Traducere și adaptare: Bică2020
Povestitorul: Șapte giganți de piatră stau de pază
peste o insulă din Pacific.
Dar ce protejează și de cine?
Potrivit locuitorilor insulei,
ei privesc spre adevărata patrie a strămoșilor lor.
Povestitorul: Oare răspunsul poate fi găsit la vreo 2.000 de mile distanță?
Suntem încurcați: despre ce o fi vorba?
Povestitorul: Susținătorii teoriei astronauților antici,
Giorgio Tsoukalos și David Childress,
pornesc într-o călătorie incredibilă...
Acesta este faimosul Hiva.
...spre un ținut plin de figuri bizare...
Privește la toate aceste capete, cu ochii mari, în formă de ochelari.
Povestitorul: ...și locuri interzise...
Dacă pășești pe acest loc,
ceva rău ți se va întâmpla. în căutarea a ceea ce ar putea fi
dovada finală
a originilor extraterestre ale omenirii.
Dacă am putea descifra misterele insulei Paștelui,
vom putea să deschidem, o dată pentru totdeauna,
adevăratele mistere ale lumii antice.
♪ ♪
Povestitorul: Duminica Paștelui,
5 aprilie, 1722.
Exploratorul olandez Jacob Roggeveen
se află la 2.300 de mile de coasta statului Chile,
conducând o flotă de trei nave într-o expediție, pentru a stabili
o rută comercială spre vest, către Insulele Mirodeniilor.
La începutul după-amiezii, este alertat de echipajul său
că au descoperit o mică insulă,
și că în mai multe locuri se observă cum se ridică fum,
ceea ce arată că, posibil, este locuită.
Când ajung pe țărm, sunt surprinși
de apariția unora dintre localnici.
Când Roggeveen și echipajul său
a descoperit în 1722 Insula Paștielui,
s-a notat nu numai că
au întâlnit oameni
cu aspect polinezian, dar, de asemenea,
că aveau proporții uriașe,
erau cu pielea deschisă la culoare
și aveau părul roșu sau chiar blond.
Povestitorul: După cum este înregistrat în jurnalul de bord al navei,
au făcut și o altă descoperire, și mai neașteptată.
„Am observat iște figuri de piatră
"remarcabil de înalte.
"Aceste figuri de piatră ne-au umplut de mirare,
"căci nu puteam înțelege cum a fost posibil să fie ridicate.
"Unele dintre aceste statui aveau o înălțime de mai bine de 10 de metri
și erau bine proporționate."
Povestitorul: Roggeveen a numit acest ținut îndepărtat „Insula Paștelui”,
după ziua în care a fost descoperită.
Dar astăzi, aproape 300 de ani mai târziu,
întrebările lui Roggeveen cu privire la aspectul ciudat al băștinașilor,
precum și la originile și scopul
statuilor gigantice din piatră, cunoscute sub numele de moai,
nu și-au găsit încă răspunsurile.
Se poate imagina că acești moai,
fiind poziționați în jurul insulei cu spatele
spre lumea exterioară și cu fața spre interior,
erau ca un fel de barieră protectoare
pe care strămoșii au făcut-o pentru a-i apăra
și pentru a proteja mica lor lume.
Problema cu acești moai
este că au niște fețe foarte ciudate, foarte alungite.
Nu arată complet uman.
Sunt umanoizi,
dar sunt cumva diferiți de oamenii obișnuiți.
Aparent au aspectul unor extratereștri.
Și trebuie să vă întrebați, până la urmă ce reprezintă?
Povestitorul: Sculptați din rocă vulcanică,
cei aproape 900 de moai cântăresc fiecare până la 90 de tone,
iar cel mai înalt dintre ei se află deasupra peisajului
la înălțimi de peste 10 de metri.
Au fost multe teorii de-a lungul anilor
cu privire la modul în care au fost mutați.
Prima teorie spune
că trebuie să fi fost târâți pe orizontală
pe sănii, pe role sau cu ceva de acest fel.
Metoda a fost încercată recent, pentru un film TV,
și l-au mutat câțiva metri,
dar asta chiar nu dovedește nimic.
Ideea că toți arborii
au fost tăiați la un moment dat
și au fost folosiți pentru a confecționa role și bușteni din lemn, cade,
deoarece rolele din lemn
nu vor putea suporta
greutatea unora dintre aceste statui.
Este vorba despre câteva sute de statui
și transportul lor ar depinde de mărimea și greutatea statuii,
de numărul de persoane pe care le ai la dispoziție,
de distanța pe care urmează să o parcurgi, de felul de teren.
Deci, practic, nu știm cu adevărat cum s-a făcut.
