NARATOR: Bolii purulente.
MILTON WAINWRIGHT, PH-UL.D.: Totul merge de minune
un moment totul este bine, şi apoi tot atât de brusc, oamenii încep să moară
în faţa ta.
NARATOR: Molimă.
RICHARD RADER: Civilizaţia merge pe o sticlă subţire.
NARATOR: moarte şi agonie pot fii lângă noi.
GEORGE NOORY: Suntem Laboratorul universului ?
NARATOR: dar dacă sursa tuturor acestor suferinţe umane
este cumva de origine non-umana ?
JEFFREY GALPIN, MD: ar trebuii să acceptăm
ca viruşii pot apărea şi în alte planete din univers.
PHILIP COPPENS: Există cineva cu o tehnologie
capabilă a trimite efectiv lucruri pe pământ, şi facem parte din un
Război intergalactic ?
GIORGIO TSOUKALOS: Să sugerăm că extratereştri ar veni aici şi
ar încerca să ne anihileze aşa cum vedem în filme
ar fii absurd când singurul lucru care ar trebuii să l facă
este eliberarea unei toxine în aer ?
NARATOR: Milioane de oameni din toată lumea cred că am
fost vizitaţi în trecut de fiinţe extraterestre.
Ce se întâmpla dacă ar fi adevărat ?
Au fost într-adevăr anticii străini un ajutor în formarea istoriei noastre ?
Şi ar putea chiar fii chiar ei sursa epidemiilor noastre mortale ?
Portugalia
13 Octombrie 1917.
O zi luminoasă şi senină
apoi brusc cerul se întuneca şi devine ameninţător.
Pentru cei care au fost acolo pentru martori lumea e
cale de a se transforma.
Trei copii pretind
că au văzut o pe ceea ce ei credeau că a fost Fecioara Maria.
Ea a promis să dea oameni un semn de la Dumnezeu.
CHRIS PITTMAN: Probabil că mai mult de 100 mii de oameni
au văzut că Soarele se schimba într-un disc opac pe cer.
PHILIP IMBROGNO: copiii au spus că
Dumnezeu a fost foarte supărat pe lumea, şi că aceasta a fost pedeapsa.
NARATOR: Incidentul de lângă micul sătuc Fatima
a fost etichetat un miracol de unii şi o farsă de alţii.
Dar pentru adepţii teoriei extraterestre, evenimentul este considerat
o întâlnire extraterestră.
COPPENS: La Fatima misterul rămâne,
dar nu ştim cu adevărat dacă avem de a face cu un mister religios
sau dacă nu avem de a cu extratereştrii,
sau cu un fenomen UFO.
Ştim că nu apariţie în sine s a identificat cu ceea ce acum credem.
Este religia, ceea care i a dat un nume Fecioara Maria.
Întrebarea este dacă ea nu este Fecioară Maria, atunci cine este.
NARATOR: Poate chiar mai bizar este faptul
că la mai puţin de un an după eveniment,
aproximativ 50 milioane oamenii au murit.
Victime a celei mai marii epidemii pe care istoria a înregistrat o.
A fost pandemia, cunoscută ca gripă spaniola
conectată într-un fel cu incidentul de la Fatima ?
CHILDRESS: Destul de posibil ca multe din aceste epidemii
sau declanşat deoarece fiinţe extraterestre au venit aici
şi adus cu ei microbi şi bacterii şi boli.
NARATOR: Bolile au fost responsabile pentru mai multe decese
decât toate războaiele din istorie combinate.
Şi chiar de la început, ne am uitat pentru un răspuns,
spre ceruri.
ADRIENE: în antichitate, atunci când molimele sau ciuma se declanşau
păreau că ceva misterios şi înfricoşător.
Desigur, oamenii au încercat să o explice.
Cel mai uşor era să ne imaginăm că bolile coborau ca o ploaie din cer,
probabil trimise de un Dumnezeu supărat.
RICHARD RADER: în mitologice se credea că molimele au fost apărut
pentru că zeii erau supăraţi pe noi.
NARATOR: Exemple abundă în lumea antică unde bolile
erau întotdeauna legate de zei.
În Egiptul antic, Dumnezeul bolilor se numea Seth.
Şi Hitiţi numeau lrra pe zeul ciumei.
PRIMAR: Numele zeilor erau "foc" sau "ardere-"
şi a fost modul lor de a explica febrele devastatoare
comparabile cu incendiile reale de pe pământ.
RADER: A existat concepţia ca ciuma este o
afecţiunea fizică, ceva care atacă corpul, dar o mulţime de
afecţiuni fizice au fost legate de
intervenţii supranaturale.
