Oamenii-umbră
Siluete întunecate apar în noapte,
înspăimântând pe toți cei care le întâlnesc...
Nici nu știu cum să descriu
acel nivel de frică...
pentru că era ceva ca o masă neagră, imensă.
Își paralizează prada...
Era ca și cum ai fi fost înlănțuit pe fundul oceanului.
Nu te poți mișca, nu poți respira.
Și, potrivit unora,
nu sunt doar înfricoșătoare, ci și mortale...
Ei au explicat decesele
în timp ce aceste entități din umbră îi ucideau.
S-ar putea oare ca entitățile întunecate
cunoscute ca „oameni-umbră”
să fie mai mult decât un produs al imaginației?
Există oare ființe care vin pe Pământ, din alte lumi,
sau din alte dimensiuni, cu intenții răutăcioase
față de rasa umană?
Pare amenințător,
pare din alt loc.
Este un mister, dar este un mister
pe care mulți oameni îl întâlnesc.
Există o poartă în univers.
Dincolo de ea este promisiunea adevărului.
Ne cere să punem la îndoială
tot ceea ce am fost învățați vreodată.
Dovezile sunt peste tot în jurul nostru.
Viitorul este chiar în fața ochilor noștri.
Nu suntem singuri.
Nu am fost niciodată singuri.
S18E08 - Oamenii-umbră Traducere și adaptare: Bic@2022
Vientiane, Laos.
2 decembrie 1975.
În urma războiului din Vietnam,
poporul Hmong, un grup de indigeni laoțieni,
este forțat să-și părăsească țara,
în timp ce Partidul Comunist preia controlul politic.
Mii de locuitori Hmong strămutați,
emigrează în Statele Unite.
Dar, pe măsură ce se stabilesc în noile lor comunități,
se confruntă cu o amenințare neașteptată și mult mai misterioasă.
A existat o creștere foarte ciudată a deceselor în rândul bărbaților Hmong,
care au murit brusc în somn.
Iar personalul medical nu a putut găsi nicio cauză
pentru aceste morți ciudate.
Dacă te uiți la statistici,
observi că brusc, când populația Hmong a ajuns în Statele Unite,
rata mortalității lor a crescut. De ce?
Nimeni nu știe de ce, pentru că nu aveau niciun simptom.
Doar au murit.
După numeroase autopsii neconcludente,
medicii, intrigați, nu au reușit să găsească cauza morții,
dar au dat fenomenului un nume:
„sindromul morții nocturne subite și neașteptate”.
Toți cei 117 bărbați care au murit, cu excepția unuia, erau sănătoși,
cu o vârstă medie de 33 de ani.
Deci, în timp ce unii medici speculează acum că decesele
ar putea fi explicate de o obscură aritmie cardiacă genetică,
cei din etnia Hmong cred că există o altă explicație.
Știința medicală modernă nu a putut explica aceste decese.
Dar cei din neamul Hmong știau că se întâmpla din cauză că
nu-și puteau practica religia lor originală.
În Laos, persistă credința că există spirite de noapte
care sunt periculoase, dar dacă ți-ai făcut ritualurile,
rugăciunile, ceremoniile
și ai obiectele ceremoniale lângă patul tău, ești în siguranță.
Totul este sub control, când ești în Laos.
Dar când ești adus într-o altă țară
și îți schimbi obiceiurile, ciudat,
dar poate ritualurile se îndepărtează puțin de la tine.
Deci încep necazurile, spiritele nopții te prind
și mori, iar asta este foarte ciudat.
Vreau să spun că astea sunt spirite de noapte. Sunt... asta este desigur o superstiție,
dar au murit.
Decesele sunt reale.
Aceste spirite de noapte întunecate
sunt cunoscute de poporul Hmong ca „cho chua”
și sunt adesea descrise ca „demonii care apăsă”.
Adică sunt demoni care exercită o presiune
stând așezați pe pieptul victimelor
până când acestea nu mai pot respira.
Poporul Hmong a vorbit despre unele dintre simptomele
pe care le-au experimentat, nu doar coșmaruri, ci viziuni
și o presiune teribilă asupra corpului lor,
pentru că spiritele lor ancestrale nu-i mai protejează.
Hmong-ii înșiși au explicat
că aceste entități din umbră îi ucideau și îi pedepseau
pentru că nu și-au făcut ritualurile corect.
Motivul pentru care știm că ei credeau
că mor din cauza asta este pentru că experții medicali,
cercetătorii, au discutat cu membrii familiilor
și asta au spus ei.
Descrierea făcută de populația Hmong
interacțiunii lor
cu demonii de presiune cunoscuți sub numele de „cho chua”,
are o asemănare izbitoare
cu ceea ce teoreticienii astronauților antici descriu
ca entități misterioase, numite „oameni-umbră”.
O experiență extraordinară a fost raportată
de mii de oameni din întreaga lume.
Ei dorm, dar brusc se trezesc
și remarcă prezența unei siluete umanoide întunecate, opace.
Pare a fi făcută dintr-o substanță eterică, subtilă,
care nu reflectă lumina.
