Downloaded from YTS.MX
Official YIFY movies site: YTS.MX
Notre histoire commence au cœur de l'Europe.
Où des lumières vives transpercent la nuit.
Les journées se suivent.
Le temps s'écoule.
Des millions de gens appellent ces villes leur maison.
Mais, au-delà de l'agitation des
villes, il existe un autre monde…
Un monde de nature et de beauté.
L'un des plus grands espaces sauvages d'Europe.
Où de vastes forêts séculaires continuent à respirer.
Et où les montagnes s'élèvent jusqu'aux cieux.
Les rivières serpentent sans relâche.
Des animaux dignes des contes et
des légendes y vivent en liberté.
Tous confrontés à un seul et même danger :
Survivre aux caprices des saisons.
Il faut survivre aux durs mois d'hiver.
Se reproduire au printemps et en été.
Et cueillir les fruits de l'automne,
pour se préparer à l'hiver.
Dans la contrée la plus spectaculaire d'Europe…
La Roumanie indomptée.
Les Carpates.
Étendues sur près de 1600 km, traversant sept pays, les
Carpates forment la colonne vertébrale de Roumanie.
Ici l'hiver est une amante qui ne pardonne pas.
Partout sur son chemin, portant la neige et la glace.
Peu de braves résistent à son étreinte glaciale.
Seuls les plus vigoureux survivent.
Mais lorsque l'hiver desserre son étau…
Au fond de la forêt, les bêtes somnolentes
s'éveillent peu à peu à la vie.
Les ours bruns ont passé les durs mois d'hiver
à dormir, à l'abri des rafales du vent.
Ils se sont reposés, en attendant
qu'il y ait plus de nourriture.
Ce jeune ours n'a rien mangé depuis
plusieurs semaines et ce n'est pas le seul.
Il y a environ 5000 ours dans les forêts roumaines.
En cette période de l'année, ils cherchent des glands, des
racines et des insectes parmi les feuilles encore glacées.
Les collines offrent un refuge à
de nombreux experts en cueillette.
Le sanglier.
Aussi peu exigeant que nous, il mange presque de tout.
En quête de nourriture, cette
femelle s'est éloignée de sa harde.
Et cela l'expose au danger.
Elle est dépassée par la situation.
Elle ne peut pas échapper aux loups, elle doit les affronter.
Son acharnement a fait fuir les loups.
Mais elle doit rejoindre sa harde au plus vite.
Le sanglier peut blesser mortellement le loup.
Mais ces créatures légendaires ont
elles aussi besoin de manger.
Elles auront bientôt des louveteaux à élever.
Vivant en petites meutes, les loups chassent ensemble.
Les loups surveillent et protègent
en meute leur territoire,
qui peut s'étendre sur des centaines de kilomètres carrés.
Mais leur monde va se transformer…
Le printemps apparaît.
Des journées plus longues et plus chaudes
désengourdissent les plantes et les arbres.
Il y en a beaucoup ici. Plus du tiers des espèces
végétales d'Europe est présent dans les Carpates.
Des forêts de hêtre couvrent de larges parts du pays.
Leurs bourgeons sont l'un des premiers signes du printemps.
Absorbant les rayons du soleil, ces petits boutons
verts vont croître tout au long de l'année.
Sous la voûte bourgeonnante, parmi
les jeunes rameaux, les plus
petits habitants de la forêt s'éveillent lentement à la vie.
À mesure que les jours se réchauffent, les salamandres
de feu sortent de l'assoupissement hivernal.
Elles ne s'éloignent jamais beaucoup des rivières.
La légende raconte que ces petits
amphibiens sont nés des flammes.
Comme elles vivent parmi les
feuilles mortes, nos ancêtres les
ramassaient et jetaient tout au feu, cachettes et salamandres.
Quand les branches tombaient dans le feu, les salamandres
jaillissaient des flammes – d'où leur surnom.
En réalité, c'est tout l'inverse.
La salamandre de feu naît dans l'eau.
C'est l'un des rares amphibiens qui
mettent bas des petits vivants.
Après avoir porté sa progéniture à travers l'hiver,
cette mère a trouvé le bassin parfait pour mettre bas.
Les petites salamandres se sentent bien dans
l'eau, on les laisse se débrouiller seules.
