Utroligt nok formåede Martha at overgå sig selv
med nye, lede måder at ramme mig på.
Men at sige til mine forældre,
jeg var ude for en bilulykke, var totalt afstumpet.
Jeg var forberedt, da jeg kom hjem til dem.
På panik eller måske gråd. Og en masse forklaringer.
Men jeg var ikke forberedt på, at min far talte i telefon med hende.
Din mær, ringede du igen, ville jeg komme og skære benene af dig.
Ja, det er rigtigt. Benene!
Nå, vil du det?
Det bliver sateme vanskeligt uden ben, ikke?
Hvordan fik hun hans nummer?
Receptionisten på kontoret gav det til "en kunde".
Hun ringede til hans kolleger i går og kaldte ham pædofil
og sagde, han havde misbrugt hende.
Hold da kæft.
Siger den tossede smatso, der spiller advokat.
HR spurgte ham om det.
- Hvordan i alverden tog han det? - Du kender din far.
Han blev stædig og sagde, han havde en varevogn fuld af unger.
Typisk.
Ringer du igen, tager jeg livet af dig, din fede møgsæk!
Sådan. Flot klaret. Jeg behøvede ikke være kommet.
Hvem er hun?
En kvinde, der kom på pubben. Hun har generet mig ret længe.
- Du godeste. Har du sagt op? - Nej, for så vinder hun.
Det gælder ikke om at vinde, men om at være tryg. Sig op!
Vi kan hjælpe, til du finder noget nyt. Ikke, Gerry?
Knægten har ret.
- Det gælder om at vinde. - Nej, nu må du lige...
Alt er fint. Okay?
Politiet er underrettet, så ring til dem og bed dem komme.
Så er det overstået. Det lover jeg.
Nej, jeg tager den.
Er det dig, rensdyr?
Her er din te.
Tak.
Jeg kan se, det drejer sig om chikane.
- Det stemmer. - Og hvem er vedkommende?
Hun er en møgkælling, du!
Gerry, lad os tale med betjenten.
Vi kalder på dig, hvis det er.
Det er en kvinde, der har stalket mig et stykke tid.
Jeg fik et polititilhold mod hende,
så når hun kontakter mine forældre, er det en ny krænkelse, ikke?
Teknisk set er det chikane af dine forældre og ikke dig.
Det mener du ikke?
Vil I løse det hurtigt, er det bedst, dine forældre selv bringer en klage.
Det er jo latterligt.
Jeg ved, det føles snørklet,
men vi gør vores bedste for at takle situationen
så effektivt som muligt.
Min kuglepen duer ikke.
Nå, hov, nu virker den.
Man skal skrue.
Skal vi starte?
Jeg ventede i en uge i Skotland på, at politiet skred ind.
Imens ringede Martha hele tiden.
Nå, vil du have mere?
Ja, det siger du, din lorteklaphat.
Jeg kunne se, det tærede på mine forældre.
Min far var hæs af at råbe.
Må jeg bede om et glas juice?
Min mor forsikrede mig hele tiden.
Du er en god dreng.
Der gik ikke længe, før jeg selv måtte gøre noget.
Var politiet for langsomme til at handle og beskytte os,
kunne Martha finde på noget værre.
Jeg måtte tage sagen i egen hånd.
Martha.
Lad min familie være.
- Jeg ved ikke, hvad du mener. - Lad min familie være, for satan.
Ellers kan vi aldrig være sammen. Forstår du det?
Med polititilholdet troede jeg, vi to var færdige.
Klap i. Vær lige stille.
Lader du min familie være...
...ordner jeg dine gardiner i aften.
Men det skal gå rigtigt for sig.
Det hele. Så skriv en e-mail.
Om, hvad du vil gøre. Hvordan jeg skal ordne dem.
Og jeg er lige på og hårdt, ikke?
Så det skal være sygt og perverst. Så vildt, som du kan formulere det, ikke?
Ja, rensdyr.
Okay.
skidde fåkker! Jeg er til smkæ, skæld og skarpe skræeting,
kæder du ikek kna ånslippe uartige drenge skla straffes
iPhone
Godt, mr. Dunn.
Samtalen bliver optaget.
Du er ikke anholdt, og det står dig frit at gå.
Okay. Tak.
Du har ret til at modtage uafhængig juridisk bistand.
Det er vist ikke nødvendigt.
Denne samtale sker med en sigtets rettigheder.
Vent. Hvad sker der?
Mødte du Martha Scott på gaden i går?
Ja, ved et tilfælde.
Bad du hende sende en seksuelt truende e-mail?
Nej.
Det skal gå rigtigt for sig.
Det hele. Så skriv en e-mail.
Om, hvad du vil gøre. Hvordan jeg skal ordne dem.
Martha optog det hele.
- Ja tak til skovtur. - Du milde.
- Alt, vi havde lavet. - Jeg ordner dine gardiner.
Gardinsnakken fra dengang i starten.
Jeg mener det seriøst.
Da jeg jokede med, jeg gloede på hende.
Du er jo en flot kvinde, Martha.
Da vi grinede af størrelsen på min penis.
- Jeg troede ikke mine egne ører. - Ti tommer i alt. Ti!
Jeg kan huske, hvordan afsløringen fik tiden til at stå stille.
Som at stå midt i en krigszone, mens sveden haglede af mig.
- Optog hun det hele? - Jeg ved ikke, om det er det hele.
Men hun viste os en e-mail, hvor du bad om analsex.
Nej, den sendte min ven fra min konto. Han er en spade og gjorde det for sjov.
Hun chikanerer mine forældre. Det skulle bare stoppe.
Jeg forstår dig godt, men du må lade os om sagen.
Det her kan fortolkes som en fælde,
men ms. Scott ønsker ikke, at du sigtes for noget.