Entitățile din umbră pot fi o multitudine de diferite lucruri.
Dar, în general, ceea ce vedem la aceste entități-umbră,
sunt câteva elemente comune, cum ar fi lipsa trăsăturilor faciale.
În natură, totul este negru și întunecat.
Unele pot fi foarte solide, altele pot fi foarte translucide,
dar nu putem obține niciun detaliu.
Datorită naturii lor întunecate,
experimentatorii au dificultăți în a înțelege exact
ceea ce sunt aceste entități.
Dar pentru cei mai mulți, întâlnirile sunt înfricoșător de reale.
Los Angeles, California.
Februarie 2011.
Într-o noapte liniștită,
jurnalistul Paul Christensen dormea în patul său,
când, dintr-o dată, este trezit
de o senzație fizică șocantă.
Era ca și cum ai fi legat cu lanțuri pe fundul oceanului.
Nu te poți mișca, nu poți respira.
Deschizi ochii și percepi o prezență în cameră, cu tine.
Nu poți înțelege cine este, ce este.
Arată ca...
doar ca o entitate întunecată.
Aerul din spatele lor...
Nu știu cum să descriu asta...
E cam neclar, se cam mișcă.
Și apoi încercam să fac ceva
să se miște sau să iasă din mine
și s-a terminat cu cel mai tare țipăt
pe care l-am putut scoate din gură.
De îndată ce am țipat,
prietena mea, care stătea întinsă lângă mine, s-a trezit
și am aprins lumina...
și entitatea a dispărut.
Paul nu este sigur cât de mult a durat întâlnirea,
dar a fost doar prima dintre cele câteva
care aveau să aibă loc în următorii cinci ani.
Fiecare l-a lăsat paralizat de frică.
În momentul în care acestea se întâmplau,
îmi era frică pentru viața mea.
O parte din mine simte
că există un fel de prezență demonică în jurul lor.
Nu am simțit niciodată că au fost acolo cu bune intenții.
Întotdeauna vine cu o senzație grea, de întuneric...
că au fost acolo pentru altceva
decât pentru a face bine.
În timp ce întâlnirile lui Paul cu ființele întunecate
l-au lăsat speriat și disperat după răspunsuri,
experiența lui nu este unică.
În 2001, autoarea Heidi Hollis a lansat The Secret War,
în care și-a împărtășit propriile experiențe uimitoare
cu entități pe care le-a numit „oameni-umbră”.
Nici măcar nu știu cum să descriu acel nivel de frică,
pentru că mă cuprinse la modul absolut.
Și așa a început călătoria mea
în problematica oamenilor-umbră.
Sunt o persoană căreia nu îi este teamă
să spună că a experimentat ceva.
Vreau să scot în lumină subiectul și să vorbim despre asta.
De la început, de când am primit, în sfârșit, cartea publicată în 2001,
mii de oameni din întreaga lume,
de la preoți la profesori, mi-au scris căutând ajutor.
Deci scopul meu este să încerc să ajut oamenii să înțeleagă
că poți ține aceste lucruri la distanță.
Conform cercetărilor lui Heidi,
care colectează și studiază întâlnirile pe care oamenii
le-au avut, aceste entități întunecate pot apărea
ca având diverse forme și figuri.
Experiențele care ajung la mine implică adesea o persoană
care se trezește și simte o prezență în cameră.
Și dacă o observă,
chestia se apropie și mai mult, îi prinde,
iar ei sunt pur și simplu paralizați.
Adesea vin noaptea pentru că ai garda jos,
așa că profită de tine
când nu ești în cel mai bun moment.
Așadar, sunt ascunse, sunt înșelătoare
și evocă o mulțime de lucruri oribile
în viața oamenilor.
Aspectul întunecat și umanoid al ființelor întunecate
i-a determinat pe unii să le identifice ca apariții sau fantome.
Dar mulți cercetători cred că oamenii întunecați
sunt un tip de entități mult diferit.
O fantomă este un spirit uman
care ia un fel de formă materială.
La o fantomă, observăm o mulțime de detalii când apare.
Putem vedea trăsăturile feței.
Putem vedea haine. Putem vedea detalii ale părului.
Pe când, cu entitățile din umbră, nu obținem aproape nimic.
În timp ce mulți psihologi
continuă să respingă fenomenul
susținând că este un simptom al paraliziei în somn,
cercetătorii subliniază că oamenii au raportat
întâlniri care au avut loc atunci când erau treji.
Experiența mea personală cu oamenii-umbră
am avut-o când mă pregăteam să mă culc, stând în pat
când, dintr-o dată, o figură umanoidă întunecată,
a intrat în cameră și a traversat-o.
Am urmărit-o ce am urmărit-o și, pur și simplu, a dispărut.
Nu am avut niciun fel de teamă.
Am fost total perplex de ceea ce am văzut
și m-am gândit: „Uau, ce a fost asta?”
Credeți sau nu,
prima experiență cu oamenii-umbră pe care am avut-o,
a fost când am văzut o entitate care îl urmărea
pe un alt prieten de-al meu în plină zi.
