Μπορώ να βοηθήσω;
Ναι.
Θέλω να κάνω μια καταγγελία. Τι πρέπει να κάνω;
Τι είδους καταγγελία;
Δεν ξέρω πώς να το πω, αλλά με παρακολουθούν.
- Άντρας ή γυναίκα; - Γυναίκα.
Είχατε σεξουαλική σχέση μαζί της;
Όχι, δεν είχα. Είναι λίγο μεγαλύτερή μου.
Η ηλικία δεν είναι σημαντικός παράγοντας.
Φυσικά. Αλλά σας διαβεβαιώνω ότι δεν είχαμε τέτοια σχέση.
Εντάξει. Λέτε ότι σας παρακολουθεί.
Ναι. Στη δουλειά μου και στο σπίτι μου.
Μου στέλνει μέιλ συνέχεια.
Είναι απειλητικά;
Σίγουρα. Περιμένετε να ανοίξω ένα τυχαίο. Ορίστε.
ΜΟΛΛΙΣ ΕΦΑΓΑ ΕΝΑ ΑΥΓΟ
Αυτό δεν θα το έλεγα ιδιαίτερα απειλητικό.
Κάπου εδώ είναι κι αυτά.
Απλώς πρέπει να ψάξω στα...
Κοιτάξτε, ανησυχώ πολύ.
Χρειάζεται βοήθεια.
Πόσο καιρό έχει;
Δεν ξέρω, γύρω...
στους έξι μήνες.
Έξι μήνες;
Και γιατί περιμένατε τόσο;
Η ΙΣΤΟΡΙΑ ΕΙΝΑΙ ΑΛΗΘΙΝΗ
Τη λυπήθηκα.
Ήταν το πρώτο που ένιωσα.
Είναι υπεροπτικό να λυπάσαι άτομο που βλέπεις για πρώτη φορά,
αλλά το έκανα. Τη λυπήθηκα.
- Σέρβιρε, ρε. - Ναι. Συγγνώμη.
Πέντε λίρες, φίλε.
- Ευχαριστώ, φίλε. - Ευχαριστώ.
- Να σου φέρω κάτι; - Όχι, ευχαριστώ.
Σίγουρα;
- Ένα τσάι; - Όχι, ευχαριστώ.
- Κάτι πρέπει να πάρεις. - Δεν έχω τα λεφτά.
- Ούτε για ένα τσάι; - Όχι.
Τότε...
Να σε κεράσω ένα τσάι;
Εντάξει.
Με τι ασχολείσαι;
Είμαι δικηγόρος.
- Πώς έγινες; - Εκπαιδεύτηκα στο ποινικό δίκαιο.
Μετακόμισα στην Αγγλία, άνοιξα δικό μου γραφείο,
κέρδισα βραβεία κι έγινα σύμβουλος της κυβέρνησης.
- Έχεις γραφείο; - Μεταξύ άλλων.
Έχω διαμέρισμα στο Πίμλικο με θέα, ένα στο Μπέξλεϊχιθ, δύο στο Μπέλσαϊζ Παρκ.
Κακό πράγμα η έπαρση,
μα όταν συμβουλεύεις τέτοια μυαλά,
σου αξίζει.
Όχι, ονόματα δεν λέω, ξέχνα το.
Καλά!
Ντέιβιντ Κάμερον, Νικ Κλεγκ, Άλεξ Σάλμοντ. Δεν μίλησα.
ΝΑΪΤΖΕΛ ΦΑΡΑΤΖ ΤΟΝΙ ΜΠΛΕΡ
Θα κάνεις υπέροχα τραπέζια.
Είχε απίστευτο γέλιο.
Ήταν λίγο χαζοχαρούμενο και προκαλούσε νευρικότητα.
- Την έλεγαν... - Μάρθα.
