Faceţi reclamă produsului sau mărcii dvs. aici, contactează www.OpenSubtitles.org astăzi
| ManiacS | În memoria TRX
Zac | Bonaf | mands EBennet | alineana | BrunoE
Acesta este momentul prin care se așteptau ...
M-am uitat în întuneric, transpirația îmbrăcând pământul
Regelui spectacolului
Și îngropat în oasele tale Există o durere care nu poate fi ignorată.
Ținând respirația, fură gândurile tale
Și tot ce era real lăsat în urmă
Nu rezista, vine pentru tine,
A alerga la tine
s acest moment, nu vă faceți griji cu privire la după
Visul său febril, nu vedeți că vă apropiați?
Predă pentru că simți sentimente de preluare
foc, libertate, inundații
un predicator în tur și veți găsi devotamentul
Există ceva care sparge cărămizile pe fiecare perete
Te las acum
Spune-mi că vrei să mergi?
Unde este acoperită de lumini de toate culorile
Unde fugarii fugi noaptea
Imposibilitatea devine adevărată, Are grijă de tine.
Acesta este cel mai mare spectacol
Se aprinde, nu vom închide
Soarele nu ne poate opri
Văzându-l adevărat, Are grijă de tine.
Acesta este cel mai mare spectacol
tot ce ai vrut vreodată
toate că întotdeauna aveați nevoie de
Și e chiar aici în fața ta </ ​​i>
aici vrei să fii
tot ce ai vrut vreodată
toate că întotdeauna aveați nevoie de
Și e chiar aici în fața ta </ ​​i>
aici vrei să fii
tot ce ai vrut vreodată
toate că întotdeauna aveați nevoie de
Și e chiar aici în fața ta </ ​​i>
aici vrei să fii
tot ce ai vrut vreodată
toate că întotdeauna aveați nevoie de
Și e chiar aici ...
Mulțumesc foarte mult, domnule. Jeffreys.
Mulțumesc. Vă plătesc la sfârșitul zilei.
Haideți.
Phineas, să mergem sau o să pierdem trenul.
Țineți-vă postura.
Curățați-l.
Degetul pinky în sus.
Brațul extins. Scoateți cotul.
Sip. Și nu suge niciodată.
Micul deget în sus. Braț extins.
Cot de ieșire.
Luați-vă paharul.
Grațios coborârea cupei.
Să o facem din nou.
Micul deget în sus. Braț extins.
Cotul afară.
Grațios ...
Caritate, vino aici.
Rochia ta ...
Acesta este modul în care învățăm să se comporte?
A fost vina mea, domnule.
Am făcut-o să râdă. - Mulțumesc pentru onestitatea ta.
Stai departe de fiica mea.
- Cum ai plecat? - Pe fereastră.
Tatăl meu mă va trimite pentru a termina școala.
Nu știu care va fi viitorul meu.
Știu.
Îmi închid ochii și văd
Lumea ce mai astepti?
Și eu o numesc
Prin întuneric, prin ușă
Prin unde nimeni nu a fost înainte de
Dar se pare că este o casă
Pot spune, Puteți spune că sună nebun.
Pot spune, pot spune că am devenit nebun
Nu-mi pasă, Nu-mi pasă,
Deci, spune-mi nebun
Putem trăi în lumea pe care o creăm
Pentru că în fiecare noapte Mă culc în pat.
Culorile cele mai strălucitoare umpleți capul
Un milion de vise ma trezesc treaz
Îmi imaginez ce este lumea ar putea fi
O viziune asupra lumii care îmi imaginez
Un milion de vise Tot ce ai nevoie.
Un milion de vise în lumea pe care o vom construi
Pot spune, Puteți spune că sună nebun.
Pot spune, pot spune că suntem nebuni
Caritate!
Nu-mi pasă, Nu-mi pasă
Dacă ne spui nebun
Evadare în lume pe care o creăm
Pentru că în fiecare noapte Mă culc în pat.
Culorile cele mai strălucitoare umpleți capul
Un milion de vise ma trezesc treaz
Îmi imaginez ce este lumea ar putea fi
O viziune asupra lumii care îmi imaginez
Un milion de vise Tot ce ai nevoie.
Un milion de vise în lumea pe care o vom construi
Ziare! Știri din întreaga lume!
Un milion de vise ma trezesc treaz
Îmi imaginez ce este lumea ar putea fi
O viziune asupra lumii care îmi imaginez
Un milion de vise Tot ce ai nevoie.
Un milion de vise în lumea pe care o vom construi
Vino și te alături Marele Feroviar American!
Trei mese pe zi!
Loc de dormit. Salariile oneste.
Haide! Fă-ți averea!
Vedeți toată America!
Oportunitatea vă așteaptă, domnule!
Domnule, eu ...
Știu că nu am multe,
Dar voi avea grijă de fiica ta. și vă voi da o viață ca aceasta.
La revedere, mamă.
Se întoarce.
Mai devreme sau mai târziu, ea se va plictisi de viata ei,
de a nu avea nimic, și ea se va întoarce acasă.
În fiecare noapte Mă culc în pat.
Culorile cele mai strălucitoare umpleți capul
Un milion de vise ma trezesc treaz
Îmi imaginez ce este lumea ar putea fi
O viziune asupra lumii care îmi imaginez
Un milion de vise Tot ce ai nevoie.
Un milion de vise în lumea pe care o vom construi
Oricât de mare ar fi, indiferent cât de mic,
Lasă-mă a face parte din totul
Partajați visele tale cu mine
S-ar putea să ai dreptate, S-ar putea să greșiți.
Dar spune care să mă anunțe.
Din lumea pe care o imaginați
Din lumea pe care o închid ochii mei de imaginat
Îmi închid ochii să-mi imaginez
De ce în fiecare noapte Mă culc în pat.
Culorile cele mai strălucitoare umpleți capul
Un milion de vise ma trezesc treaz
Un milion de vise, un milion de vise!
Îmi imaginez ce este lumea ar putea fi
O viziune asupra lumii care îmi imaginez
Un milion de vise Tot ce ai nevoie.
Un milion de vise în lumea pe care o vom construi
Lumii pe care o vom construi
Da. Mulțumesc, Charlie, Destul.
D-le. Phineas Taylor Barnum.
Dacă vreți, domnule, Cred că am aptitudini
pentru a nu fi blocat la o mașină.
Știam acest german.
care a dezvoltat un dispozitiv care poate pune omul în aer.
Domnule, nu-i fantastic?
Dacă am implementat acest lucru la această afacere,
- ar fi revoluționar. - Domnilor!
Un minut de atenție. Sunteți toți concediați.
Falimentul? Compania nu are mai multe nave comerciale?
Așa. În fundal din Marea Chinei de Sud.
Un ciclon tropical i-au scufundat pe toți.
REGISTRAREA NAVELOR
- Te-am prins! - M-am prins!