Și am văzut această entitate, această masă neagră mare, enormă...
Arăta ca un bărbat
cu capul legat direct de umeri...
Mergând din copac în copac
și din tufiș în tufiș în timp ce ne plimbam.
Și eram pe lângă mine însumi.
Pe tot drumul pe care l-am parcurs, am văzut chestia asta.
Chiar am crezut, știi, că am fost doar martor
la un lucru nebunesc și asta a fost tot.
Am încredere în mine, știu ce am experimentat
și știu ce s-a întâmplat.
Dacă așa-zișii oameni-umbră nu sunt doar
un truc al minții, ci entități foarte reale
și posibil periculoase,
ce sunt ei exact?
Poate că mai multe indicii pot fi găsite
examinând relatări similare
care au fost înregistrate cu mii de ani în urmă.
Ținutul Choctaw, Oklahoma.
Acest teritoriu de aproape 28.330 km²
găzduiește nativi care au ocupat America de Nord
de mai bine de 4.000 de ani.
Populația Choctaw continuă să practice tradițiile vechi de secole
ale strămoșilor lor, până în zilele noastre.
Și o poveste care continuă să fie importantă
este cea a „Nalusa Chito”,
pe care poporul Choctaw o descriu ca fiind o ființă întunecată.
Această Nalusa Chito
este o entitate demonică.
Și Choctaw-ii cred că, dacă ai gânduri rele,
asta îl va atrage pe Nalusa Chito către tine.
Nalusa Chito
te-ar prinde strecurându-se în tine
și mâncându-ți sufletul.
Choctaw-ilor le era atât de frică de această creatură,
încât nu voiau nici măcar să-i pronunțe numele.
Și mulți oameni ar fugi și și-ar abandona colibele și lucrurile,
din frica de această figură întunecată.
Mai vedem oamenii întunecați
și în poveștile altor nativi americani.
În rezervațiile nativilor americani,
în special în rezervația Jicarilla Apache
din Dulce, New Mexico,
se vorbește despre oamenii întunecați
ca și cum ar fi tovarășii lor obișnuiți.
Iar legenda este așa:
Dacă o persoană întunecată, care este cu adevărat un spirit,
te vede și se atașează de tine,
va fi cu tine pentru tot restul vieții.
Tradițiile acestor triburi native americane
au apărut cu secole în urmă.
Și așa cum subliniază teoreticienii astronauților antici,
relatările despre entități întunecate pot fi găsite în legendele
culturilor antice din întreaga lume.
Deși există povești despre oamenii întunecați în timpurile moderne,
ceea ce mi se pare interesant este
că găsim și referințe despre cei ce par a fi
oameni întunecați, în texte antice,
și, sincer, sunt relatări foarte ciudate.
Ființele întunecate merg cu mult înapoi în antichitate,
până în timpul Sumerului antic,
unde, în acea cultură, vezi relatări despre Alû,
care este un tip de „udug”,
care, în cultura lor, era un fel de demon.
Acum, Alû, în felul în care avea să se arate oamenilor,
semăna foarte mult cu entitățile noastre întunecate de astăzi,
care era foarte întunecat prin natura sa.
Nu avea trăsături faciale, nici ochi, nici nas, nici gură,
iar noaptea plutea pe deasupra oamenilor.
Desigur, în scripturi există multe relatări
despre demoni,
în Biblia creștină, în Talmud.
În tradiția evreiască, există „umbra morții”
sau „fantoma”.
Găsim această idee, că există
spirite răuvoitoare care ți-ar putea face rău.
În mod obișnuit, se face comparație între oamenii întunecați
și o entitate cunoscută în Islam ca djinn,
creaturi supranaturale care sunt adesea invizibile
și au capacitatea de a-și schimba forma.
Termenului „djinn” provine dintr-o rădăcină arabă,
J-N-N, care înseamnă literalmente „a ascunde” sau „a se ascunde”.
Djinii sunt creați din foc fără fum.
Cuvântul nostru englezesc „genie”,
spiritul mitic care trăiește în interiorul unei lămpi,
provine de la cuvântul „djinn”.
Djinii sunt considerați cei mai smecheri în natură.
Au câteva abilități interesante,
cum ar fi aceea că se pot transporta instantaneu
dintr-un loc în altul.
De asemenea, par să fie foarte întunecați și umbriți de la natură
și ei erau acele personaje mari,
care se profilează atunci când intră în cameră.
Ca musulman, știi, cred că djinnul este un personaj real.
Djinnul poate fi angelic.
Poate fi și demonic.
Și astfel, ideea este
că trebuie să fii atent cu ele,
pentru că sunt entități puternice.
Sunt entități literalmente supranaturale.
Și astfel, în lumea musulmană,
în zilele noastre, în special în locuri precum Africa de Nord,
ar trebui să porți o amuletă.
S-ar putea să ai nevoie de lucruri care să-i alunge pe djinni.
S-ar putea să ai nevoie de anumite lucruri
pe care să le faci pentru a te proteja de djinni,
pentru că ideea este că djinnii,
atunci când sunt în starea lor demonică,
vor face lucruri care pot fi dăunătoare
sau chinuitoare pentru ființele umane.