Chinezii antici, de asemenea, legau molimele şi
bolile de supranatural, şi au făcut un pas mai departe.
Ei păstrează înregistrări meticuloase despre epoca când au existat focare
de bolii şi evenimente celeste reale,
WILLIAM BRAMLEY: Ei au legat rapoartele despre comete neobişnuite,
lucruri pe care azi le am numi OZN-uri, cu focarele de ciumă.
Deci, molimele au fost ceva universal, nu doar evenimente rare
Nu au fost doar câteva molimii. Acesta a fost de fapt foarte dese
de-a lungul istoriei.
Atât de multe încât sunt amintite în culturile din întreaga lume
CHANDRA WICKRAMASINGHE: Ideea era ca molimele
au fost cauzate de lucruri care s-au întâmplat în cer
Grecia, 430 BC
Atena este în război cu Sparta.
Luptele sunt brutale şi sângeroase.
Dar pierderile în război pălesc în comparaţie pierderile de vieţii...
GALPIN: atunci când ciuma se răspândeşte printre oameni.
Se descrie că oamenilor le era mereu sete
Au devenit roşii, au început să vomeze, au avut o diaree teribilă,
degetele sau înnegrit
Trupurile au fost devastate de boală.
RADER: Au fost stivuiţi în lăzi câte 12-15, morţi
şi în cazul în care acest lucru nu era posibil, sunt lăsate pur şi simplu pe stradă... să putrezească,
erau corpuri în descompunere peste tot în oraş, mii de oameni.
NARATOR: Dar a fost ciuma din Atena o consecinţă biologică a războiului ?
Sau altceva ?
Ceva...
care nu a venit de pe pământ ?
RADER: Lumea civilizată era la început şi imediat molimă a lovit.
Se pot corela cu siguranţă molimele, epidemii, şi bolile
cu declinul şi căderea imperiilor.
NARATOR: Pentru Grecii antici,
ciuma a fost foarte probabil un blestem de la zei.
NOORY: Mânia lui Dumnezeu ar putea foarte bine, să fii fost mânia extratereştrilor,
care a vrut să ne controleze, să ne manipuleze, să ne schimbe,
şi au făcut acest lucru, într un mod deliberat malefic.
NARATOR: în mijlocul secolul al şaselea, un alt virus
a reuşit să şteargă cea mai mare parte a umanităţii...
Ciuma lui Justinian.
GALPIN: Nu sunt dovezi certe despre citi oamenii au murit
dar se ştie că milioane de oameni au murit, un procentaj semnificativ din totalul umanităţii.
WAINWRIGHT: totul era în regulă,
şi apoi tot atât de brusc, oamenii încep
să moară în faţa ta.
De unde a apărut molimă ?
NARATOR: ca ciuma de la Atena, ciuma lui Justinian
a fost însoţită de mai multe fenomene ciudate
observate pe cer.
IMBROGNO: Oameni au descris ciudate obiecte
pe care le au numit "strălucitoare scuturi de aur"şi
nave de bronz precum şi creaturi fără cap.
TSOUKALOS: Şi ori de câte ori aceste evenimente a avut loc, în mijlocul verii,
oamenii s au îmbolnăvit, ca şi cum
pe cer ar fii existat un focar de boală.
Potrivit astronomilor moderni, pe
timpul de ciumei lui Justinian, a fost o neobişnuită
concentraţie de activitate cosmică.
WICKRAMASINGHE: literatura islamică povesteşte de zile în care
cerul s a întunecat în multe ocazii
şi oamenii au fost speriat de meteoriţi şi furtuni şi comete
care au avut căzut pe Pământului.
Există, de asemenea, dovezi directe, de la domeniu numit
Dendrocronologie... sau grosimea inelelor de copac... o indicaţie a
cantităţii de lumină pe care copacii au primit o în timpul lunilor de vară.
Pentru perioada de la 530 la 550, găsim
ca inelele copacilor au o grosime extrem de mică
care arata ca cerul într-adevăr a fost foarte întunecat.
Astfel, că avem o confirmare de impact cu comete şi meteoriţi
veniţi din spaţiu.
Aşa ca să speculăm dacă aceste particule de praf, care au
întunecat cerul, de fapt au fost viruşi şi bacterii.
COPPENS: Este acolo undeva, în spaţiu profund,
cineva care are tehnologia capabilă a trimite peste distanţe lucruri pe
Pământ, aşa că un mecanism normal de livrare,
devine de fapt o metodă de înalta tehnologie,
şi noi fără să ştim suntem parte a unui război intergalactic.