- Dragă. - Bunătatea mea!
- Ești devreme. - Și pe termen nelimitat.
Nu cred că va dura. în acel loc de muncă.
Sau oricine se pare.
Aceasta este ceea ce ne face viața. atât de interesant
Ascultă, draga mea.
Aceasta nu este viața. ce am promis
"Dar am tot ce vreau". - Și magia?
Ce numiți Cele două fete?
partener, Vezi cine a sosit.
- Tată! Haide!
Mi-ai adus darul? "Dar de ce?"
- De la ziua mea de naștere! - Ce?
- Ziua mea de naștere. - Nu e ziua ta!
E în regulă. Am un cadou.
Dar nu un dar deloc. Nu, nu.
Cel mai bun cadou din ziua de nastere a tuturor.
Această mașină extraordinară
a fost creat de Leonardo da Vinci Acum 400 de ani.
Dar diagrama a fost pierdută. pentru secole până săptămâna trecută,
când, într-o noapte ploioasă, o navă de pirat plutea
la coasta din Nantucket.
Au găsit schelete, comori,
iar diagrama a fost preluată pentru nu mai puțin de
J. W. Mercantile.
Diagrama a trecut prin masa mea pe scurt,
dar am reușit să o memorez.
Și dacă am un bun memorie ...
La mulți ani, Caroline.
Aceasta este o mașină de ordine.
Faceți ordinele
și ei sunt mântuiți deveni realitate.
Chiar dacă le uitați, ele sunt întotdeauna acolo.
- Pot să fac o comandă? Un pas înainte. Poți vorbi.
Îmi doresc căsătoriți cu Moș Crăciun.
Aceasta este o cerere bună.
Vreau ... papuci de balon.
Și asta Este o cerere bună.
Și care este cererea ta, mamă?
Vreau ...
pentru momente fericite ca asta pentru totdeauna.
Pentru tine, pentru tine și tatălui tău.
În fiecare noapte Mă culc în pat.
Culorile cele mai strălucitoare umpleți capul
Un milion de vise ma trezesc treaz
Îmi imaginez ce este lumea ar putea fi
O viziune asupra lumii care îmi imaginez
Un milion de vise Tot ce ai nevoie.
Un milion de vise în lumea pe care o vom construi
CRIZA FINANCIARĂ
Pe măsură ce criza escaladează, prețul de carne de porc scade.
- Charles, plecăm. - Mama?
Această bancă împrumută numai bani pentru cine are bani.
La ce te uiți, omul tău?
Dl. Barnum.
Afacerea care este riscantă și, într-un fel, bizar.
E un pariu bun, domnule. Oamenii nu le place să recunoască,
dar sunt fascinați de exotice și macabre.
Aceasta este ceea ce vom oferi.
Banca va avea nevoie garanții substanțiale.
Bineînțeles. Nu aș crede altfel.
Documentul tuturor navele mele comerciale.
De ce ar împrumuta banca 10.000 USD?
Aveau nevoie a unei garanții.
- Dar nu avem garanții. - Avem.
- În Marea Chinei de Sud. - Marea Chinei?
În fundal din Marea Chinei de Sud.
Și ce cumpărăm cu acest împrumut?
Muzeul american din Barnum Trivia?
Ce fel de muzeu este asta?
Un loc a fi transportat!
Un loc pentru a vedea lucrurile nu a mai văzut până acum.
- Ce crezi? - Păpuși de ceară?
Acesta. Acesta. Acest lucru este nou în Europa.
A se vedea. Marie Antoinette a decapitat.
Napoleon. Vino aici. Mă văd?
S-au întâlnit deja unele dintre celebrele istorii.
Dar nu toate sunt ceară.
Acesta este marele O'Malley.
Maestru de competențe. Regele fraudei.
Nu arăți ca un doctor.
- Sunt un hoț. - Un hoț al binelui.
L-am prins furând ceasul meu. A se vedea?
- Un elefant! - Și nimeni.
Te pot multumi. Doar întrebați
Asta este. Un bărbat de 10 tone,
veniți drept din câmpiile din Africa!
Și, vezi s .
- Cel mai mare girafă din lume. - Pot să urc și să merg pe ea?
Cu siguranță nu.
Acum ... Știu cum arată.
Dacă nu știam, Mi-ar face griji.
Are nevoie de unele ajustări, mai mult ...
- Trebuie să plătiți împrumutul. - Vom plăti, vom avea clienți.
- Sute. - Vom face.
Bine ați venit la Muzeul Barnum.
Doar o oră din zi, domnule, și vă va schimba viața.
O nouă surpriză în fiecare oră.
Muzeul Barnum.
Pot să spun că vă va plăcea.
Bilet mai ieftin pentru cei care folosesc chap u.
Tu, domnule! Bine ați venit la Muzeul Barnum.
Ce gunoaie.
- Bine ați venit la Muzeu ... - Câte bilete?
- Trei. - Trei?
FAMILIE CHELTUIELI
Tata.
Tata!
Vindem mai multe bilete de azi?
Unii, da.
Cele mai multe se execută pentru casa pe vineri, dar ...
SMALL THUMB
Vindem ceva.
Există multe lucruri moarte în muzeul tău, tată.
Crezi că așa?
Are dreptate. Ai nevoie de ceva în viață.
Du-te la culcare. Voi doi.
- Ceva senzațional. - E un cuvânt mare.
Cuvântul lui.
Ceva care nu este umplute.
Ca o sirenă. Sau un unicorn.
Unicornii nu există.
Mermaidii prea.
Olga, Gertrude Stratton.
Caut copilul tău.
Nu am un fiu.
Dosarul spitalului spune că a făcut-o.
Charles, nu? Douăzeci și doi de ani?
Charles!
P. T. Barnum, la dispoziția ta.
Am pus un spectacol. Și am nevoie de o stea.
Toată lumea va râde de mine.
Ei chiar râd, cel puțin se va plăti.
Văd un soldat. Nu, general.
Mergând pe scenă,
cu o sabie și o armă, și ...
Și ... cea mai frumoasă uniformă E terminat.
Oamenii vin din întreaga lume și când îl văd, nu vor râde.
O să salut.
WANTED
UNIQUE PEOPLE ȘI CURIOZITĂȚI
Ce faci, fetelor?
Cauți aberații? Știu unde puteți găsi unul.
Serios?
Haide, fetelor.
- Ce faci aici? - Îmi pare rău.
Cine cântă?
Tu, nu?
- Vă cer să plecați, domnule. - Atât de talentat, să mergem ...
Extraordinar.
unică.
O să spun frumos.
Doamne, lasă-mă în pace.
Ei nu înțeleg, dar ei vor merge.
Anne și W.D. Wheeler
- Frați? - Da, domnule.
Magnifică și ce fac?
- Trap zio. - Trap zio?