Μα αν όλα αυτά ήταν αλήθεια,
γιατί δεν είχε λεφτά για ένα τσάι;
ΘΕΛΩ ΕΝΑ ΚΑΛΛΟ ΑΓΟΡΙ ΝΑΜΕ ΦΡΟΝΤΙΖΕΙ, ΝΑ ΜΟΙΑΖΕΙΜΕ ΜΙΚΡΟ ΤΑΡΑΝΔΑΚΙ
ΣΤΑΛΘΗΚΕ ΑΠΟ ΤΟ IPHONE ΜΟΥ
ΜΙΚΡΟ ΤΑΡΑΝΔΑΚΙ
Μετακόμισα στο Λονδίνο για να γίνω κωμικός, όπως ονειρευόμουν,
αλλά λίγο πριν από τα 30, βρέθηκα με δουλειά χωρίς προοπτικές
και να ζω με τη μητέρα της πρώην μου
σε τεράστιο σπίτι μακριά από την πόλη.
Είχα μεγαλεπήβολα σχέδια να γίνω κάποιος,
θεωρώντας ότι η αλλόκοτη, ωμή κωμωδία μου
ήταν ακριβώς ό,τι έλειπε από τη μητρόπολη.
Πρόσφατα έγινα βίγκαν.
Έκανα μερικές θυσίες.
Καπέλο μινκ.
Αλλά αντί για γούνα μινκ, έχει ένα μινκ κολλημένο.
Είσαι άθλιος!
Γαμώ την τύχη μου.
Αλλά έτσι είναι το Λονδίνο. Δεν χαρίζει κόκκινα χαλιά.
Είναι σαν να ξυπνάς μια μέρα και να είσαι κομπάρσος
ανάμεσα σε εκατομμύρια άλλους.
Κι όταν ένα άτομο σε δει μέσα στον βούρκο,
όταν δει τον άνθρωπο που ήρθες εδώ να γίνεις,
το προσέχεις.
Προσέχεις που σε προσέχει.
Η Μάρθα ερχόταν κάθε μέρα.
Πάντα με άλλο μακιγιάζ, άλλο χτένισμα, σαν παιδί που έπαιζε.
Το πρώτο που έλεγε πάντα ήταν...
Πρέπει να φύγω.
Αλλά τελικά έμενε σε όλη τη βάρδια.
Μου ήταν παράξενο που παρουσιαζόταν ως πολυάσχολη,
σαν να νόμιζε ότι θα πιστέψω ότι δεν σπαταλούσε άσκοπα τον χρόνο της.
Έχω πολλή δουλειά σήμερα. Είναι μέρα γεμάτη συναντήσεις.
Μετά θα πάω και στο κομμωτήριο. Δεν έχω χρόνο.
Η παραγγελία της ήταν πάντα ίδια. Μια...
Κόλα διαίτης. Με πολύ πάγο.
Και πάντα της την κερνούσα.
- Δεν την έπινε ποτέ. - Έχω σπουδαίους πελάτες...
Αντ' αυτού, έμπαινε στον αυτόματο,
μιλώντας για άτομα στη ζωή της χωρίς να εξηγεί ποια ήταν.
Μιλούσα στον Στιβ.
Μιλούσα με την Τζόουν. Πήρε ο Άλαν.
Σαν να τους ήξερα. Σαν να ήμουν μέρος της ζωής της.
Κι όταν δεν μιλούσε για εκείνους,
για το γραφείο της, για τους διάσημους που ήξερε,
καθόταν και μιλούσε για μένα.
Έχεις πολύ αρρενωπά χέρια.
- Ναι; - Βαθιά φωνή. Θεληματικό πιγούνι.
Τέτοιο πρόσωπο μοιάζει παράνομο.
Να σε φορολογήσουν. Φόρος αρρενωπότητας.
Μου κινούσαν το ενδιαφέρον όλα.
Η αυτοπεποίθησή της, ο τρόπος έκφρασής της,
η αναπάντεχη ποίηση ανάμεσα στην τρέλα της.
Μήπως να το σκάσουμε μαζί; Θέλω κάτι ξεχωριστό για τα γενέθλιά μου.
- Ποιος λέει ότι θέλω να το σκάσω; - Το κάνεις ήδη.
Κάποιοι το σκάνε φεύγοντας, άλλοι, μένοντας στο ίδιο μέρος καιρό.
Συγγνώμη.
Ξύπνησα στραβά σήμερα.
Δεν ξέρω τι μ' έπιασε.
Την κοιτούσα τις πιο ευάλωτες στιγμές της
και φανταζόμουν το παρελθόν της.
Τους σχολικούς χορούς που έχασε.
Τις φορές που δοκίμασε νυφικά για πλάκα.