Legătura dintre molime şi fenomene care au apărut pe cer
sunt frecvente în epocile istorice vechi.
Cei mai mulţi oameni de ştiinţă de astăzi le au numit superstiţii.
Dar s-ar putea ca o antică sculptura descoperit în secolul XIX în Egipt
să dovedească că strămoşii noştri ştiau mai mult decât credem noi ?
Naqada, Egipt. 1897.
Un tezaur antic artefacte vede lumina zilei
după 6000 de ani.
Printre ele şi Statuia a ceea ce arata ca un om barba.
Acesta este numită "Omul MacGregor"
dupal William MacGregor, în a cărui colecţie de antichităţi
a fost un timp.
TSOUKALOS: În Egiptologie, acesta statuie este menţionată ca "Omul bărbos"
Cu toate acestea, dacă vă uitaţi un pic mai de aproape, puteţi vedea că
ceea ce el poartă pe cap, ceva ce se extinde până la bărbie,
nu este neapărat o barbă, pare a fii un capişon.
Trupul întreaga pare a fi în interiorul unui,
costum, deoarece chiar şi în cazul în care manşete nu există,
este un costum etanş.
Indiferent din ce unghi priveşti, se pare că personajul este în interiorul costumului.
NARATOR: Alte figuri găsit la Naqada, au
barbi care se extind de la bărbie.
Misterul este că de fapt Naquda este
casa strămoşeasca a lui Seth, zeul egiptean al ciumei.
Nu ştim dacă sculptura este o reprezentare realistă
a costumului care a fost folosit pentru a proteja, probabil, extratereştrii
de produse chimice foarte periculoase, şi boli ca cele care s au răspândit printre oamenii.
Dacă aţi fi un vizitator extraterestre, aţi purta ceva să vă protejeze
BILL BIRNES: de bacterii şi viruşii şi nu ar fii ceva extravagant să te protejezi
Asta ar fii una din utilizările costumelor protective.
Un alt motiv ar fi nu de a mă proteja, dar pentru a proteja
populaţia pe care o vizitaţii.
TSOUKALOS: Omul de la Naquda poartă ceva în
jurul coapselor, mi se pare mai mult un dispozitiv tehnologic
decât ceea ce sugerează Egiptologii.
Şi anume un manşon pentru penis.
Acum, pentru mine, este clar că ce are acest om ataşat
pe burtă este orice dar nu un manşon pe penis.
Este posibil ca aceasta este o sculptură a unui potenţial extraterestru ?
Dar printre antichităţi, omul MacGregor nu este singular.
În întreaga lume, exista sculpturi antice şi
figurine care par să descrie creaturi nelumesti şi ceea ce ar părea
să fie astronauţii cu costume spaţiale.
ERICH VON DANIKEN: America centrală este plin de aceste costume.
Avem sculpturii în piatră care au căştii.
Din cască aveţi ceva de genul unui trunchi
şi în unele cazuri veţi vedea,
pe umăr lângă casca, ceva de genul unui rezervor.
Reprezentări ciudate
de aparate de respiraţie nu sunt
puţine în lumea antică.
La 1347, pe navele de război italiene marinari au murit brusc...
după ce corpul le a fost acoperit de bube negre
umplute cu sânge şi puroi.
Boala s a răspândit rapid în întreaga Europă...
şi în curând a avut un nume... Ciuma neagră.
JONATHAN YOUNG: Ciuma negra pe scară largă a fost văzută ca o pedeapsă al lui Dumnezeu
pentru răutatea oamenilor.
Ceea ce au primit era o lentă moarte dureroasă
WAINWRIGHT: Boală a decimat complect populaţii întregii.
NARATOR: în termen de cinci ani, Acesta boala înainte necunoscută
a omorât aproape o treime din Europa...
echivalentul, azi a mai mult decât
300 de milioane de morţi.
Şi că şi la epidemii anterioară, focarele de ciumă
erau însoţite de observarea unor fenomene aeriene ciudate.
IMBROGNO: Oameni au văzut nave de bronz răspândind o ceaţă în întreaga zonă
la scurt timp după aceea, oamenii au început să se îmbolnăvească şi să moară.
Nave de bronz, la fel ca cele raportate
în timpul ciumei lui Iustinian 800 de ani mai devreme.
Dar ce fenomen natural ar putea apărea pe cer
şi care s-ar potrivi unei astfel de descrieri ?
Şi ce a fost ceata misterioasă pe care oamenii au văzut o căzând
din cer ?