Povestitorul: Pentru teoreticienii astronauților antici,
răspunsul la întrebarea cum au fost transportate și poziționate
statuile pe insulă
poate fi găsit în legendele spuse de către nativii insulei,
legende care sugerau un tip de energie,
cunoscut sub numele de "mana", care a fost folosit pentru a levita
literalmente sculpturile gigantice la locurile pe care au fost plasate.
În conformitate cu tradiția orală și legendele...
Regelui i-a fost dat darul manei
de marele zeu creator, Makemake.
Legenda susține că regele a poruncit
ca aceste mari statui de piatră să meargă.
Și trebuie să ne mirăm,
ei bine, fie că toți
visau descriind aceste lucruri,
fie au fost martori la ceva.
Și îclin să cred
că au asistat la ceva,
deoarece altfel trebuia să fi fost o scânteie de inspirație.
Și așa, după părerea mea,
ana era un tip de tehnologie extraterestră
care a permis acestor pietre
să leviteze la locul lor.
Când statuile aveau pupile,
au prins viață,
și s-au umplut de mană, pentru a avea puteri supranaturale.
Conform mitului insulei Paștelui,
această putere a ieșit din ochii statuilor,
și s-a manifestat această putere mistică.
Este ca și cum ar fi creat un fel
câmp de forță de energie
care a înconjurat insula și a protejat-o.
Deci trebuie să vă întrebați dacă există ceva real aici
și dacă a fost un fel de tehnologie extraterestră?
Povestitorul: Dintre toate numeroasele mistere ale insulei Paștelui,
poate cel mai încurcat implică
nu numai construcția moai-lor,
ci și poziționarea lor pe insulă.
880 din cei 887 de moai stau cu fața spre interior,
dar pe marginea de vest a insulei,
șapte dintre moai sunt poziționați pe o platformă
cunoscută sub numele de Ahu Akivi
și sunt orientate spre exterior, spre mare.
Moaii așezați cu fața sore interior, se crede
că protejează satul pe care îl supraveghează.
Ahu Akivi este singura excepție.
Moaii de acolo se uită spre mare.
În plus, sunt identici.
Povestitorul: Dar de ce acești șapte moai identici ar sta cu fața
spre mare, când toți ceilalți moai de pe insulă sunt așezați cu fața spre interior?
S-ar putea ca aceștia să fie meniți să indice către o anumită locație,
undeva mai departe?
E posibil ca răspunsul să fie găsit desenând o linie dreaptă
în direcția spre care privesc cei șapte moai.
Urmărind-o pe un traseu nord-vestic,
prima masă terestră din calea sa ar fi Insulele Marchize,
la aproximativ 2.300 de mile de Insula Paștelui.
Marchize sunt un grup insular extrem de îndepărtat,
care face parte din Polinezia Franceză.
Este la trei ore și jumătate de zbor, la nord-est de Tahiti.
Este o parte din ceea ce este cunoscut sub numele de triunghiul polinezian,
care este delimitat de Hawaii în nord,
Insula Paștelui în est,
și Noua Zeelandă în vest.
A fost ultimul loc descoperit, de pe suprafața Pământului.
Și probabil că există mai mult mister învăluit în Pacific
decât în orice alt loc din lume.
Povestitorul: Pentru a urmări teoria incredibilă
conform căreia originile insulei Paștelui s-ar putea găsi
pe una din îndepărtatele insule Marchize,
în iunie 2018, teoreticienii astronauților antici,
Giorgio Tsoukalos și David Childress
au început să exploreze personal insulele.
Aceasta va fi o explorare grozavă
pentru a vedea ce conexiune există
între Insula Paștelui și cele de aici.
Ar trebui să fie destul de aventuroasă.
♪ ♪
- Salut! - Salut!
Eu sunt Giorgio. Este o plăcere să te cunosc.
- Eu sunt Aniata. - Bună, eu sunt David.
Povestitorul: Ajungând pe una dintre Insulele Marchize,
teoreticienii anticilor astronauți Giorgio Tsoukalos
și David Childress se întâlnesc
cu ghidul local Aniata Kimitete.
Hai să explorăm!
- Grozav! - De acord!
Povestitorul: Ea i-a adus într-o zonă cunoscută sub numele de Kamuihei,
un loc sacru despre care se crede că ar fi bogat
în ceea ce nativii numesc „mana”, sau putere spirituală.
Aici, ei speră să găsească răspunsul la motivul pentru care șapte
dintre cele aproape 900 de statui uriașe de pe Insula Paștelui
au, toate, fața îndreptată în direcția acestui lanț insular îndepărtat
din Pacificul de Sud.
