Link de descărcare: https://did.li/yQcx5
Nu vreau s-o fac.
Care este numele mesajului?
Numele este foarte bun.
pădurea Arirgapurna.
Evenimentul principal va fi... Moneda.
În prezent este fără valoare.
Orașele ard și sunt pandemii în ele.
Căldura catastrofală.
Aproape în punctul de declin terminal.
Rămâm fără apă, rămânem fără valută.
Tot ce putem face este să ne mutăm la terminal, punctul de nebunie.
Omenirea a devenit necinstită, terorizându-se.
F uriosa: M ad M ax S á ga
Bandele jefuiesc în toată țara.
Aerul este acid.
Oasele noastre sunt otrăvite.
Am devenit o jumătate de viață.
Când lumea din jur se prăbușește... cum să-i înduri cruzimea?
1. POLUL DE IREVOCABILITATE
Este pentru mine.
Și asta pentru tine.
Mă descurc cu tine.
Ar trebui să se întoarcă până acum.
Am mers prea departe.
Furios!
Nu vă mișcați!
Valyria să fie invizibil.
Stai aici și așteaptă-mă.
Atenție.
Ce se întâmplă?
Plantă!
Furios!
Așteptați-mă.
Furios!
Merg cu tine.
NU.
Au nevoie de tine aici.
Nimeni nu trebuie să trăiască fără să vorbească despre acest loc.
Nici.
Fie ca stelele să fie cu noi.
Lunetist!
Avem lunetişti aici!
Nu stiu cati sunt.
Ea ne-a găsit. Ce faci?
Hai să ieșim.
Fowlerus!
Da.
Ce faci?
Stai.
Dă-o aici... La dracu!
Este Thunderbike.
Este Thunderbike!
Am crezut că ai mutilat-o.
Am facut!
Cine ne urmărește atunci?
Cine... cine este acela?
L-ai sunat pe tatăl nostru.
este tatăl tău
Pe cine ai sunat?
Hei hei hei!!
Este fata!
Asta-i tot ce vrea!
Ce le vom spune oamenilor noștri?
Avem carne de cal, dar asta nu dovedește nimic.
Dar fata, când o vede, întreabă de unde a venit?
Și noi vom fi cei care avem grijă de ea.
Nimeni nu ne va mai însoți.
Nimeni nu ne va mai înșela.
Nimeni nu ne va mai înșela vreodată!
Cățeaua aia fuge!
Aha! Acolo este murdăria!
Te vom lua.
Dimitrie!
De ce ești singur?
De unul singur.
Oh, nu fac asta cu un banjo! Banjo!
Voi vorbi doar cu Demetrius.
Ia-ti mainile.
Dezlegați-o!
Am gasit-o.
Ea este a mea.
A dispărut.
Uau, ce puternică este.
Nu fac schimb de vârstă.
Ea este a mea.
Ai găsit-o?
Adu-o înapoi.
De unde ai luat-o?
Adu-o înapoi.
Dă-mi-o.
O voi duce la el.
Vine dintr-un loc numit Bun Jing.
Ce vrei sa spui?
Un loc de sânge și murdărie!
Unde este totul!
Voi vorbi doar cu Demetrius!
De unde ești?
Unde ai găsit-o?
Buzele mele, Dementius este aici.
Buzele mele, Dementus.
Captură bună.
JRL original
Cycles Lucky 7 avea un motor de avion radial cu șapte cilindri cu o cilindree de
2800 metri cubi, 1100 cai, 217 metri cuplu pe display.
110,5 sute șaizeci de lire sterline.
Dement... uite ce am găsit.
Pe cine avem aici?
Cum te numești?
Cum te numesc?
Vine dintr-un loc al abundenței.
Se poate?
Hmm?
Viață sănătoasă, bine hrănită și împlinită.
Perfect.
Da.
Spune-ne de unde ești, copila mea.
Spune-i pritenului tau.
Are de toate.
De unde ştiţi?
Un tip obraznic mi-a spus asta.
A spus că a văzut-o cu ochii lui.
Și unde este acum?
Să-l auzim pe Te-čan, adu-l aici.
Locul în care ai găsit-o a fost uimitor, nu-i așa?
Avea de toate, nu-i așa? Apă, mâncare, totul. Spune-ne.
El este sufocant.
Întoarce-l cu susul în jos și vom vedea.
Da!
Trage o săgeată.
Trage o săgeată!
Ei bine, ai avut o zi grea, nu-i așa?
Zi proastă.
Trebuie să fii epuizat.
Vreau un singur lucru de la tine și acesta este odihna.
Nu trebuie să ne spui nimic.
