Kan jeg hjælpe dig?
Ja.
Hvordan anmelder man noget?
Hvad vil du anmelde?
Jeg kan ikke rigtig forklare det, men jeg har en stalker.
- Mand eller kvinde? - En kvinde.
- Og har I haft seksuel kontakt? - Nej. Hun er også lidt ældre end mig.
Vi tager ikke sådan højde for alderen.
Nej, men jeg lover, der ingen kontakt har været.
Okay. Og hun stalker dig altså?
Ja. Hun opsøger mig på jobbet og derhjemme.
- Hun sender konstant e-mails. - Er de truende?
Helt sikkert. Jeg åbner lige en mail, så du kan se. Her.
jeg har lige fåed æg
Det er ikke specielt truende.
De er her et sted.
Jeg skal bare lige sortere alle...
Jeg er altså virkelig bekymret.
Hun har brug for hjælp.
- Hvor længe har det stået på? - Det ved jeg ikke...
I seks måneder måske?
Så længe? Hvorfor har du ikke anmeldt det før?
DETTE ER EN SAND HISTORIE
Jeg havde ondt af hende.
Medlidenhed var min første følelse.
Det er nedladende og arrogant at have ondt af en, man kun lige har set.
Men det havde jeg ikke desto mindre.
- Server nu. - Ja. Undskyld.
Fem pund, tak.
- Tak, du. - Selv tak.
- Vil du bestille noget? - Ellers tak.
Er du sikker? Hvad med en kop te?
- Nej tak. - Du er nødt til at købe noget.
- Jeg har ikke råd. - Ikke engang til en kop te?
- Nej. - Nå, men så...
En kop te på husets regning?
Godt, så.
- Hvad laver du så? - Jeg er advokat.
- Hvorfor lige den karriere? - Jeg læste strafferet.
Jeg fik min eksamen her og startede mit eget firma.
Jeg vandt priser og er chefadvokat for regeringen.
- Har du dit eget firma? - Ja.
Og en lejlighed i Pimlico med privat have,
en i Bexleyheath og to i Belsize Park. Gud ynder ikke, man praler.
Men støtter man de største politikere, må man godt prale lidt.
Jeg siger ikke, hvem de er, så lad være med at spørge.
Fint!
David Cameron, Nick Clegg, Alex Salmond. Det har du ikke fra mig.
Dine middagsselskaber må være livlige.
Hendes latter var helt utrolig. Overstadig og lidt foruroligende.
- Hun hed... - Martha.
Jeg tænkte bare, at passede alt det,
hvorfor havde hun så ikke råd til en kop te?
en sdø fyr skal passe påmig, og han ligner et babyrensdyr
Sendt fra min iPhone
Jeg kom til London for at blive komiker, som jeg drømte om.
Men i stedet var jeg sidst i 20'erne og havde et skodjob
og boede gratis hos min ekskærestes mor i et kæmpe hus langt væk fra centrum.
Jeg havde haft store planer om at blive til noget,
som om min tossede bullshit-komedie var lige,
hvad komediens verdensby manglede.
Jeg er lige blevet veganer.
Det krævede en del ofre.
Det er min minkhat.
Men i stedet for ægte mink har jeg hæftet den her på hatten.
Du er ringe!
For fanden da.
Sådan er London. De ruller sgu ikke den røde løber ud.
Man er bare baggrundsstatist sammen med millioner af andre.
Så når nogen faktisk ser en midt i sumpen
og ser den person, du kom for at blive, så ser man også dem.
Man ser dem se dig, ikke?
Nu kom Martha forbi hver dag.
Altid med ny makeup eller frisure, som et barn, der klæder sig ud.
Hun startede altid med at sige...
Jeg løber igen.
Men hun blev, så længe jeg var der.
Og det var da sært, at hun sagde, hun havde travlt.
Som om jeg ikke måtte tro, at hun altid bare hang i baren.
Jeg har travlt i dag. Alverdens generalforsamlinger.
Og jeg skal til frisøren, så jeg kan ikke sludre så længe.
- Hun bestilte det samme hver gang... - Cola light med masser af is.
Og den var på husets regning.
- Hun drak den aldrig. - Jeg har store klienter...
Hun sad der på en slags autopilot
og fyrede en monolog af om dem, hun kendte, uden at sige, hvem de var.
Jeg sludrede med Steve, ikke?
Jeg snakkede lige med Joan. Alan ringede.
Som om jeg kendte dem og var en del af hendes liv.
Når hun ikke talte om dem,
om advokatfirmaet eller de kendte i hendes liv,
sad hun bare og talte om mig.
Du har ret maskuline hænder.
- Nå? - Din stemme er dyb, og din kæbe er stærk.
