Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
TOKIO, JAPAN
Die Lieferung ist bereits unterwegs.
Einen Deal mit mir absagen?
Sagen wir einfach, das könnte bedauerliche Folgen haben.
Lieber nicht.
Öffnen Sie Ihren Safe.
Ich zahle viel Geld, wenn Sie gehen.
Klappe. Öffnen Sie den Safe.
Für wen arbeiten Sie? Die CIA?
Schneller.
ZAGREB, KROATIEN
Komm schon, wir wissen, dass es dauern kann.
Wir müssen sie durch den Zoll bringen.
Eine Lieferung kommt noch,
aber ohne Unterstützung des Konsulats bei der UNO
schaffen wir das nicht rechtzeitig.
Ich weiß, aber dafür ist keine Zeit.
Es gibt einen Malaria-Ausbruch.
Ich plane eine Lieferung,
aber erst muss alles durch den Zoll.
Ich rufe zurück.
Hey, du.
Du früh oder ich zu spät?
Hey.
- Hab dich vermisst. - Ich dich auch.
Frohen Hochzeitstag.
Komm mit.
Das ist zu viel.
Als wir damals Wein kaufen waren,
hast du ihn gesehen.
- Jetzt ich. - Nein.
Ich brauche was Neues. Peinlich.
Mein Geschenk.
"Big in Japan".
Ich liebe sie. Neue Lieblingsunterhose.
Das zweite Jahr ist allerdings Baumwolle.
Drei ist Leder.
Du kannst das viel besser als ich.
Probier den hier.
Das ist ein edler Tropfen.
Du bist zu gut zu mir.
Ist er nicht toll?
Und das ist das letzte Stück.
Süß.
Sie sind allein.
Denk an ihre wedelnden Schwänze,
ihren heißen Atem am Morgen.
Nein, mir kann man nicht zutrauen, etwas am Leben zu erhalten.
Mein Omelett hätte uns fast umgebracht.
Das ist ok, sie fressen Trockenfutter.
Keine Sorge, wir machen langsam. Jetzt erst mal essen.
Nein. Können wir bitte einfach essen gehen?
Ich bezahle.
Ich muss mich revanchieren.
Tolle Unterhose.
Ich trage sie zum Essen.
- Ja. - Gehen wir.
Interessanter Weg zum Restaurant.
- Wirklich? - Ja.
Als wäre es ein absichtlicher Umweg.
Nein, das bildest du dir ein.
Ich habe offenbar Alzheimer.
Ok. Ich weiß, was los ist.
Heimlich zum Antragsort.
Romantischer Spaziergang.
- Du willst diesen Welpen, was? - Wovon redest du?
- Ich verbitte mir Anschuldigungen. - Sehr raffiniert.
Weißt du noch, das Essen mit dem deutschen Arzt aus dem Irak?
Wir fliegen nach New York,
um Geld zu sammeln und Ärzte zu rekrutieren.
Du könntest mitkommen.
Mal so richtig Urlaub machen.
Ein echter gemeinsamer Urlaub?
Das ist lange her. Sehr gern.
Klasse.
Das wäre toll. Du kannst uns dein altes College zeigen.
Der erste Kuss. Dein erstes Alles.
Dafür muss der Urlaub länger sein.
Was außer meiner glorreichen Zeit steht noch auf dem Touristenmenü?
Ich arbeite noch an den Feinheiten.
Die da wären?
Chelsea Hotel, Champagner, Kleidung optional.
Ok. Du hast mein Interesse geweckt.
Baby, ist mein Handy bei dir?
Ja.
Geht es dir gut?
Ich bin müde.
Der Trip war erschöpfend.
Bleib doch heute zu Hause.
Arbeite von hier aus.
Im Bett.
Ich meine, gehen wir einfach wieder ins Bett.
Das klingt gut.
Dafür würde ich töten.
Pläne fürs Wochenende?
Keine festen.
Ok.
Mach keine.
- Bis dann. - Bis dann.
Aventure Risk Management. Ja...
Hey, wie war der Trip?
Unfassbare Aussicht.
Die Leute hätten netter sein können.
Der Klient?
Ich ließ ihn sprachlos zurück.
Hey, ein Zeichen meiner Wertschätzung.
Für alles.
Ave, das wäre nicht nötig gewesen.
Keine Sorge, sie ist fake.
Sie ist sehr schön.
Danke.
Wie geht es Maggie?
Sie hat Heimweh.
Zum Glück ist deiner Europäer.
Wie läuft es bei euch?
Toll.
Mein Geschenk zum Hochzeitstag war katastrophal.
Warum hast du mir nicht gesagt, dass jedes Jahr ein Motto hat?
Ist das so?
Danach kommt Obst.