Nu trebuie să ne spui o vorbă, promit.
Doar odihnește-te.
Te iau acasă mâine.
Voi urma urmele care te-au condus aici și te voi duce acasă.
Luați-o, hrăniți-o, spălați-o, folosiți cea mai bună apă de băut.
Voi doi?
Vezi asupra ei, protejează-o și nu lăsa niciuna dintre aceste brute să se apropie de ea.
În regulă,
Auzi aia?
Arata-te!
Arată-te mie!
NU!
Vă rog.
Si eu sunt mama.
Nu voi spune nimic.
Ani slovo
La naiba!
Rapid!
Repede, trage!
Sângerezi!
Auzi aia?
Repede, haide.
Călărește pe dealuri, de acum înainte te lupți singur. Ascunde.
Dacă nu te găsesc până mâine, du-te acasă.
Urmărește soarele și stelele.
Când bate vântul, acoperiți-vă urmele cu el.
Furiosa, iubirea te va ghida.
Fă cum îți cer eu.
Orice ai de făcut.
Oricât de mult va dura, promite-mi că vei găsi drumul spre casă.
Plantați această sămânță.
Protejați spațiul verde.
te implor, fiica... juri?
Spune-mi, mama ta este frumoasă?
Continuă și ocoli-l!
Spune-mi.
Este mama ta!
De unde ești?
Spune-mi!
Spune-mi de unde ai venit și apoi mergi unde vrei.
Drumul furiei!
Unde este scopul?
Îndreptați-mă în direcția corectă și vă voi duce acasă.
Nu privi în altă parte.
Nu trebuie să privești în altă parte.
Ai avut șansa ta.
Istorie?
Dă-i mâncare pentru minte.
Lacrimi.
Lacrimi umane.
Secrețiile glandelor lacrimale care conțin uleiuri, săruri, proteine,
și hormonii de stres.
Lacrimile de bucurie și lacrimile de tristețe au compoziții chimice diferite.
Da, tristețea e mai specială, mai picantă.
2. LECȚII DIN DEșERT
Acum adepții tăi trebuie să lupte pentru cine te va ucide.
V-aș primi pe toți.
Te-aș accepta printre noi.
Ai fi putut să faci parte din acest cal grozav.
Acum avem o problemă.
Sunt 5 motociclete pentru douăzeci de persoane.
Cum îl alegem pe cel care are virtuți?
Cine are mingile să meargă după Demento?
Arată-mi ce poți face.
Da, pentru că astăzi dansăm cu Darwin.
Astăzi vom face un test cu cinci cicluri.
Gata?
Sunteţi gata?
Gata?
Tu mergi!
Nu trebuie să-l urmărești dacă nu vrei.
Poate ar trebui să închizi ochii.
Puteți păstra asta dacă doriți.
A aparținut micuților mei.
Doar ține-l în siguranță.
Doamnelor și domnilor, porniți-vă motoarele!
Poftă bună, cârnați de sânge uman!
poti sa scrii
Vă pot învăța să vă întăriți memoria.
Ai putea fi istoric.
Fă-te de neînlocuit.
Și Dementus va avea grijă de tine.
Astro-navigație.
Determinarea cursului de stele și alte corpuri cerești.
Mă întreb ce este, șefule!
Ei bine, hai să aruncăm o privire!
Ce este un bollock?
Sunt încă în Valhalla?
Ce este Valhalla?
Valhalla, sala eroilor căzuți.
Bravo ție.
Căutăm un loc al abundenței.
Ce este abundența?
Abundenţă?
Proliferare.
Aprovizionare abundentă la îndemână de ceva.
Ce este abundența?
O gramada de lucruri.
O mulțime de lucruri bune.
Citadela.
Te-ai relaxat?
Am fost acolo pentru prima dată.
Are de toate.
O cantitate imensă de apă dulce și chestii verzi.
Sunt munți de produse, legume și apă.
Unde găsim Cetatea?
Poate așa.
Ce este asta?
Este sânge ceresc.
Te-a chemat la mine.
Ce sunt acestea? Obturator pentru cer.
Te-am sunat la mine.
Lumina râului!
Și toți cei care apără și cinstesc această frumoasă Cetate!
Ascultă cu atenție cuvintele lui.
Îți dau o șansă! O șansă foarte tentantă!
Toți cei care protejați și onorați această fortăreață magnifică aveți de ales.
O alegere foarte tentantă.
Vreau liderii tăi.
Îi vreau pe cei care stăpânesc peste tine.
Adu-mi liderii tăi și răsturnează-i.
Aruncă-le la pământ și vei evita mai multe suferințe și tristețe.
