Martha blev smidt ud af pubben kort efter det med Teri.
Der er du! Din fede, feje, utro møgstodder.
Du var ikke så lidt fræk at vise din smatso frem forleden.
Så er det nok, Martha.
Nu er vi to fjender, rensdyr.
- Så ved du det! - Martha!
- Tænk over følgerne... - Stop så!
- ...ved at såre mig! - Martha!
Din kæft får dig på glatis.
Et kort øjeblik troede jeg, at det var dét.
Men hun dukkede bare mere op alle andre steder.
I skulle se hans kæreste. Hun er pissegrim.
Sank han lavere, fik han pukkelryg.
- Hej, mine damer og herrer... - Han er pukkelrygget. Quasimodo!
Han mæsker sig i smatso.
Der har vi ham. Den møgbeskidte luder. Ham skal I ikke stole på.
Han lover jer sex, men tager benene på nakken.
Det hele var ved at tage livet af mig.
En friplads i finalen, efter Martha ødelagde mit nummer,
var kun et beskedent plaster på såret.
Jeg overvejede at sige op, flytte eller tage en pause fra komedien.
Men hun skulle ikke have lov til at tage mere fra mig.
Så jeg kunne kun vente og tænke over, hvad hun ellers kunne finde på.
jg stpper ikke babyrenssyr sendt fra mmin iPhone
Mor! Nogen smed noget i hovedet på mig.
- Det er okay. Vask det af. - Åh gud!
- Hvad sker der? - Jeg blev overfaldet.
- Hvad? - Jeg troede, det var syre.
- Jeg troede, jeg ville blive blind. - Hvad var det?
Aner det ikke. En sodavand? Jeg tror, det var Coke.
Coke? Altså... cola light?
Jeg tjekkede ikke sukkerindholdet.
- Hold da kæft! - Nej, selvfølgelig ikke.
Det var hende fra madgruppen. Jeg så hende stikke af fra vinduet.
Ja. Nej, hende kan jeg godt huske.
Hun sagde: "Det er Donnys skyld", før hun smed det.
Hvad foregår der?
Det er hende kvinden. Hun har ... stalket mig.
Stalker hun dig?
Er det hende Martha, der chikanerer mig på Facebook?
Du gode gud.
Hun har været i mit hjem.
Du er en kæmpe idiot, at du ved det!
- Hvor længe har det stået på? - Måske i seks måneder?
- Seks måneder? - Gik du til politiet?
Ja, men de ville ikke tage det seriøst.
- Jo, hvis du siger, hvad der lige skete. - At nogen smed cola i hovedet på dig?
- Du er bare for meget. - Det var ikke sådan ment. Jeg mente...
Jeg siger jo bare,
at tager de ikke en, der sender mig et ton mails om dagen, seriøst,
er de skideligeglade med en cola, ikke?
Jamen så...
Jeg er ked af at gøre det, Donny.
Men du må hellere flytte.
Jeg flyttede til Kilburn med to fyre fra dramaskolen.
Deres far ejede lejligheden, så jeg havde lige netop råd.
Jeg forventede det værste, men da jeg trådte ind i min nye bolig,
forsvandt min frygt og frustration bare.
Der var perfekt. En ny start. Jeg var atter anonym.
- Hold kæft, hvor er her fedt. - Ja, det er noget af et fund.
Hold kæft. Se lige altanen!
Ja. Det er rart at kunne se lidt ned på folk, ikke?
Gjorde du da ikke det på privatskolen?
- Du går bare direkte til jokes om de rige? - Ja.
Hvordan går komedien?
Fint nok. Jeg kom i finalen for nybegyndere for nylig.
Nybegyndere? Du startede for fem år siden.
Jeg er nok stadig "ny", når jeg når pensionsalderen.
Hvad med dig? Hvad laver du?
- Jeg holder sabbatår. - I London?
- Arbejder du? Sparer op, du ved? - Nej, jeg lever af min opsparing.
Prøver mig lidt frem og nyder friheden.
Vi hugger caféens wi-fi nedenunder. Det er hurtigt, og vi sparer penge.
Hold kæft, det er vildt.
Hvad er finten?
hra ikke set dig lnæge gmmer dej som en kjuon??
kan ikke tlae med mig som en mand? tsøedreng
Sendt fra min iPhone
Det var så forudsigeligt, at Francis glemte at sige,
at han og Bijou bare udlevede deres...
- Kulturelle, psykoaktive skæbne, ikke? - Psykedeliske sager, ikke?
De giver en klarhed, du slet ikke kan forestille dig.
Det tænkte jeg nok.
Sabbatår handler ikke om at flyve verden rundt.
Man kan tage på eventyr lige midt i sin egen stue.