Ajungem deci
în acest loc pe care îmi doream cu adevărat
să vi-l arăt.
Uită-te la asta.
Ceea ce vedem aici este ceea ce numim petroglife.
Da.
Sunt trei broaște țestoase.
Una, două, trei.
Și, de asemenea, pe stâncă, puteți vedea o canoe.
- Ok. - So you have the head
Aici ai capul canoei care arată puțin ca o pasăre.
Canoele lor aveau un cap de pasăre în partea din față.
Îl vezi ciocul?
- Da, seamănă cu un cap de pasăre. - Da.
Și ce semnifică țestoasele?
Broasca țestoasă este de fapt mesagerul zeilor.
Era un animal foarte sacru.
Oamenii nu aveau voie să le mănânce.
Știi, eu cred
că este cu adevărat interesant ceea ce ai spus,
că țestoasa este privită aici
ca un mesager al zeilor,
pentru că nu este ceva nou.
Nu este ceva nativ doar în această zonă.
Există și alte locuri în lume
unde țestoasa este descrisă
ca și cum a coborârt din cer.
Iar ideea că aici avem de a face cu
un mesager al zeilor, mie îmi arată o posibilă conexiune
cu ființe extraterestre.
Povestitorul: În întreaga lume,
numeroase culturi antice au povești ale originilor lumii
care implică și un fel de broască țestoasă divină sau „cosmică”.
Urmașii japonezi ai religiei Shinto, venerează Kame-ishi,
o broască țestoasă de piatră, care prevestește sfârșitul lumii.
În Guatemala, există legende ale unor țestoase zburătoare uriașe,
și chiar și artefacte cu imaginea unui bărbat care poartă
ceea ce pare a fi o cască
plasată în interiorul unei carapace de broască țestoasă.
În America de Nord, indienii irochezi spun povești
despre o „zeiță a cerului”
care cade pe Pământ din cer,
după care o broască țestoasă uriașă
se ridică din ocean pentru a o prinde.
Cred că interesant aici este
că această canoe, care pare că a fost una foarte mare,
are capul de pasăre în vârf.
Și îi ai pe Oamenii Pasăre
din Insula Paștelui care sunt atât de faimoși.
Povestitorul: Una dintre tradițiile antice ale locuitorilor Insulei Paștelui implică
„Manu Tangata” sau „Cultul Birdman”.
Conform legendei, zeul creator, Makemake,
s-a uitat într-o oglindă și a văzut o păsare aterizându-i pe umăr.
Văzând imaginea sa combinată cu cea a păsării,
a decis să facă un fiu care era jumătate bărbat, jumătate pasăre.
La rândul lor, oamenii Rapa Nui din Insula Paștelui s-au închinat
s-au închinat Omului Pasăre ca la strămoșul tuturor oamenilor.
Unul dintre punctele centrale ale ritualurilor,
ritualuri care au loc anual pe Insula Paștelui,
era cel a lui Tangata Manu, Birdman.
Birdman este un simbol universal
pe care îl găsim în multe părți ale globului,
care se raportează la strămoși în asociere cu persoane,
cu personaje îmbrăcate cu veșminte din pene, care au fost văzute ca fiind
capabile să se poată deplasa între această lume și următoarea.
Și aici avem aceleași idei ca pe Insula Paștelui.
Ar mai fi ceva de văzut pe insulă?
Mai avem multe de văzut pe insulă.
- Bine! - Deci, hai să mergem!
Ok!
Povestitorul: După ce le-a arătat lui Giorgio și lui David
petroglifele antice, Aniata îi duce într-un loc
unde se află unele dintre cele mai uimitoare statui
din Insulele Marchize.
Acum suntem la Tohua din Temehea.
Deci, tohua este locul de adunare.
Această sculptură de aici este o sculptură modernă.
Dar se bazează pe ceva antic?
Da. Pentru că site-ul pe care ne aflăm a fost reconstruit.
Chiar dacă este modern,
se bazează cu adevărat pe statuia originală.
Am înțeles.
Este considerat un Tiki?
Da, acest Tiki reprezintă populația.
Deci, ca să înțelegem,
ce este un Tiki pentru locuitorii insulei?
La început, un Tiki a fost reprezentarea zeului nostru,
al magiei și al vrăjitoriei.
A fost unul dintre puținii zei din Polinezia Franceză
care are chipul unui om.
A devenit protectorul nostru,
pentru că atunci când ai un Tiki
de partea ta, atunci ești protejat față de inamicul tău.
Povestitorul: În Insulele Marchize,
cuvântul "Tiki" poate fi folosit pentru a face referire
atât la o figură ancestrală care a ajuns în insule
în cele mai vechi timpuri,
cât și la statuile care îl reprezintă.