Chaque jour, elles grandissent en vigueur et en éclat. Bientôt,
l'heure viendra de retourner dans le tapis de feuilles.
Certains animaux ont vu beaucoup de saisons passer.
Mais, pour d'autres, c'est un nouveau monde.
Ces oursons n'ont que quelques mois.
À leur âge, vivre, c'est jouer.
Et une clairière, c'est un terrain de jeu idéal.
Ils restent en famille jusqu'à l'âge de deux ou
trois ans, à faire des expériences et à apprendre.
Cet ourson a encore besoin d'entraînement…
Partout dans les Carpates, des rivières et des
ruisseaux s'écoulent entre les montagnes.
Beaucoup se jettent dans le plus grand fleuve de Roumanie.
Le Danube.
Traversant 10 pays, c'est le
deuxième plus long fleuve d'Europe.
Au fil des millénaires, le Danube s'est
creusé un chemin dans les roches.
Serpentant parmi les forêts, modelant
le paysage que nous voyons aujourd'hui.
Et là où le Danube se jette dans la mer Noire, l'une des zones
sauvages les plus spectaculaires de Roumanie se déploie.
Le delta du Danube.
Un labyrinthe infini de canaux…
De marais…
Et de forêts.
Couvrant près de 6000 km2…
C'est l'un des écosystèmes les plus variés d'Europe.
L'arrivée du printemps apporte partout de la fraîcheur.
Mais cette joie est éphémère.
Le delta devient l'arène de combats acharnés.
C'est la saison des accouplements
chez les chevaux sauvages.
Des groupes d'étalons mesurent leurs forces.
Seuls les plus puissants auront la chance de s'accoupler.
Non loin de là, un mâle veille sur le
troupeau, lui seul peut s'unir à ces juments.
Mais un prétendant potentiel apparaît.
La violence est la seule solution,
même si une mâchoire ou une
patte cassées entraînaient une mort lente et douloureuse.
Écartant son rival, l'étalon retourne parmi les juments.
Sa famille est protégée… Pour l'instant.
Partout dans le delta, de jeunes parents
élèvent une nouvelle génération.
À la fin du printemps, la guifette moustac
passe ses journées à nourrir ses petits.
Parfois, les petits restent seuls.
Sans la protection de leurs parents,
ils sont très vulnérables.
Menacés de toute part.
Ignorant le danger, ce petit trouve
opportun d'aller nager, sans surveillance.
À son âge, ses ailes ne sont pas prêtes
pour une aventure aussi ambitieuse.
Il risque de fatiguer vite et ses
plumes mouillées le feront couler.
L'autre petit veut suivre son frère.
Mais l'un des parents revient à temps.
L'autre guide le novice jusqu'au nid.
Le désastre a été évité, la famille est maintenant à l'abri.
La chaleur printanière ravive la végétation du delta.
Les plantes luttent entre elles pour avoir accès à la lumière.
Dominer ces eaux, c'est en dominer
la surface exposée au soleil.
Certaines espèces ont développé un mécanisme
de défense de jour, comme de nuit.
Quand la lune monte, les nénuphars
referment leurs pétales
délicats… Ils protègent ce qu'ils ont de plus important…
Le pollen – la clef de leur survie.
Fermée, la fleur protège son pollen contre la rosée matinale.
Après le lever du soleil, quand la température
le permet, les fleurs s'ouvrent doucement.
En plein ensoleillement, les insectes ne
tardent pas à venir, attirés par les parfums.
Transportant le pollen d'autres plantes, ils fécondent les
fleurs et rendent possible une
nouvelle génération de nénuphars.
Ces nénuphars constituent une cachette idéale
pour beaucoup d'espèces sauvages du delta.
Parmi elles, la plus grosse grenouille autochtone d'Europe.
Elle peut atteindre 17 cm, une taille difficile à entretenir.
Par chance, le delta offre de nombreux mets délicieux.
Reste à savoir les attraper…
La grenouille ne renonce pas facilement.
Quand on est le plus grand, on tombe le plus lourdement.
D'ordinaire, la persévérance porte ses fruits.
Sous les feuilles flottantes des nénuphars, un monde de ténèbres.
Sombre et mystérieux.
Qui héberge plus de 100 espèces de poissons.
Et parfois… un géant préhistorique.