Ei te exploatează. Ei te înrobesc. Își șterg picioarele pe transpirația și sângele tău.
Și nu-ți dau nimic în schimb.
Auzi acest adevăr.
Puterea aparține poporului! Ești liber să alegi!
Forța este cu tine.
Ai dreptul de a alege.
Vino la mine, vino la mine cu durerea și povara ta și te voi ajuta.
Mâncare și apă pentru toți, cât doriți, această bogăție va fi împărțită.
Stăpânește pământul în splendoarea noului vid!
Minunat!
Ma rog pentru tine. chiar mă rog.
Pentru că aici Big Jimmy te scoate, te întrerupe... îi zdrobește și ți le dă înapoi.
Nimic nu depășește ceea ce bea domnul Norton pentru a o face anul acesta.
Domnul Norton chiar urăște oamenii grasi.
Apoi este domnul Hull.
domnule Davis.
Nimic nu-i va opri. Încă o mie de nebuni nebuni vor veni după tine.
Și nu-i pot opri în niciun fel!
Nemuritorul are o cerere.
Dintre toți războinicii adunați aici acum, alege unul!
De ce aș face asta?
Pentru ca negocierile să nu se prelungească, trebuie să iei o decizie.
Oricare dintre ei.
Tu alegi unul. Doar unul.
OK, ce se întâmplă dacă nu aleg?
Cum altfel ai de gând să afli adevărul.
El îmi va alege lovitura.
Nu tu, înapoi.
El te-a ales pe tine.
Fiți martorii mei!
Printre noi sunt cei 172 de războinici întunecați ai mei.
Oricine ar fi, dacă ar fi ales, ar face la fel.
Fiecare moare în propriul trup întunecat.
Sunteți doar o grămadă de proști.
Tu ești nebun, iar eu sunt aici.
Eu sunt Scrotus. Eu sunt Rectus. Suntem fiii lui El Morkind.
Si acum...
vă vom ucide pe toți.
Există multe.
Când lucrurile merg prost, trebuie să te adaptezi.
Multumesc?
Ești la fel ca mine!
Ei merg!
Suntem duri.
Vehicul militar, complet încărcat.
E din Cetate, asta e sigur.
Există semnul Nemuritorului.
GASTOWN A doua cetate a pustiului
Mâncare și apă pentru benzină.
Este o colecție.
Acesta este destinul nostru.
Suntem cu adevărat în țara oportunităților.
Uita-te la asta.
Toată grindină la nord!
Combustibil pentru toată lumea, de luni de zile!
Aceasta este cu adevărat o captură grozavă.
Da, dar o voi face și mai bună.
Într-adevăr?
Scoate-ți casca și jacheta.
De ce să iei toată caracatița asta?
Ce?
Da, fă ce-ți spune.
Ce?
Îl întrebi pe șeful meu, nu-i așa?
În regulă.
Da.
Unge-te cu asta.
Exact.
Haide.
Doi dintre voi sunteți ca 10 bărbați.
Paragoane ale perfecțiunii.
Mortificator.
Care dintre voi vrea să fie războinic?
Din nou?
Zlatona, cred că te vor ataca.
Ar trebui să folosim comete?
Nu, soarele a apus deja.
Trebuie să încetinesc puțin.
Nu mai repede, mai repede.
Nu vor deschide poarta.
Nu vor avea comete!
Nu trag in noi!
Stai pe loc!
E foarte gros!
Ei chiar fac!
Ce faci?
NU!
Haide gunoi!
Gunoi!
Pregătiți cometele!
Deschide poarta!
Deschide bravo.
Pe loc.
Deschide poarta!
Întoarce-te!
Pune-l în topire!
Prinde-l!
Dementus vrea să vorbească!
Ai vazut?
Da, lasă-l să intre.
Percheziție corporală, fără arme.
Orice vrea, ascultă-l și apoi omoară-l pe loc.
Nu e bine...
Red Deventus îți laudă modul de viață și mulțumește... pentru disponibilitatea ta... de a negocia.
Dacă nu ne întoarcem până la apusul soarelui, îți vom arunca benzina în aer.
Acesta este un salvator pentru gazul dumneavoastră.
Și codul din șase cifre este doar... în capul lui Deventus.
Vrea dublu! Dubla totul!
Un rezervor plin de apă pentru o jumătate de rezervor de benzină!
Nu pot face asta, nu se poate.
Nu lucram gratis!
Dublați laptele matern și dublați hidroponia!
Și dublați cartofii!
Dublați piureul de viermi și tiranozaur la ciupercă!
Băieții mei au nevoie de multe proteine!
Haide!
Zaplat mi za to!
Pământul pustiu nu îl va susține.