Ceea ce mi se pare fascinant este că există o multitudine de culturi
din întreaga lume
care au credințe foarte, foarte asemănătoare
despre aceste entități din umbră.
Acum, s-ar putea să-i spună cumva diferit,
dar în Turcia îl vezi pe Karabasan, presa întunecată,
ca o entitate foarte, foarte asemănătoare
cu „kana tevoro” din Fiji
și cu „Pisadeira” din Brazilia.
Toți vorbesc despre același tip de ființă,
același tip de entitate
și pun sub semnul întrebării cum au putut vizita aceste ființe
toate acele diferite culturi din întreaga lume, având în vedere că
nu au avut niciun contact una cu cealaltă?
Din punct de vedere istoric, încă de la începutul timpurilor,
am avut povești despre ființe ciudate,
despre umbre, despre sperietori.
Și cumva, sunt ca un ecou la unele dintre rapoartele
pe care le auzim astăzi.
Sunt oarecum asemănătoare.
Eu nu cred că au plecat vreodată.
Sunt încă aici, pe planetă.
Oare culturi separate, din întreaga lume
și de-a lungul istoriei, au fost bântuite
de aceleași figuri întunecate?
Și dacă da, ce fel de entități sunt acestea?
Poate că mai multe indicii pot fi găsite
examinând relatările martorilor oculari despre energia ciudată
pe care o percep atunci când sunt față în față cu oameni întunecați.
Virginia City, Nevada.
28 octombrie, 2016.
Cercetătoarea Michelle LeBaron investighează, împreună cu un grup de colegi,
niște rapoarte despre o entitate asemănătoare unei umbre,
într-un salon istoric numit Washoe Club.
Ea și o altă femeie
s-au aventurat într-o anume cameră.
Și între ea și prietena ei,
s-a profilat acea umbră mare.
Ea a descris-o ca fiind de aproximativ 65-66 înălțime.
Dar, din nou, de natură foarte, foarte întunecată, ,
așa că nu s-a remarcat niciun detaliu.
La un moment dat, ea a crezut
că a cuprins-o complet pe prietena ei
și atunci au început să țipe și să fugă din cameră.
Acum, această femeie,
câteva minute mai târziu, după ce s-a mai adunat,
s-a întors spre hol
și acolo stătea din nou această umbră foarte înaltă și întunecată
care a început să facă ceva foarte neobișnuit.
Era ceva, un fel de energie pulsatorie,
care emana din ea,
ca un „hoop, hoop, hoop!”.
Și ea o putea auzi și simți.
În multe cazuri, oamenii simt că o anumită energie
se proiectează din aceste ființe.
Și, în cazul particular al acestei femei,
a existat acea energie de tip pulsatoriu.
În cazul altor persoane, fluxul poate fi mai constant.
Deci, oamenii experimentează diferite tipuri de energie
provenită de la aceste ființe, dar, cu fiecare dintre ele,
totuși, de un alt fel.
Am intervievat oameni
care au întâlnit ființe întunecate
și au auzit ceva ce suna ca un bâzâit de electricitate.
Și sunetul dispărea
atunci când oamenii întunecați părăseau camera.
Am mai intervievat o femeie
care a văzut un fulger de lumină
pe hol, și dintr-o dată,
o ființă întunecată a fugit în camera ei,
a sărit peste ea
și a apăsat-o în pat.
Și omul-umbră a sărit înapoi,
a fugit iar pe hol
și femeia a văzut un alt fulger de lumină.
A doua zi dimineața, când s-a trezit,
a observat că toate
electronicele din acea cameră fuseseră complet prăjite
și a trebuit să cheme pompierii
pentru ca ei să vină să inspecteze totul.
Pe lângă faptul că aud și simt valurile de energie,
martorii raportează adesea un alt detaliu curios
despre oamenii întunecați:
aspectul strălucitor al ochilor.
Mulți dintre oamenii-umbră nu au
nicio trăsătură facială. Doar întuneric.
Dar unii au ochi strălucitori
și, în special, cei cu ochii roșii strălucitori,
care par a fi cei mai răuvoitori.
Când vine vorba de ființe-umbră cu ochi,
în special cu ochi roșii aprinși,
oamenii experimentează și o frică
care este mai profundă decât expresia: „există o entitate în camera mea”.
Și ei simt că aceste entități
au intenții nefaste.
Deoarece multe rapoarte despre întâlniri cu oamenii-umbră
sunt asociate cu o energie pulsatorie,
ochi strălucitori și tulburări ale aparatelor electronice,
cercetătorii se întreabă dacă unele entități din umbră
ar putea fi de fapt manifestări ale unei tehnologii greșit înțelese.
Se discută adesea
că puternica tehnologie extraterestră poate influența
electronica și tehnologia umană.
Acest lucru este, cu siguranță, ceva adesea raportat
despre experiențele oamenilor-umbră.
Există, de asemenea, o idee interesantă,
care spune că acești extratereștri ar putea folosi
un fel de dispozitiv de acoperire
pentru a se ascunde vederii noastre.