Das kann passieren.
Du machst das gut.
Ehen erfordern Anstrengung, vor allem für uns.
Du hast viel Zeit für die Feinheiten.
Ich sag dir was.
Warum gehen du und Maggie nicht mit David und mir essen?
Vielleicht kann sie mir Ehetipps geben.
Davon hat sie sicher einige.
Ich bin stolz auf dich.
Seit Kandahar ist viel passiert.
- Blake. - Ja, Sir.
Es gibt viel zu besprechen.
- Averys Dokumente aus Japan. - Ja, Sir.
Gehen wir privat und schauen uns das an.
Rufen Sie Kenjis Black Book auf.
Firmen für Waffentransporte,
Beamte, die er bestochen hat, Terrornetzwerke, die er beliefert hat.
Aber auf der Festplatte war noch viel mehr.
Kali erfüllte einen Vertrag für ihn.
Er weicht seit Längerem von seiner Strategie ab.
Die Triaden-Akte.
Als du in Japan warst, passierte das hier in Krakau,
dank der Russenmafia.
Die Triaden rückten wohl ihren Kunden auf die Pelle.
Rate mal, wer das war.
Kali arbeitete wieder für die Russen?
Warum nimmt ein Top-Killer nur Aufträge der russischen Mafia an?
Außerdem erschoss er zwei verdeckte Ermittler in Südafrika.
Vielleicht kriegen wir ihn damit.
Das wäre ein unglaublicher Coup.
Gute Arbeit, Agent Graves.
Wenn dein Bericht fertig ist, kannst du gehen.
Danke, Sir.
Kalis Akte, bitte.
Ja, Ma'am.
PERSÖNLICHE DATEN: UNBEKANNT
Waffenhändler, Drogenschmuggler.
Alles kleine Ziele.
MEXIKO-STADT - KARTELLBOSS
Warum die Abweichungen?
Hi, Nachbarin!
Hey, Abby.
Ich habe dich beim Sport vermisst.
Ja. Geschäftsreise.
Bin neidisch.
Hey, wo warst du?
War es schön dort?
Hi, Avery!
Niklaus.
Kein Sport mehr?
Wollen du und David am Wochenende mit uns essen?
Wir haben Pläne.
Lass von dir hören.
Hey, ich bin da.
Schatz?
Ich dachte über den New-York-Trip nach.
Ich habe ein paar Ideen.
Wer ist da?
Sie sind früh zurück, Agent Graves.
Wo ist mein Mann?
In Ihrem CIA-Geheimgefängnis
befindet sich Häftling Nummer 0912749.
In seiner Zahnprothese befindet sich eine Datei.
Sie werden sie für mich stehlen.
Dazu haben Sie neun Stunden Zeit, wenn Sie Ihren Mann wiedersehen wollen.
Ein Lebenszeichen?
Wenn Sie die Datei haben.
Nein.
Ein Lebenszeichen, oder er ist tot und das Telefonat beendet.
Avery.
David, hör zu...
Der Beweis.
Wenn Sie ihn noch einmal anfassen, breche ich Ihnen alle Knochen.
In der Gajeva-Gasse gibt es eine Telefonzelle.
Um Mitternacht wird es klingeln.
Heben Sie ohne die Canary-Black-Datei ab,
stirbt Ihr Mann.
Bei Zuwiderhandlung sowie jeglicher Beteiligung Ihrer Behörde
wird er hingerichtet.
- Hallo? - Sorina, ich bin's.
Tu mir einen Gefallen.
Zum Teufel damit.
Ein Gefallen ist eine Fahrt zum Flughafen, nicht dein Scheiß.
Du kannst hacken.
Tu nicht so, als hättest du Moral, weil du einen Job hast.
Ich arbeite.
Ruf einen deiner CIA-Hacker an.
Nein.
Das muss geheim bleiben.
Tust du es, oder erfährt der russische FSB,
dass du seine Server gehackt hast?
Gut.
Ermittle den Standort des letzten Anrufs
auf dem Handy.
Warte.
Ein Wegwerfhandy.
Es ist im Süden, aber es dauert,
den Standort zu bestimmen.
Ich schicke dir die Adresse dann.
Also, alles gut?
Beeil dich.
Tu doch wenigstens so, als hättest du ein Leben.
Du kennst mich.
CENTRAL-INTELLIGENCE-DATENBANKSUCHE CANARY BLACK
KEINE DATEI GEFUNDEN...
0912749.
EINTRAG GEFUNDEN LASZLO STOICA
LASZLO STOICA
ZUSAMMENFASSUNG SPIONAGE
DIEBSTAHL GESICHERTER INFORMATIONEN.
AUSLÄNDER.
AGENT MAXFIELD 23