BROGNO: Dacă ai întreba un istoric ar spune
că acestea au fost halucinanţii cauzate de boală.
Dar cum e posibil ca mii de oamenii să aibă aceiaşi halucinaţie ?
Unele dintre aceste halucinaţii colective
raportează figuri misterioase pulverizând aceea ceata peste pământ.
A fost acest raport care a dat naştere la legendă unui mesager al morţii cu gluga neagră,
mai târziu cunoscut ca Grim Reaper.
PITTMAN: într-un caz, Cronica relatează un grup de
bărbaţi cosind grâu, şi coasele au început să scoată sunete
sunete, care nu erau produse de tăierea spicelor de grâu.
Ne putem imagina cum a fost perceputa în timpurile medievale
coase care produceau sunete, care au fost probabil un fel
de baghete care răspândeau în aer, un
agent patogen care îmbolnăvea o mulţime de oamenii.
IMBROGNO: Oameni au descris fiinţe ciudate care
ar fi stropit grâul cu o substanţă,
şi la scurt timp după aceea, Moartea neagră a apărut.
Ideea noastră este ca Grim Reaper a fost la origine extraterestră.
NARATOR: Molime misterioase însoţite de observării de extratereştri.
Şi decese macabre precedate de apariţii de rău augur.
Dar au fost aceste obiecte metalice ciudate văzute pe cerul
Europei cu adevărat înţelese greşit fiind în fapt evenimente cosmice...
ca meteoriţi şi comete... aşa cum cred oamenii de ştiinţă ?
TSOUKALOS: În 1731, s au văzut UFO pe cerul Angliei,
Irlandei şi României, UFO
care au precedat la nivel mondial epidemia de gripă din 1732.
IMBROGNO: Oamenii au văzut un obiect roşu pe cer,
obiect care a generat căldura astfel încât oamenii au trebuit să îşi dea hainele jos.
A fost o lumină strălucitoare acolo pe cer.
Şi ulterior o "molimă" s a declanşat.
BRAMLEY: Ceea ce oamenii au numit comete în acele zile,
noi nu le am numi aşa azi, deoarece în acele timpuri
tot ceea ce era strălucitor şi se mişca
pe cer era numit Cometa.
De exemplu, în Cronica Minunilor, de Conrad Lycosthenes,
care a fost publicată în 1500, se vorbea despre o
Cometă care a fost văzut în Arabia Saudită în 1400.
Dar când te uiţi la gravură în lemn, se pare că e o rachetă.
Dar dacă erau invadatorii extraterestre era scopul venirii lor
de ce erau aici ?
Să ne omoare ?
Să ne ajute ?
Sau pur şi simplu încercau să ne reducă ca număr ?
NOORY: De ce ar răspândi un virus pe această planetă ?
Poate în încercarea de a ne testa sistemul imunitar ?
Sau în încercarea de a ne decima ?
Suntem laboratorul universului ?
Pate ei şi au spus "Să vedem cum funcţionează la această civilizaţie
pentru a proteja mai bine apoi pe noi înşine."
Toate posibilităţile pot fi reale.
NARATOR: Dacă extratereştrii au un scop sinistru,
de ce ar ataca planeta noastră cu o armă de distrugere în masă ?
TSOUKALOS: Pentru că cel mai eficient mod a rezolva problema este acela de
eliberară o toxina în aer, o "molimă", un anumit tip de virus ?
Este mult mai eficient.
NARATOR: Dar există o altă teorie.
Una mai incredibilă decât poveşti de nave spaţiale din bronz şi secerătorii.
Deoarece este o teorie atât de simplă şi potenţial devastatoare,
încât oamenii de ştiinţă
se chinuie încă să o înţeleagă.
NARATOR: 1540.
Rio Grande
Când Francisco Coronado primul explorator a zonei
care acum este New Mexico, a ajuns aici a adus cu el o armă pe care nici
nu era conştient că o are în arsenal...
bolile.
Variola, şi rujeola s au răspândit printre
popoarele indigene mult mai repede decât Conquistadores
ar fi putut de fapt să călătorească.
MICHAEL B.A. OLDSTONE, MD: Viruşi şi bacterii au cauzat
severe molime care într-adevăr au schimbat cursul istoriei.
Atunci când Conquistadores au venit în lumea nouă,
au purtat din neatenţie cu ei bacilul Variolei la care ei erau imuni
dar nativii americani nu erau imuni la Variola şi au fost decimaţi de boală.