Dar, din moment ce s-ar putea să nu înțeleagă
prea bine fiziologia ochilor noștri,
ne apar mai mult ca niște umbre.
Deci, ceea ce putem vedea
este doar un tip imperfect de tehnologie extraterestră.
Am intervievat doi oameni diferiți
care mi-au descris ceea ce pare să fi fost
un fel de tehnologie de acoperire.
O persoană, mai ales, a spus că a observat o mantie deschisă
și a văzut ce se acundea dincolo de aceasta.
Și ceea ce a văzut, a spus el, au fost solzi de reptilă.
Am mai stat de vorbă cu încă un martor, care a văzut ceva asemănător,
dar a descris pielea ca fiind mai netedă.
Ca a... ca a unei broaște, dar cenușie.
Poate că
nu vorbim despre oameni-umbră,
ci despre un tip de tehnologie
care a părut un fel de umbră și poate...
Știi, poate, o tehnologie care nu a funcționat corect,
a dezvăluit acea persoană de sub mantie,
sau de sub dispozitiv.
Și așa, pentru o fracțiune de secundă,
vor putea fi văzute.
Pentru teoreticienii astronauților antici,
ideea că oamenii-umbră
ar putea fi o formă de tehnologie neînțeleasă,
este o posibilitate intrigantă.
Dar ceea ce mulți consideră o certitudine absolută
este legătura lor cu extratereștrii.
Ca dovadă, ei indică spre numeroasele relatări
care leagă fenomenul oamenilor-umbră
și răpirile făcute de extratereștri.
Există o mulțime de numitori comuni
ai oamenilor care au experiențe cu entitățile întunecate
și cei care sunt răpiți.
Te trezești în miezul nopții.
Ești luat prin surprindere.
Ești paralizat.
Nu te poți mișca. Nu poți vorbi.
Ești neajutorat.
Simți că această entitate a pus stăpânire pe tine.
Proiectează un fel de energie
pe care nu o poți controla.
În experiența mea profesională
ca reporter de investigație,
vorbind, de-a lungul
a aproximativ patru decenii,
cu aproximativ 3.000 de oameni afectați de sindromul răpirii,
una dintre relatările comune pe care le veți auzi de la cei răpiți
este că se simt paralizați
de prezența cuiva aflat în camera lor,
de obicei o entitate.
Unii îi numesc oameni-umbră.
În martie 1991,
am primit prin poștă un plic,
care conținea ilustrații, o casetă audio
și o scrisoare, de la o femeie
care locuia în Porterville, California.
Iar o parte a poveștii a fost întâlnirea ei
cu oameni-umbră.
Și aș vrea să citesc puțin din ceea ce a scris ea.
„Eram în pat și dormeam, când ceva m-a trezit.
„Camera era plină, în acest timp,
de o strălucire portocalie,
iar în centrul camerei era o gaură,
din care ieșeau doi oameni-umbră bine formați,
aparent tridimensionali.
„Cei doi oameni-umbră m-au prins și m-au tras spre gaură.
Este ultimul lucru pe care mi-l amintesc.
Și mai târziu, mi-am dat seama că micuțul,
tipul cenușiu pe care eu îl numesc nebunul,
stătea în dreapta,
urmărindu-mi reacția la tot ce mi se întâmpla.
El părea să fie, de asemenea, responsabil de ceea ce se întâmpla”.
Ar putea oare ca relatările despre presupușii răpiți de către extratereștri
să dezvăluie că rapoartele despre oamenii-umbră sunt, de fapt,
întâlniri cu extratereștrii?
Poate că mai multe indicii pot fi găsite
examinând o ființă umbră întâlnită adesea
de martorii aparițiilor OZN,
o entitate cunoscută sub numele de Omul Pălărie.
Martorii care au văzut oameni-umbră
descriu adesea entitățile pe care le întâlnesc
ca fiind vag umanoide, fără trăsături perceptibile.
Dar în unele conturi,
ele iau o formă curioasă, ușor de recunoscut.
Unul dintre cele mai misterioase tipuri de entități din umbră
este ceea ce oamenii numesc „Omul Pălărie”.
Acest tip de entitate
poate purta o pălărie model fedora,
împreună cu un trenci.
Poate fi o pălărie, cu sau fără pelerină.
Nu vedem prea multe detalii la Omul cu Pălărie.
Vedem acel contur vag.
Omul Pălărie apare la fel ca orice altă ființă din umbră.
Nu există claritate. Nu poți vedea
nici nas, bărbie sau ochi.
Vezi conturul unei pălării fedora.
De multe ori, oamenii raportează
că aceste entități purtătoare de pălării
vin în dormitoarele lor noaptea, uneori flancate
de două entități-umbră umanoide.
Și ei provoacă frică
persoanei care stă în pat
și, ca un vampir energetic,
se hrănesc din acea frică.
Se face o confuzie
între diferite entități.
Ceva, pe care l-am numit odată Omul-pălărie-umbră,
nu este o persoană-umbră.
El poate lua diferite forme, da,
în măsura în care se poate disimula într-o umbră.
