Descărcat de pe YTS.MX
Site-ul oficial de filme YIFY: YTS.MX
Rețeaua de televiziune Kadokawa-daiei/nippon dentsu/s.D.P prezent
o producţie kadokawa-daiei
Producător general: Kazuo
kuro creat de yasushi akimoto
scris de miwako
daira un apel pierdut
kou shibasaki
shinichi tsutsumi
kazue fukiishi
yutaka matsushige
goro kishitani
renji ishibashi
regizat de Takashi Miike
- Este adevarat. - În nici un caz.
Într-adevăr. Îi este frică de guri.
- De ce? - Nu are rost să mă întrebi.
Yumi.
Yumi... De ce fobia față de vihicule?
- Nu-i nimic. Ea exagerează. - Mincinos.
Când am avut un examen oftalmologic, nu te-ai uita în lunetă.
A spus că ar putea vedea ceva înfricoșător.
Probabil ceva traumă.
Fobiile vin din ceea ce nu putem uita.
Un prieten de-al meu...
Locuiește într-un apartament în care un tip s-a sinucis.
Zilele trecute...
Când își spăla părul, simți pe cineva în spatele lui.
Când s-a întors...
Rezemat pe umărul lui...
Era un braț osos, alb.
Yoko.
De ce rochia?
Un prieten din liceu tocmai a murit.
- Hei... - Hmm?
16 aprilie, ora 21:44,
cum a murit prietenul tău?
În timp ce înota, s-a
separat de grup și s-a înecat.
Ei spun că este o moarte îngrozitoare.
Avea o privire îngrozitoare pe față.
Yoko, telefon.
Acesta nu este tonul meu de apel.
Dar este telefonul tău.
Cine e?
Nu spune. Doar un număr de telefon mobil.
Un apel pierdut
Ce se întâmplă?
Ce s-a întâmplat?
Este propriul meu număr de mobil.
Se preiau mesajul
ai un mesaj nou.
Primul mesaj:
A plecat pe 18 aprilie la ora 23:04.
Oh, nu, plouă.
Cum se face?
- Ce? - Pe 18 nu e poimâine?
- Asta e vocea ta. - Nu fi prost. Este imposibil.
Iubitul tău face o farsă?
Dacă aș avea unul, nu aș fi aici.
Hei, weekendul viitor să mergem la lac.
- Un prieten de-al meu are un han. - Bună idee.
- Sa mergem sa mergem. - O să-l aranjez. Iată numărul meu.
Bine.
Unde este celula mea?
Yumi, și tu. Yumi, haide.
Ce faci?
Nimic.
Nu ești foarte prietenos.
Răspunsul acela vine la morga poliției.
Ceva ciudat cu privire la cauza morții.
Deci, domnule „director de pompe funebre”...
Numele surorii tale era Ritsuko, nu?
Copii despre care se crede că au fost abuzați...
Adesea prezintă următoarele simptome.
De exemplu...
Lovind brusc alți copii...
Comportament agresiv sau violent...
Introducerea psihologiei copilului,
astfel de copii vizează copiii mai slabi
pentru a capta atentia...
Shun. Nu pot face întâlnirea noastră.
Îl arunci?
Nu crezi că kenji este cool?
Kenji e mai mult genul meu.
Copii mai mici sau mai vulnerabili.
Hei, tu.
Tu, în violet!
Despre ce este această prelegere?
Abuzul generează mai multe abuzuri...
Da, practic.
Săptămâna viitoare vom analiza studiile de caz.
Sunt plecat la muncă.
Ne vedem mai târziu.
Ea este pe norul nouă.
Ce e sus?
Nimic.
- Buna ziua. - Yumi?
- Hai să mergem la cumpărături mâine. - Ce?
Există o vânzare de costume de baie.
Lui Kenji îi place plaja, așa că vreau să port ceva drăguț.
Sigur, presupun.
Unde ești?
Ce? Nu te pot auzi.
Ce este asta?
Yumi, mă auzi?
Buna ziua?
Yoko
nu a fost acel mesaj azi la 23:04?