Τις νύχτες που έχασε μελετώντας τις ζωές διάσημων στο ίντερνετ.
Και δεν ξέρω γιατί, αλλά άρχισα να της κάνω κομπλιμέντα.
Έρχονται τα γενέθλιά σου. Τα 21 κλείνεις;
- Είμαι 42! - Είσαι 42;
Δώσε πίσω στον Πίτερ Παν την ενυδατική του.
Αμάν!
Ροδάνι πάει η γλώσσα σου, κόλακα.
Θα σου μάθω εγώ πού να τη βάζεις.
Τι θα έλεγες να γιορτάσουμε με ένα πικ νικ το Σαββατοκύριακο;
Ο ήλιος βγήκε. Η γύρη μειώθηκε.
Μαυρίζεις χωρίς αλλεργίες πια.
Εντάξει, πάμε.
Τέλεια!
Πικ νικ με το ταρανδάκι μου.
Δώσε μου τον αριθμό σου.
Άκου.
Πες ώρα και μέρος και θα βρεθούμε εκεί.
Θα είμαι δίπλα στην όμορφη μελαχρινή.
Στην ποια;
Εμένα εννοείς;
Έπαθα εμμονή με το γέλιο της.
Έκανα ό,τι μπορούσα για να το ακούσω.
Ήταν κάτι χαλαρό. Άκακο.
Γινόταν το αστείο του μπαρ.
Ντόνι! Δεν θα μας συστήσεις στη φιλενάδα σου;
Γι' αυτή μας έλεγες, λοιπόν;
Το μοντέλο;
Αλήθεια το είπες αυτό;
Άντε, Ντόνι, πες το. Πότε θα πηδηχτείτε τα δυο σας;
Δεν πιστεύω στο προγαμιαίο σεξ.
Και τι περιμένεις;
Ζήτα τη σε γάμο.
Ναι. Ζήτα τη!
Ζήτα τη!
Δεν θα το κάνεις;
Κάνω για γάμο.
Θα σε κάνω και πλούσιο.
Μόλις αγόρασα ένα ρετιρέ. Επιπλωμένο.
Έλα να μου βάλεις τις κουρτίνες μου.
Να της βάλω τις κουρτίνες.
Ακουγόταν αμυδρά σεξουαλικό.
Δεν ήθελα να πέσω τόσο χαμηλά,
μα ήθελα έναν τρόπο να βγω από την άβολη κατάσταση.
Θα σου τις βάλω!
Ήθελα να γελάσει.
Ήθελα να το πάρει ως αστείο, αλλά δεν το έκανε.
Ακριβώς εκείνη τη στιγμή κατάλαβα
ότι το είχε πάρει στα σοβαρά.
ΜΙΚΡΟ ΤΑΡΑΝΔΑΚΙ. ΕΙΝΑΙ ΚΛΙΣΕ ΤΑ ΤΡΙΑΝΤΑΦΦΥΛΑ, ΣΚΚΕΨΟΥ ΑΝΤΙΣΥΜΒΑΤΙΚΑ,
ΜΠΟΡΩ ΝΑ ΤΕΛΕΙΩΣΩ ΠΟΛΛΕΣ ΦΟΡΕΣ,
ΘΑ ΣΟΥ ΜΑΘΩ, ΤΟ ΠΑΝ ΙΝΑΙ ΤΑ ΔΑΧΤΥΛΑ. ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΦΥΓΩ. Μ.
ΣΤΑΛΘΗΚΕ ΑΠΟ ΤΟ IPHONE ΜΟΥ
Μετά ήρθαν τα μέιλ της,
γύρω στα 80 τη μέρα, μέχρι αργά το βράδυ.
Η διεύθυνσή της, τυχαίοι αριθμοί, τυχαία γράμματα, σαν σπαμ.
Κι έγραφε ακριβώς όπως μιλούσε,
χωρίς δισταγμό, απερίφραστα,
αμετανόητα ωμά.
ΣΚΛΗΡΟΟ Ή ΤΡΥΦΕΡΟ
Έκανε ορθογραφικά λάθη σε απλές λέξεις,
μα έγραφε σωστά άλλες.
ΑΙΔΟΙΟΛΕΙΧΙΑ
Το γεγονός ότι είχε iPhone, αλλά όχι όσο ήταν στο μπαρ.