Un monstre qui depuis des millions d'années arpente
les mers et les fleuves, à l'insu de tous :
Le grand esturgeon.
Ce poisson préhistorique, parfois
appelé “fossile vivant”, n'a guère
changé d'apparence depuis les 200 derniers millions d'années.
C'est l'un de plus gros poissons d'eau douce au monde. Un adulte
peut atteindre six mètres de long et peser plus d'une tonne.
Créatures solitaires, ces monolithes naviguent
avec mélancolie dans les profondeurs.
À la surface de l'eau, d'autres animaux
bénéficient du travail en équipe.
Les pélicans blancs sont les maîtres de la collaboration.
Des milliers de pélicans migrent ici
au printemps, depuis les zones plus
chaudes : l'Afrique, le Moyen-Orient,
voire le sous-continent indien.
Suivant les couloirs d'eau du delta, les uns
orientent les bancs de poissons vers les autres.
Cette technique de pêche accroît
leurs chances de manger à leur faim.
À leur menu se trouvent des poissons, des
crustacés et différentes espèces d'amphibiens.
Une fois que les pélicans ont vidé un canal,
ils passent à ce qu'ils font le mieux.
Ils s'élèvent dans les airs…
En quête de nourriture, les
pélicans peuvent voler sur plus de
100 km par jour avant de rentrer au nid, entre les roseaux.
Mais les animaux ne sont pas les seuls habitants du delta…
Voici Histria.
Une ville antique, érigée par les Grecs il y a 2500 ans.
Jadis pleines de vie, ses rues étaient peuplées de marchands.
Les ruines d'aujourd'hui hébergent, elles,
des habitants autrement sauvages.
Certains d'entre eux, des assassins au sang froid.
Les couleuvres tessellées.
Ces animaux rampants passent l'hiver à hiberner
et sortent pour chasser durant les mois chauds.
Mais cette femelle-ci n'est pas intéressée
par les oiseaux, ni par les sousliks.
Comme toutes les couleuvres
tessellées, elle chasse les poissons.
Les gobies de Pinchuk sont sa préférence.
Mais ils ne sont pas faciles à trouver.
La couleuvre tessellée n'a pas de
branchies… Il lui faut une bouffée d'air.
C'est reparti pour un tour.
Le gobie a beau lutter, son sort est scellé.
Une fois sa proie consommée, la femelle
s'abrite contre la fournaise de l'après-midi.
Durant la saison chaude, en Roumanie, même les prédateurs au
sang froid voient leur vie menacée
par un soleil trop ardent.
L'été est arrivé et il embrasse tout dans sa chaleur.
Les journées sont longues, lentes, torrides.
L'événement peut-être le plus
spectaculaire de la saison commence
dans des zones humbles comme le fond de la rivière Mureș.
Au fond de l'eau, des millions de créatures
minuscules attendent patiemment depuis trois ans.
L'arrivée de l'été porte ces larves
d'éphémères vers la surface.
D'abord quelques-unes…
Puis beaucoup d'autres…
À la fin de la journée, des millions
d'éphémères se seront envolés dans le ciel.
Ce spectacle dure moins d'une journée,
durant laquelle les éphémères s'accouplent
et remontent la rivière pour déposer leurs
œufs. Après quoi, leur vie prend fin.
D'autres cycles de vie ont un rythme beaucoup plus lent.
Il y a dans les Carpates certaines
des plus vieilles forêts d'Europe.
Des océans de verdure, jusqu'à l'horizon.
Ces forêts compactes ont vaincu l'épreuve du temps.
Elles rappellent à quoi l'Europe ressemblait il y a 3000 ans.
Leur mélange de hêtres, de bouleaux, de chênes
et de pins couvre un tiers de Roumanie.
Comme les animaux qui vivent dans
leur ombre, ces arbres s'entraident.
De vastes réseaux de racines relient les familles
d'arbres et leur assurent les nutriments nécessaires.
Même morts, les arbres continuent
de donner la vie autour d'eux.
L'effondrement d'un arbre laisse une
faille dans la voûte de la forêt,
à travers laquelle la clairière est
nourrie par les rayons du soleil.
En pourrissant, les troncs libèrent des nutriments
importants, qui agissent comme un engrais naturel.
Dans ces conditions optimales, de nouvelles plantes croissent
et fleurissent, irrésistibles pour les herbivores affamés.