Ce mesaj?
Îmi pare rău, nu te aud.
Ce? Ce ați spus?
Oh, nu, plouă.
Yoko?
Yoko, ce este în neregulă?
Yoko!
Ce faci?
Am auzit că nu a murit imediat.
Și-a pierdut un braț și un picior, dar era încă conștientă.
S-a lipit de gardian și a implorat ajutor.
În nici un caz.
Ştiam eu. Ucisă
la fel ca cealaltă fată.
Ce vrei să spui cu „ucis”?
Vă rog spuneţi-mi.
A primit și ea apelul, nu?
De la propriul ei număr.
Şi ce dacă?
Un avertisment despre propria ei moarte.
Avertizare?
Rina a primit același apel.
Rina? Fata care s-a înecat?
Rina a fost ucisă. Apoi a trecut de la telefonul ei la al lui Yoko.
"Ucis"? Știi cine a făcut-o?
Se spune că este o femeie care a murit plină de ură.
Ea te pune prin telefon.
Și apoi, ea parcurge numerele de pe telefonul mobil al
persoanei decedate și așa trece de la o victimă la alta.
Ar trebui să vă monitorizați apelurile.
Sa mergem.
Yoko e moartă.
21 aprilie, 15:28 acum trei
zile. Un accident de tren.
Chestia aia cu gluma?
Da.
Aceeași zi, aceeași oră, aceleași cuvinte ca acel mesaj.
Este ciudat, nu?
Dar ei o numesc sinucidere.
Aceasta nu este vocea mea, nu-i așa?
Un mesaj nou.
A plecat pe 21 aprilie, ora 15:34.
La dracu. Am uitat complet...
Vreau să spun...
Pur și simplu nu are sens!
Azi e 21.
În două minute.
Este o prostie!
Este un fel de configurație?
Toți încercați să mă păcăliți, nu?
Nu, Kenji, nu încercăm să...
Totul este o glumă mare, nu?
Destul de răutăcios.
Aproape m-ai făcut să cred.
Hei, Kenji!
Eu.
Dar grupul nostru de studiu?
Ai convocat întâlnirea.
La dracu. Am uitat complet.
Ce s-a întâmplat?
Nu este o investigație, doar câteva întrebări.
Prietenul lui l-a văzut căzând pe ax.
Ea greșește.
I-am spus și colegului tău, dar amândoi au primit acest telefon și...
Yoko okazaki s-a aruncat în tren.
Avem martori.
Dacă asta nu este sinucidere, ce este?
Nu știu, dar...
Poate că era mare?
Nu.
Există un motiv pentru orice.
Nicio moarte nu este inexplicabilă.
Ceva se întâmplă dincolo de înțelegerea normală.
Chiar așa?
Vă mulțumim pentru contribuție.
Este exact cum au spus acele fete.
Mai întâi celula lui Yoko, apoi a lui Kenji...
Gandeste-te la asta. Numărul lui era în contactele ei.
Și în contactele lui.
Sunt numerele noastre.
Este un vechi iubit.
Buna ziua.
Natsumi!
Este același ton de apel ca înainte.
Nu este al meu.
Yumi...
Un apel pierdut
Dar curentul era oprit.
23 aprilie.
Poimâine?
23 aprilie 22:39 natsumi konishi
Nu
Ce se întâmplă?
Nu prea credem, dar, știi...
I-am spus lui Megumi despre asta.
Nu vă faceți griji, este doar un zvon.
Vei fi bine.
Șterge-ți și numărul.
Haideți, știu că vreți cu toții.
Îmi pare rău. Doar în cazul în care.
Șterge-l și pe al meu.
Si al meu!
Stop!
Yumi.
Iată contractul de anulare. Completați-l, vă rog.
Da.
Vei păstra telefonul?
Aruncă.
Da, te rog.
Cu siguranță. Fii sigur că vom șterge toate datele.
Începeți să filmați, să mergem.
Care este Natsumi Konishi?
Domnișoară Konishi?
- Tu ești fata care a primit apelul? - Lasă-ne în pace.