- În regulă. - Oamenii nu-i vor place
- noi doi pe scenă. - Mă bazez pe asta.
CELE MAI BUNE BOOKSHOPS ANNE E W.D
Asta e tot ...
- dvs. ... - Tot corpul.
Magnific. Nu e nevoie să vezi.
TATTOO MAN
PUI CUPTOR
Cât de greu ești? Aveți un număr?
- Prefer să nu spun. - Este între noi.
- Două sute douăzeci de kilograme. - Trei sute patruzeci de lire sterline?
- Absolut! - Trei sute de lire sterline!
Omul greu în lume
- Care-i numele tău? - Vasilli Palvos, domnule.
Să schimbăm numele. Cred că ești irlandez.
GIANT IRLANDA
Avem un spectacol!
E bine. Am nevoie de cinci ori mai mult.
Vreau peste tot, căruțe, trenuri,
cărucioare, pereți, sticle de lapte, peste tot.
Muzeul american Barnum
Te poticnești prin zilele
Cu capul scăzut
Câinele tău are nuanțe de gri
- Ca un zombie într-un labirint - Două, vă rog.
Ați dormit înăuntru, dar poți să te agiți
Pentru că ești bărbat mort de mers pe jos
Gândire care este singura lui opțiune
Dar poți împinge comutatorul și străluciți ziua cea mai întunecată
Sa născut soarele iar culoarea este orbitoră
Luați lumea și redefiniți-o
Aruncați-vă mintea închisă Nu veți mai fi același din nou
Live, live
Du-te și îndrumă-ți lumina Lăsați-o să strălucească
Atingerea c u
Și este deschis Sunteți electrificați
Când lumea se transformă într-o fantezie Și tu ești mai mult decât ar fi
De ce visezi? cu ochii deschiși
Știi că nu te poți întoarce Pentru lumea care a trăit
De ce visezi? cu ochii deschiși
Deci, trăiți!
- Așteaptă. - Pentru ce?
Pentru tine. Nu știu încă,
dar o voi iubi.
Crede-mă.
Tom! Veniți!
văd în ochii tăi
Tu crezi în acea minciună care trebuie să-și ascundă fața
Te temi să pleci
Atunci închide ușa, dar nu continua ca aceasta </ ​​i>
Nu mai locuiți în umbre Tu și cu mine știm cum
Pentru că, când vezi, nu va mai fi niciodată același din nou
Vom fi lumina care strălucește Ridicați-vă capul, continuați să încercați
- Puteți dovedi că există mai multe - Nu vă puteți teme.
Live, live
Du-te și îndrumă-ți lumina Lăsați-o să strălucească
Atingerea c u
Și este deschis Sunteți electrificați
Când lumea se transformă într-o fantezie și tu mai mult decât ai fi
De ce visezi? cu ochii deschiși
Și știm că nu ne putem întoarce
Lumii în care am trăit
Pentru că visezăm cu ochii deschiși
Deci, trăiți!
E rău.
Circusul de lacrimi, lacomi. Mi-a plăcut circul.
E de ajuns!
Walter! Înăuntru, toată lumea! Acum!
Atenție, aberraes! Stăpânul tău sună!
E de ajuns, domnule.
Am mai multe de privit.
Răspândiți știrile pentru toate ziarele.
Jumătate din preț pentru oricine vrea să vină.
MUZEUL BARNULUI 1/2 PRETUL DE INTRARE
SOLD OUT
Haide! Haideți pe toți!
Intră! Haideți!
Pentru toți care sunt plini de vise
Haide! Haide! Ascultați apelul
Pentru oricine dorește pentru a fi lansat
- Obțineți gratuit! - Descărcați gratuit!
Când lumea se transformă într-o fantezie și tu mai mult decât ai fi
De ce visezi? cu ochii deschiși
Și știm că nu ne putem întoarce
Lumii în care am trăit
Pentru că visezăm cu ochii deschiși
Când lumea se transformă într-o fantezie și tu mai mult decât ai fi
De ce visezi? cu ochii deschiși
Știm că nu ne putem întoarce Pentru lumea în care trăim
Pentru că visezăm cu ochii deschiși
- Deci, trăiți! - Viva!
O'Malley!
Domnul Bennet, din "The Harold".
A venit să vadă un alt spectacol, nu?
Spune-mi, domnule Barnum, nu te deranjează
că tot ce se vinde fals?
Aceste zâmbete arata fals?
Nu contează unde, la deturnarea reală.
- Deci esti un filantrop? "Ei bine, sunt crime mai rele.
Mai bine decât să ai puțină imaginație
Credința de o adevărată fraudă.
Când a fost ultima dată care a zâmbit sau a râs?
Un real râde?
Un critic care nu poate găsiți distracție în teatru,
Aceasta este o fraudă.
Dle Bennet?
Cuvântul pe care l-ai folosit pentru a descrie spectacolul?
Mi-a plăcut cum a sunat.
CIRCUSUL P.T. BARNUM
În acest fel.
Nu crezi că am încredere orbește? prea mult în viața mea?
Aceasta vă va face să zâmbiți. Continuă să mergi. E în regulă.
Ești gata?
- Acest ... - Da, da.
Haideți.
Push.
Helen, asta e pentru tine.
Caroline, asta e pentru tine.
Există o școală bal escola aici, trecând prin casa taților lor.
Nu spune că ai cumpărat casa asta. pentru a-mi arăta părinții
- succesul tău. - Nu numai pentru asta.
Aceasta este viața. ce am promis
Haideți?
Frumoasă, dar nu avem nevoie de ea. din toate acestea ...
Au trecut 25 de ani.
Bine ai revenit, Caritate Barnum.
- Cine e copilul de acolo? - Asta e Phillip Carlyle.
Un pic scandalos, au spus ei.
Mâna făcută succes în Londra.
Cheltuie banii vorbind timp de 2 ore.
- Și eu sunt un con. - Hei, ce mirosi?
- Te simți așa? - Yuck, ești foarte mirositor.
Știu ce. Alune.
Acum văd deja.
Cel mai tanar dansator în istoria orașului.
- O să mă opresc. - Ce? De ce vei opri?
Am început prea târziu. Nu voi ajunge niciodată la ei.
Caroline, ești cel mai bun. danarina.
Crezi că nu știu vezi talentul?
Bal durează ani de muncă grea.
Nu ca și circul.
Nu poți falsifica asta.
Nu se poate opri. Adică, nu trebuie.
Nu se simte bine.
Sper că da. N-am văzut-o niciodată
atât de mulți veri în viața mea.
Verișorii sunt importanți. pentru ea acum.
Va învăța să le ignorăm ca și mine.
Nu trebuia.
Societatea înaltă nu vom accepta niciodată
Ei ar trebui să nu mai judece și să aibă grijă de viața cuiva.
Nu e vorba de mine.
apoi, Este diferit de tot?