Lesquels sont à leur tour la proie
parfaite du plus grand félin du continent…
Le lynx boréal.
Ce prédateur avisé est un personnage discret.
Sa technique de chasse : se tenir à l'affût
dans les recoins denses de la forêt.
Pour l'instant, cette femelle a d'autres priorités…
Ses petits de quelques semaines ne sont pas capables de chasser.
C'est maintenant l'heure de jouer.
Les petits sont toujours en quête de
nouveaux terrains pour leurs ébats.
Ce qui est très fatigant pour leur mère.
Les petits restent un an au sein de leur famille, à explorer
les secrets de la forêt et à
apprendre à survivre aux saisons.
D'autres animaux veillent sur leur
progéniture, très haut au-dessus des forêts.
Les monts Apuseni.
Leur mosaïque de calcaire et de roche volcanique
s'est forgée au fil de millions d'années.
C'est ici la demeure de l'un des plus
redoutables prédateurs au monde.
Le roi des cieux.
L'aigle royal.
Un ravisseur puissant.
Et intelligent.
Chaque vol est calculé.
Patrouillant dans son royaume, il inspecte les vallées.
Sa vue est l'une des meilleures de la planète.
Huit fois plus précise que celle de l'humain.
Assez perçante pour distinguer son
repas à plus de trois km de là.
Un lièvre esseulé.
Une victime parfaite pour cet oiseau de proie.
En piqué, il peut atteindre une vitesse de 320 km par heure.
Le lièvre n'a aucune chance.
Mais l'aigle ne garde pas son repas pour lui.
Il doit rentrer au nid.
Car il est aussi père.
L'aiglon dévore sa part en un instant.
Il sera bientôt prêt à quitter le
nid et à fonder son propre royaume.
Le ciel sous lequel plane l'aigle a sa propre histoire.
Au milieu de l'été, dans les Carpates, le
taux de précipitation est au plus haut.
Les forêts regorgent bientôt de l'eau nécessaire à la vie.
C'est aussi l'eau qui donne leur forme aux espaces souterrains…
Elle s'écoule dans le sol et pénètre là dans un autre monde.
Un monde de ténèbres et d'humidité.
On compte près de 4000 cavernes dans les monts Apuseni.
Beaucoup sont riches en stalactites et en stalagmites.
En pénétrant dans la pierre et dans la roche, l'eau dépose
du sel et des minéraux et forme ainsi d'étranges statues.
Mais les grottes sont aussi une sorte de cimetière.
Ces squelettes effrayants appartiennent à des
ours préhistoriques : les ours des cavernes.
L'extinction de ce lointain cousin de
l'ours brun a eu lieu il y a 27.000 ans.
Probablement à cause d'un changement
climatique ou d'une chasse excessive.
D'autres espèces ont connu un sort similaire.
Au cœur des forêts vit l'un des mammifères les
plus rares et les plus menacés de Roumanie.
Le bison d'Europe.
D'une force sans rivale, ce bison est le
plus grand mammifère terrestre d'Europe.
Lourd et couvert de laine, il mesure
près de deux mètres et pèse une tonne.
Jadis, ils étaient des milliers à voyager à travers l'Europe.
Au début du XXe siècle, la restriction de leur habitat
et la chasse l'ont presque conduit à l'extinction.
On ne trouve plus aujourd'hui de grands
troupeaux ailleurs que dans les réserves.
D'autres animaux des forêts ont eu un peu plus de chance.
À la plus belle période de l'année,
beaucoup d'ours fréquentent
cette clairière, attirés par la richesse des nourritures.
Les bourgeons parfumés des fleurs, l'herbe tendre.
Le menu est parfois encore plus généreux.
Même si, pour l'obtenir, cette femelle a quelques problèmes…
Même les bêtes sauvages ont peur des petites choses.
Elle finit par trouver ce qu'elle cherchait.
Une grosse colonie de fourmis peut offrir un véritable festin.
De nombreux ours de Roumanie ont survécu aux saisons les plus
dures. Désormais, le ventre plein, ils peuvent se détendre.
Une prairie ensoleillée, c'est l'endroit idéal.
Le paysage n'est pas non plus négligeable…
Les prés débordent de couleurs, partout dans le pays.
