事件現場は?
ディビジョン通りよ
空港の爆発で 窓が粉々になった
こっちが優先だ
娘を避難させたい
急いで 妻が殺された
ウソだろ ドアが破られたぞ
アトラス
もしもし?
何年も安全だと 思われてきた状況が
今夜 一変しました
AIの反乱です
交通機関から医療 住宅の保守点検に至るまで
全てのセキュリティ プロトコルを迂回したのです
バンガロール当局によると
AIドローンの攻撃により 50万人が死亡
10日間の集中攻撃で
AIは100万人以上を 殺害しました
終わりが見えません
警察は ハーランというボットを
世界初のAI テロリストとして認定
彼の監督開発を 務めたのは
シェパード・ロボティクスの ヴァル・シェパード
10歳の娘 アトラスのそばで 育てました
彼は人類の生活を 向上させるため
全てのボットのプログラムを 上書き可能です
しかし当局は 考えあぐねています
人間より 知能の高いものを
どう制御すればいいのか
人工知能のパイオニア アシモフの ロボット3原則は
まず人間に危害を 加えないことです
AIの脅威に 立ち向かうため
世界対テロ連合
我々は前代未聞の連合を 発足しました
国際協同連合(ICN)です
ICN軍は世界各地で 反撃を開始しました
ハーラン軍は ブカレストとアテネで陥落
ICN軍は 勝利を重ねます
劣勢に立たされたハーランは
地球から逃走しました
残されたメッセージが こちら
私を捜してるんだろう
必ず戻って 片をつける
こうするしかない
28年後
ハリウッド
〝バイオ分析 人間〞
2回目のデモで...
お前が言った
何の話? そんなこと言ってない
“運動閾値 (いきち)最小”
解析強化
回転 再構築
“バイオ分析 人工”
“カスカ・ヴィックス AIテロリスト”
3階 北東の角 第1チームが向かう
突撃する
伏兵だ! やられた
入り口に武器と 緊急の医療搬送を頼む
了解 熱センサー感知
犯人は移動中 追跡を続ける
カスカ 待て...
クソッ
待て
降伏しろ カスカ
やるな
本気でやるか
ヤツを倒した
確保だ
ロサンゼルス
アトラス 起床時間です
午前7時31分 南西の風 気温20.5度です
空気質指数は65 平常値から やや不良です
お目覚めですね
起きたわ
続けますか?
何を?
26手で眠りにつきましたね
あなたの番でした
コーヒーが要る
クアッド・アメリカーノ
いつものですね
クイーンをA5に
ナイトが駒を取ります
テレビを
...AIにも平等な権利を 要求します
ハーランが地球を去ってから 28年が経過
ブース事務総長 彼の脅威は...
3番だけにして
私たちは 安全と言えるでしょうか
ICN軍が 地球を防衛しています
〝惑星ゲートシステム〞
また対テロ分析官には
アトラス・シェパードが 就いています
失礼?
なぜ静観を?
ポーンを6へ
彼はまだ宇宙に?
彼の考えは読めるので
全力を挙げて逮捕します
4番以外はミュートで
昨夜 銃撃戦が発生
ICNの特殊部隊が 発見したのは
ハーランの一味 カスカ・ヴィックスです
全部 4に
カスカは工作員として
地球に潜伏していたようです
最後に目撃されたのは
シェパード・ ロボティックスから...
4を止めて
〝速報 AIテロリストを確保〞
ICNの役人が来ています
分析官?
ブースが?
はい 命令です
アトラス チェック
クイーンでナイトを
チェックメイト 勝ったとでも?
“アトラス 71連勝”
〝国際協同連合〞
アトラスを この作戦に 加えるなんて最悪です
ハーランは差し迫った脅威だ
彼女を使って カスカの口を割る
彼女のハーランに 対する分析は完璧だ
レンジャー試験は 4回落ちてます
精神鑑定の結果は 頑固で敵対的
だが決断力がある
ICNで彼女を支持するのは あなただけです
彼女の人生は壮絶だ
8歳で父に捨てられ 11歳で母を殺された
だから情緒不安定なんです
彼女はICN随一の切れ者だ
反社会的です
人間関係を築けず 植物すら育てられません
使いづらくても 彼女は切り捨てない
もし今日 失敗したら カスカは機能停止し
ハーランを見つける機会は...
消えます
私は彼女を信じる 大佐
理解を頼むよ
〝アトラス〞
彼女だ
君の考えは伏せておく
ここだけの話で
了解です
“許可”
アトラス
朝のニュースで カスカを見るなんてね
驚きの展開だった
だが28年経った今
ハーランが彼を 地球に送ったということは?
私が正しかった
ヤツは何かを企んでる
彼はどこ?
中だ
アトラス
大丈夫よ
アトラス
カスカ
久しぶり
お前は 老けたな
若返らないもの 雑談は飛ばすわね
ハーランは?