Avem un medium în emisiunea noastră care poate face un exorcism.
- Exorcism? - Aproape că mai e timp.
- Sa mergem. - Scuzați-ne, vă rog.
Stai, stai. Arată-ne telefonul, măcar.
- L-am anulat. - Într-adevăr?
Dă-i pe al tău.
Telefonul tău, repede.
Ține asta, continuă.
Domnișoară Konishi, acesta este telefonul real, nu?
Despre ce vorbesti?
Opreste-te te rog.
Natsumi konishi un apel pierdut
Ce se întâmplă?
Oprește-te pentru o secundă.
Asta este serios.
Poate fi pe bune.
Ar trebui să vorbești cu tipul nostru. Vino cu noi, măcar.
El va ajuta. Este renumit pentru exorcisme.
Își va da seama de ceva. Sa mergem.
- Să ne întoarcem. - Natsumi!
Dă-i drumul!
Yumi...
Merg.
Nu vreau să ajung ca ei.
Sa mergem. Du-te mai întâi și filmează-ne plecând.
Iartă-mă.
Aștepta.
Dacă știi ceva, spune-mi.
Altfel, ea este următoarea!
Data și ora apelului?
Mâine. ora 22:39.
Acesta este al lui Yoko.
Cum se face?
ora 23:04.
Un minut mai târziu a fost un apel de la acest telefon.
Ca pe pămânat?
- Ea a sunat? - Imposibil.
Brațul i-a fost tăiat complet.
Era departe de corpul ei.
Atunci cine...? Cine a făcut apelul?
Același număr?
- A cărui este? - Incearca-l.
Numărul pe care l-ați format nu mai este în serviciu.
Vă rugăm să verificați numărul și să apelați din nou.
- Al cui este telefonul? - Surorile mele.
În urmă cu șase luni, a primit un apel de pe propriul ei telefon mobil.
Trei zile mai târziu, a avut loc un incendiu.
- Bomboane? - Da.
- De ce bomboane? - Nu stiu.
Când au ajuns la ea, era încă în viață.
Îngrozitor de ars, dar încă conștient.
Doctorul a spus că a fost un miracol.
Nu am fost de acord. De ce nu a putut merge în pace?
Spitalul Kagami, acesta este numărul vechi
înainte să ne mutăm. Era pentru urgențe.
Când a fost mutarea?
Acum cinci luni.
Ai avut un pacient? Numele ei este yoko okazaki.
După ce ai sunat, am căutat,
dar nu e nimic în înregistrările noastre.
Ai primit un apel.
Va rog sa ma scuzati.
De ce chemarea la acest spital?
Mâine, ora 22:39, asistați la unul dintre cele mai șocante momente de la televizor.
O transmisie specială în direct: Moartea co-ed-ului prezisă.
Aflați secretele din spatele seriei de morți bizare.
A primit cel mai recent apel.
Ce naiba îi rezervă destinul?
Este viață sau este moarte? O poate proteja echipa noastră?
ma duc sa o vad.
Acel sunet
si inca una.
Bine, inspiră, expiră.
Am auzit acest zgomot în lift înainte ca Kenji să cadă.
Pacienți cu astm, spuneți?
M-am gândit că vei fi în stare să spui.
Spitalul acela ne-a trimis cadavre de un an.
Galben.
Galben peste tot.
Ciroză.
Chiar și globii oculari.
Un drum greu de urmat.
Picior stâng umflat, inimă rău. Mori putin cate putin.
Este treptat, dar îți
pierzi rapid conștiința.
Un accident.
O epavă de mașină.
Îmi pare rău. Nu este frumos.
huh?
Care este acesta?
Ce zici despre ea?
Mimiko mizunuma, 10 ani, criză de astm.
Marie mizunuma.
Acesta este numele mamei ei.
Pot folosi telefonul tau?
Îi știi adresa?
Da, dar nu e nimeni acolo.
Era doar ea și copiii.
După moarte, ea a dispărut.
Nu am fost niciodată plătit pentru înmormântare.
Buna ziua?
Ai ajuns la reședința mizunuma.