Ces plaines comptent parmi les
écosystèmes les plus variés d'Europe.
Le parfum des fleurs attire des escadrons
d'insectes en quête de nectar.
Parmi toutes les espèces de papillons de
Roumanie, l'azuré du serpolet est atypique.
Cette femelle choisit de déposer ses œufs dans une gentiane.
Bientôt, l'appétit insatiable de cette
jeune chenille la met en marche.
En utilisant un fil de soie, la chenille descend à terre.
Mais… tout ne se passe pas comme prévu.
La chenille continue, malgré tout, sa quête de nourriture.
Le sol cache de nombreux dangers.
Les fourmis rouges doivent nourrir
leurs petits dès leur sortie de l'œuf.
Grâce à son excellent odorat, cette fourmi
vient de trouver la chenille sans défense.
Utilisant ses puissants maxillaires, elle
saisit sa proie et l'emporte vers sa colonie.
Les fourmis ouvrières se montrent
curieuses envers la nouvelle venue.
Étonnamment, au lieu de l'attaquer, elles
la traitent comme l'une des leurs.
C'est que la chenille a développé
une stratégie de survie ingénieuse.
Elle sécrète la phéromone des fourmis, imite même
le cri de leur reine, et trompe ainsi la colonie.
Certaines fourmis lui donnent même à manger.
Tandis que d'autres lavent son enveloppe couverte de parasites.
En échange de ce traitement cinq étoiles,
les fourmis ne reçoivent rien.
La chenille grandit et prend de la
force, à l'intérieur de son cocon.
Enfin, vient le temps de se libérer.
Une fois sorti, le papillon se hâte de quitter la colonie.
Les fourmis comprennent maintenant
qu'elles ont été manipulées.
Le papillon se prépare pour son premier envol.
Il ne vivra que quelques semaines,
mais s'accouplera bientôt, renouvelant
ainsi l'un des cycles de vie les
plus délicats et les plus complexes.
Quand les insectes sont si nombreux à voler de fleur
en fleur, les cigognes ne sont jamais bien loin.
Aujourd'hui, elles se sont
rassemblées pour un festin imprévu.
Le repas est servi par un cuisinier inhabituel.
Dans le foin fraîchement fauché, les
insectes sont faciles à repérer.
Mais les cigognes ne peuvent pas en ramasser trop…
Elles ont des livraisons importantes à faire.
La période de croissance des cigogneaux
coïncide avec celle où la nourriture abonde.
Les parents transportent la
nourriture jusqu'au nid, depuis que
les cigogneaux sont sortis de leur œuf, il y a neuf semaines.
Leurs progénitures ont maintenant grandi,
et elles ont envie de s'accoupler.
Non loin de là, d'autres animaux
sont partis en quête de nourriture.
Au village, dans un verger, on trouve des pommes.
Les jeunes ours se servent tous seuls, avec délectation.
L'artiste naturel le plus
talentueux, l'automne, est revenu.
Il peint les forêts d'un pinceau de maître.
Par sa richesse et par son
intensité, sa vision est inégalée.
Mais les dons de l'automne ne se limitent pas aux couleurs.
Il y a aussi les fruits.
Les fruits du jardin ou de la forêt
forment le festin le plus doux.
Les hêtres en offrent parfois en une abondance incroyable.
Certaines années, la faine tombe de tous les côtés des Carpates.
Cette tactique assure une quantité de faine telle
que les animaux ne pourront pas l'anéantir.
La faine qui n'est pas mangée a toutes
les chances de fructifier et de croître.
Pour de nombreuses bêtes sauvages de Roumanie, c'est la
dernière chance de s'engraisser avant le retour de l'hiver.
L'horloge tourne pour cette
famille d'ours qui doit accumuler
le plus de calories possible avant le grand sommeil à venir.
La faim est un danger réel.
Tandis que certains animaux se goinfrent,
d'autres ont des priorités différentes.
A Piatra Craiului, par exemple.
Située dans le sud des Carpates, c'est l'une
des cimes les plus célèbres de Roumanie.
Ses pentes raides sont un paradis pour des plantes qui
ne poussent plus nulle part ailleurs dans le monde.
On trouve ici un nombre important
d'espèces uniques de plantes de Roumanie.
Là où la végétation fleurit, les herbivores ne sont jamais loin.