Sunt cioplite în lemn și piatră
și adesea înfățișează o ființă cu ochi mari, asemănători cu niște ochelari.
Se spune că Tiki a fost strămoșul primar
și a fost creat după chipul zeului cerului.
Localnicii au făcut statui în onoarea zeului lor creator,
Tiki, și le-au folosit în cult.
Și așa arată Tiki,
- ca un zeu? - Da, pentru că în legendă spun
că atunci când Tiki a părăsit Pământul,
au făcut sculptura
după cum arăta,
pentru a-și putea reaminti de Tiki.
Deci, așa arăta, de fapt.
Mi se pare foarte ciudat.
Aceasta este o reprezentare
a felului în care strămoșii tăi
credeau că arăta acest zeu.
Nu arată ca un bărbat.
Pare... ciudat.
Da, vreau să spun, seamănă cu un bărbat,
dar, cu acești ochi mari ca niște ochelari
și având capul alungit și toate celelalte,
pare mai degrabă un extraterestru.
Din ceea ce știi,
crezi că oamenii din Insulele Marchize
au ajuns vreodată până la Insula Paștelui?
Există legende sau povești
- în spatele acestui lucru? - Deci, există
Deci, există o poveste în care... Când au spus,
că un șef al insulei și-a trimis cei șapte fii ai săi
spre Insula Paștelui,
pentru aici că aveau loc multe bătălii între ei.
Așa că i-a trimis departe.
Le-a spus că dacă vor să se întoarcă,
trebuie să facă pace unul cu celălalt.
Povestitorul: Șapte frați?
Prinți care au părăsit Insulele Marchize pentru Insula Paștelui
acum sute de ani?
Cred că este cu adevărat fascinant
că, în Marchize, există o poveste despre șapte frați
care au fost exilați de tatăl lor
pentru a merge pe Insula Paștelui.
Combină asta cu faptul că există acea platformă pentru a merge pe Insula Paștelui.
Pe Insula Paștelui, cu cei șapte moai în picioare,
ceea ce îmi indică faptul că Insulele Marchize
și Insula Paștelui sunt, de fapt, conectate.
Povestitorul: Dar dacă sculpturile din piatră și legendele antice
dovedesc că originile Insulei Paștelui
se găsesc la aproximativ 2.000 de mile distanță, în Insulele Marchize,
ar fi putut exista un alt motiv,
poate extraterestru, pentru exilul
celor șapte frați regali din patria lor?
Teoreticienii astronauților antici spun că da
și sugerează că dovezile relevă totul,
de la fețele ciudate ale zeilor Tiki
până la poveștile sângeroase despre sacrificiile umane.
♪ ♪
Povestitorul: Teoreticienii astronauților antici, Giorgio Tsoukalos și David Childress
se află în îndepărtate Insule Marchize.
Ei caută indicii care i-ar putea ajuta să rezolve
unele dintre cele mai captivante mistere
referitoare la o insulă situată la aproximativ 2.000 de mile spre est de ei,
Insula Paștelui.
Cred că este cu adevărat fascinant faptul că,
dintre toate capetele de piatră aflate în picioare pe Insula Paștelui,
șapte dintre ele indică de fapt
în direcția Marchizelor.
Și acum, întrebarea este: de ce?
Cred că este foarte posibil ca Insulele Marchize și Insula Paștelui
să fie, de fapt, conectate.
Povestitorul: Dar poate la fel de captivant,
dacă nu chiar deranjant,
sunt numeroase sculpturi care înfățișează zei ciudați, cu ochi mari,
cunoscuți drept Tiki, găsite pe cuprinsul întregii insule.
Deci, chiar acum, suntem la Tohua din Hikokua.
Tiki plasat pe acest loc,
care este, într-adevăr, un loc sacru...
...au fost făcuți să sperie oamenii,
pentru că ei spuneau,
"Hei, acesta este un loc foarte sacru,
așa că ai grijă."
"Dacă pășești în acest loc,
"dacă faci ceva greșit,
atunci ceva rău ți se va întâmpla."
Cred că dacă vorbim despre vizitatorii extratereștri
sosiți aici în timpurile străvechi
și urmărim firul poveștilor antice,
vedem că au coborât cu foc, fum și zgomot,
iar acesta este motivul pentru care oamenii au fost înspăimântați.
Există mai multe versiuni
ale aceluiași motiv la nivel mondial,
cu oameni cu cranii alungite și ochi acoperiți de ochelari uriași.
Ceea ce îmi vine în minte imediat este din Peru.
- Da, la Tiahuanaco și Pumapunku... - Da.