Din knoglestruktur burde være forbudt.
Eller skattepligtig. Mandeskat, ikke?
Hun var totalt fascinerende.
Den endeløse selvtillid og de sære formuleringer.
Poesien, man kunne skimte i galskabens sprækker.
Skal vi stikke af sammen?
Når jeg har fødselsdag, skal der ske noget.
- Hvem siger, jeg vil stikke af? - Du gør det allerede.
Nogen gør det ved at pakke, og andre stagnerer det samme sted.
Undskyld.
Jeg var lidt knorren til morgen. Jeg ved ikke, hvad der går af mig.
Jeg så hendes mest sårbare øjeblikke og prøvede at forestille mig hendes fortid.
Skolefester, hun ikke kom med til. Da hun prøvede brudekjoler for sjov.
Lange nætter på sociale medier for at læse alt om de kendte.
Jeg ved ikke hvorfor, men jeg begyndte at give hende komplimenter.
Din fødselsdag, ikke? Fylder du 21?
Jeg er 42!
Er du? Jeg tror da lige, Peter Pan vil have natcremen tilbage.
Hold da op!
Du er skåret godt for tungebåndet, din lumske rad.
Den kunne du jo bruge andre steder.
Hvad med en sjov, lille skovtur i weekenden for at fejre mig?
Solen skinner. Pollentallet er lavt.
Du kan blive brun uden at nyse.
Fint. Ja tak til skovtur.
Du milde! En sjov lille skovtur med mit yndlingsrensdyr.
Dit nummer, så vi kan aftale alting?
Hør her. Du siger bare tid og sted, og så møder jeg dig der.
Det er mig ved siden af den smukke brunette.
Hvem er så det?
Mener du mig?
Jeg blev nærmest besat af hendes latter og gjorde alt for at høre den.
Det var ikke noget. Helt harmløst. Det var nærmest en joke i baren.
Donny! Skal vi ikke møde din kæreste?
Er det hende, du har fortalt os om? Hende supermodellen?
Har du virkelig sagt det?
Donny, ud med sproget, ikke? Hvornår skal I bolle?
Jeg tror ikke på sex før ægteskabet.
Hvad venter du på?
- Spørg hende dog. - Ja, spørg hende!
Spørg hende!
Skal du ikke spørge?
Jeg ville være en god hustru. Med min halve formue ville du være rig.
Jeg har lige købt en taglejlighed.
Jeg mangler bare en til at ordne gardinerne.
"Ordne gardinerne." Det lød faktisk lidt seksuelt.
Jeg hadede deres sjofle niveau,
men jeg måtte ud af den totalt akavede situation.
Jeg ordner dine gardiner!
Hun skulle bare le. Hun skulle synes, det var sjovt, men det gjorde hun ikke.
Og dér indså jeg,
at hun havde taget det seriøst.
Babyrensdyr. Roser er en klisje, så vær lidt kerativ.
jeg kan komme mange gange
læærer dig at bruge fingrene
Jeg løber. M.
Sendt fra min iPhone
Så skrev hun e-mails.
Der kom 80 om dagen og til langt ud på natten.
Afsendernavnet var en række tal og bogstaver som med spam
men ordene lød helt, som når hun talte
uden tøven eller filter.
Lige på og rå.
Der var stavefejl i ord, der var lette at stave,
men ikke i de sværere ord.
Har hun mon en iPhone,
selvom hun ikke har en, når hun sms'er fra baren?
Se, hvad jeg har her til den sjove, lille skovtur.
Ta-da! En bette skovturskurv.
Der er syltetøj og marmelade,
lidt brødhapser og champagne, hvis du kan lide det.
Jeg drikker ikke,
men du er velkommen til at drikke fra min barm.
Hvad er der?
Ikke andet, end at du har brugt ret mange penge.
Det er en særlig fødselsdag i år.
Jeg bliver jo 43. Og fejrer det sammen med dig.
Martha, jeg tror måske ikke, det er en god idé.
Hvad? Ingen sjov skovtur?
Det tror jeg ikke, nej.
Hvorfor det? Jeg har også købt et tæppe.
Det er ekstra blødt, så græsset ikke giver dig bumser.
Altså, skovture er nok mest for par, ikke?
Hvad laver venner så?
- Drikker de måske kaffe? - Kaffe er fint.
sjov med kaffe, hurra!!
jeg havde nær købt en g-streng, men jge er ikke teenager, vel?
og de fløes som tandtråd lige i rvenen!
Sendt fra min iPhone
- Ved du, hvad du vil have? - Noget hedt fra Skotland.
Jeg ved ikke, om det er på menuen.
Jeg kan ikke se d... Den var sjov.
Nå, er det så på menuen?