Κοίτα τι πήρα για το πικ νικ, ταρανδάκι.
Ένα μικρό καλαθάκι!
Έχει μαρμελάδα, μαρμελάδα εσπεριδοειδών,
κρουτόν
και σαμπάνια, αν πίνεις.
Εγώ δεν πίνω, αλλά μπορείς πάντα
να τη γλείψεις από το στήθος μου.
ΚΑΛΑΘΙ - £195,50
Τι έγινε;
Τίποτα, απλώς ήταν πολύ ακριβό.
Είναι ξεχωριστά γενέθλια φέτος.
Κλείνω τα 43.
Και θα τα περάσω μαζί σου.
Μάρθα, ίσως να μην είναι καλή ιδέα.
Τι; Δεν θα πάμε για πικ νικ;
Όχι, δεν νομίζω.
Αλήθεια; Γιατί;
Αγόρασα και κουβέρτα να στρώσουμε.
Είναι μαλακή, για να μη βγάλεις σπυριά από το χόρτο.
Κοίτα,
για πικ νικ πηγαίνουν συνήθως ζευγάρια.
Οι φίλοι τι κάνουν;
- Μάλλον πηγαίνουν για καφέ. - Πάμε για καφέ.
ΘΑ ΠΑΜΕ ΓΙΑΚΑΦΕ!
ΘΑ ΑΓΟΡΑΖΑ ΚΑΙ ΣΤΡΙΝΓΚ ΓΙΑ ΣΕΝΑ ΑΛΛΑ ΔΕΝ ΕΙΜΕ ΔΕΚΑΞΙ
ΔΕΝ ΘΕΛΩ ΝΑ ΜΟ ΚΟΒΕΙ ΤΟ ΜΟΥΝΙ ΣΤΑ ΔΥΟ!
ΣΤΑΛΘΗΚΕ ΑΠΟ ΤΟ IPHONE ΜΟΥ
ΟΛΟΗΜΕΡΟ ΜΕΝΟΥ
- Ξέρεις τι θα πάρεις; - Τον σκοτσέζικο ζωμό.
Κοιτάω αν προσφέρεται.
Δεν το βλέπω στον...
Καλό.
Λοιπόν;
Προσφέρεται;
Φοβάμαι πως όχι.
Ίσως να είναι σπεσιαλιτέ.
Σπεσιαλιτέ.
Μοναδικό το γέλιο σου.
Ναι, μου το λένε συνέχεια.
Ο μπαμπάς μου με έλεγε χαχανούλα.
Είχε μεγάλα χέρια.
Έχεις διακόπτη έντασης; Να σε κατεβάσω λίγο;
Πρώτα να με ανάψεις.
Με βλέπεις σοβαρά;
Θα το αντέξω.
Μίλα ειλικρινά.
Έχω επιβλέψει τις μεγαλύτερες υποθέσεις.
Χόλιγουντ. Ό,τι θες. Μπορώ να αντέξω τα πάντα.
Θα ήταν κρίμα, βέβαια,
μετά τις κουρτίνες
που μου έδωσαν ελπίδες.
Αλλά θα το αντέξω.
Θα το αντέξω.
Ναι, σε βλέπω σοβαρά.
Όχι, μη! Θεέ μου.
Περίμενε. Ως φίλη, εντάξει; Ως φίλη.
Φίλοι
με προνόμια.
Μόνο φίλοι.
- Να σας φέρω κάτι; - Ναι.
- Έναν αμερικάνο. - Ναι.
- Εγώ ένα νερό βρύσης. - Ωραία.
- Δεν θα πάρεις τίποτα; - Δεν έχω λεφτά.
Θα πληρώσω εγώ.
Εντάξει.
Ένα κρουασάν, μια μπάρα,
ένα μπράουνι σοκολάτας κι έναν καφέ.
Φυσικά. Τι καφέ;
Ντεκαφεϊνέ. Τέλεια. Θα τα πάρω εγώ αυτά. Ευχαριστώ.
Για πες,
πού βρήκες το μέιλ μου;
Στη σελίδα σου.
Πρόσεχε, μπορούν να το βρουν όλοι εκεί.
- Κάτι κατάλαβα. - Είσαι κωμικός;
- Περίπου. - Δεν πάει καλά.