Numără numerele!
Te rog, băiete!
Fratele meu!
Am jucaria ta!
Nu mai pot dura mult!
Lasă-mă să o fac, tată!
Oh, te rog, hai să plecăm cu toții de aici!
Da, țintă, marchează, marchează.
Oh, idiotule!
Am uitat numerele.
Da da da!
Aștepta!
O am! O am! Ți-ai amintit deja!
Mi-au șters complet bugetul din minte.
Nu voi mai face asta niciodată, prieteni.
Sunt un om cu un caracter slab.
Cine e?
Asta... este fiica mea, micuțul D, micuțul Dement.
Nu seamănă deloc cu tine.
Da, are perfecțiunea mamei sale și nici una dintre imperfecțiunile mele.
Unde este mama ei?
Femeie uimitoare.
Curajos, inteligent, crunt copleșit în a proteja această ființă de raiders.
Ea pare palidă.
Esti palid.
Ea este perfecta.
Nu ca absurditățile genetice pe care le ai pentru fii.
Ei bine, e palidă pentru că îi iau sânge pentru o sticlă de sânge pentru a o schimba.
Si cine esti tu?
Sunt mecanic organic.
Toate lucrurile sunt frumoase.
Nu îndrăzni, are toată viața în față, neatinsă de bărbat sau de boală.
Ai vrea să stai aici cu noi în cetate?
Ce?
Dacă te las aici și vei crește să fii puternic,
femeie sănătoasă, ai putea deveni una dintre femeile noastre.
Nu, ea este fiica mea.
Va fi o nuntă regală, o uniune de dinastii.
Am protejat-o toată viața.
Înainte de soare, de vânt și de alegătorii tăi? Nu.
Vei fi înrudit prin sânge.
Nu, nu este de vânzare, este al meu.
Dar tu, iubito?
Nu a mai spus niciun cuvânt de la sfârșitul tragic al mamei sale, foarte emoționant.
este tatăl tău
NU.
Mi-a ucis mama.
Adevărat, este adevărat.
Pot să vă spun că acest copil a devenit puternic, destul de puternic
pentru a supraviețui tuturor necazurilor care îl vor întâlni în viață.
Am făcut-o pentru ea.
Am făcut-o pentru tine.
Îți voi crește transportul de apă, dar doar cu o treime.
Îți voi crește rația de mâncare cu un sfert, doar cartofi.
Veți primi o livrare o dată la 10 zile, dar numai dacă
se vor întoarce vehiculele mele cu gaz octanic ridicat.
De acord.
Mă voi căsători cu fata care nu este fiica ta! Pentru că... altfel va fi război.
Ești Stupul? Și voi merge la Stup.
Voi proteja gazul de toți trădătorii.
Va fi la fel de inexpugnabil ca această cetate.
Stabilitate născută dintr-o lume a haosului.
Tu, eu, Bună.
De acum înainte, vă veți adresa mie drept marele Conducător Iubit Dementus al Bikidumului.
Lord și Protector al orașului Gastown.
Wow... ce zi grozavă, ce afacere grozavă!
Tu, grozav, Dementus Apearleney!
E bine.
Va fi bine.
Ták, dobre.
Haide, împinge-l pe cel mic în lume.
Haide.
El vine.
A fost afișat antetul.
Excelent. Încă o dată.
Haide fato.
Haide.
Esti foarte inteligent.
Ultima reprezentatie.
Încă o dată, încă o dată.
Foarte bun.
este un baiat
Oh, chiar aşa?
- Îmi pare rău, şefule. - Îți voi oferi o viață plină. Stiu ca pot.
- De trei ori și e suficient. - Te rog lasa-ma aici.
Nu-ți face griji, dragă. Vei fi o lăptăriță excelentă.
- Ce este? - Nimic.
Richard.
Ce faci aici?
Mă uit un pic în jur aici.
- De ce? - Doar.
Doar?
Nu, nu mă minți.
Tu ascunzi ceva.
Ce este?
Nimic.
Într-adevăr?
Și atunci ce cauți aici?
Am crezut că am văzut pe cineva alergând.
Fugea, dar era doar un vis.
Coșmar!
Să mergem!
Operator!
Frânghia este slăbită!
Repara-l!
Aruncă lingura!
Avem nevoie de ea!
ne vei ajuta
NU!
Acolo, băiețel!
Multumesc!
Haide!
NU!
Ai o inimă mare, băiete.
Odesa esti un nou operator.
PASAGER NEGRU
Fii la coadă, mișcă-te.
Bun venit la Casa Sfintelor Motoare.
Vom construi ceva puternic în acest depozit de vechituri cu atât de multe părți.