À commencer par le plus chevronné
des habitants des montagnes :
Le chamois.
Il atteint les cimes les plus élevées,
les plus raides, les plus inaccessibles.
Les mâles restent seuls pendant la majeure partie de
l'année, mais à l'automne ils se cherchent une femelle.
La compétition pour s'accoupler peut être dure.
Ce mâle-ci veille à ce qu'aucun autre
ne s'approche trop de ses femelles.
Un rival rôde…
Mais il est repéré. Le maître des lieux
descend rapidement la pente jusqu'à l'intrus.
Cette descente en trombe a fait son effet.
Le rival se retire…
Il devra chercher ailleurs, seul.
Le chamois retourne fièrement à ses femelles.
Au pied de la cime, les confrontations
peuvent toutefois être mortelles.
L'hiver frappe à la porte.
Les habitants de la forêt sont soumis à rude épreuve.
Un ours massif a flairé la victime d'une meute de loups :
Un cerf.
Mais la meute ne cède pas sa proie sans lutter.
Ce géant peut peser plus lourd que tous ses adversaires réunis.
Si les loups refusent de céder leur butin, l'ours
n'hésitera pas à déverser sa furie sur eux.
Les loups s'en sortent sains et
saufs, mais leur proie est perdue.
Une fois l'ours rassasié, il restera peut-être
quelque chose pour la meute… S'ils ont de la chance.
L'arrivée imminente de l'hiver teste
les limites de nombreux animaux.
Ceux qui ont survécu jusqu'ici sont les témoins
de la dernière transformation de l'année.
Lorsque la terre sera couverte de neige, seuls les plus
aptes à s'adapter pourront affronter les mois difficiles.
Ce lynx femelle voyagera longtemps dans
l'hiver, sur les pentes enneigées.
Sa laine épaisse la protège du froid et de l'humidité.
Créature solitaire, elle arpentera les vallées, seule,
à l'affût de toutes les proies, même les plus petites.
D'autres animaux retrouveront le confort de leur terrier.
Ils préfèrent passer les mois de grand froid à dormir.
Les montagnes se transforment à nouveau
en un fascinant pays de glace.
Notre histoire touche à sa fin…
C'est un hommage à la Roumanie sauvage.
Mais aussi à son peuple.
De plus en plus de Roumains sont sensibles à
leur environnement, et aux espaces sauvages.
Le braconnage, la chasse irresponsable…
Et la pêche illégale pourraient
engendrer des pertes irreparables.
De vieilles forêts, qui ont passé l'épreuve
du temps, courent aussi un risque.
La consommation excessive de ressources
menace les écosystèmes fragiles.
Ce ne sont pas les seuls problèmes, mais
ils font partie des plus préoccupants.
Tout cela perturbe l'équilibre fragile
des espaces sauvages de Roumanie.
Certaines forêts des Carpates ont
déjà été profondément meurtries.
Mais, avec le temps, la croissance
et l'équilibre peuvent revenir.
La préservation de l'environnement
exige que l'humanité fasse marche
arrière et qu'elle laisse le temps à la nature de cicatriser.
La Roumanie héberge plus de la moitié des
forêts primaires d'Europe, ce qui fait d'elle
l'un des espaces sauvages les plus étendus de
tout le continent. Un don rare et précieux.
Pour que les zones humides délicates
du delta du Danube s'épanouissent,
il faudra accorder à cet écosystème
unique le plus grand soin.
La conservation et l'expansion de
ces zones protégées pourraient
un jour constituer le plus grand réseau de parcs naturels
en Europe, pour le bénéfice de la
nature comme de ses habitants,
et devenir un exemple de
développement réellement durable.
Ce pays compterait parmi les
destinations d'écotourisme les plus
appréciées et parmi les leaders
mondiaux en matière de conservation.
Mais il y a une autre raison de
proteger ces paysages extraordinaires.
Assurer aux générations futures la situation
privilégiée dont nous profitons tous aujourd'hui.
Descendre les cours d'eau.
Contempler la beauté spectaculaire de la nature.
Entendre l'appel d'un aigle royal résonner dans une vallée.
Marcher dans les bois et y apercevoir un ours.
C'est un don que nous pouvons tous célébrer.
C'est un don que nous pouvons tous transmettre.