Ερώτηση είναι αυτή;
Όχι. Τα καταλαβαίνω κάτι τέτοια. Δεν πάει καλά.
Δεν ισχύει, οπότε...
Είδα βίντεό σου. Χάλια τα βρήκα.
- Εξελίχθηκα από τότε. - Και προσβλητικά.
- Σάτιρα είναι. - Αδύναμη.
Κριτικός είσαι;
- Ορίστε. - Ευχαριστώ.
Άκου, Μάρθα.
Μην πεις σε κανέναν στην παμπ
για αυτά τα βίντεο.
Σταμάτα! Θα έπρεπε να είσαι περήφανος.
Κυνηγάς τα όνειρά σου.
Ναι, όχι, το ξέρω. Απλώς...
Τι είναι;
Όλη μου τη ζωή ονειρευόμουν να γίνω κωμικός. Απλώς,
δεν περίμενα να είναι τόσο δύσκολο.
Δεν είναι κακό να είναι δύσκολο.
Ναι, το ξέρω. Απλώς...
Απλώς πίστευα ότι τα όνειρά μου θα φέρουν την ευτυχία, αλλά...
είναι σαν να πρέπει να διαλέξω ανάμεσα στα δύο.
Κάποιος σε πλήγωσε,
σωστά;
Το καταλαβαίνω.
Είσαι σαν πολεμιστής
με ραγισμένη πανοπλία.
Έχεις κάποιο τραύμα.
Γυναίκα ήταν;
Σε πλήγωσε;
Όχι, καλά είμαι.
Λόγια ενός πολεμιστή.
Αλλά εγώ το βλέπω ότι αιμορραγείς.
Έχεις βαθιές πληγές.
Ποιος ήταν;
Μάρθα, αφήνεις το χέρι μου;
- Πες μου όνομα. - Μάρθα.
Όνομα.
- Σε παρακαλώ. - Όνομα.
- Μάρθα, σε παρακαλώ, άσε με. - Μην τολμήσεις!
Όλα καλά εδώ;
Ναι, όλα καλά.
Μια χαρά. Ειλικρινά.
Να σας φέρω κάτι άλλο ή...
Τον λογαριασμό.
- Από πού πας; - Από δω.
Εγώ από κει.
Ευχαριστώ για το κέρασμα.
Ήξερα ότι δεν ήταν δικηγόρος,
αλλά αυτή η έκφραση της τρέλας της μου άφησε μια αίσθηση ανησυχίας.
Ποια ήταν αυτή η γυναίκα και τι έβλεπε σ' εμένα;
Γαμώτο! Σκατά!
ΜΙΚΡΟT ΑΡΑΝΔΚΙ ΣΕ ΕΙΔΑ, ΜΙΚΡΕ ΗΔΟΝΟΒΛΕΨΙΑ
ΣΤΑΛΘΗΚΕ ΑΠΟ ΤΟ IPHONE ΜΟΥ
Σκέφτομαι τι θα είχε γίνει αν δεν την είχα ακολουθήσει.
Αν είχα πάει σπίτι. Ίσως να έκλεινε εκεί η ιστορία.
Ίσως ένα μέρος μου να ήθελε να με δει.
Ίσως ένα μέρος μου να ήθελε να δει τι θα γινόταν.
Παιδιά, ο διαγωνισμός πάει φανταστικά μέχρι τώρα.
Πολλοί διεκδικούν θέση στον ημιτελικό.
Κρατήστε την ενέργειά σας ψηλά και παρακαλώ υποδεχτείτε
τον επόμενο, τον Ντόνι Νταν!
Τέλεια! Δώστε μου ένα λεπτό να ανοίξω αυτό.
Να ετοιμαστώ.
Ανοίγω την παλιοτσάντα μου.
Ωραία.
Εντάξει.
Μπουμ! Ναι. Ωραία, εντάξει.
Αυτό...
Λοιπόν, ξέρω τι σκέφτεστε.
"Χάλια έγινε η Βίνους Γουίλιαμς".
Έλεος, είπα λάθος όνομα. Συγγνώμη, είναι νέο υλικό.
Θα δω λίγο τις σημειώσεις μου...
Θα το πιάσω από την αρχή. Ωραία, να το.