...ai la fel,
oameni cu ochelari,
- știi, oameni. - Exact.
La fel și în Mexic,
- cu statuile Olmece. - Da.
Acestea pot fi, efectiv, reprezentări ale extratereștrilor
care au vizitat Pământul cu mii de ani în urmă.
Povestitorul: Asemănător cu acești Tiki din Insulele Marchize,
figuri cu cranii supradimensionate
și cu ochi enormi au ieșit la suprafață din siturile arheologice
din întreaga lume.
Printre acestea se află figurinele Dogu din Japonia,
petroglifele aborigene Wandjina din Australia,
figurine din teracotă
recent descoperite în Ghana de Nord,
zeul Eshu
al poporului yorub din Nigeria,
și petroglifele uimitoare din Karahunj,
altfel cunoscute sub numele de Stonehenge din Armenia.
Se pare că Tiki merge,
trăiește și respiră.
Nu este doar un spirit, nu-i așa?
Nu. Nu este un spirit.
Așa că, ei spun că Tiki nu este chiar un zeu,
dar nici om nu este.
Aniata, îți foarte mulțumim pentru tot ce ne-ai arătat aici.
- Este cu adevărat extraordinar! - Cu multă plăcere.
- Mulțumesc foarte mult. - Să aveți o călătorie frumoasă.
Mulțumim.
♪ ♪
Povestitorul: La o zi după vizita lor informativă
pe insula Nuku Hiva,
Giorgio și David călătoresc către insula învecinată Hiva Oa,
pentru a vedea în primul rând cea mai neobișnuită
dintre toate insulele Tiki.
Salut!
Mă bucur să te văd!
- Da. - Ok.
Povestitorul: În calitate de ghid local,
l-au ales pe rezidentul din Hiva Oa, Heimata Bonno.
Aceasta este...
- incrediblă. Deci, la ce ne uităm aici? - Da.
Ce este asta?
Arată întru totul ca o lama.
Fără întrebări.
Sunt convins că asta arată ca o lama.
Adică, nu îmi vine nicio întrebare în minte.
Și, de asemenea, nu cred că acest lucru a fost modificat.
Acesta este originalul.
Și nu văd niciun fel de modificări.
Deci nici asta nu este autentic
sau, dacă este autentic, este o lama
și dovedește conexiunea cu America de Sud.
Povestitorul: America de Sud?
Este oare posibil ca lama,
despre care se crede că e originară din America de Sud,
să fie cunoscută de oamenii care trăiesc pe acest lanț de insule
aflat la aproximativ 3.500 de mile distanță?
Dar cum?
Unii oameni spun că este o femeie care naște.
Femeile de aici,
din Insulele Marchize, fac asta?
Se culcă pe burtă și nasc, pur și simplu? Nu.
Aceasta este o nebunie.
Pentru mine,
pare ceva din cer.
Ar putea fi vreun vehicul care zboară, cu asta seamănă.
- Este o întrebare grozavă. - Da.
Poate, aici ne uităm
la un fel de ambarcațiune,
pentru că în față sunt ferestrele,
care sunt ca niște ochelari uriași,
și apoi ai gura în față,
care, pentru mine, arată ca un tip de admisie de aer.
În partea de dedesubt, este un dispozitiv de decolare
care se află sub întregul corp.
Dacă amesteci toate astea,
povestea acestui obiect,
sau a acestei femei care tocmai naște,
și dacă ești unul dintre cei care nu au văzut niciodată
pasageri coborând dintr-un avion,
dacă habar nu ai ce se întâmplă,
ei bine, dintr-o dată,
ajungi să descrii un vehicul zburător care naște oameni.
Povestitorul: Este posibil ca această statuie străveche
care a fost interpretată în timpurile moderne
ca fiind o zeiță a fertilității,
să înfățișaze de fapt o navă spațială extraterestră?
Cred că Tiki nu sunt altceva
decât o tehnologie neînțeleasă
care, în timp, s-a transformat în obiecte divine
de magie și vrăjitorie.
Putem să ne uităm la ea? Grozav.
În mod clar, la acest Tiki, lipsește capul.
Dar văd că are șase degete.
Este foarte fezabil pentru mine că au încercat de fapt
să imite pe cineva care i-a vizitat
sau pe cineva care venit aici pentru a le transmite aceste cunoștințe.
De ce ar fi cioplit șase degete
dacă nu ar fi văzut șase degete?
Nu cred că ar trebui să spunem: „Aceasta este doar fantezie”.
Cred că au văzut pe cineva care avea șase degete.
Este posibil?
Da.
- Da. - Da.
Deci, aici sunt protectorii.