Două motoare V8 robuste, șasiu dintr-un camion,
2857 de obiecte găsite și aici le vom combina pe toate.
Vom construi ceva frumos aici.
O putem face.
Pentru cine?
Pentru Nemuritorul Joe!
OMS?
Cine ne va salva de cenușa acestei lumi?
Ești pregătit să devii mecanic?
Nemuritor!
Multumesc?
Nemuritor!
Si tu la fel?
Spune-i numele.
El nu vorbeste.
El este mut.
L-am mai văzut pe undeva.
Pentru că este un operator.
Și este foarte capabil.
El este sărac.
Buna ziua!
Avem o treabă!
Astăzi vom construi un tanc de luptă!
Cea mai bună mașină din tot acest depozit!
Mai mare!
Mai puternic!
Mai repede!
Nemuritor!
Să construim o mașină de protecție cu tul.
Îl vom numi... Spiny Val.
Nu e Jack pretorian?
Se pare că ai noroc.
A mers pe calea furiei de multe ori.
Și se întorcea mereu cu prada.
Buna ziua!
Brombeau!
Ce faci?
de ce ești atât de timid
Sau doar ți-e frică.
Aveau dreptate.
Frați nebuni.
Este frumos.
Mai mare.
Mai repede.
Mai puternic.
Va ajunge departe.
Pregateste-te!
Este timpul.
A lua legatura! A lua legatura!
Să iesim de aici!
Motor2!
Toate sus, sus!
Am nevoie de cleme scurte pentru mobil!
Mișcări scurte! Cleme!
Găsiți cleștele!
Pleacă de-aici!
De ce, ce se întâmplă?
Opreste-te!
Ia un veterinar de catelus!
Ce?
Veterinar pentru catelusi!
Pentru ce?
Dacă fugi de Cetate, crede-mă că e și mai rău la Patrón.
Și pe lângă el, există doar un ferăstrău pe benzină.
Și asta este tot.
Bună băieți!
Da, băieți! Da, băieți!
Buna baieti!
Nu mai este nimic.
Pleacă de aici... acum!
Opreste-te pe Jack!
Ne oprim și coborâm.
Steag!
Hei!
Singurul alt loc este Gastón.
Este în mâinile lui Demetrius, un prost care nu-și poate controla bandele.
Asta e tot.
Nu există încotro.
Acesta este un pustiu.
Locul în care ai vrut să mergi nu există.
A fost o zi grea.
Mi-am pierdut convoiul.
Mi-am pierdut oamenii.
Va trebui să o iau de la capăt.
Cred că ar trebui să încep cu tine.
Ai o idee bună.
Poți anticipa și păstra capul rece.
S-ar putea să fii fără experiență, dar ai un fulger de ferocitate hotărâtă.
Dacă îmi dai timp, te voi învăța ce ai nevoie pentru război pe drum.
Dacă supraviețuiești la tot ceea ce trecem împreună, vei avea...
vor fi necesare abilități pentru a merge unde doriți.
Fără întrebări.
Asta o să ne mai folosească.
Păstrează-l.
ACASĂ
Fie ca stelele să vă ghideze.
Tu și cu mine, micuța Dee. Pentru totdeauna.
BULLET FARM A treia cetate din Westeland
Toate incluse în ultima picătură de lapte matern.
În regulă.
Nu, nu e în regulă.
Nebunul Desert Maniac distruge Orașul Benzinei
și dă vina pe toți ceilalți.
Spune-i lui Immortal Joe că trebuie să ne predăm.
Consiliul de Război.
Sau vrei ca proștii ăia să ne prindă neprevăzuți?
Iată pușca pe care mi-ai cerut-o.
Lansator de grenade, gloanțe, toate încărcate.
Este pentru tine.
Pe drumul tău.
Ai terminat aici.
Poti pleca.
Mâncare, apă, biciclete... orice ai nevoie.
Te voi ajuta să-l obții.
Sper să o reușiți împreună.
Urmați-ne.
Cine este responsabil aici?
Vorbește-mi.
Dar nu suntem toți aici!
Locuitorii orașului pe benzină.
Vreau la fel ca tine, vreau să populez Cetatea. Și în trei zile.
Vom face ceva în privința asta.
Ești responsabil aici?
Am un mesaj pentru Nemuritorul John.
Suntem într-o spirală de întuneric.
Nu mai putem furniza.
Toți spun că se simt înșelați și înșelați.
Toată lumea spune că e vina mea.
Dar este vina tuturor.
În principal.
Vreau o întâlnire a șefilor.
Eu, el, Devoratorul de oameni, fermierul idiot cu gloanțe.