Det lyder spændende, men jeg vil gerne lige skide, ikke?
Det var mit liv.
Jeg gemte mig på værelset, mens varmen steg op gennem gulvet,
og væggene hamrede af verdens værste skodmusik.
Jeg var helt opslugt af,
hvor meget jeg hadede Martha.
hvr er du??
iphon
Hallo?
Jeg har en datter på to måneder.
Jeg kaldte hende Adolf. Det er fis!
Hvad sker der?
Hun er tre måneder.
For fanden da. Sluk for det, for helvede.
Glem det. Vi har set dem mange gange.
Det her lyder hårdt, men hvorfor er det ikke sjovt?
Spørg Norwich. De har ingen humor.
Vi grinede i to sekunder, og så fik vi nederen på dine vegne.
Som når nogen dør, og man ikke må lave fis med det.
Jeg tager aldrig syre igen,
hvis nu jeg vågner op i et af dine numre.
- Hvem er det? - Det er Digsy. Han er ny.
Han føler sig tydeligvis hjemme.
Det er ikke Digsys skyld. Martha sagde det.
- Jeg havde nær givet hende adgang igen. - Det kan du ikke, din nar.
Det er meget sjovere, end hvad publikum siger.
- Det er sandt. - Ja, men kun lige.
Glem medlidenheden. Det var mit første nummer. Jeg er bedre nu.
Det glæder vi os til at se.
Ja, og indtil da synes jeg, vi viser det her på pubben.
- Så alle i hele pubben ser det. - Ja.
Ja?
Jeg var mere og mere hjemme hos Teri.
Jeg troede, Martha var enden på os, men i stedet bragte det os nærmere.
Teris oplevelse betød, hun bedre kunne forstå min.
De er godt nok nogle røvhuller.
Sagde du ikke, at du er i komikerfinalen?
En potentiel sejr som årets grinebider ville ikke hjælpe mig synderligt.
De griner ikke mere, når du vinder konkurrencen.
Sådan skal det være.
- Du skal ikke vænne dig til det her. - Nej, nej.
- For meget chili? - Hvad?
Det brænder, som var det mad fra helvede.
- Hold da op! - Drik din mælk, din kryster.
Jeg kan nærmest øjne mit næste liv.
Hjemme i trygge rammer hos Teri
med den sikkerhed og det privatliv, vi higede efter,
blev vi til det par, vi altid skulle have været.
På en sær måde havde jeg alt, jeg ønskede mig.
Et privat forhold,
mens jeg prøvede ikke at føle mig taknemmelig for Martha.
Hvordan vidste du, du ville date transkvinder?
En dag bad jeg bare Gud om at gøre mit liv mere indviklet.
Hvordan identificerer du dig seksuelt? Giv det et skud.
- Nej, bare skyd mig. - Hold nu bøtte.
Jeg orker ikke begravelsen og alle gravtalerne.
"Donny var en fin fyr med fede jokes."
Holder min farmor som den eneste tale?
Svar nu, din spade!
Jeg ved det ikke.
Måske er jeg biseksuel?
Hvordan det?
Jeg føler mig som en snyder, uanset hvem jeg knalder.
Hvordan finder vi noget selvtillid til dig?
Seriøst... Tænk nu over det.
Det har du vist aldrig gjort.
Hvad er det nu, man siger?
Det med ... at danse og se?
Selvtillid er at danse, som om ingen kan se dig?
Ja.
Jeg ved det ikke.
Det virker bare rart.
Det er også let nok.
- Ikke? Pærelet. - Ja, og du så også latterlig ud.
Ti års ballet og to med step og jazzballet.
Min mor ønskede sig en pige.
- Kom. Jeg kan vise dig det. - Niksen.
- Ikke så genert. - Glem det, du!
- Prøv nu. - Nej.
- Jeg dødvægter. - Nu er du kedelig.
Fint. Jeg dødvægter nu.
Nej, stiv som et bræt. Nej.
Jeg bliver ved med at prøve hele aftenen.
Nej. Kom her.
Nå?
Er du en snyder sammen med mig?
Det ved jeg ikke.
Vi har ikke prøvet teorien af, vel?
Fuck, jeg ryster.
Det er okay. Jeg kan hjælpe. Kom.
Hvad sker der?
Nej. Det er okay. Det er bare svært at...
- Slippe fordommene? - Ingen formaninger midt i forspillet.
Kom nu. Mine formaninger ville være de mest sexede.
I stramt jakkesæt og med sekretærbrillen på.
En pegepind, jeg kunne smække dig med.
Undskyld. Jeg er bare ikke klar. Min krop vil bare ikke.
Det gør ikke noget. Alt er fint.
Det sker ret tit.
- Gør det? - Ja.