Nu putem veni la telefon acum...
Este întotdeauna mesagerie vocală.
Doar în cazul în care...
Te voi pune la dosar.
Bună, Natsumi?
Nu ne-am văzut de mult.
Cunoști pe cineva numit mizunuma?
Ce? Asta se difuzează mâine.
Verifică asta peste.
Dacă nu, nu vă faceți griji.
Nu cred că ar trebui să mergi la televizor.
Adu-l mai devreme, atunci.
Și verificați setul. Întotdeauna se plânge.
Chiar crezi în acel mediu?
În niciun caz, nu acum. Îți asumi vina?
Ce poti face pentru mine?
Natsumi...
Arata bine.
- Poate prea luminos. - Trebuie să plec.
Ceva mai întunecat.
Natsumi, stai!
Natsumi!
Este caietul surorii mele.
Ea a lucrat la o clinică de îndrumare a copiilor.
18 iulie, mimiko mizunuma, criză de astm.
21 iulie, nanako mizunuma, a ingerat chinsele.
Aceasta este sora ei mai mică.
Mimiko, atac de astm.
26 iulie, nanako, arsuri în partea superioară a coapsei.
30 iulie, nanako, pesticid în ochiul drept.
Dus la spitalul Kagami, nouă evenimente numai în iulie.
Buna ziua?
Nu, nici eu nu pot intra mâine.
În acest caz, voi demisiona.
Sunt concediat.
Clinica de îndrumare a copiilor așa că,
doamna mizunuma și-a abuzat propriile fiice.
Probabil. Dar nu a fost considerat abuz.
După toate acele vizite? De ce nu?
Boala și rănile lui Nanako au fost frecvente, dar nimic nu a fost ascuns.
Era întotdeauna un apel de la mamă sau de la mimiko.
De asemenea, din toate punctele de vedere, mama a
acordat îngrijire devotată, trezită la orice oră.
Sindromul Munchausen prin proxy?
Ești bine informat.
Asta a bănuit Ritsuko.
Ce este asta?
Sindromul Munchausen prin proxy.
O boală psihică. Să îmbolnăvească un copil sănătos, intenționat.
De ce naiba ar face asta?
Pentru a satisface o nevoie de atenție.
O mamă devotată care îngrijește un copil bolnav primește respect, simpatie și laude.
Deci, îți îmbolnăvești copilul?
Abuzul în copilărie este una dintre cauze.
Există un zvon că ea a stat alături, fără să facă nimic,
în timpul atacului de astm fatal al lui Mimiko.
Săraca Mimiko.
Era atât de bună cu sora ei.
Nu este ciudat?
Ce?
Puteți vedea mai mult față acum.
Poliția nu are timp să urmărească vinovații pentru infracțiuni care urmează să se întâmple.
- Dar Natsumi ar putea fi ucis. - Este corect?
- Ți-am spus că nu vor ajuta. - Ce este asta?
Dacă ar fi investigat moartea surorii mele, nu ar mai fi victime.
Ce vrei să spui?
Toți aveau bomboane în gură, nu?
Toți sunt victime ale aceleiași infracțiuni!
Nu te mai joci de polițist și gândește-te de treburile tale.
Vrei o bomboană?
- Voi merge singur la studio. - Ce?
Anulează-ți telefonul. Stai departe.
Dar Natsumi...
Dacă ți-e frică, mergi la părinții tăi.
nu am fost inapoi acolo...
De când am plecat de la liceu.
- Vin cu tine. - Hei!
Crede-mă, vei fi bine.
Scuzati-ne.
Vei fi bine. Revinoti.
Pune un microfon pe ea.
Natsumi!
Fără intrare pentru străini. Securitate, ai grijă de asta.
Natsumi, vino cu mine.
- Un minut la aer! - Natsumi, stai!
Scuzati-ne.
Natsumi!
- A mai rămas un minut. - Camera patru, camera două, un minut.
Iat-o.
Toți sunt pregătiți?
Stai aici, te rog.
Mai sunt treizeci de secunde!
Nu, sunt ocupat acum.