La amiază la Cetate.
O tri dni.
Clar.
Nu vom pleca fără rezervoarele pline.
Pleacă de aici, ticălosule!
Le-am dat un rezervor plin cu apă.
Și 2000 de tetine de lapte matern.
Și s-au întors cu mâinile goale.
Nici o picătură de benzină.
Ne-a râs în față.
Ne-a păcălit.
Vreau să-i omor pe toți!
Ar fi trebuit să-l ucizi cu mult timp în urmă!
Ar fi trebuit să-l zdrobești, tată!
Părinte, dă-mi o rulotă de război.
Încarcă-l cu toată puterea pe care o ai.
Și îl voi șterge pe acel idiot pașnic de pe fața pământului.
Cum o facem pentru ca Orașul nostru cu Benzină să nu explodeze?
O vom construi din nou!
Am crea generații de idioți.
O vom construi din nou!
O astfel de mentalitate îi pune sub controlul nostru.
Te temi de nebunia lor!
Asta facem!
Vom păzi fiecare picătură de benzină.
Opriți toate vehiculele.
Toate generatoarele.
Opriți pompele de apă.
Inclusiv stațiile de pompare.
Rapid!
Mergeți la ferma de muniție cu canistrele goale la prima oră dimineața.
Apoi reveniți cu toată muniția pe care o puteți încăpea acolo.
Vreau fiecare glonț și pistol de orice calibru și dimensiune.
Toată infanteriei tale gata de luptă.
Da.
Mergem la turnul de veghe!
Le vom da un semnal!
Buna ziua!
Aleluia!
Le vom lua gazul prețios!
Pa!
Când se așteaptă mai puțin!
Cum îi împiedicăm să arunce în aer orașul nostru cu benzină?!
Acest loc...
...la sfârșitul hărții tale secrete.
Unde este?
Mama și tatăl meu...
...erau soldati.
Chiar și la sfârșitul lumii, ei au vrut să fie luptători pentru cauza corectă.
Dar nu s-a adeverit niciodată pentru ei.
Vreau să te ajut să găsești acel loc...
...oriunde ar fi.
Vino cu mine.
Gata!
Unde mergem?
Încărcați-le pe spatele rezervorului, fixați-le și legați-le.
De îndată ce pornește, încărcați cât mai multă mâncare, combustibil și apă pot transporta.
Să dăm acele flăcări... Unde mergem acum?
Ce este?
Ce faci?
Ce se întâmplă?
Este probabil?
Dar noi?
Veți merge amândoi pe cisternă.
Și ce voi face?
Ceea ce ai de gând să faci?
Apărare din spate.
Pe o remorcă?
Clar.
Ce faci?
Este vreo problemă?
Conduci un V8.
Conduc o remorcă.
Nu azi.
Astăzi vei conduce un avion de luptă.
Cine eşti tu?
Mergi cu mine.
Redirecţiona? Redirecţiona.
De îndată ce eliberăm drumul, poți lua înapoi specialul.
Tot drumul spre casă.
Vei sta în iad.
Din nou.
Vrei să vezi ce poate face?
Porniți al doilea motor.
Ce se întâmplă?
Nu stiu.
Apel pentru întăriri.
Nu văd pe nimeni.
Unde sunt?
Le vezi?
Pe creasta din stânga porții!
Le vezi?
Da-mi aia!
Da!
Lunetist! Avem un lunetist!
Este timpul să vă pregătiți pentru prima propoziție.
Da-mi aia!
Încărca!
Rapid!
Da!
În regulă?
Vom merge spre est timp de trei zile.
Pe măsură ce trecem de panta abruptă și de câmpiile înaripate,
vom merge acolo cu motociclete prin dune.
Pana la sfarsit.
Brutar! Použime brutar!
Suntem ocupati.
Ieși!
Pentru asta!
Sunt!
Prinde-mă!
Adu-i aici.
În regulă.
Ai vazut?
Ai văzut cum au luptat unul pentru celălalt, această mică armată de doi?
Unde se îndreptau cu atâta speranță?
Nu exista nici o speranta!
Nu pentru ei, nu pentru tine și cu siguranță nu pentru mine.
În ziua în care am primit bomba-glonț, acești doi au distrus-o.
Am avut un oraș pe benzină, am avut un poligon de tragere.
Unde ar găsi Cetatea?
El va stăpâni Pământul pustiu.
Pământul pustiu ar fi un loc mult mai bun pentru toată lumea.
NU!
Încetează!
Voi doi îmi rupeți inima.
Îmi rupi inima... și nu e corect!
Mă faci un immortan rău.