Vreau doar să se simtă mândră. de la cine
E mândră.
Nu trebuie să fim cum ar fi Carlyle.
Dl. Carlyle, Ai produs piesa asta?
Da, am făcut-o.
luare părțile amuzante.
P. T. Barnum.
- Circul? - Da, da?
Doamne, nu. Dar am văzut mulțimea.
Oamenii pleacă mai fericiți decât atunci când intră.
Mai mult decât pot spune din mâna mea.
Și nu avea probleme. vânzarea de bilete.
Pentru că sunt vinde virtute.
Vrei o băutură?
Vreau să cucerească clasa superioară.
Cu atracții sofisticate, extind publicul,
pentru a merge după snob-uri.
Dacă știți cât de zdrobitoare sunt ...
Alăturați-vă circului, înțelegeți lumea spectacolelor.
Învață-mă cum să fiu din clasa superioară.
"Ești serios?" - Da, sunt.
Nu pot fugi și să se alăture circului.
De ce nu? Sună destul de bine.
Să spunem pe care le găsesc mai confortabil
admirați spectacolul dvs. de departe.
Inamicul progresului.
Înțelege asta să vă asocieze
- Poate costa moștenirea mea. "Ar costa mai mult decât atât."
El risca totul. Dar, pe de altă parte ...
Ai fi un om liber.
Aici, acum
Am pus oferta pe masă
Nu vreau să renunț Știu că vezi asta </ ​​i>
Fugi cu mine și te pot elibera
Sfârșitul muncii grele și pereții care o țin.
Apoi schimbați subiectul pentru ceva colorat
Și dacă ar fi nebunie, trăiți puțin nebun
Se poate face sensibil, regele convențional
Sau poți risca totul și vezi
Nu vrei să fugi de rol care trebuie întotdeauna să interpreteze
Pentru că am ceea ce am nevoie
Vino cu mine și faceți călătoria
Du-te la cealaltă parte
Pentru că poate face așa cum faci sau pot face cum fac eu
Continuați în cușcă sau obțineți cheia
La naiba! brusc este liber să zboare
Du-te la cealaltă parte
Bine, prietene, Mă vrei înăuntru.
Nu-mi place să-ți spun, dar nu se va întâmpla
Mulțumesc, dar nu. Cred că pot merge
Pentru că îmi place viața care spune că sunt blocat
Te admir și spectacolul care face
Tu faci ceva, într-adevăr ceva
Dar trăiesc printre cochilii și nu recoltă arahide
Îți las asta </ ​​i>
Nu văd că sunt bine cu rolul de bogăție pe care o interpretez
Pentru că am ce am nevoie și nu vreau să călătoresc
Nu e nevoie să vezi cealaltă parte
Deci du-te și fă-o ca tine. Ce fac eu ca eu
Nu sunt într-o cușcă, deci nu am nevoie de cheia
La naiba! Nu știu că sunt bine.
Nu e nevoie să vezi cealaltă parte
de îndată ce vrei să treci zilele tale?
Și este mizerie, și partide și părți
Dacă mă amestec cu tine, ar fi subiectul orașului
Dezgustat și lipsit de drepturi, un alt clovn
În cele din urmă aș trăi un pic, râzi puțin
Lasă-mă să te dau libertatea de a visa
Și asta te va trezi și vindecă durerea ta </ ​​i>
Luați zidurile și începeți să le rupeți
Arată ca un acord care merită acceptată
Dar cred că o voi lăsa acest lucru pentru tine
Intrigant, dar m-ar costa mult
Care este procentajul a spectacolului ar fi prins?
Târg, Vrei o bucată din an?
Îți dau șapte, să dăm mâinile și închideți acordul
Nu m-am născut astăzi, Optsprezece vor fi suficiente
De ce nu merge mai departe și cereți cenți
- Cincisprezece - O voi face pentru opt ani
- Doisprezece - Poate nouă
Zece.
Domnule, tocmai ați reușit. o afacere junior.
Ce am pentru un ucenic? supercompensate.
Nu vreau să fug pentru a interpreta un nou rol
Pentru că am ce am nevoie, Vino cu mine și fă călătoria.
La celălalt capăt
- Dacă faci așa cum fac eu - Dacă faci așa cum fac eu
Uitați de cușcă, pentru că știm deja cum să facem cheia
La naiba! brusc suntem liberi să zboară.
Mergem la cealaltă parte
- Dacă faci așa cum fac eu - În cealaltă parte
- Dacă faci așa cum fac eu - Mergem invers.
Pentru că dacă o facem, Să mergem invers.
Mergem la cealaltă parte
Cine e asta?
Nu vreau pe nimeni aici! Dă-i drumul.
Haideți. WD și Anne!
Vă prezint noua mea închiriere, Phillip Carlyle.
- E o plăcere. - plăcerea mea.
Și care este fapta ta, sr. Carlyle?
Nu am un act.
Toată lumea are un act.
- Domnul Barnum! - Ei bine, nu.
Mai bine veniți să vedeți asta.
Phillip, haide.
- Element neplăcut. - Ai întotdeauna unul, nu-i așa?
Nimic nu atrage mulțimi ca o mulțime mică.
"Ieșiți din orașul nostru!" - Du-te departe, ciudat!
Aberațiile!
- Rușine în oraș.
"Protestatarii confirmă faima mr. Barnum
ca vânzător de lucruri ofensator și indecent. "
"Ofensiv și indecent."
Domnul Bennet, Voi fi jenat.
Nu, voi rămâne!
De ce sunați? Ce gândește Bennet?
- E pretențios! - Și snob.
Toate snobii din New York citiți-o. El crede pentru ei.
Orice s-ar întâmpla, Este o controversă.
Sunt de acord ...
- Aveți o părere despre asta? - Phillip!
- De fapt, știu. - Helen, oprește-te.
Lordul Chamberlain vine în numele reginei
invitați domnul Phineas T. Barnum
și grupul său de teatru pentru o recepție în ...
Palatul Buckingham. "
Regina Victoria? E adevărat?
Trebuia să perceapă taxă unele favoruri.
Dacă vrei societate Te accept
poate fi necesar să începeți de sus.
Și noi toți am fost invitați?
Cred că trebuie să-i spun reginei asta sau noi toți,
sau nici unul dintre noi nu va merge.
Regina Angliei? Nu există nici o modalitate de îmbunătățire!
De ce nu suntem noi? de fumat
- Suntem distracția. - Nu văd fantezia ta.
Maiestatea voastră, mr. Phineas T. Barnum
și a lor Particularitățile americane.
Majestate.
Permiteți-mi să vă prezint mr. Barnum.
Este o onoare, domnule. Barnum.
Am auzit multe vorbiri de micul său colonel
pentru prietenii mei în America.
General, doamnă.
El este cel mai tânăr din ceea ce mi-am imaginat.