Și toți Tiki de aici, precum
și moaii de pe Insula Paștelui sunt cu toții, protectori.
Deci, pe Insula Paștelui, există
șapte moai care privesc
către Insulele Marchize.
Este vorba despre unii strămoși?
Sau despre o conexiune?
Povestitorul: Toți Tiki antici din Insulele Marchize
sunt poziționați să privească în direcția Insulei Paștelui.
Dar de ce?
Și dacă atât Moai-ul, cât și Tikis-ul sunt reprezentări
ale vizitatorilor extratereștri,
de ce sunt atât de diferite, atât în înălțime
cât și ca aspect?
Este posibil ca cei șapte frați legendari
să fi plecat din Insulele Marchize către Insula Paștelui
pentru că se luptau între ei?
Sau ar fi putut să fugă pentru a-și salva viața?
Pentru Giorgio și pentru David,
aceste întrebări formează piesele unui puzzle confuz,
pe care ambii sunt hotărâți s-l rezolve
înainte să se întoarcă acasă.
♪ ♪
Povestitorul: În timp ce vizitau site-ul antic cunoscut sub numele
de I'ipona, situat în Insulele Marchize,
ghid local Heimata Bonno
tocmai le-a arătat teoreticienilor astronauților antici,
Giorgio Tsoukalos și David Childress,
o serie de statui sacre Tiki
care au câte șase degete la fiecare mână.
Mie mi se pare foarte interesant.
Povestitorul: El i-a informat că zeii Tiki
erau considerați de către nativi
posesorii unei cantități extraordinare din ceea ce ei au numit „mana”.
o putere spirituală,
care, dacă ar fi consumată, i-ar face pe băștinași puternici
și practic invincibili.
Deci, cum de are acest Tiki „mana”?
Cum obține „mana”?
Înțeleg.
Povestitorul: Mănâncă mana?
Oare Heimata Bonno descrie, cumva, o formă de canibalism ritualic
în care nativii Insulelor Marchize ar mânca trupurile
celor despre care credeau că posedă o putere spirituală?
Și unde este conținută „mana”?
Mana iese din ochi, nu? Sau...
Asta ar face...?
le mănâncă ochii și limba,
creierul?
Povestitorul: Este posibil ca nativii
din Insulele Marchize să creadă că „mana”,
sau puterea spirituală,
a zeilor lor Tiki ar putea fi literalmente consumată?
Dacă da, a fost dorința lor
de a mânca organele, nu numai din Tiki,
ci și din urmașii lor, acesta fiind unul dintre principalele motivele
pentru care așa-numiții șapte frați
au fugit din Insulele Marchize către Insula Paștelui
acum mii de ani?
Aici sunt bolovani de bazalt,
foarte mari.
Și foarte grei.
Știu că în unele locuri din Polinezia
și din Micronesia circulă legende
în care pietrele... zboară prin aer.
Deci ei sunt uriași și foarte puternici,
și pot ridica aceste pietre mari?
Povestitorul: Oase uriașe?
Găsite în peșterile de pe Insulele Marchize?
Aaceasta ar putea fi dovada!
Giorgio și David au căutat
asta deoarece sugerează că primii locuitori ai Insulei Paștelui
erau, de fapt, ființe hibride extraterestre gigantice?
Ființe care au făcut ca o colonie de uriași
să semene foarte mult cu ei înșiși
și care și-au marcat timpul petrecut pe insulă,
sculptând santinele gigantice din piatră.
Avem povești despre giganți în întreaga lume.
În Malta, avem câteva dintre cele mai mari site-uri megalitice
din toată Europa, care se presupune că au fost construite
de către giganți.
Giganții erau urmași ai zeilor,
după ce aceștia s-au împerecheat cu femeile oamenilor.
Apoi, ai povești despre uriașii din Sardinia,
mulți sugerând că aceștia
aveau origini extraterestre.
Povestea originii uriașilor din Biblie
este că îngerii s-au împerecheat cu femeile oamenilor.
Uriașii au fost urmașii lor.
Deci trebuie să ne întrebăm,
sunt cele șapte santinele, de fapt, uriași?
Cu o parte extraterestră și o parte umană?
Poate că au scăpat
din insulele Marchize pentru că erau
din elita conducătoare,
în esență, au fost răsturnați
pentru că aveau această putere,
și s-au dus la Insula Paștelui.
Heimata, a fost atât de interesant aici!
Aveți informații atât de bune. Chiar apreciez.
Da, mulțumesc că ai împărtășit atâtea cu noi.
Cu plăcere.
Povestitorul: S-ar putea ca
așa-numiții șapte prinți ai Insulelor Marchize
să fi fost hibrizi extratereștri-umani uriași?