Răul Immortan nu își poate permite să fie moale.
Acesta este prețul pe care îl plătesc pentru că sunt liderul tău.
Acesta este prețul pe care îl plătim cu toții pentru supraviețuirea în Wasteland.
Nu putem fi slabi aici!
Trebuie să existe rambursare!
Dreptate și pedeapsă!
Cealalta mana!
Vreau să se uite la tine o vreme!
Leagă-l!
Vreau să se uite la tine o vreme!
Lupt pe toate fronturile!
Sari!
Suficient!
Bună băieți!
Să lăsăm așa și să mergem!
Ti-ai pierdut timpul!!
Trebuie sa dormi.
În timp ce vă spun frumos.
Stau!
Aici vei găsi pacea!
E mai grav.
Ce sa întâmplat cu istoricul!
Ce s-a intamplat cu el?
Poate că este unul dintre ei.
Cred că ceva este... în neregulă.
Probabil că se întâmplă ceva în Palivo Mesteček.
Cred că Gastown va exploda.
Asta e o prostie!
Vino să arunci o privire.
Mai întâi nu va veni la întâlnire și acum asta.
Este o minciună.
El nu va câștiga niciun avantaj făcând asta.
Nu ar trebui să așteptăm.
De ce ar trebui să așteptăm acum?
Mergem la Gastown!
Să mergem!
Nu este în Fuel City.
Unde este Jack Pretorian?
Camionul nostru de război?
A luat poligonul de tragere.
Nu este adevarat.
A luat gama și acum va veni aici.
De unde ştiţi?
Vin cu cârlige și scări.
Vrea să cucerească Cetatea.
Mergem la poligon!
Îl vom înfrunta!
Gastown este în flăcări!
Există o!
Vreau să meargă la Gastown.
Vrea să părăsească cetatea neprotejate.
Așa că rămânem aici.
Avem trei variante.
Opțiune de comandă.
Rămânem aici și Dementus ne acoperă cu minciunile lui.
Posibilitatea proștilor.
Înfruntă inamicul invizibil în drum spre ferma de muniție.
Sau opțiunea războinicilor.
Du-te la Gastown și omoară-i pe toți.
Vrea să te ademenească în Gastown.
Dacă nu îl găsești, e al meu.
Mergem la Gastown!
Cât de credul!
Merită disprețul meu profund!
Wow, a venit momentul!
Timp de război!
E timpul să pui piciorul pe drumul cel bun!
La cetate!
Calea lui Dementus!
Ia înapoi ce este corect, joacă!
Patru!
Întotdeauna a existat, este și va fi întotdeauna război.
Sumerienii au luptat împotriva sumerienilor.
sașii împotriva vikingilor.
Și așa s-au creat povești.
A fost Războiul celor Două Trandafiri.
Portocale.
Războiul Opiului.
Într-o zi.
Șase zile.
Războiul de o mie de ani.
Nord versus Sud.
Est contra vest.
Primul.
Al doilea.
Al treilea.
Nenumărate războaie ale religiilor și credințelor virtuoase.
Războiul petrolului.
Război pentru apă.
Război nuclear cu trei căi.
Bătălia în așezări.
Si acum draga...
Război de 40 de zile în pustietate.
Ochi pentru ochi... dinte pentru dinte.
Furia alimentată de durere.
Un singur vehicul.
Nu este nimic aici, nici o singură motocicletă.
M-a doborât.
Ce?
O putem face.
Am un vehicul.
Abia aștept să-l vezi.
Nu este minunat?
Uite!
Hei, uită-te la asta. Cred că resturi l-au stricat.
Să mergem!
Și vreau benzină de la el!
Vreau combustibil de la el!
Apa lui și toate armele lui!
Doar un prost putea fugi. Poti sa imi spui de ce?
Discretionisti!
Trebuie să mănânci mai mult!
Cărucior pentru câini!
Te vom lua cu noi.
Merg cu tine!
Nu, mă vei întârzia doar!
Vreau să-l văd pe idiotul ăla murind!
Am spus nu!
Stai aici să mănânci, câine!
Nu esti tu. L-am dus la moarte.
Merg cu tine.
Nu mergi.
Ce a fost asta?
Acesta a fost cel mai întunecat înger al Apocalipsei.
Al cincilea călăreț al apocalipsei.
5. PENTRU răzbunare
Cine e acesta?
Cineva competent și... exagerat de insultat.
Și ce crezi că vor?
Pe mine!
Și fără oamenii mei!
Noi suntem aici pentru tine!
Le vom ține o ambuscadă!
Să ne întoarcem!
Nu Nu NU.
Trebuie să ne despărțim.