Și tu nu ești un exemplu. înalt, scumpo.
Ei bine, totul a mers bine.
- Maiestatea voastră. - Phillip?
Srt Jenny Lind.
Cine e asta?
Cântăreața de operă.
Singer?
Cel mai faimos artist din întreaga Europă.
A împachetat-o ​​pe Scala de mai multe ori.
Nu vorbesc al Operei Franceze.
- Ce faci? - După tine,
- ca să mă prezint ei. - Vă prezentați?
- Nu o cunosc. - Ai spus că toată lumea știe.
- Corect! Nu poți să te duci la ea. - De ce?
Sunt o persoană, așa a făcut și ea.
Miss Lind.
Eu sunt Phillipe Carlyle.
Și acest domn extraordinar de partea mea
Phineas Taylor Barnum. Este o plăcere.
Bineînțeles. Ești american. Am auzit de tine.
Dacă ați auzit de mine aici, Trebuie să fac ceva corect.
Sau ceva foarte rău.
În lumea publicității Diferența este vizibilă.
Cuvinte tipice al unui escroc, mr. Barnum.
Un showman , dle Lind.
Un showman . Cel mai bun de partea mea a Atlanticului.
Da, ce spui? de la sine ...
Spun. Dar nu trebuie să spun.
Nu, nu, nu ... El.
- Unul dintre cei mai buni. - Cât de drăguț.
Miss Lind, permiteți-mi să fiu direct. Vreau să te duc la New York.
Dacă sunteți de acord, vă voi face cel mai faimos cantaret,
nu a Europei, ci din întreaga lume.
Și m-ai auzit cânt?
- Nu. Nu, nu am făcut-o. - Absolut.
Dar, ca și în cazul meu, reputația lui o precede.
Și am încredere mai mult în reputația ta. decât în ​​gustul meu.
N-am fost niciodată în America.
Veți cânta în teatrul mai mare,
cu cea mai bună orchestră, în cel mai mare oraș din lume.
"Jenny Lind: Numai o noapte.
Sau poate doi.
Cu 20% din venituri din bilete,
ar fi prea mulți bani pentru munca lor.
Dă majoritatea veniturilor, sr. Barnum, la rphians și vi vas.
- Vocea unui scânteie. Inima unui înger. "
Fantastic. Presa Îți va place această poveste.
Aceasta nu este o poveste.
- Pot să te întreb ceva? - Orice.
De ce eu?
Oamenii vor la spectacolul meu
pentru plăcerea de a fi amăgită.
Cel puțin o dată, Mi-ar plăcea să vă dau ceva real.
Doamna Lind ...
Toată lumea este aici. Uită-te la asta.
Chiar și Winthrop.
Ești fericit?
Voi rămâne dacă funcționează.
Dumnezeule, Sper că ea cântă bine.
- De ce întârzierea? "Încă stau jos."
Vorbind despre care, Lettie și ceilalți au sosit.
- Ce? "Unde să le pun?"
- În cabana ta? - Nu. E foarte vizibil.
- Perceptibil? - Acustica are o pozitie mai buna.
Ar trebui să rămână.
- Doamna Lind e gata. - Corect. Mulțumesc.
Locul ăsta e minunat.
- Nu drăguț? - .
Uită-te la perdele.
Doamnelor și domnilor, Vă mulțumim pentru răbdarea dvs.
recent Am avut privilegiul
să auzi vocea cea mai divină Am auzit.
Ca și cum ar fi știut pentru a diferenția.
Știu că pare o altă farsă de-a mea,
dar am 100 de sticle de șampanie rece rece
care spun nu Este doar o altă atracție.
Permiteți-mi să vă prezint suflarea suedeză.
Srt Jenny Lind!
Încerc să țin respirația mea
Să fie așa [i]
Nu te pot lăsa acest moment sa terminat
Te-ai trezit un vis în mine
Se face mai tare
Nu pot auzi ecou?
Țineți mâna
Veți împărtăși Acest lucru cu mine?
Pentru că dragă fără tine
Tot luminozitatea de o mie de spoturi
Toate stelele că furăm de cerul de noapte
Nu va fi niciodată suficient
Turnurile de aur acestea sunt încă mici
Acestea țineți lumea
Dar nu va fi niciodată suficient
Nu va fi niciodată suficient
Pentru mine
Niciodată, niciodată
Niciodată, pentru mine
Pentru mine
Niciodată nu este suficient
Pentru mine
Tot luminozitatea de o mie de spoturi
Toate stelele că furăm de cerul de noapte
Nu va fi niciodată suficient
Turnurile de aur acestea sunt încă mici
Acestea țineți lumea
Dar nu va fi niciodată suficient
Nu va fi niciodată suficient
Pentru mine
Niciodată, niciodată
Niciodată, pentru mine
Pentru mine
Niciodată nu este suficient
Niciodată, niciodată
Niciodată nu este suficient
Niciodată, niciodată
Niciodată nu este suficient
Pentru mine
Încă o dată!
Pentru soția mea și fiicele noastre.
Bineînțeles! Am auzit atât de mult despre tine.
Tatăl tău a spus care îi place bal.
- Da, studiez Bal . - Studiezi?
- Sigur că studiez. - Bineînțeles voi studiați.
- Și tu, Helen? - Arăți ca o prințesă.
Trebuie să recunosc, Barnum.
Este ... remarcabilă.
Destul să se înveselească criticul cel mai nemulțumit.
Și în mâini a unui expert,
ar putea deveni ceva în acea țară.
Păcat că a căzut pe mâini.
Ești mai bine la reviste. Greu de crezut.
Domnul Barnum, Vreau să-l cunosc pe srt. Lind.
Și o să te cunosc. Stai putin, cred ...
- Phineas? - Da?
Te-ai descurcat bine.
Mulțumesc.
Permiteți-mi să vă prezint.
Scuză-mă, Jenny.
Aș vrea să vă întâlniți părinții Carității.
- Domnul și doamna Hallett. - Plăcere.
- Cum merge? - Mă bucur să te cunosc.
- Mama. - Bună, draga mea.
- Acestea sunt ... - Da, acestea sunt nepoatele tale.
- Phineas, nu aici. - Nu aici?
Crezi că te voi jenă? părinții tăi în fața prietenilor?
Nu cred că sunt atât de capabil.
Un om nesemnificativ ca mine,
clar destinat să conducă o viață nesemnificativă.
Toate astea continuă fiind fiul croitorului.
Ieși afară.
Ei bine, Phineas! Cred că ți-am spus
Ce șampanie grozavă Revenue venituri din catastrofe.
- Caritate. - Toți își ridică cărțile
pentru mr. Barnum care ne-a arătat
o dată pentru totdeauna că succesul unui om
doar limitate pentru imaginația ta.
- Barnum. - Mulțumesc.
Dl. Barnum.
Mulțumesc.