Aşa se face ca Conquistadores cu doar 900 de soldaţi
au reuşit să distrugă Imperiului Aztec.
COPPENS: Sute de mii de oameni, poate un milion de persoane,
a murit pur şi simplu pentru că au fost expuse la viruşi aduşi de omul alb.
NARATOR: Populaţiilor indigene nord americane
a suferit o soartă similară atunci când coloniştii europeni
au ajuns pe pământurile lor.
Insulele din Pacificul de Sud de asemenea au fost decimate de bolile purtate
de căpitanul James Cook şi echipajul său.
GALPIN: Suntem făcuţi aşa Dacă vom contacta o boală pe care nu am avut o înainte
aceasta ne va decima rapid înainte ca noi să reacţionăm ?
"War of the Worlds" a fost un poveste în sensul
la sfârşit frigul a ucis străini.
Pentru că este greu de crezut un astfel de lucru se poate întâmpla,
ar ajunge ca extratereştrii să strănute pe noi,
nimic mai mult decât atât.
NARATOR: pentru adepţii teoriei extraterestre,
posibilitatea ca bolile străinilor să fie transmisibile în mare parte
este o posibilitate reală
şi dacă în trecut am avut
vizitatorii, este foarte posibil, care au adus accidental
aceste boli printre noi.
NARATOR: Aici pe pământ, viruşi adesea prospera în noile medii.
Acelaşi lucru ar putea fi adevărat şi cu viruşi introduşi pe planeta noastră de pe o altă lume ?
Şi dacă viruşi extratereştrii exista, cum ar putea supravieţui
călătoriei interstelară până aici ?
Oameni de ştiinţă cred că răspunsul poate fi găsite în organisme microscopice
numite extremophiles.
WAINWRIGHT: O extremophile este un organism care poate supravieţui în condiţii extreme.
Temperaturi ridicate, temperaturi joase, înalta presiune, presiunea scăzută şi aşa mai departe.
Termenul se bazează pe condiţiile de care are nevoie omul pentru a trăii
Dar din perspectiva acestor microorganisme, noi suntem extremophiles.
Trăim cu oxigen; care este otrăvitor pentru aceste
organismului anaerobe.
Deci, dacă acesta noi am fii obiect de studiu, pentru ele ar putea spune,
"Hei, oameni sunt extremophiles uimitori.
"pot respira oxigen."
SARA SEAGER, PH-UL.D.: Viaţa a fost găsită pe aproape
toate mediile de pe pământ.
Şi acest lucru este interesant deoarece alte planete
au condiţii diferite faţă de cele găsite pe pământ.
Şi asta ne dă speranţă că dacă viaţa poate exista în aproape orice mediu
pe pământ, atunci este posibil să poată trăi şi pe altă planetă.
Spaţiu, 2007.
O colonie de bacterii este scoasă în exteriorul staţiei orbitale
internaţionale.
După 18 luni în mediu ostil care este spaţiul cosmic, este adusă înapoi.
SEAGER: Şi o colonie de bacterii de fapt a supravieţuit.
Staţie internaţională este pe orbită în jurul Pământului.
Deci este supusă la schimbările zi noapte.
Asta face să suporte diferenţe mari de temperatură.
Ea este bombardată de radiaţiile cosmice, un vid absolut şi cu toate acestea bacteriile au supravieţuit.
NARATOR: Deşi mulţi oameni de ştiinţă resping ideea
că ar exista forme microscopice de viaţă în spaţiu, NAŞA
ia măsuri de precauţie pentru a proteja oamenii de
riscul contaminării extraterestre.
IMBROGNO: Când Astronauti-au venit de pe Lună
au stat două săptămâni în izolare, pentru că ideea de viruşi latenţi
pe şu prafata Lunei a fost luată foarte în serios.
BIRNES: la fel, anticii extratereştrii atunci când au ajuns pe pământ
au venit în costume pentru a se proteja pe ei şi pe noi de contaminare,
Deci, NAŞA nu a inventat nimic nou.
NARATOR: în 2006 şi 2008, biologii de la bordul câteva misiunilor navetei spaţiale,
au făcut o descoperire înfricoşătoare.
Bacterii salmonellei expuse la gravitatea 0 le creşte periculozitatea cu 700%.
WICKRAMASINGHE: este interesant faptul că ceea ce au găsit a fost la gravitatea 0
unde mutaţiile pe o cultură de bacterii a condus la o creştere uriaşă
a virulentei la acesta super salmonellei s ar părea că bacteriile
se reproduc mult mai bine la gravitatea 0, pentru mine acesta este un alt indiciu
ca bacteriile sunt călători spaţiali.