Nej, desværre.
Men det står under dagens ret.
Dagens ret.
Din latter er noget for sig.
Ja, det siger folk tit.
Min far kaldte mig "grinebideren".
Han havde også store hænder.
Kan man regulere grinebiderens lyden? For så skruer vi lidt ned.
Så må du først tænde mig.
Er det med mig seriøst?
Jeg kan godt tåle at høre det. Bare vær ærlig.
Jeg har kørt nogle af de største retssager i verden.
Hollywood og det hele. Jeg kan klare alt.
Selvom det ville være en skam med det med gardinerne
og med at lade mig håbe.
Men jeg overlever.
Jeg ville overleve.
Ja, jeg mener det seriøst.
Nej, lad lige være!
Vent. Som ven, ikke? Bare som ven.
Venner?
- Eller bollevenner? - Bare venner.
- Vil I bestille? - Ja.
- En sort kaffe, tak. - Så gerne.
- Bare postevand til mig. - Fint.
- Skal du intet have? - Jeg har ikke råd.
- Jeg giver, så bare... - Okay.
Må jeg få en croissant, en flapjack, en brownie og en kaffe, tak?
Fint. Hvad slags kaffe?
Koffeinfri.
Perfekt. Det kommer jeg med. Tak.
- Hvordan fik du fat i min e-mail? - Fra din hjemmeside.
Det er dumt, den står der, hvor alle kan se den.
- Det indser jeg så småt. - Er du komiker?
- Det er jeg vel. - Det går ret skidt.
- Er det et spørgsmål? - Nej. Jeg ved den slags. Det går skidt.
Det passer faktisk ikke...
Jeg så dine videoer på nettet. De var ringe.
- Jeg har udviklet mig. - Og stødende.
- Det er satire. - Ret tyndbenet.
Er du kritiker?
- Værsgo. - Tak.
Hør lige, Martha...
Lov, du ikke siger til dem på pubben, at du så de videoer.
Hold da op, og vær stolt af dem.
Du prøver at opfylde din drøm.
Ja, det ved jeg godt, men...
Hvad er der?
Jeg har altid drømt om at blive komiker, men det...
Jeg vidste ikke, det var så skidesvært.
- Hårdt er da godt, ikke? - Jo, men det er bare...
Jeg troede altid, mine drømme ville gøre mig lykkelig, men...
Nu føles det som et valg mellem de to ting.
Du er blevet såret, ikke?
Det kan jeg godt se.
Du er som en kriger
med en skramme i rustningen.
Med et sår et sted.
Var det en kvinde?
Kærestesorg?
- Nej, jeg er okay. - Sådan siger en typisk kriger.
Men jeg kan se, du har ondt.
Der er dybe sår.
Hvem var det?
Martha, kan du ikke lige slippe?
- Sig navnene. - Stop nu.
Navne.
- Hold op. - Navne!
- Martha, slip mig så! - Det gør du ikke!
Er alt okay her?
Ja, alt er fint.
Alt er altså fint.
Skulle det være andet...
Regningen, tak.
- Hvad vej går du? - Den vej.
Jeg skal den vej.
Tak for min brownie.
Hun var jo ikke rig advokat,
men at se hende slippe galskaben helt fri gjorde mig urolig.
Hvem var hun, og hvad så hun i mig?
Fuck! Shit!
rnesdyr jeg så dig godt kikke, din lille dørspion
Sendt fra min iPhone
Hvad mon der var sket, hvis jeg ikke var fulgt efter?
Hvis jeg gik hjem. Var hele mareridtet så sluttet der?
Ville jeg måske have, hun så mig?
Måske ville jeg bare se, hvad der kunne ske?
Konkurrencen har indtil videre været fantastisk.
Masser af kandidater går efter semifinalen.
Bevar energien.
Byd nu velkommen til vores næste nummer, Donny Dunn!
Okay! Godt, jeg smider lige kufferten her.
Og gør mig klar.
Vi lyner lige op for kalorius.
Okay, fint. Vi er klar.
Bang! Ja. Fedt nok.
Det er...
Jeg ved godt, hvad I tænker. Venus Williams ligner ikke sig selv.
Undskyld, det var det forkerte navn. Det er nyt materiale.
Jeg tager lige min blok, så jeg...
Jeg gør det igen. Lad os se... Her er det.
Jeg ved, hvad I tænker.
Serena Williams ligner ikke sig selv.
Fedt nok. Den floppede. Videre!
Et grin, fedt. Kan du ikke lige lade det smitte?
Min mor er pinlig, ikke?
Hvad hedder du?
Martha.
Hej, Martha. Holder rumskibet udenfor?
Ja, udenfor.
Vil du med et sving til min planet?