E greu de înțeles avere și privilegiu
când te-ai născut cu ei.
uneori, Simt că nu sunt aici.
Tu?
M-am născut dintr-o căsătorie.
Asta a adus Rușine pe familia mea.
Viața reușește întotdeauna. reamintiți-mi
Nu merit un loc în lume și ...
lăsa un gol pe care nici ova nu le îndeplinește.
D-le Phineas!
- Fata asta cântă bine! Știu.
- Îi place un bărbat într-un costum? - Da.
Ce cauți aici? Afișați într-o oră.
Încă mai avem Timp pentru niște băuturi, nu?
- Haide! - Nu, nu. Lettie!
- Ce? - Este plin aici.
Nu se pot amesteca.
Oamenii care vor plăti biletul dacă sunt expuși la toate?
- Mare spectacol! - Așteaptă.
Doamnelor și domnilor, un toast!
Jenny, SUA încă nu știu, dar te vor iubi.
Jenny Lind!
Nu sunt un necunoscut la întuneric
Ascundeți, spun ei
Pentru că nu vrem să defectele sale
Am învățat să fiu rușine din cicatricile mele
Fugiți, spun ei
Nimeni nu te va iubi cum ai făcut-o
Dar nu-i voi lăsa bate-mă jos p
Știu asta un loc pentru noi
Pentru că suntem magnifici
Cuvintele cele mai clare încercați să mă pruneți
Voi trimite o inundație, Îi voi îneca.
Sunt curajos, sunt marcat
Eu sunt cine ar trebui să fiu: Eu sunt.
Atenție pentru că eu sosesc
Și mărșăluiesc în propriul meu ritm
Nu mi-e teamă să fiu văzut Nu-mi cer scuze.
Eu sunt
Ce cauți aici?
O altă rundă de gloanțe a lovit pielea mea
Pot trage pentru că astăzi Nu voi lăsa rușinea să se întâmple.
Ne despărțim baricadele
Și ajungând la Soare Pentru că suntem războinici
Ce am devenit
Nu-i voi lăsa bate-mă jos p
- Știu că există un loc pentru noi - Pleacă!
Pentru că suntem magnifici
Cuvintele cele mai clare încercați să mă pruneți
Voi trimite o inundație, Îi voi îneca.
Sunt curajos, sunt marcat
Eu sunt cine ar trebui să fiu: Eu sunt.
Atenție pentru că eu sosesc
Și mărșăluiesc în propriul meu ritm
Nu mi-e teamă să fiu văzut Nu-mi cer scuze.
Eu sunt
Și știu că merit iubirea ta </ ​​i>
Nu este nimic că nu sunt vrednic "
Cuvintele cele mai clare încercați să mă pruneți
Voi trimite o inundație, Îi voi îneca.
Asta e curajul, acest brand Asta ar trebui să fiu
Eu sunt
Atenție pentru că eu sosesc
Și mărșăluiesc în propriul meu ritm
Nu mă tem să fiu văzut
Nu-ți cere scuze: Eu sunt.
Cuvintele cele mai clare încercați să mă pruneți
Voi trimite o inundație, Îi voi îneca.
Eu sunt
De ce nu? mai multe spectacole din NY?
De ce ați făcut o întoarcere?
De ce a invadat Napoleon în Rusia?
Napoleon a fost învins.
Nu a avut o orchestra de 60 de muzicieni.
60 de muzicieni?
Sunați muzicienii mai ieftini, și să aibă grijă de ea.
- Trebuie să-i găzduim. - Divorțul căsătorit.
O'Malley, Carliga lui Caroline.
- Costume ... "Așa e.
Incendii de artificiu, în interiorul teatrului?
- E minunat. - Nu! P. T.!
Există teatre faimoase. Trebuie să avansați biletele.
- Am luat un împrumut. - Trebuie să plătim Jenny?
Un împrumut mare.
Vom vedea profitul al celei de-a 40-a ediții.
- De fapt, 41 de ani. - Risciți totul.
Cum crezi că am primit-o? Vom avea un profit suficient.
- P.T. - Ce?
Atenția ta este timpii împărțiți.
Publicul a refuzat. Există mai multe proteste.
Doar să-i faci să revină.
"Dacă nu a fost la ultima emisiune, Nu a fost niciodată la Muzeul Barnum! "
Ei vin să te vadă! Ideile tale nebunești.
Noile tale fapte. Cele neobișnuite!
Deci, încercați să zâmbiți, acest lucru ar fi neobișnuit.
Continuă să repeți și vorbește bine.
Să presupunem că te respect așa cum merită.
Vor ajunge să fie buni.
Ce scenă tristă.
"Nici măcar nu am spus" Bună ". - Sau "Pa."
El se va dovedi, Îmi pare rău.
Recomandă-te! Nu trebuia să fie altundeva?
Anne Wheeler , dl. Barnum a plecat un bilet pentru mine.
Ne pare rău, ar trebui să fie doar una.
Nu, sunt doi.
Nu știam dacă aș veni dacă am invitat-o.
Întotdeauna am vrut să merg la teatru.
Phillip, tu?
Mama, tată ...
Aceasta este Anne Wheeler.
Phillip, Nu-ți este rușine?
Angajați în afaceri din Barnum un lucru,
dar parada pentru moment cu o servitoare?
Anne.
Anne!
Cum îndrăznești vorbește cu ea așa?
- Îți uiți locul tău. - Locul meu?
Mie, dacă acesta este locul meu, Nu vreau să fac parte din ea.
Anne ...
Sunt oameni mărunte.
- De ce îți pasă de ei? - Nu sunt ei.
Nimeni nu te-a privit vreodată. cum se uită la mine.
Cum ne privesc toți.
Știi că te vreau
Nu este un secret că încerc să ascund
Știu că mă vrei
Atunci nu spune că suntem legați
Spui că nu ești în litere
Dar destinația este te târăsc
Din punctul meu de vedere
Dar tu ești În inima mea
Cine mă poate opri dacă decid
Care-i soarta mea?
Și dacă vom rescrie în stele?
Spune că ai fost făcută să fiu meu
Nimic nu ne poate separa
Ai fi așa pe care trebuie să o găsesc
Depinde de tine și eu
Nimeni nu poate spune ce ar trebui să fim
De ce nu? am rescris stelele?
Poate lumea poate fi a noastră în seara asta </ ​​i>
Credeți că este ușor
Crezi că nu vreau alerga pentru tine
Dar există munți
Ușile pe care nu le putem face cruce
Știu că ești întrebându-mă de ce
Putem fi
Doar tu și cu mine
Fără acești pereți
Dar când suntem acolo
Vă veți trezi și veți vedea
Nu există speranță în cele din urmă
Nimeni nu poate rescrie în stele
Cum poți spune Vrei să fii al meu?