BRAMLEY: Normal dacă ai duce bacterii
şi viruşi sau elemente de acest tip din spaţiul cosmic aceasta ar putea deveni o
formă mortală a unor germeni care iniţial s au dezvoltat pe pământ
NARATOR: Capacitatea viruşilor să evolueze într-un ritm incredibil
a fost, de asemenea, la rădăcina pandemiilor mortale înregistrate în istorie.
O pandemie că ceea care a urmat după Evenimentul de la Fatima în Portugalia,
Gripă spaniola.
Nu ştim de ce a apărut, cum a dispărut. Ea a făcut ca morţii din primul război mondial să pară minore.
Fără arme, fără tranşee, nimeni nu s a ridicat la nivelul ei
A ucis cu puţin efort.
În ceea ce priveşte numerele avem 50 la 100 de milioane de oameni care au murit
W. IAN LIPKIN: azi o asemenea pandemie ar reprezenta probabil
300 sau 400 de milioane de morţi.
WAINWRIGHT: A fost la început o gripă normală, dar s a schimbat.
A devenit un virus mutant.
Am avut o gripă pandemica care ucidea tinerii.
BRAMLEY: Oamenii de ştiinţă recent au venit cu o teorie
cum că acest virus provine din spaţiu.
Se deschide posibilitatea că există o legătură UFO.
Poate că acestea sunt privite de noi în o manieră foarte neortodoxă.
NARATOR: Gripă spaniola în cele din urmă
a dispărut tot atât de repede cum a sosit,
dispare complet doar un an mai târziu, în 1919.
Oamenii de ştiinţă cred că ea a suferit o mutaţie care acum
nu mai e dăunătoare pentru om.
Dar cum s a făcut ca acest virus mortal a apărut
simultan în toate colţurile lumii ?
Ar fi putut avea vreo legătură cu evenimente ciudate de la Fatima,
şi predicţiile cumplite comunicate de cei trei copii,
de la ceva ce se presupune a fii ceva de natură divină,
sau de la ceva ce unii ar numi o sursă extraterestre ?
Septembrie 15 2007
Locuitorii din Caracas, Peru, urmăresc aproape o oră
bolizii gigantici şi dungi pe cer.
Apoi o explozie
şi ceva care zguduie solul violent.
Ceva mare şi misterios a căzut, cauzând
un crater şi împrăştiind resturi aproape o milă în toate direcţiile.
Oamenii încep să se teamă atunci când, doar câteva zile mai târziu,
sute de oameni se îmbolnăvesc.
PITTMAN: Un bolid extraterestră a izbit solul lângă Caracas în Peru.
Acest impact îmbolnăveşte un mare număr de oameni în acea zonă.
Ce nu au reuşit niciodată să explice autorităţile
cume posibil ca acest meteorit să fie cauza pentru care aceşti oameni se îmbolnăvesc.
CHILDRESS: Meteoriţi ar trebuii să fie foarte curaţi şi fără bacterii sau
gaze nocive.
Acest eveniment sugerează că Microbii şi alte organisme vii
trebuie să existe undeva în univers.
GALFIN: Ar fi îngust să se accepte ca toate trilioane de bacterii
şi viruşi sunt atât de unic caracteristici numai pentru
lumea noastră şi că acesteia nu ar exista
pe alte planete sau sisteme din univers
Misiunea Stardust.
2006.
O navă spaţială NAŞA trece prin coada Cometei P 81-Wild...
colectând particule a cometei pe un panou dintr-un material lipicios
numit aerogel.
Rezultatul schimbarea opiniilor oamenii de ştiinţă cei mai cinici.
SEAGER: Panoul Stardust ajuns pe Pământ cu particulelor colectate
a fost studiat în detaliu şi mulţi compuşi organici s-au găsit
inclusiv aminoacidul numit glicina, care este un constituent pentru viaţă.
S-ar putea ca asteroizi şi meteorii să fie într-adevăr
sisteme de transport al Microbilor şi altor
forme de viaţă extraterestră ?
Ar putea germeni ciudaţi şi bolile mortale să fie rezultatul
invadatorilor din spaţiu ?
WICKRAMASINGHE: Dacă te uiţi la înregistrările istorice...
molima apare brusc, aproape de nicăieri.
Deci, cred că comete sunt transportatori naturali şi de fapt
sursa acestor epidemii.
Cometele au fost privite de aproape toate civilizaţii...
ca purtătoare de molimă şi moarte.
Dar acestea au fost într-adevăr Superstiţii primitive ?