La zece secunde distanță. Nouă, opt, șapte, șase...
Cinci, patru, trei, doi, unu...
Timpul este deja peste noi.
Telespectatori, ce ați face, avertizat de
propria voastră moarte, cu vocea voastră?
În această seară investigăm avertismentele de moarte care au șocat lumea.
Vă oferim o transmisie live specială.
O tânără studentă, avertizată de moartea ei...
În seara asta, 23 aprilie, ora 22:39.
În doar 38 de minute.
Cercetător psihic, masakazu hirayama.
Dr. Akira isobe...
Nu ai de gând să te uiți?
Spune-mi dacă vezi un monstru.
Ma intreb...
Ce fel de polițist ești?
Destinatarul apelului, Natsumi Konishi.
Aici, te rog.
Puteți vorbi?
Avem multe de discutat.
Am trecut la goană.
Ai pierdut recent doi prieteni?
- Da. - Este corect. Bine.
Ambele evenimente au un lucru în comun.
Au primit apeluri de pe propriile lor telefoane mobile.
Si asta e corect, da?
Apelurile au venit din viitor...
E grozavă la cameră.
Este prea elaborat pentru a fi o farsă.
În cazul tău, nu a fost un mesaj...
Dar aceste imagini...
Au fost trimise.
Începe redarea.
Am ieșit să beau cu ea de câteva ori.
Uimit? Sigur...
Să mor doi oameni de la facultate...
Adesea, comunicarea între oameni...
Un psiholog ar spune asta, dar aceasta este o chestiune a lumii spiritelor.
De ce nu poți înțelege?
Cu mai puțin de cincisprezece minute rămase...
Ce naiba se va întâmpla cu ea?
Alăturați-vă nouă după pauză.
Și cinci, patru, trei, doi, unu...
Suntem în pauză.
Foarte frumos.
- Am incurcat. - Ai fost bine.
Oaspetele nostru distins ni se alătură acum.
Vă rog să începeți.
Știam despre asta înainte.
Acum cinci ani, am făcut febră.
Te-am cunoscut atunci.
Țineai o umbrelă de soare, plângeai.
Sunt complet pe cont propriu.
Nu mergi prea departe?
Nu are nimic de-a face cu noi.
Nu! Nu poți intra!
Mutare!
Lasa-ma sa plec!
Mergi la reclame!
Nu! Așteaptă! Nu mergeți la reclame!
Continuă, bine?
Natsumi!
Haide! Sa mergem!
Lasă-mă să te iau.
Yumi Nakamura
Ai un mesaj nou.
Plecat pe 24 aprilie la 19:13.
De ce?
Odihneste-te.
Sună-ți prietenii.
Pune-i să vină.
le voi aștepta.
Vom bea ceva.
Pot să beau o bere?
- Mâine, vom... - Totul e inutil.
Nu există scăpare.
De data asta mâine, voi ajunge ca ea.
Nu renunta.
Ce putem face în șaisprezece ore?
Care sunt acele semne?
Ai...?
Părinții tăi au făcut asta?
Mama mea.
Tatăl tău nu a oprit-o?
Era cu greu acasă.
Bunica a încercat să mă protejeze, dar...
Yumi.
Du-te după bunica.
Da.
Bunica!
Îmi pare rău.
eu ok!
Ce este? Ce e sus? Esti bine?
Esti bine? Hei!
Hei!
Este ok.
Îmi pare rău.
Au dispărut. Și-au lăsat toate lucrurile.
Este o astfel de pacoste.
- Returnează-l când ai terminat. - Bine.
Lasă-ți pantofii în picioare. Vom reface podeaua.
Marie, mimiko, nanako mizunuma
Ok.
„Din 23 noiembrie,
„Îți închidem serviciul de telefonie mobilă”.
Cum de există mesagerie vocală?
Unde se conectează?
Ce?
Du-te acasă, dormi puțin. Eu mă voi ocupa de restul.
Asistență maternală Musashino
Asta este ea.
Nanako
unde este mama ta?
- Nanako? - Ea nu vorbeste.