Ei bine, încă nu este timpul să ne luăm rămas bun.
Am făcut lucruri incredibile împreună.
La revedere!
M-ai găsit, nu-i așa?
Eşti nebun!
Puteai să mă ucizi noaptea, dar nu ai făcut-o.
Deci trebuie să fie celălalt lucru.
Nu am nimic.
Sunt nimic.
Sunt a ta.
Îţi aminteşti de mine?
Ce minunată ești.
Ai ieșit din mormânt.
Un mormânt mai adânc decât iadul.
Dar un singur lucru te-a scos din mormânt.
Speranța nu te-a ajutat.
A fost ura.
Nu este nicio rușine să urăști.
Este una dintre forțele naturii.
Nu era speranță...
era instinctul.
Asa de...
Nu mor niciodată.
Întotdeauna mi-am dorit să fiu fericit.
Acum cincisprezece ani era o femeie.
Ah, deci e de demult.
Îți amintești de ea?
Vreun indiciu?
Foarte bine.
Burta rosie.
Chiar și f...
Asta era mama ta?
soră.
A țipat, a implorat.
Cei care nu țipă îmi rămân în memorie.
În ciuda a tot ceea ce i-ai făcut, a fost uimitoare.
Ai fost acolo.
Copilăria mea, mama mea.
Le vreau înapoi.
Da, bineînțeles că facem.
Le vreau înapoi!
Exact așa am simțit.
Propria mea familie, minunată și frumoasă.
I-am pierdut și pe nedrept.
Înțeleg cum e.
Simt la fel ca tine.
Și eu vreau doar răzbunare.
O farfurie uriașă de răzbunare.
Dacă pot.
Dacă trăgătorul trage din spate, împușcă
nu va ști momentul exact al execuției sale.
Este o mică tortură, dar totul contează.
Oricum, împușcătura îmi încețește creierul
atât de repede încât nici nu voi auzi sunetul împuşcăturii.
Îl voi auzi.
Îl voi asculta toată viața.
Desigur.
Voi simți lovitura în mână.
Clar.
Îmi voi aminti chipul tău...
când acel glonț își va face loc în materia moale a creierului tău care se numește rațiune.
Și memoria ta.
Care, din fericire, mama mea va fi lăsată afară.
Grozav.
Și vei plânge tot timpul pentru dragostea ta și pentru mama ta minunată.
Prost.
Este imposibil să echilibrezi balanța suferinței lor.
Le vreau înapoi.
Nu pot!
Ce vrei, iubito, este strigătul meu de disperare.
Disperare nesfârșită.
Dacă ți-aș putea da înapoi, aș face-o.
Dar nu mi-e frică să-mi pierd fericirea în rai sau să sufăr în iad.
Știi, am un prag de durere ridicat, vacă.
Mai dă-mi unul!
Dacă nu mă omorâți repede, ucideți-mă încet.
Dar nu vei avea niciodată nimic ca ceea ce îți dorești.
Micul D.
Cineva ca tine te aștepta.
O persoană demnă de mine.
Fără onoare, fără lege care să rezolve totul.
Doi nenorociți aici, în pustietate.
Fă-o și fă-o bine.
Devino eu.
Nu semăn deloc cu tine.
Esti ca mine!
Ești deja mort!
Pentru a simți viața, căutăm senzații.
Orice sentiment care va risipi întristarea cumplită.
Durează ceva timp, dar apoi se întoarce.
Și trebuie să facem totul din nou.
Și avem nevoie de mai mult.
Avem nevoie de mai mult de fiecare dată.
Până când prea mult nu este suficient.
Tu și cu mine suntem deja morți.
Micul D.
Tu și cu mine.
Întrebarea este...
Aveți ce este necesar pentru a o face epică?
Ea i-a luat vocea și au petrecut restul zilei în tăcere.
Unii oameni ar fi preferat ca ea să-i facă mai mult decât să-l împuște.
Ei susțin că ea l-a terminat într-un mod mai potrivit.
Ei vorbesc despre perversiuni drepte și mutilări inventive.
Dar acesta este adevărul pe care mi l-a șoptit înnebunit personal.
În adâncurile cetății, în vârful grădinilor hidroponice...
Un copac diferit de toți ceilalți crește.
Solul său este om, nutrienții săi sunt om.
Larvele își mănâncă carnea moartă.
A fost un ecou venit de la o ființă vie.
Acesta este primul nostru fruct, dar nu este pentru noi.
Fiecare dintre noi, în felul nostru, va dispărea de pe acest pământ.
Și atunci, poate, o viață obscenă va răsări și o va împodobi.
Tradus de: Yibehiy615/opensubtitles.org