NARATOR: în 1960, Laureatul Premiului Nobel Harold Urey
a dezvoltat o nouă ştiinţă numită chimia cosmosului.
El a teoretizat că meteoriţi conţin urme fosilizate
de bacterii din spaţiu.
WICKRAMASINGHE: Teoria a fost respinsă aproape instantaneu
de oamenii de ştiinţă americani.
Ei au spus că este imposibil ca viaţa ar putea exista în interiorul unei comete,
şi astfel teoria a fost pusă la index.
În 1996, cercetătorii NAŞA, conduşi de David McKay
de la Centrul spaţial Johnson, a anunţat că un meteorit
găsit în Antarctica... meteoritul ALH84001...
conţine urme fosilizate de viaţă de pe Marte.
Preşedintele CLINTON: Ştirea trebuie să fie confirmată şi de alţi oameni de ştiinţă,
dar în mod clar, a dat amploare
şi o justificare continuării programului spaţial al Americii
Programul nostru va continua
fiind suportat financiar de guvernul UŞA.
NARATOR: Chiar mai recent în Martie 2011
Richard Hoover a publicat dovezi de viaţă găsită în meteoriţi.
WICKRAMASINGHE: Richard Hoover a prezentat
imagini de organisme microscopice care seamănă cu organismele moderne.
Acestea au fost publicate în martie 2011 în Jurnalul cosmologiei,
şi ea a provocat un scandal uriaş printre oamenii de ştiinţă.
Înalţi funcţionari de NAŞA au fost furişi, pe faptul că un om care lucra
la centrul spaţial Marshall a încercat să răstoarne o paradigmă.
BIRNES: Dacă bacterii străine ar intra i atmosfera Pământului
ar putea ca ele să fii fost trimise aici în mod deliberat ?
Ei bine, răspunsul este da.
În cazul în care acestea ai încerca să invadezi o planetă,
ai putea pune propriile lor bacterii pe un meteorit şi asigurându-te că
a aterizat pe planetă, ai creat deja o serie de
epidemii violente care ar decima populaţia planetei.
Kerala, India, 2001.
O explozie masivă în
atmosferă, şi apoi...
o ploaie torenţială o ploaie roşie
Este o ploaie care aminteşte de mituri antice şi povestiri despre
sângele care curge din cer.
Homer scrie în Iliada despre o ploaie de sânge prefigurare
a sacrificării în luptă.
Grigore de la Tours asistata la o ploaie de sânge înainte de izbucnirea
ciumei lui Justinian.
În secolul al XIV-lea Germania, o plaie de sânge conform relatărilor
precede moartea neagră.
RADER: Este ceea ce lumea oamenilor a crezut că
Zeii ne afectează viaţa şi că sunt dispuşi să
schimbe legile fizice în lumea noastră aşa că ceva
ca experienţa unei ploaia, de sânge
NARATOR: în timpul incidentul de la Kerala, biologul Dr. Godfrey
Louis este capabil să se preleveze probe din ciudatul lichid roşu.
WICKRAMASINGHE: El colectează ploaie cât mai curata posibil,
şi descoperă că
conţinute celule care semăna cu celule vii.
WAINWRIGHT: Deci are în faţă un fel de organism.
Acum de unde a venit ?
Este din spaţiu sau provine de la pământ ?
Aceasta este marea întrebarea.
Pentru că, prezenta, Meteoritul îl pune imediat
pe tărâmurile de mister, de spaţiu.
NARATOR: până în prezent, nu a fost nici rapoarte verificabil
de boli legate de ploaie de sânge din Kerala...
dar dacă meteori şi alte căderi de obiecte din spaţiu
într-adevăr conţin bacterii moarte, este posibil ca acestea să fie un accident
natural
sau sunt fenomene legate de un
plan mult mai insidios ?
NARATOR: în 2001, Mary Leitao, un tehnician în Boston
descoperă
urme de răni sub ea buzele fiului ei de doi anii.
Opt medicii diferiţi nu reuşesc a găsi orice boală,
alergie, sau ceva care a cauzat aşa ceva
fiului ei.
Astăzi această boală are acum un nume...
Boala Morgellons...
Şi aceasta boala Morgellons conform unei fundaţii de cercetare,
a afectat mai mult de 12000 de familii în toate cele 50 de state şi 15 alte ţări.
CLIFF MICKELSON: nimeni nu ştie ce este Morgellons
este o nouă boala pe scenă medicală. A avea boala Morgellons,
este de a trăi într o stare de veghe şi coşmar fără sfârşit.