Hibrizi care ar fi putut avea acces la tehnologii extraterestre
care i-au determinat pe nativi să îi considere
regi, sau zei?
Și dacă da, s-ar putea oare ca motivul real
pentru care acești șapte frați au părăsit Insulele Marchize
să nu fi fost acela că se luptau,
ci pentru că fugeau să își salveze viața,
de teamă să nu fie uciși și mâncați de către băștinași?
Teoreticienii astronauților antici spun că răspunsul
este un da profund
și cred că și mai multe răspunsuri
pot fi găsite nu numai examinând statuile din Insula Paștelui,
ci, de asemenea, aruncând o privire mai atentă
asupra a ceea ce unele dintre ele poartă
pe cap.
Povestitorul: Izolată în vasta întindere
a Pacificului de Sud, Insula Paștelui rămâne
un tărâm de mister.
De la descoperirea ei de către europeni în secolul al XVIII-lea,
se știe foarte puțin despre oamenii care au trăit cândva acolo,
sau despre originile lor.
Dar, dintre toate misterele care implică insula
cunoscută de altfel drept Rapa Nui,
cele mai persistente implică
cele aproape 900 de statui megalitice cunoscute sub numele de moai,
și mai ales de ce au fost ele așezate aici.
Moaiii sunt considerați a avea
nu mai mult de, probabil, o mie de ani.
Cu toate acestea, s-a stabilit
că pentru a putea fi observați, trebuie pătruns în pământ
până la o adâncime de câteva picioare,
pentru a dezvălui și restul corpului,
nu doar capul supradimensionat.
Și numărul de statui înșirate,
sugerează că acestea sunt infinit mai vechi
de o mie de ani.
S-ar putea întoarce cu multe, multe, multe milenii în timp.
Când vizitezi Insula Paștelui,
privești obiectivele turistice de acolo, statuile,
zidurile megalitice, realizezi că sunt mult mai vechi
decât ceea ce ne spune istoria.
Povestitorul: Problema suplimentară
este o descoperire care a fost făcută în 2017.
Cu ajutorul fotografiilor și a programelor de modelare 3-D,
arheologii au descoperit că pălăriile de piatră de 13 tone,
cunoscute sub numele de pukao ale moailor din Insula Paștelui
conțin o mare diversitate de petroglife,
realizate, probabil, de diferite grupuri de oameni.
Pălăriile care se află pe capul moailor din Insula Paștelui
sunt un pic misterioase.
Însă, recent, au fost analizate și au fost găsite pe aceste pălării,
sculpturi care, de exemplu, au făcut să fie pusă la îndoială
părerea cu privire la ce reprezintă ele cu adevărat.
Poate că se întâmplă altceva aici.
S-ar putea foarte bine
ca o serie de culturi diferite
să fi trăit pe Insula Paștelui.
Unul dintre cele mai fascinante monumente de pe Insula Paștelui
este platforma de piatră sau ahu,
cunoscută sub numele de Vinapu.
Și aceasta este o construcție megalitică uriașă,
care, în esență, este un zid
realizat din blocuri megalitice ciclopiene
care se întrepătrund unele cu altele.
Când te uiți la asta, nu poți să nu te gândești
la Cuzco din Peru.
Și trebuie să existe o relație
între cele două culturi.
Toate acestea
fac parte dintr-o transmitere de cunoștințe mult mai mare,
unde credința,
credința comună, a fost că punctul de plecare se află printre stele.
Povestitorul: Dacă, după cum sugerează teoreticienii anticilor astronauți,
cei șapte moai care se află cu fața spre mare
reprezintă într-adevăr o rasă de ființe hibride extraterestre uriașe
care a fugit din Insulele Marchize
acum sute sau poate mii de ani,
atunci celelate sute de moai
îi reprezintă pe urmașii lor?
Și dacă da,
ar fi putut avea contact și cu alte părți ale lumii,
făcând din Insula Paștelui un centru virtual
al activității extraterestre?
Insula Paștelui are și ea
o puternică legendă care spune că acolo este centrul lumii,
sau „buricul lumii”.
Și există diverse locuri, peste tot pe planeta noastră,
locuri despre care se spune că sunt „buricul lumii”.
Sunt în Cuzco,
la Delphi în Grecia,
în Sardinia
și în Egipt.
În multe cazuri, există o bilă de piatră
care marchează aceste locuri considerate centrul lumii.
Avem asta și în Insula Paștelui.
Aceste „buricuri ale lumii”
sunt locuri aparent de putere,
locuri de vortex, de energie.
S-ar părea că toate sunt conectate
la această rețea mondială de energie.
De ce a apărut aici această imensă cultură megalitică?