- Eller det har jeg hørt. - Klap i.
- Vil du have te eller noget? - Ja. Tak.
Okay.
Det var underligt.
Efter alt det hæslige, der var sket med min krop,
kunne jeg ikke være intim mere.
Nu var der følelser i spil, og det var for overvældende.
Berøring, kærlighed, bekræftelse.
ville du brae knalle os begge smatidig?
sendt fra min iPhone
Undskyld, det går bare ikke.
De næste to uger bød på flere fejlslagne forsøg,
og Teri begyndte at ændre sig.
Hun lå mest i sengen eller tøffede rundt i huset i tøjet fra i går.
Nat og dag løb ud i et uden hendes varme gnist.
- Er alt okay? - Jeg har det fint.
Jeg vågnede og så hende ligge forsvundet ind i sig selv. Som en stækket fugl.
Er alt okay?
Hold nu op med at spørge!
Hvis du forklarer mig det, kan jeg måske hjælpe?
Se mit hår. Det er helt ad helvede til.
- Det vokser ud i sære totter. - Det er da fint.
Det er hæsligt. Det ved du godt.
Jeg ligner noget fra Beetlejuice.
- Fedt. Nu griner du. - Hvad? Det var jo sjovt.
Teri, hvis det er det akavede med sex og alt det...
Nej, det er, hvordan jeg har det, når vi prøver sex...
Det er, som om din krop beviser de frygtelige ting, hun sagde.
Nej, det har intet med det at gøre.
Det er bare Martha. Det er det, der bragte mig her.
Jeg er bare så skidestresset.
Men du gør jo intet for at rette op på noget.
Vi har kukkeluret i evigheder nu, mens du skulle få styr på det.
Det nyttede jo ikke at tale med politiet.
- Sagde du, hvad der skete med mig? - Selvfølgelig.
Hvorfor kom de så ikke?
- Fordi du ikke sagde en skid! - Det passer ikke.
Du lod ikke mig eller andre tilkalde dem, da hun overfaldt mig.
- Du fik mig ud derfra som lyn og torden. - Ja, i sikkerhed.
Ja, sikkert. I sikkerhed i dit eget lortehoved.
Hun sagde, jeg ligner en mand.
Ved du, hvordan det føles?
Nej, det gør jeg ikke.
Men jeg synes ikke, du ligner en mand overhovedet.
Ja, det siger du, men du behandler mig godt nok som en mand.
Jeg skulle være gået.
Jeg skulle have taget Teris hånd og taget hende med til politiet.
Men min skam vandt stadig.
Jeg måtte løse det på anden vis.
brae så du ved det... du får mig ADLDRIG ikke et sekund
jeg onnanerer tigange hellere end at knalle med dgi
Sendt fra min iPhone
Vi kan ikke sigte folk for at onanere.
Det er ikke onanien. Læs hendes e-mail. Folk må da ikke sende den slags.
Det lyder jo, som om hun holder sig væk.
- Du overser det vigtige her. - Jeg giver dig de svar, hun vil give os.
Skal nogen anholdes for en e-mail,
kræver det en troværdig trussel eller seksuel aggression.
Var jeg en ung kvinde, hvor en 40-årig mand
sendte mig mails om at onanere, er det så truende?
Når mænd stalker kvinder, er mandens trussel fysisk.
Han er tungere.
Ingen er tungere, når den anden har en kniv!
- Har du beviser, der antyder vold... - Hold nu kæft. Hun ødelægger mit liv.
Slå hende op i systemet.
Martha Scott. Der må være noget. Det ved jeg bare.
Okay.
Ja, jeg har vist fundet hende.
Hør engang...
Skal jeg ikke hente...
Hvad med at komme en tur herom? For jeg tror, min chef skal se det her.
- Undskyld, men kommer der nogen? - Ja.
Lige nu faktisk.
Tak.
Hej. Kriminalassistent Joanne Culver.
Martha Scott...
Ja.
Jeg kan ikke sige for meget, men du skal vide, hun er en seriøs kvinde.
Så seriøs, at hun engang stalkede en betjent.
Ja.
Hun har ikke dit telefonnummer. Er det korrekt?
Ja, det er korrekt.
Godt. Det skal hun heller ikke have, okay?
Fint. Ja.
Ideelt set skal du lave en tidslinje sammen med os.
Alt, der er sket indtil videre, så vi kan se, hvor meget der er.
Det er fint. Og hvad mere?
Vi taler med hende og advarer hende om fremtidig adfærd.
Godt.
Og hvad så?
Det kan ændre alt, når politiet er involveret.
Ja, men du har lige sagt,
hun er en seriøs kvinde, der stalker betjente.
Vi gør, hvad vi kan.