Dar ar putea ieși din acea stare și ar putea deveni foarte solid,
așa că este un tip foarte diferit de entitate.
Dar oamenii cred că el îi dirijează pe oamenii-umbră.
Deci, oamenii-umbră sunt, în esență, slujitori ai Omului Pălărie.
S-ar putea oare ca rapoartele despre așa-numitul Om Pălărie
să arunce o lumină nouă asupra fenomenului oamenilor-umbră?
Poate că mai multe indicii pot fi găsite examinând
una dintre primele întâlniri raportate
cu aceste entități întunecate.
Bridgeport, Connecticut.
1953.
Albert K. Bender,
cel mai important investigator OZN al națiunii,
primește o vizită amenințătoare
care îi va opri brusc și prematur cercetările.
Albert K. Bender a fondat
„Biroul International Flying Saucer”.
Asta a fost în timpul marelui val OZN din 1952,
când au fost văzute farfurii zburătoare peste Washington, D.C.
și în multe alte zone din întreaga lume.
Și această organizație a explodat puternic
în primul an de activitate.
Cu toate acestea, doar un an mai târziu, el a închis brusc
Biroul Internațional Flying Saucer
și oamenii s-au întrebat de ce.
Iar ceea ce s-a întâmplat a fost că, într-o noapte,
a venit acasă, a intrat în dormitor
și, deodată, trei siluete negre,
întunecate, s-au materializat prin perete, în dormitorul lui.
Purtau pălării și pardesie.
Aveau ochi strălucitori și miroseau a sulf.
Potrivit lui Bender, cele trei entități
au comunicat cu el telepatic,
avertizându-l să întrerupă cercetările legate de OZN
și să nu mai publice influenta sa revistă,
Space Review.
După aceea, s-a îmbolnăvit
și nu a mâncat trei zile.
După această experiență,
Bender a fost vizitat în mod repetat, după cum a spus.
I-au dat bătăi de cap,
l-au controlat telepatic
și, în cele din urmă, a renunțat la cercetările sale asupra OZN
și a încetat să mai publice Space Review,
în care a documentat observațiile de OZN-uri
din întreaga lume.
El le-a povestit abonaților
și colaboratorilor: „Mi-au spus
că vin dintr-un loc foarte, foarte îndepărtat
din acest Univers.
„Venim și plecăm pe și de pe
planeta voastră de ceva timp
și nu vă putem permite
să interveniți, nici voi nici altcineva.
„Și, de fapt, am luat mulți oameni
de pe această planetă
pentru a ne acoperi operațiunile până când terminăm.”
Acesta este un punct foarte important în istoria noastră,
în special în comunitatea ufologică,
când entitățile-umbră au intervenit
și au zădărnicit cercetările cuiva
și, posibil, au întors domeniul cu câțiva ani înapoi.
Vizitatorii lui Albert Bender au avut descrieri asemănătoare
cu cele celor sunt astăzi cunoscuți sub numele de Om-Pălărie,
dar el i-a numit altfel:
Bărbații în negru.
În timp ce Bărbații în Negru sunt adesea descriși în cultura pop
ca agenți guvernamentali,
mulți dintre cei care pretind că i-au întâlnit
cred că sunt altceva decât oameni.
Bărbații în negru sunt
entități misterioase și nefaste.
Sunt întunecate. Poartă haine negre.
Mulți oameni cred că aceștie fie sunt extratereștri,
fie cumva lucrează pentru extratereștri,
pentru a-i împiedica pe oameni să afle adevărul
despre extratereștrii de pe Pământ.
Ei stau de vorbă cu martori OZN.
Unii oameni au raportat
că par să nu cunoască lucruri obișnuite,
cum ar fi, de pildă, care capăt al unui stilou se folosește.
Sau, dacă li se oferă ceva de mâncare sau de băut,
ei nu știu să mănânce sau să bea.
Amândoi, și Omul Pălărie și Bărbații în Negru,
sunt cunoscuți pentru că poartă o pălărie.
Ambii influențează telepatic oamenii.
Ambii par a fi uneori răuvoitori
și ar putea, de fapt, să fie același tip de ființă.
Există o teorie conform căreia Omul Pălărie
și Bărbații în Negru
sunt de fapt conducătorii oamenilor-umbră
și că, de fapt, îi direcționează pe aceștia
să influențeze oamenii obișnuiți, în special
în sensul de a-i împiedica să investigheze experiențele OZN.
Nu există nicio îndoială
că poveștile despre oamenii-umbră,
Oamenii în negru și alte apariții
sunt, toate, amestecate.
Sunt aceleași entități? Eventual.
Dar eu cred că, pe această planetă, se manifestă o
teribilă isterie
a celor care au trăit cu adevărat evenimentele,
deorece ei nu pot înțelege ce se întâmplă.
Cine știe ce se întâmplă?
Pentru teoreticienii astronauților antici,
varietatea mare de întâlniri cu oameni-umbră raportate,
face cu atât mai dificilă găsirea unei explicații
pentru fenomen.
Dar unii cercetători sugerează
că ne putem apropia de răspuns
punând întrebarea:
„De unde vin ei?”