R. WYMORE: din ceea ce ştiu eu, nu exista nici un remediu pentru Morgellons.
Şi cred că este aşa pentru că nu ştim care este cauza.
Un medic care încearcă să trata un pacient cu Morgellons
este la fel cu cineva care face o fotografie în întuneric.
NARATOR: Persoanelor care suferă de boli misterioase se plâng de
probleme neurologice similare cu cele care apar la scleroza în placi
erupţii cutanate masive care par să aibă o viaţă proprie.
MICKELSON: Simptomele dermatologice sunt
răni pe piele deschise de obicei rotunde,
WYMORE: Cei mai mulţi oameni cu Morgellons au ciudate senzaţii
în terminaţiile de pe pielea.
Uneori ele sunt descrise ca şi cum cineva are în interiorul rănii
o insectă.
NARATOR: în interiorul leziunilor, suferinzi au descoperit
fibre colorate, cum au fost cele găsite la fiul lui Mary Leitao.
WYMORE: dermatologi au primit o serie de
apeluri telefonice şi e-mailuri, spunând: "
nu cresc fibre roşii şi albastru."
Ei bine, ca fiziolog, sunt conştient de faptul că,
ca aceste fibre sunt prezente, şi
acest misterul este că nu ştim de unde provin ?
Există un microorganism care produce aceste fibre ?
Nu avem absolut nici o idee.
MICKELSON: Universitatea a trimis un număr de eşantioane
la Tulsa un laborator criminalistic, care căutând în baza de date,
a FBI, nu au putut să gaseascaceva care să se potrivească cu această boală
Pământul este bombardat de tone de resturi din
spaţiului cosmic în fiecare an, şi deci, este posibil ca un organism
pe care noi nu îl cunoaştem să venit jos cu aceste resturi, şi
este cauza Morgellons ?
Ei bine, această problemă rămâne deschisă.
Nu putem spune cu adevărat da, nu putem spune nici nu.
NARATOR: Dar ce este cauza bolii Morgellons ?
Este pur şi simplu o mutaţie a unui virus cunoscut pe pământ ?
Sau, probabil acesta are origini extraplanetare ?
GALPIN: Dacă ne gândim ca ceva care a venit de pe o planetă îndepărtată
este diferit, că nu ne poate face
bine, şi că pe termen lung ne ar putea duce la o boală nouă.
Sau pot să ne producă boli, deoarece bolile nu produc doar febră,
dureri de cap, ele pot schimba procesul nostru de gândire, realitatea noastră,
cum gândim, cum trăim, chiar şi emoţiile noastre.
NARATOR: microbi în spaţiul cosmic.
Bacterii capabile de mutaţii şi care devin mai puternice în gravitaţie zero.
Comete care transporta forme de viaţă străine şi mortale
Omenirea ar putea fi la mila forţelor extraterestre care
nu sunt vizibile ?
LIPKIN: Cele mai bune estimări pe care le ştiu estimează numărul de bacterii din lume
la ceva de genul 5 urmată de 30 zerouri, un număr uimitor.
BIRNES: Adevărata întrebare este dacă ele... într-adevăr conduc lumea ?
Trilioane şi trilioane de viruşi care poate că
joacă un rol intim în viaţa noastră, mai important decât ne-am gândit vreodată.
COPPENS: Este posibil că suntem într-un fel pregătiţi pentru ceva
care va afecta Pământul ca civilizaţie globală
Este, într-un fel, foarte important să fim suficient de puternici
să facem faţă cu ceva care ar putea fi
găsite în drumul nostru ?
GALPIN: Cu cât cunoşti mai multe detalii,
cu atât mai înspăimântătoare sunt gândurile despre ce ar urma data viitoare.
Ceasul poate că deja ticăie, iar noi nu ştiu
cât de mult timp ne oferă acest ceas
Asta e teamă de viitor.
NARATOR: De mii de ani, ne am întrebat dacă
suntem singuri în univers, ar putea fii şi alte forme de viaţă extraterestră
lângă noi ?
Dacă nenumărate bacterii mortale vin pe pământ
din alte lumi, aceasta este dovada de care avem nevoie că există viaţă
pe alte planete ?
Ar putea fi doar o coincidenţă faptul că aceste forme de viaţă au
legătură cu noi sub formă de ciumă şi epidemii,
sau există o alta, inteligenta la lucru...
o inteligenţă care urmăreşte reducerea noastră ca număr
sau poate că ne pregătesc pentru ceva
Dacă Da, ce şi când.
-- Sincronizare StruG --