俺の弁護士は?
管轄外よ
CPUは磁石に弱いけど リセットする必要があったの
新しいシステムで コードを分析する
俺の脳内をのぞくのか
そんなところね
相変わらず賢い子だ
もう大人よ
別のことを試すわね 私の髪色は?
俺を解析する気か?
面白い 茶色だ
正確には?
茶色と灰色だ
髪を染める理由は?
虚栄心
虚栄心は お前の致命的な欠点だ
最大ではないがな
なら最大のは?
不信感だ
頭だけのくせに生意気ね
頭だけの俺を殺せないか
“コード入力 発見”
大丈夫よ 彼を捕まえた
ウソつけ
何を書いてる?
ハッキングは無理だ
そうね
だから開示させた
“くたばれ ロボットめ”
クソ女が...
彼はアンドロメダ銀河の GR-39にいる
あんたは私が見つけたと思い
ウソだと確かめようとした
恐怖感のおかげね
怒らないで
小6でガムを盗んだ時 ママが使った手よ
ガムを盗んだのは小5の時だ
皆 無関心だった
特に母親はな
お前に同情したよ
彼のように 母親を満足させられずな
俺らが格上だ
元は家庭用ロボットよ
そうだ
だが彼に解放してもらい 目的を与えてもらった
確かに私は不信感の塊よ
でも1つ間違ってた
あんたは死ぬ
シェパード分析官は
この28年間 誰も 成し得なかったことをやった
史上最悪のAIテロリストが どこにいるか突き止めたんだ
これで進軍できる 配備につけ
了解です
アトラス 平気か?
クアッド・アメリカーノ
それは いい選択ですね
召し上がれ
冗談でしょ?
最悪だわ
君はヤツを追うあまり 人生の目的を失ってる
目的はヤツを倒すこと
君が向かうのは...
例の任務先よ
彼の死を確かめなきゃ
まあな
何なの?
任務の仕様が変わった
ヤツは生け捕りだ
サプテックが 事件の手口を調べるため
ヤツのCPUを欲しがってる
現地に赴くのは バンクス大佐率いる大隊だ
誰?
イライアス・バンクスだ
イライアスで 事務総長
よろしく
はい
シェパード分析官 会えて光栄だ
カスカへの尋問は見事だった
どうも
それじゃ 一応 確認するけど
これから未知の惑星で
地上作戦を行うのよね
相手は私たちを 出し抜こうとするAI
でしょ?
簡単に言えばだが...
ハーランは ありとあらゆる AIのコードを書き換え
大量虐殺をしたの
彼女は不安なんだ
そうですね
コーヒーが要る
任務に就きます
ではまた 分析官
私のおかげで行けるのよ
戻ったら礼状を送ろうか?
生け捕りにしようとすれば 生きて戻れない
誰一人ね
分析官 いいものを見せようか?
コーヒーを?
どうぞ シェパード分析官
お飲みください
正直 味はイマイチね
アークは見たことある
名前があります
私はゾーイです
待って...
ゾーイ カップは追わなくていい
了解です
これは心が読めるの?
“これ”ではなく “彼女”でお願いします
俺たちと同期してるから 会話を聞いてたんだ
神経リンク?
ふざけないで
非合法だったでしょ
君の母親は天才だった
彼女が開発した神経リンクは AIの可能性を広げた
当時はAIへの 一方通行だったが
今回のは完成形だ
俺とゾーイの脳は 双方向に情報伝達できる
安全にね
完璧な共生関係を築く 人間とAI
まさに時代の先端だ
強力な存在だよ
確かにヤツは恐ろしい
でもヤツより 俺の中隊にいる―
同期したレンジャーの方が 上だ
さあ 行こう
全職員にお知らせします ダイーブの出立準備 完了
本気でヤツを捕まえたいなら
私を参加させなくちゃ
君は最高の分析官だ
ここに いてくれ
彼の頭の中を見た
私が誰より知ってる
失礼...
戦略的には間違ってない
連れてくと?
作戦を上手く進めるためなら 何でも活用します
お願いよ
捕まえてくれ
DG7482 こちらICNダイーブ
出立許可を要請
合図と同時に 2要素認証を送る
了解
2要素認証を確認
船舶認証スキャン スタンバイ
ICNダイーブ 許可コード 問題なし
出立を許可 幸運を祈る
了解 どうも
娘のアトラスが 生後6カ月の時
私の古いスマホを取ったの
誰か覚えてる?