Una dintre cele mai comune și mai curioase observații
raportate de cei care au avut experiențe cu oamenii-umbră
este că aceste entități sunt capabile
să ia contact fizic cu ei,
dar apoi dispar adesea
ca și cum ar fi doar holograme.
În general, oamenii din umbră vor părăsi încăperea.
Either they will dissolve in a puff of smoke
Fie se vor risipi într-un norișor de fum, fie vor ieși pe ușă.
Și pot fi sau nu materiale,
au masă, au formă structurală.
Și s-a vorbit că poate vin
dintr-o altă dimensiune.
Considerăm de la sine înțeles că trăim într-un univers tridimensional.
Teoria cuantică face posibilă existența unor dimensiuni superioare.
Gândiți-vă la peștii care trăiesc într-un iaz, de exemplu.
Iazul este bidimensional.
Peștii sunt blocați într-o lume bidimensională.
Ei nu pot vizualiza o a treia dimensiune.
Dar ai putea ridica unul dintre acești pești
în a treia dimensiune și va fi șocat.
Socat să realizeze că există un întreg univers
în trei dimensiuni, dincolo de iazul lor.
Ei bine, noi, fizicienii, unii dintre noi cred că suntem pești.
Ne petrecem toată viața într-un iaz tridimensional,
gândindu-ne că asta e tot ce există când,
de fapt, chiar deasupra noastră,
ar putea exista dimensiuni superioare,
dimensiuni hiperspațiale în număr de până la 11.
Teoretic, avem până la 11 dimensiuni,
dar pot exista și alte entități sau alte forme de viață
care trăiesc în aceste dimensiuni.
Acum, cum ar arăta ei
dacă ar trece peste acele dimensiuni
și ar intra în lumea noastră?
Ei bine, poate că o entitate din umbră
este una dintre aceste ființe interdimensionale
care a trecut dintr-un alt loc din spațiu-timp
în lumea noastră.
Și le vedem ca pe niște umbre
pentru că energia și rezonanța lor personală
nu aderă prea bine
la energia și rezonanța planetei noastre.
Dacă oamenii-umbră există,
și este foarte posibil să existe,
eu cred că ei ajung în universul nostru
venind din alte dimensiuni.
Cred că există entități care cumva se strecoară,
pentru că unele dintre ele chiar par dezorientate,
ca și cum ei nu ar ști unde se află.
Cumva, ei vin dintr-o altă dimensiune
în a noastră,
iar noi rămânem cumva blocați cu ei.
S-ar putea ca aceia care au experiențe cu oamenii-umbră
să fie martori ai existenței unor entități
capabile să călătorească între dimensiuni?
Potrivit teoreticienilor astronauților antici,
există dovezi
că anumite locuri de pe Pământ acționează ca portaluri interdimensionale.
Vedem anumite locații
din întreaga lume, în care entități din umbră
par să apară mai des.
Sunt locuri pe planeta noastră
unde există mai multă energie a Pământului
care se ridică din sol.
Știi, Stonehenge, piramidele,
Carnac, sunt locuri din care acea energie străveche
se ridică din pământ.
Acum, o ființă interdimensională poate folosi acele locații
pentru a intra în tărâmul nostru.
Unii cercetători cred că, de asemenea, este posibil
ca oamenii-umbră
să modifice mintea umană
astfel încât să poată vedea în alte dimensiuni.
Popoarele antice credeau că
oamenii-umbră aveau capacitatea
de a intra în mintea unei persoane
și de a schimba percepția acelui om,
astfel încât individul să poată vedea spiritul.
Au intrat din lumea lor în lumea noastră.
Potrivit teoreticienilor astronauților antici,
noțiunea că mintea umană poate fi modificată
pentru a accesa alte dimensiuni
este susținută de experimente
cu un halucinogen puternic, dimetiltriptamina
sau DMT,
ingredientul activ din ayahuasca.
Acest drog sud-american
este folosit în mod tradițional în toată Amazonia
pentru a produce viziuni intense.
Între 1990 și 1995,
oamenii de știință de la Universitatea din New Mexico
au administrat DMT la 60 de voluntari
și au fost surprinși
să constate că mulți dintre ei aveau viziuni foarte asemănătoare,
inclusiv întâlniri cu ființe ciudate.
Unul dintre cei mai mari specialiști în efectul DMT
asupra ființelor umane și despre ceea ce văd oamenii în lumea cealaltă,
este Terence McKenna.
TereTerence McKenna a explicat că
cel mai ciudat lucru pentru el era că
cei care luaseră ayahuasca au văzut în general același lucru.
Ce anume au văzut?
Micii omuleți verzi.
Oameni precum Terence McKenna
spun că aceasta este intrarea într-o altă lume,
o altă dimensiune.
Și mai știm, spune el,
că este o existență separată de a noastră,
deoarece oameni din toate categoriile de vârstă
văd același lucru.
Aceste ființe par să vină
din tărâmuri superioare sau inferioare
și să intre în tărâmul nostru fizic,
poate pentru a ne demonstra că și noi
putem trece în aceste tărâmuri.