Der blev pludselig stille, da politiet troppede op hos Martha.
Uhyggeligt stille.
Siden jeg mødte hende, havde hun kontaktet mig hver eneste dag.
Nu var hun stille.
Uhyggeligt stille.
Ugerne gik, og jeg begyndte at føle panik.
Da hun mailede, kunne jeg følge hendes humør.
Jeg vidste, når hun var trist, savnede mig, var syg, fuld eller rasende.
Nu var der intet.
Jeg lå vågen om natten.
Jeg var urolig eller rædselsslagen for,
jeg dag ville vågne op, og så havde hun begået selvmord.
Med en mail om, at jeg var grunden til det.
TIDSLINJE - 21. AUGUST MARTHA KOM IND PÅ PUBBEN
Savnede jeg hende?
Savnede jeg hende et sted? Måske dramaet og opmærksomheden?
Afledningen fra ham, fra Teri, mig selv og det, der skete?
Savnede jeg hende?
Og det mest underlige var, at jeg begyndte at onanere over Martha.
Der var hæsligt, men spændende
at gøre noget, der kunne smadre mit liv mere.
Jeg kom hurtigt hver gang og sad med samme forvirring,
der altid var der nu, når jeg onanerede.
"Hvad fanden var det? Hvor kom det fra?"
Hun tiltrak mig jo ikke.
Men tanken om det var en besættelse.
Åh gud.
Nogen gjorde dig fortræd, ikke?
Af alt, jeg havde ventet mig fra Martha, var det ikke, at hun fiksede min sexlyst.
Jeg hadede, at det gjorde Teri så glad.
Jeg vidste intet mere. Jeg var i frit fald uden at vide, hvor jeg ville lande.
Jeg følte mig misbrugt igen.
Politiet var involveret nu, så hun ville da ikke prøve på noget.
Har du skrevet din tidslinje?
Ikke endnu. Undskyld, jeg...
Jeg kan ikke finde ordene.
Det er fint. Bare kom med den, når du kan.
- Vi talte med ms. Scott. - Hvad sagde hun?
Hun var overraskende samarbejdsvillig.
Var hun?
Hun sagde, det var pinligt, og at hun ville tage imod hjælp.
Faktisk har hun været på to af vores kurser i social adfærd siden da.
Kurser i social adfærd?
Det er normalt for folk, der har afsonet langtidsdomme.
Det hjælper også folk som hende.
Sagde hun andet?
- Intet foruroligende. - Og der var ingen besked?
Ikke umiddelbart, nej.
Men var hun ked af det? Hun må da have været ked af det.
Nej, hun tog det faktisk ret pænt.
Er det så det?
Det er det.
Kontakter hun dig, går vi til anklagemyndigheden.
Så kan de rejse sag, og du vil sikkert kunne få et tilhold.
Du kan trække vejret igen.
Accepterede hun det bare?
- Sært, ikke? - Jeg troede, hun ville sige et eller anet.
Noget pis, ikke? Men hun var "samarbejdsvillig".
Underligt.
Folk er uforudsigelige.
Ja.
Hvad er der?
Var det ikke dramaet, du håbede på?
Det ved jeg ikke. Det er bare sært, hun var så behersket.
- Måske var hun alligevel ikke så slem? - Nu lyder du som den tossede.
Jeg er ikke tosset. Det siger 40.000 advokatfirmaer!
- Vi taler om en mentalt syg kvinde her. - Okay.
Jeg er stadig terapeut og kan ikke more mig over
klamme efterligninger, babyrensdyr, vilde løgne og ærekrænkelse.
Hvad laver du? Ville du lyde som Martha? Wow.
- Hvem er det? - Det er min mor.
Tag den. Jeg vil høre. Mænd viser deres sande jeg, når de taler med deres mor.
Hvad fanden vil du?
Det er fis. Jeg tog den ikke.
Jeg ringer til hende senere. I aften er det os to.
Her.
Skål for en ny start.
- Ved du, hvad du vil have? - Næ. Hvad skal du have?
Jeg vælger normalt bare noget, jeg kan udtale.
Så jeg snupper svineskanken.
Første nye besked, modtaget søndag 28. kl. 20:28.
Tag den! Vi har ringet til alle sygehusene for at høre, hvor du er indlagt.
Ingen ved noget, så du...
Giv mig mobilen! Søn, nu tager du din telefon!
Vi aner ikke, hvor fanden vi tager hen. Du er ikke registreret nogen steder.
Ingen bilulykker eller noget andet. Sig nu, hvad der foregår.
Vi får heller ikke fat i hende, der ringede. Hvad fanden hed hun?
Martha.
BASERET PÅ SKUESPILLET AF RICHARD GADD
Tekster af: Helle Kaiser-Nielsen