Ξέρω τι σκέφτεστε.
"Χάλια έγινε η Σερένα Γουίλιαμς".
Δεν πήγε καλά αυτό. Πάμε παρακάτω.
Ένα γέλιο. Κάνε μου τη χάρη να τριγυρνάς στον χώρο.
Δεν ξαναφέρνω τη μάνα μου.
Πώς σε λένε;
Μάρθα.
Γεια σου, Μάρθα. Το έχεις έξω το διαστημόπλοιό σου;
Ναι, έξω.
Θες να πάμε μια βόλτα στον πλανήτη μου;
Σε έναν πλανήτη όπου με βρίσκουν αστείο;
Έκλεισε!
Και πού είναι ο πλανήτης σου;
Στο Μπέλσαϊζ Παρκ.
Από περιέργεια, όταν λες "διαστημόπλοιο", εννοείς...
Ένα Fiat Punto.
Εξαιρετικά. Κυρίες και κύριοι, καλύτερα δεν γίνεται.
Θεέ μου.
Ελάτε τώρα. Εντάξει...
Να τραγουδήσω;
Δεν ήρθαν εδώ για τραγούδι...
Να τραγουδήσει!
- Άφησέ τη. - Όχι.
Έλα, άσ' τη να τραγουδήσει!
Άντε, καλά. Τραγούδα, λοιπόν.
Περιμένω στην ουρά Μέχρι να βρεις τον χρόνο
Να περάσεις μια βραδιά μαζί μου
Νάνσι Σινάτρα, τι κάνεις εσύ εδώ;
Κι αν πάμε κάπου για χορό Ξέρω ότι είναι πιθανό
Να μη φύγουμε μαζί
Από Slipknot ξέρεις κάτι;
Δεν θα σε αφήσω να μου κλέψεις τη δόξα.
Ένα χειροκρότημα για τη Μάρθα, παρακαλώ! Ναι!
Πραγματικά υπέροχη. Ωραία.
Πάντα το θεωρούσα παράξενο το τραγούδι.
Ας έλεγαν κάτι πραγματικά χαζό.
"Και μετά θα το χαλάσω λέγοντας κάτι χαζό όπως
'Παρεξηγημένος ο Χίτλερ'".
Πρόσφατα έγινα βίγκαν.
Έκανα μερικές θυσίες.
Βρήκα κοπέλα. Ζωή και κότα τα περνάμε. Ελάτε τώρα!
Ναι. Κόβει το κεφάλι της. Όχι.
Ωραία. Πήραμε μπρος.
ΣΟΥΠΑΕΙ ΤΡΕΛΑ ΤΟ ΚΑΠΕΛΟ ΜΕ ΤΟ ΜΙΝΚ, ΣΕ ΚΑΝΕΙ ΝΑ ΛΑΜΠΕΙΣ
ΣΤΑΛΘΗΚΕ ΑΠΟ ΤΟ IPHONE ΜΟΥ
ΣΟΥΠΑΕΙ ΤΡΕΛΑ ΤΟ ΚΑΠΕΛΟ ΜΕ ΤΟ ΜΙΝΚ
Τι σκατά;
Πώς το έκανες αυτό;
- Τι; - Εμφανίστηκες.
Είσαι η Γάτα Νίντζα.
Είχες πλάκα απόψε. Σου άξιζε η νίκη.
- Πολύ καλύτερος από τα βίντεο. - Ευχαριστώ, μάλλον.
Είχες και σκηνικά αντικείμενα.
Αστείο ταρανδάκι μου.
Τρέχει στο αίμα σου η κωμωδία, έτσι;
Ευχαριστώ.
Μη μ' ευχαριστείς.
Τον εαυτό σου μόνο. Το αίμα σου.
Κοίτα.
Σχετικά με χθες που με είδες έξω. Δεν έπρεπε να σ' ακολουθήσω.
Μη λες χαζά.
Μια ματιά μόνο έριξες.
Άλλη φορά έλα για το κυρίως πιάτο.
Θα σου φτιάξω τη σπεσιαλιτέ μου.
Ποια είναι η σπεσιαλιτέ σου;
Μουνο-κουρτίνες.
Να πάρει η ευχή.