Totul ne împiedică
Și nu sunt așa pe care ar trebui să o găsiți
Nu depinde de tine și nu depinde de mine
Când toată lumea spune ce putem fi
Cum putem rescrie în stele?
Spuneți că lumea poate fi a noastră În seara asta </ ​​i>
Tot ce vreau să zbor cu tine
Tot ce vreau să cad cu tine
Dați-mi pe toți pe voi
- Se pare imposibil - Nu imposibil
- Este posibil? - Spuneți-mi că este posibil
Pe măsură ce rescriim în stele?
Spune că ai fost făcută a fi al meu
Nimic nu ne poate separa
Pentru că tu pe care ar trebui să o găsesc
Depinde de tine și eu
Nimeni nu poate spune ce putem fi
De ce nu vom rescrie în stele?
Schimbarea lumii a fi noastre
Știi că te vreau
Nu este un secret că încerc să ascund
Dar nu pot să o fac
Suntem destinați să se încheie și mâinile mele sunt legate
În primul rând a cumpărat casa. în strada părinților mei,
a întâlnit regina, a adus-o pe Jenny Lind
și tatăl meu în acea noapte ...
Nu vom fi niciodată suficient pentru tine.
Fac asta pentru asta Caroline și Helen.
Uită-te în jur, au totul. - Nu înțelegi.
Înțeleg. - Nu înțelegi, nu!
Cum putea el?
Tatăl meu a fost tratat ca gunoi.
Am fost tratat ca un rahat. Fiicele mele nu vor fi.
Nu avem nevoie Fie ca toată lumea să te iubească.
numai niște oameni buni.
Știu.
Nu, tată!
Tată, așteaptă!
Unii oameni doresc
O viață simplă și planificate
Legat cu o panglică
Unii nu navighează pe mare, pentru că sunteți în siguranță pe pământ
Să urmeze Ce a fost scris
Dar te-aș urmări
Până la necunoscut
Pentru o lume
Ce numim noi
Munți și văi și tot ceea ce vine între ei
Desert și ocean
M-ai atras și împreună suntem pierduți într-un vis
Întotdeauna în mișcare
Risesc toate astea,
Doar pentru a fi cu tine
Și riscați totul
Pentru viața pe care o alegem
Având mâini
Și promitem să nu lăsăm niciodată
Mergem pe taluzul
Înaltă pe c u
Putem vedea întreaga lume Mai jos
Mergem pe taluzul
Nu sunt sigur,
Mă vei prinde dacă mă prăbușesc?
o întreagă aventură
Ce vine cu o vedere pentru a respira departe
Plimbarea pe arma cu tine
Cu tine
"Pentru prima dată, noi ce să cânte
Srt Lind merită să fie apreciat în întreaga națiune
și aplauzele noastre. "
- Adică ... - Avem lumea în picioare.
Dl. Barnum.
Acest ...
- Pentru a face un vis devenit realitate. - Mulțumesc, Jenny.
Nu mai rămâne puțin pentru spectacol.
Vă dau lumea, în?
Eu ... trebuie să plec.
- Voi fi distras. Scuze. - Nu.
- Finalizați rândul fără mine. - Te duci?
Toate actele au un scop.
- Și ce? - Ce vrei să spui?
Sunt doar unul a faptelor lor.
- Sunt obosit. - Jenny. Jenny, te rog.
Trebuie să termini rândul.
- Nu? - O să te desparți de mine.
Când nu ai grijă de ceilalți, Chiar te înșeli.
- Am riscat totul. - Și eu.
Se pare am pierdut amândoi.
Toate stelele că furăm de cerul de noapte
Nu va fi niciodată suficient
Turnurile de aur acestea sunt încă mici
Acestea țineți lumea
Dar nu va fi niciodată suficient
Nu va fi niciodată suficient
Mulțumesc.
- Ce a fost asta? - Asta a fost la revedere.
Mulțumesc că ați venit.
Vorbește cu prietenii tăi.
Cine sa distrat? Tu? Tu?
Spune-le tuturor cum ți-a plăcut. Noi acte în fiecare noapte.
Maestrul inelului!
domnilor, Vreau să pleci.
Acesta este orașul nostru, băiat.
Trebuie să ieșiți.
Tu, aberațiile lui și blestemat.
domnule, Voi întreba pentru ultima oară.
Sau ce, băiete?
Tata. Tata.
Fetele. Fetele. Fetele.
Ele cresc foarte mult. Ține-o.
- Ce te-a făcut să te întorci curând? Mi-a fost dor de tine.
- Mi-a fost dor de tine. - Se pare că este unul dintre escrocherii tăi.
Foc!
Rapid! Vine din circ.
- Foc! - Stai aproape. Vino. Rapid.
Rămâi împreună.
Phil, Phil, Phil. Au fost toți? Ești bine?
- Dar animalele? - Să mergem. Ce altceva am face?
- Doctore, o cadă pe Anne? - Unde e ea? Unde este ea?
Nu! Phillip, nu!
Phillip!
- W.D.! - Aici. E aici.
- Phillip! Phillip. - Tată.
Tati!
El a inhalat mult fum, dar el este în viață. Haideți.
Să o punem pe targă!
Și dacă vom rescrie în stele?
Spune că sa terminat a fi al meu
Nimic nu ne poate separa
Tu vei fi persoana pe care ar trebui să o găsesc
Dacă ați venit să mă umiliți, uita-te
Au luat bandiți care a pornit focul.
Am aflat pe care doriți să le știți.
Nu mi-a plăcut spectacolul.
Dar am găsit întotdeauna pe care oamenii le-au plăcut.
Îi plăcea. Îi place.
- Nu aș numi arta. - Bineînțeles că nu.
Dar ...
Puneți oameni de toate felurile pe scenă cu tine ...
Din toate culorile, forme, dimensiuni,
prezentându-le ca egal
Un alt critic chiar suna
o sărbătoare a umanității ".
Mi-ar fi plăcut asta.
Sper că refaceți.
Cu rândul lui Jenny, Putem să profităm.
Nu știi?
JENNY LIND ESTE CERUTAT!
Îmi pare rău.
ESCNDALO BARNUM
Caritate? Dumnezeule, caritate.
- Eu ... - Nu vreau să vorbesc cu tine.
Nimic nu sa întâmplat. ridicol.
"Este în fiecare ziar." Pentru că a planificat fotografia.
- Nu sunt îndrăgostită. - Bineînțeles că nu.
Nu pentru ea, pentru mine sau pentru oricine. Ești tu și spectacolul tău.
Ce faci?
Mă duc acasă. - E casa ta.
Banca.
Ne scot.
De ce nu m-ai întrebat?
Aș fi spus da.
Nu am apelat niciodată la risc, dar am făcut întotdeauna împreună.
M-am gândit că vei ajunge aici. Îți pare rău pentru el însuși.
Dacă au venit pentru salariu, toți banii au dispărut.