Poate că acest lucru ne spune
că Insula Paștelui are
o calitate specială,
una care a fost recunoscută de strămoșii
culturii Rapa Nui.
Povestitorul: Au fost cei șapte moai care se confruntă cu marea
poziționați astfel încât să le dea un avertisment
nativilor din Insulele Marchize care doreau
are doreau să-i vâneze și să-i mănânce pentru puterile lor speciale?
Sau au avut menirea să servească drept amintire
nu numai a originilor extratereștilor din Insula Paștelui
ci și a istoriei activității extraterestre de pe planeta noastră?
În ceea ce îi privește, Giorgio Tsoukalos și David Childress,
spun că mai trebuie să fie făcute investigații suplimentare
înainte de a putea răspunde la aceste întrebări.
Povestitorul: În ultima zi a călătoriei lor incredibile
spre Insulele Marchize,
teoreticienii astronauților antici Giorgio Tsoukalos
și David Childress
se întâlnesc la o cafenea de pe insula Nuku Hiva.
Sunt încrezători că ancheta lor
a dus nu numai la găsirea de dovezi ale unei legături directe
între Insulele Marchize și Insula Paștelui,
ci și la o mai bună înțelegere
a tipurilor de ființe care au trăit pe aceste insule
acum mii de ani.
Ei bine, aceasta a fost o experiență incredibilă.
Toți oamenii cu care am vorbit cred că aceste civilizații antice
sunt mult mai vechi decât ceea ce am fost învățați.
Da, există aceste conexiuni puternice
între Insulele Marchize și Insula Paștelui.
Și ideea de țestoasă zburătoare
ar fi tocmai ceea ce ai putea crede despre un disc...
- Da. - ...zburător.
Ei știau că țestoasele nu zboară.
Atunci de ce ar avea povești despre țestoase zburătoare?
Dacă ar ateriza aici niște aeronave,
oamenii s-ar minuna și s-ar întreba:
oare cum zboară aceste țestoase?
- Da. - Iar extratereștrii le-ar spune:
„Ei bine, zboară cu această energie
numită „mana."
Și mai apoi, ei aplică această energie, „mana”, pentru orice.
Și, știi,... Tikii au „mana”,
pietrele au „mana”.
„Mana” este peste tot.
Și, dintr-o dată, ceva care a avut la origine o tehnologie,
devine magie.
Devine vrăjitorie.
Devine ceva divin.
Tot ceea ce spun
Una dintre piesele mele preferate dintre toate cele pe care le-am văzut
a fost acel Tiki a femeii care stătea pe burtă
și năștea.
Doar că aceasta nu este poziția în care să se nască un copil.
După mine, pare un fel de obiect zburător,
din care debarcă pasagerii sau piloții.
Și dacă acest lucru îl vede cineva care nu a văzut niciodată un avion,
atunci, din toate punctele de vedere,
pentrru observator, acel lucru naște.
Deci, pentru mine, este... este o minunată
și interesantă neînțelegere.
Chiar arată această legătură
Arată cu adevărat, cred, legătura existentă între Insulele Marchize
și aceste locuri, care, într-un anumit sens
sunt porturi spațiale.
Și nu este neapărat la fel
cu modul în care arheologii occidentali spun povestea.
Indiferent dacă sunt Tiki aici în Insulele Marchize
sau moai în Insula Paștelui,
ne uităm la niște tehnologii neînțelese.
Pentru că eu cred că atunci când combini asta
cu vechile povești, cu legendele
despre oameni care coboară din cer
cu mult zgomot, fum și foc,
aceste descrieri îi pot reprezenta
fie pe extratereștrii înșiși,
fie ambarcațiunile folosite de aceștia.
Povestitorul: Au fost cele șapte santinele de piatră ale Insulei Paștelui
puse acolo pentru a aminti de ceea ce a fost cândva
un pământ al uriașilor hibrizi,
parte umani și parte extratereștri?
În ceea ce îi privește, pentru Giorgio Tsoukalos și pentru David Childress,
raspunsul este un da profund.
De asemenea, ei mai cred că vechii moai de pe Insula Paștelui
servesc acum altfel,
unui alt scop, poate în mod neintenționat.
În loc să stea liniștiți, de pază,
ca și cum ar proteja insula și secretele sale,
moaii ar putea ajuta de fapt la dezvăluirea adevărului
despre istoria extraterestră a omenirii,
o istorie care se poate repeta foarte curând atunci când noi,
într-un viitor nu atât de îndepărtat, am putea ajunge față în față
cu aceiași vizitatori extratereștri
care au fost cândva imortalizați în piatră.
Traducere și adaptare: Bică2020