Nu este congenital.
Poate din cauza abuzului.
Domnul urs este iar bolnav?
Vreun cuvânt de la mama?
Nu o dată la șase luni.
Melodia aia...
Este dintr-o emisiune TV pentru copii.
Unde este mama ta? chiar nu stii?
Îmi pare rău.
A fost greșit.
Am înțeles.
Ai idee unde s-ar fi dus ea?
Majoritatea timpului liber l-a petrecut la spital.
Ea cunoștea vechiul loc mai bine decât asistentele mai tinere.
Ce este acum pe vechiul site?
Nimic.
Nu a fost încă demolat.
Eu sunt.
Ți-am spus să mergi acasă.
Nu suport să nu fac nimic.
Vechiul spital este încă acolo.
am să o văd.
Stai, voi pleca.
Adresa?
Am înţeles. Tu te duci acasa.
- Dar... - 1'l.
Voi fi cu tine când va veni momentul.
Vei fi bine?
Ne vedem mai târziu.
Vă mulţumesc pentru ajutor.
24 aprilie, ora 18:49
spitalul kagami
Yamashita...
Yamashita?
Sosit: Yumi Nakamura
Yumi!
Yumi, este Mel
esti bine?
Să iesim de aici.
Tu vei muri...
În 56 de secunde.
55 de secunde.
Nu
Yumi!
La naiba!
Apelare: Yumi Nakamura
Este telefonul ei mobil.
Stop!
S-a terminat.
Este în regulă acum.
Este probabil corpul ei.
Mai bine să nu te uiți.
Ea a vrut să fie găsită.
Yumi!
Draga frate?
Ritsuko?
Draga frate...
Există un cer separat pentru fiecare dintre noi.
Mamă, înțeleg.
nu voi fugi.
Voi fi o fată bună.
Voi sta cu tine.
Voi fi chiar aici.
Voi fi o fată bună.
Ea a murit de vreo șase luni.
Acest telefon mobil avea în el toate numerele victimelor.
Am luat legătura cu instituția fiicei.
Directorul are ceva să-ți arate.
Pe mine?
Ai să vii cu noi?
- Dar... - O vom duce acasă în siguranță.
Pe aici.
Sper că asta... a fost
ascuns în lucrurile ei.
Unde este aia?
Apartamentul ei.
Nu vă faceți griji.
Te voi duce la spital.
Scuze ca am intarziat.
Deci tu ai fost... tot timpul.
Nu mama ta a fost cea care te-a rănit...
Dar sora ta mai mare, nu?
Raspunde-mi.
Dar ea îmi dădea mereu bomboane.
„Fă-te bine în curând”, spunea ea.
Mamă, nu pot să respir!
Nu Marie i-a ucis. A fost Mimiko.
Ce vrei să spui?
Poate că mama a fost prima victimă.
Mimiko a accesat telefonul mobil al mamei ei.
Stai, e imposibil.
Nu pot să fac legătura cu yumi. Trimite pe cineva repede.
Yumi?
Yamashita?
Este Mel
yumi, ești bine?
Yumi, ești bine?
Yamashita?
Yumi, ești bine?
De ce?
Yumi!
Yumi...
Ce s-a întâmplat?
Unde este mimiko?
Deci, ești bine?
Chiar ești bine?
Sunt atât de bucuros.
Te voi duce... la spital.
Întotdeauna am crezut că există un singur cer
Atunci de ce este atât de
diferit când mă uit cu inima?
O umbră sfâșietoare
este aruncat pentru totdeauna asupra iubirii noastre
deși orb față de viitor
Iau drumul nemarcat pe nicio hartă
la revedere, iubirea mea, o să-mi fie dor de
tine, la revedere, iubirea mea, până data viitoare
la revedere, iubirea mea, până când soarta se va reuni
va fi un cer nou undeva
aparținând singurătății
La revedere, iubirea mea, ne
despărțim la revedere, iubirea mea, pleacă
la revedere iubirea mea. Nu pot să
nu întorc capul pașii noștri continuă
sub ceruri separate
regizate de Takashi Miike