Închideți dracu ', Barnum. Nu înțelegi.
Mâinile noastre ei erau rușinați de noi.
Ne-au ascuns toată viața.
Deci ne-ai luat a umbrelor.
Și acum este prea. renunțând la noi.
Poate că ești o fraudă.
Poate a fost doar pentru a obține bani.
Dar tu ne-ai dat o familie adevărată.
Și circul ... a fost casa noastră.
Vrem casa noastră înapoi.
Am văzut că soarele începe pentru a întuneca
Și am simțit vântul de iarnă suflare rece
Un om descoperă care este prezent de el
Când luminozitatea se stinge și zidurile nu se ridică în picioare
Pentru că de acolo, rusă
Ce-a mai rămas
Da, poate fi adevărul
Dacă totul a fost pierdut
Mai multe victorii
Pentru că m-ai adus înapoi
Pentru tine
Am băut șampanie cu regi și regine
Politicienii s-au înălțat numele meu
Dar acestea sunt visele de altă persoană
Capcanele omului că am devenit
De ani de zile și ani
Am urmărit aplauzele lor
Rushul nebun de a dori întotdeauna mai mult
Dar când mă opresc și te văd aici
Îmi aduc aminte pentru care toate acestea au fost
Și de acum încolo
Acești ochi nu vor fi obosiți de lumină
De acum înainte
Ce-a mai rămas pentru mâine începeți această seară
Începeți în seara asta </ ​​i>
Lăsați această promisiune în mine să încep
Ca o melodie în inima mea
De acum înainte
- De acum înainte - Și ne vom întoarce acasă
Și ne vom întoarce acasă
Du-te acasă din nou
Și ne vom întoarce acasă
Du-te acasă din nou
Și ne vom întoarce acasă
Du-te acasă din nou
- De acum înainte - Și ne vom întoarce acasă
Și ne vom întoarce acasă
Du-te acasă din nou
Și ne vom întoarce acasă
Du-te acasă din nou
Și ne vom întoarce acasă
Du-te acasă din nou
Și ne vom întoarce acasă
Du-te acasă din nou
De acum înainte
Acești ochi nu vor fi obosiți de lumină
De acum înainte
Ce-a mai rămas pentru mâine începeți această seară
Începeți în seara asta </ ​​i>
Lăsați această promisiune în mine să încep
Ca o melodie în inima mea
De acum înainte
- De acum înainte - Și ne vom întoarce acasă
Și ne vom întoarce acasă
Du-te acasă din nou
Și ne vom întoarce acasă
Du-te acasă din nou
Sunteți aici.
De acum înainte
Du-te acasă din nou
De acum înainte
Du-te acasă din nou
De acum înainte
Du-te acasă din nou
Caroline! E aici.
Aș vrea pentru a-mi vedea soția.
Nu e aici.
Ea se află pe plajă
Ți-am adus suferință. și familia noastră.
M-ai avertizat. Și nu am ascultat.
Eu doar ...
Am vrut să fiu mai mult decât a fost.
N-am vrut altceva decât pe om pentru care m-am îndrăgostit.
Lăsați această promisiune în mine să încep
Ca o melodie în inima mea
Oricât de mare ar fi, indiferent de cât de mic
De acum înainte
De acum încolo.
- Banca a negat-o? - Emphasic. În mod repetat.
Nu cred că există o bancă din țară
pe care o pot convinge să-mi împrumut mai mulți bani.
Îmi pare rău. pentru că te-a dezamăgit.
Nu-ți face griji. Ne-am obișnuit.
Știi, Barnum ... Când te-am întâlnit ...
Am avut eroi, eleganță ...
O invitație pentru toate sărbătorile din oraș.
Și acum, mulțumită dumneavoastră, toate acestea au dispărut.
Tot ce a mai rămas A fost prietenie, dragoste ...
Este o slujbă pe care o iubesc.
Ai adus bucurie. pentru viața mea.
Pentru viețile tuturor.
Dacă numai ei au acceptat bucurie ca garanție.
Poate că nu vor.
Dar voi accepta.
Dețin 10% din spectacol.
cunoaștere pentru care am lucrat,
Am avut bunul simt de luat partea mea în fiecare săptămână.
Nu pot să las Pariezi pe mine ...
Sigur că poți.
Nu fii sensibil Sus deasupra noastră acum.
Scios.
Half-jumătate.
Scios.
Singura problemă este ...
Nu știu cum vom plăti un imobil.
Bine.
Nu avem nevoie a unei proprietăți.
Imaculat în Manhattan O investiție foarte scăzută.
Pot obține un teren? pe docuri pentru aproape nimic.
Avem nevoie de un cort.
Colosal, am pus acești renegați în arenă
Unde sunt găsiți cei pierduți în coroana regelui de circ
Nu rezista, vine pentru tine,
A alerga la tine
s acest moment, nu vă faceți griji cu privire la după
i-am pierdut și cred că știi
Predă pentru că ești apelând și doriți să mergeți
Unde este acoperită de lumini de toate culorile
Unde fugarii fugi noaptea
Imposibilitatea devine adevărată, este intoxicant
Acesta este cel mai mare spectacol
Se aprinde, nu vom închide
Soarele nu ne poate opri
Văzându-l adevărat, Are grijă de tine.
Acesta este cel mai mare spectacol
tot ce ai vrut vreodată
toate că întotdeauna aveați nevoie de
Și e chiar aici în fața ta </ ​​i>
aici vrei să fii
tot ce ai vrut vreodată
toate că întotdeauna aveați nevoie de
Și e chiar aici în fața ta </ ​​i>
aici vrei să fii
Unde este acoperită de lumini de toate culorile
Unde fugarii fugi noaptea
Asta e pentru tine.
- Ce ai de gând să faci? Vizionarea fiicelor mele crește.
Spectacolul trebuie să continue.
Soarele nu ne poate opri
Văzându-l adevărat, Are grijă de tine.
Acesta este cel mai mare spectacol
Unde este acoperită de lumini de toate culorile
Unde fugarii fugi noaptea
Imposibilul devine realitate, Are grijă de tine.
Acesta este cel mai mare spectacol
Se aprinde, nu vom închide
Și pereții nu pot opriți-ne
Văzându-l adevărat, Are grijă de tine.
Acesta este cel mai mare spectacol
Pentru că tot ce vrei Este chiar în fața ta.
Și vezi că imposibilul se adeverește
Și pereții nu pot opriți-ne
Acesta este cel mai mare spectacol
Tati!
Bună, fetelor!
Acesta este cel mai mare spectacol
tot ce ai vrut vreodată
toate că întotdeauna aveați nevoie de
Și e chiar aici în fața ta </ ​​i>
ARTA NOBLĂ FACE ALTE HAPPY - P.T. BARNUM
Legenda cu noi! www.maniacs.cf
-= www.OpenSubtitles.org =-