Είσαι θεότρελη, έτσι;
Τι υπερδύναμη θα διάλεγες;
Θα ήξερα τι σκέφτονται οι άλλοι,
αντί να μαντεύω συνέχεια.
Τι; Ανησυχείς μήπως έχουν κακή γνώμη για σένα;
Όχι. Ανησυχώ μήπως δεν έχουν καμία γνώμη για μένα.
- Η δική μου είναι περίεργη. - Αναμενόμενο.
Θέλησες ποτέ
να ανοίξεις τους άλλους
και να μπεις μέσα τους;
Δεν θα έλεγα ότι είναι παρόρμηση που έχω συχνά.
Μακάρι όλοι να είχαν φερμουάρ.
Από το πιγούνι ως την κοιλιά τους.
Θα το κατέβαζα και θα χωνόμουν μέσα τους.
Μου ζητάς στολή από το δέρμα μου;
Ναι, θα σε φορούσα σαν ολόσωμη φόρμα.
Θεέ μου. Θα ήμουν μέσα σου όλο τον χειμώνα.
Ωραία θα ήταν.
Θα μου έλειπαν τα μπισκότα.
Άκου να δεις, τότε.
Δώσε μου μια λίστα,
και κάθε τόσο όταν δεν θα με κοιτούν,
θα κατεβάζω το φερμουάρ και θα σου δίνω.
Τι λες γι' αυτό;
Θα τα έχω όλα! Θεέ μου.
Θεέ μου.
Αυτή η γλώσσα σου.
Και μετά θα πάμε σε ένα ήσυχο μέρος
Και θα πιούμε ένα ή δύο ποτά
Και μετά θα το χαλάσω Λέγοντας κάτι χαζό όπως
- Παρεξηγημένος ο Χίτλερ. - Σ' αγαπώ
Σ' αγαπώ.
Όχι.
- Ως φίλη. Όπως είπες. - Ναι. Όχι.
- Συγγνώμη. - Το παράκανα, έτσι;
Θεέ μου. Ηλίθιο παλιοστόμα, γαμώτο!
- Όχι, σταμάτα. - Ηλίθια.
Δεν πειράζει, εντάξει; Σταμάτα το αυτό, σε παρακαλώ...
Έχω ένα προαίσθημα ότι εσύ θα με πεθάνεις.
Φερμουάρ.
ΑΙΤΗΜΑΤΑ ΦΙΛΙΑΣ - ΜΑΡΘΑ ΣΚΟΤ
ΝΤΕΪΒΙΝΤ ΚΑΜΕΡΟΝ - ΜΑΡΘΑ ΣΚΟΤ ΠΛΙ ΜΑΣ ΕΣΩΣΕΣ
ΘΑ ΗΤΑΝ ΕΝΑ ΤΙΠΟΤΑ ΧΡΙΣ ΕΜΕΝΑ
Σ ΗΜΕΡΑ ΓΝΩΡΙΣΑ ΚΑΠΟΙΟΝ
ΕΝΑ ΟΛΟΔΙΚΟ ΜΟΥ ΜΙΚΡΟ ΤΑΑΡΑΝΔΑΚΙ
ΜΑΡΘΑ ΣΚΟΤ ΔΙΚΗΓΟΡΟΣ
ΑΡΡΩΣΤΗ ΣΤΟΚΕΡ
ΕΤΥΜΗΓΟΡΙΑ
ΚΑΤΑΔΙΚΑΣΤΗΚΕ
Ώρες ολόκληρες διάβαζα για όλα αυτά.
Τα έβαζα σε μια σειρά.
Απολύθηκε λόγω απρεπούς συμπεριφοράς προς το αφεντικό της.
Άρχισε να τριγυρνά έξω από το σπίτι του
κι έκανε ψευδή καταγγελία ότι κακοποιούσε την κόρη του.
Επιτέθηκε και στη μητέρα του στον δρόμο.
Καταδικάστηκε σε τεσσεράμισι χρόνια φυλακής.
Με παρακολουθούσε κάποια που είχε καταδικαστεί για παρακολούθηση.
ΦΙΛΟΙ
ΒΑΣΙΣΜΕΝΟ ΣΤΟ "BABY REINDEER" ΤΟΥ ΡΙΤΣΑΡΝΤ ΓΚΑΝΤ
Υποτιτλισμός: Νίκος Σταματουλάκης