Din planet, hvor folk kan lide min humor? Den er i vinkel!
Hvor ligger din planet?
I Belsize Park.
Og når du siger rumskib, så mener du...
En Fiat Punto.
Herligt. Folkens, bedre bliver det godt nok ikke.
Hold da magle!
Synes I ikke? Så...
Jeg kan godt synge.
Folk kom ikke for at høre nogen synge.
Lad hende synge.
- Lad hende synge! - Nej.
Lad hende nu synge!
Okay, så gør det. Syng bare.
I know I stand in line Until you think you have the time
To spend an evening with me
Nancy Sinatra, sidder du simpelthen her?
And if we go someplace to dance I know that there's a chance
You won't be leaving with me
Hvad med lidt Slipnot?
Vi stopper, før du scorer mit publikum. Giv lige Martha en hånd. Ja!
Fantastisk. Superfantastisk. Fedt nok.
Jeg har altid syntes, teksten er sær. De kunne have sagt noget dummere, ikke?
"Så ødelægger jeg alt Og siger noget dumt som
'Ingen forstod Hitler'."
Jeg er lige blevet veganer.
Det krævede en del ofre.
Jeg fik en ny kæreste. En total kylling. Ja, ikke?
Og hun kan sgu gokke! Åh nej.
Godt. Nu kører det karavanen.
den dre mnkihat, ikke? du lyser jo
Sendt fra min iPhone
den dre mnkihat, ikke? du lyser jo
For satan da. Hvordan gør du det?
- Hvad? - Dukker op overalt. Som en ninjakat.
Du var sjov i aften og fortjente at vinde. Bedre end det der lort på nettet.
Tak. Tror jeg da.
Alle dine rekvisitter og alt det der. Det var sjovt, rensdyr.
Du har komedie i blodet, ikke?
- Tak. - Du behøver ikke takke mig.
Tak dig selv.
Tak dit blod.
Hør lige.
Jeg skulle ikke være fulgt efter dig i går, vel?
Det gør ikke noget.
Du må godt smugkigge lidt.
Men kom ind og spis næste gang.
Jeg kan lave min specialitet.
Hvad er så det?
Kødgardiner.
For satan da.
Du er splittergal, ikke?
Hvilke superkræfter ville du have?
Jeg ville være tankelæser,
så jeg ikke altid må gætte mig frem.
Er du da bange for, folk tænker noget grimt om dig?
Nej, jeg er bange for, de slet ikke tænker på mig.
- Min er sær. - Andet havde jeg ikke ventet.
Har du ønsket,
du kunne lyne folk op
og kravle ind i dem?
Det er ikke noget, jeg går rundt og har lyst til.
Gid alle havde en lynlås under hagen, som man kunne lyne ned til livet.
Så ville jeg gemme mig i dem.
Vil du høre, om du er kommet under huden på mig?
Som var du en sparkedragt.
Jeg kunne holde varmen gemt i dig hele vinteren.
Det ville være rart.
Men jeg ville savne småkager.
Ved du hvad?
Skriv en liste over dem, du kan lide.
N år ingen ser det, kan jeg ind imellem lige lyne op
og smide småkager ind til dig. Hvordan lyder det?
Det lyder helt fantastisk!
Hold da op.
Din gyldne tunge.
And afterwards we drop Into a quiet little place
And have a drink or two
And then I go and spoil it all By saying something stupid like
- Ingen forstod Hitler. - I love you
Jeg elsker dig.
Åh nej.
- Som ven, som du sagde. - Ja. Nej.
- Undskyld. - Det er for meget, ikke?
Min store, fede, dumme kæft, ikke!
- Nej, lad være. - Dumme kæft!
Alt er okay. Lad nu være, ikke? Det må du ikke.
Jeg har på fornemmelsen, du tager livet af mig.
Lyne, lyne.
VENNEANMODNING
TLI REDNING IGNE!
HAN ER FORTABT UDNE MIG
JEG M ØDTE EN I DAG
ET LILLE BABYREENSDYR JEG KAN KARMME
MARTHA SCOTT ADVOKAT
SYG STALKER
OFFER FOR STALKER
SERIESTALKER DØMT
Jeg læste og læste i timevis.
Fik overblik over hendes liv.
Jobbet efter eksamen. Fyret for at chikanere chefen.
Hun holdt øje med hans hjem.
Hun løj og politianmeldte ham for at misbruge sit barn.
Hun overfaldt hans mor på gaden.
Hun blev idømt 4,5 års fængsel.
En tidligere dømt stalker stalkede mig.
En tidligere dømt stalker stalkede mig!
VENNER
BASERET PÅ SKUESPILLET AF RICHARD GADD
Tekster af: Helle Kaiser-Nielsen