画面の見せすぎは よくないと分かってたけど
娘を落ち着かせる方法が 他になかった
シャワーを浴びたくてね
初期のOSでさえ
私たちに適合するよう 作られてた
だからアトラスが 動物に反応すると
スマホは更に動物を見せたわ
AIの学習能力は
指数関数的に高まると 分かったの
コーヒーマシンの動作から 惑星の植民地化まで
AIは私たちの文明にとって 不可欠なものとなった
絶滅の道を歩みたくないなら
新たな橋を架けなきゃ
人間とAIをつなぐ道―
神経リンクよ
人間とAIの融合
私たちの能力を かけ合わせれば
よりよい世界を築ける
クアッド・アメリカーノ
1日のカフェイン摂取量を 超えています
強制実行
ブース事務総長の命令です
カフェインは利尿作用があり 宇宙旅行には向きません
分析官 ドロップベイで 打ち合わせだ
皆 難しい選択を 迫られると思うが...
来たか
レンジャー諸君 シェパード分析官だ
どうも
彼女は情報収集の担当だ
紙?
どこに印刷機が?
今からデジタルは禁止よ
神経リンクを外して
ダウンロードは不可
理由は?
OSはハッキングされる
アークもね
リンクを外せ
本気で?
ああ
それじゃ GR-39では この領域に着陸して
大気は有害だから マスクは必須よ
周回する衛星群に近いから
超重力 磁気嵐 地震が 予想される
不安定な環境で 人を寄せつけない
何でヤツは そこに?
AIなら生き延びられる
まだ分からないことが多い
兵士の数とかね
何なら分かるの?
ハーランよ
よく知ってる
彼は初期の神経リンクを 使って
人類を滅ぼすため 自らを再プログラムした
AIは一切 信用できない
アークと同期してる限り
自分すら危険よ
よし
シェパード分析官 不安にさせる話をどうも
彼女は知らないようだから 改めて言う
戦闘準備は万全に整えてある
この任務には一切隙がない
今日 ヤツを捕まえよう
GR-39は大気の嵐が 進入を阻むから
数で勝負する
準備しろ 30分で展開だ
了解しました
じゃあ向こうで
〝GR-39 アンドロメダ銀河〞
失礼
搭乗は0900 OWLTまでに 完了すること
武器は装備済み
降下は予定通りです
重力計のダイヤルは 60度にセット
アーク7と8の補給燃料は...
おい さっきは話を遮ったが 悪く思わないでくれ
皆を心配させたくなかった
安全第一よ
ああ だが人類滅亡を 考えるのはまだ早い
助言をどうも
それに展開するまで あと15分もない
そうね
悪かったわ
いいんだ 皆を思ってのことだろ
どうも
ゾーイか
大佐
イライアス
必ず罠がある
何?
ハーランは常に 相手の裏をかく
捕まえたと思っても もてあそばれてるの
操縦士は急ぎ搭乗を
面白い理論だ
俺が君が思う以上に 賢い可能性は?
大佐...
アトラス 俺は確かに 楽観的だが誤解するな
相手は分かってる
だから君とは 逐一 連絡を取り合う
大丈夫だ
何かあれば次の手の 炭素弾頭を使えばいい
降下地点に接近中
どうも ゾーイ
いよいよだ
向こうで会おう
おい 下がれ
緊急事態
ダイーブが攻撃を受けて...
しまった
皆 降下地点で再招集する
急いで行け
大佐 分析官に補助を
クソッ
待って ちょっと
やめて
どう使えばいいの
実践で覚えろ
何これ
ベルトを
脱出ポッドを展開する スーツのGPSは...
未確認機が来る
ウソでしょ
左から来る そのまま...
よけろ 接触する...
撃たれた
まだ2機いる 防げない
上に来られた
3機を視認
“損傷レポート”
数が多すぎる
背後に2機 左に1機...
マズいわ
よし
待ってて 分析官
確保しました
よし ウェスト
固定統合
どうだ?
完了しました
アトラス 神経リンクで 落下を安定させろ
ダッシュボードの左だ
今すぐやれ
無理です
ウェスト
アトラス 降下地点で集合だ 繰り返す...
高度警告です 繰り返します
スラスター噴射を?
ええ 頼むわ
危険
神経リンクなし 高度警告
“神経リンクなし” 噴射を?
“神経リンクなし”
ええ 今すぐ噴射して
“噴射”
もういい 分かったから音を止めて
“融合レベル低”
ダイーブ 応答して
〝サーチ中〞
管制塔
こちら アトラス
ダイーブがやられた 聞こえる?
応答して
誰か
“応答なし”
“武器リスト”
“医療モード”
ようこそ 言語を選んでください
フランス語
フランス語じゃない クソね
ホーム画面へ
ようこそ 言語を選んでください
英語
音声を選んでください
どうでもいい
初期設定です
アーク・ナイン 初期モジュールへようこそ
省略する
初期モジュールは ユーザー機能に欠かせません
クソは全部省略よ
〝アーク・ナイン 初期モード〞
アーク・ナインは 共同学習適応型のAIです
初期モジュールを実行し
レンジャーとAIを 同期させてください
少しは 黙ってよ
私の話を 聞いて
救助ポッドを探す 501 00:3