Este foarte important să înțelegem natura
și originile acestor ființe,
deoarece s-ar putea ca ele să ne conducă
până la nenumăratele specii diferite care există în universul nostru,
precum și să ne arate
modul în care putem trece și noi în aceste alte tărâmuri.
Experimentele cu stimularea electrică a creierului
au determinat oamenii să aibă întâlniri inexplicabile.
În Suedia
s-a derulat un studiu
în care oamenii de știință au plasat sarcini electrice
în anumite părți ale creierului
doar pentru a vedea cum va reacționa subiectul la ele.
O tânără studentă stătea acolo cu un blocnotes,
iar când i-au crescut voltajul
într-o o anumită parte a creierului,
ea a început să se îndepărteze
de ceva care nu era acolo.
Și apoi, când a fost rugată
de cercetători să descrie ce s-a întâmplat,
ea a spus că a văzut o entitate din umbră în spatele ei.
Și când voltajul era maxim,
ea a spus că încerca să apuce caietul
și pixul în mână și se zbătea
să împiedice îndepărtarea lor.
Deci, ooare o parte a creierului nostru
are nevoie de o încărcare electrică
sau de o încărcare de la ayahuasca
pentru a ne ajuta să vedem ce este deja acolo?
Foarte posibil.
Oamenii-umbră sunt oare martori
care se întâlnesc cu entități din alte dimensiuni?
Unii teoreticieni ai astronauților antici
sugerează că există o explicație și mai profundă:
în afara intervalului de percepție umană,
Pământul este locuit de o multitudine
de ființe din altă lume.
Silueta întunecată, uriașă,
care vine noaptea și își paralizează prada,
rămâne cea mai comună umbră pe care o întâlnesc oamenii.
Dar rapoartele despre aceste entități care apar în plină zi,
precum și alte tipuri de înregistrări despre oameni-umbră,
fac să fie dificil pentru anchetatori să stabilească precis
ce este acest fenomen.
Când vine vorba de diferitele tipuri de entități din umbră,
comportamentul lor, pentru mine,
le diferențiază una de alta.
Cele care nu acordă deloc atenție oamenilor,
ar putea fi interdimensionale.
Cele care ne spionează ar putea fi entități extraterestre.
Cele care insuflă frică
ar putea fi entități demonice.
Deci, deși arată la fel,
în general, nu cred că sunt foarte multe.
Explicația multifactorială ar avea mult sens.
Așa s-ar putea explica de ce unele dintre entități insuflă frică,
iar altele nu,
de ce unele apar în timpul zilei,
iar altele apar doar noaptea.
Cert este că nu știm suficient
despre oamenii-umbră
și trebuie făcute mult mai multe cercetări.
În timp ce răspunsurile rămân evazive,
o nouă teorie, populară, este că oamenii-umbră
există în afara limitelor percepției umane,
nu ocupând o dimensiune alternativă,
ci vibrând la o frecvență
pe care în mod normal nu suntem capabili să o percepem.
Este un fapt dovedit științific
că ochiul uman poate vedea doar anumite lucruri.
De exemplu, nu putem vedea spectrul luminii infraroșii.
Așa că trebuie pusă întrebarea dacă nu cumva oamenii-umbră operează
într-un spectru pe care noi oamenii pur și simplu nu-l putem vedea.
Și poate că există anumiți oameni
al căror creier funcționează într-un mod diferit
și sunt capabili să proceseze
mai mult din realitatea pe care o experimentăm în prezent.
Există și alte spectre care se continuă dincolo
de creierul nostru și de sinele nostru fizic.
Așa că, de ce ar fi atât de greu
de imaginat că aceste entități ar putea exista?
Că aceste entități există
în acest alt spectru
și că accesează spectrul nostru
la voință și la comandă?
Cred că beneficiul omenirii
în aflarea adevărului despre aceste entități...
cred că am înțelege mai bine universul nostru
și modul în care în acest univers totul este conectat.
Cum ar fi, eu la tine.
Noi la planetă, planeta la Soare,
sistemul solar la galaxia noastră.
Totul este interconectat. Cu toții suntem făcuți din praf de stele.
Și cred că ne vom înțelege mai bine
propriile origini
și către ce ne îndreptăm în viitor.
Se poate argumenta:
„Oh, este doar o născocire a imaginației lor”.
Dar unii dintre acești oameni au experimentat asta
toată viața.
Și cred că trebuie să investigăm
și să îi ascultăm pe oamenii care ne spun aceste povești.
Este oare posibil
ca omenirea să împartă Pământul
cu alte ființe inteligente
pe care doar câteva persoane alese sunt capabile să le perceapă?
Poate că următorul pas în evoluția omenirii
nu va implica dezvoltarea tehnologiei de transport în spațiu,
ci o expansiune a conștiinței,
permițându-ne să vedem, pentru prima dată ,
că nu suntem cu adevărat singuri,
nici măcar pe propria noastră planetă.
Traducere și adaptare: Bic@2022
Subtitrare descarcata de pe www.RegieLive.ro Portalul Studentesc Nr. 1 in Romania