Hvad?
Ms. Scott ønsker ikke, at du sigtes for noget.
Mig?
Hvad fanden sker der? Hun stalker mig.
Jeg synes, du skal undskylde og lade os om sagen efter ret og regler.
Undskylde over for hende? Det er da løgn!
Hvordan ville jeg undskylde?
Vi kan give hende din undskyldning og lade hende vide, at I to er færdige.
Politiet vil ikke høre fra nogen af jer igen.
- Du siger, vi er lige gode om det. - Nå?
Sig undskyld til hende.
politi vra her haha
strsser siger han er færdig og vi skla lade hinanden vræe
haaaah hah ha! det kan du godt glemme!!!
og jge optager atl
Sendt fra min iPhone
Det gik op for mig, at Martha havde helt styr på det.
Hun kunne få ram på mig uden at overtræde loven.
Hun har jo gjort det mange gange før.
Hun havde stalket før og havde styr på det.
Min stalker havde styr på det.
Hvordan kunne du være så dum at prøve at fuppe hende?
- Hvad fanden tænkte du på? - Jeg ved det godt.
Hun overfaldt mig, Donny.
Jeg er altid bange for at rende ind i hende.
Nu siger du, jeg hænger på hende hele livet?
- Jeg ved det. Jeg har det lige sådan. - Og hvis hun finder mig på Twitter?
Og lukker lort ud ligesom på pubben?
- Måske kunne du lukke dine profiler lidt? - Mener du seriøst det?
Eller i det mindste droppe alle regnbuerne?
Beskytte dig selv.
Seriøst? Står du og foreslår, at jeg gemmer mig?
Er du bange for hende, så skru ned for blusset.
Blusset?
Teri, jeg gør mit bedste, ikke?
Kan du ikke holde lav profil, til det her er overstået?
Nej, for det koster mig jo.
Ved du, hvordan det er at nå et sted i mit liv,
hvor jeg tør gå ud blandt folk?
Nu skal jeg gå ind igen og låse døren. Og det er din skyld.
Min skyld eller psykopaten, der stalker mig?
For det lyder, som om du kun bebrejder mig.
Hun er mentalt syg, Donny. Og du føjede hende bare.
Typisk dig, at en voldelig stalker, der smadrer mit liv, er min egen skyld.
- Skal det være på den måde? - Ja, det skal det eddermame.
Jeg tror, du elsker det.
Jeg tror, det passer dig fint, at hun er i dit liv.
At hun ser dig som det, du så gerne vil være.
Hun er indbegrebet af alt det, du undertrykker.
Udtrykt i én enkelt person.
Teri, helt ærligt. Hun må da ikke påvirke os sådan.
Hun påvirker os ikke. Du gør!
Jeg vil ikke mere.
- Jeg kan ikke have det kaos i mit liv. - Vent lige.
Slår du op med mig på grund af hende?
Nej. På grund af dig.
Jeg vidste, det var slut med Teri.
Hun lukkede mig ude, så snart hun vendte mig ryggen.
Slut og færdig.
Jeg havde nået bunden,
og det eneste lyspunkt i hele situationen var,
at det ikke kunne blive værre.
Det kunne da vel ikke blive værre?
1 dag til dte er dig og mij rensddyr bare dig & mig
Sendt fra min iPhone
- Ja? - Hej, du.
- To store fadøl, tak. - Ja.
Nej, du må ikke være her.
- Du kan intet gøre. - Du har forbud.
Digsy, henter du Greggsy?
- Han gik tidligt hjem. - Hvorfor?
Han var nødt til at score lidt til næsen.
Satans. Så hent Gino.
- Det går ikke. - Hvorfor?
- Hold da kæft. - Jeg sætter mig og venter.
- Nej. Jeg ringer til politiet. - Gør det. Det får du intet ud af.
Jeg hører, de er færdige med os to.
- Undskyld... - Vent lige, okay?
Digsy, smid hende ud.
- Afsted. - Du rører mig sateme ikke!
Det har du overhovedet ikke ret til.
Jeg har menses.
Jeg vil have et glas vand, og det har jeg ret til.
Det er ulovligt at nægte en kvinde vand, når hun har menses.
Glem det, for helvede.
- Hvad skulle det være? - Du skal ikke betjene hende!
Fuck altså. Hvor fandt de dig? Fyld køleskabene op eller noget.
- Undskyld... - Ja. Var det to fadøl?
- Ja. - Okay.
Jeg ville nok tørre glasset af.
Skedesvampede fingre rørte det.
Du skulle se hans kæreste eller dameven. Totalt smatso.
Vi kalder ham "kosten", fordi han fejer i rendestenen efter dem.
Han er som de der svin,
der altid øffer efter trøfler med lort på næsen.
- Trøfler! Det kalder vi dig! - Det bliver ti pund.
- Tak. - Han er forresten komiker.
Han er ikke god.
- Ikke som dem på TV. - Sig noget sjovt.
Sådan er han ikke. Han er mere til rekvisitter.
Klistemærkeøjne. Supersært pis.
Totalt umodent.
- Du kan google ham. - Hvad?
-"Billig skodkomiker". -"Billig..."
Det er fis, selvom den søgning burde føre til ham.
Prøv "Donny Dunn komedie".
"Donny Dunn komedie."
Ja, her er det.
Kan du lide kvikke replikker? Ja. Så se Jimmy Carr.
- Skulle det være sjovt? - Ja, ikke?
Se lige den her. Den der. Totalt flop.
Jeg har en datter på to måneder. Hun er opkaldt efter Adolf Hitler.
Nej, det er fis!
Hun er jo tre måneder.
Skal du ikke lade være med at læse op fra din notesblok?
Det hører med til nummeret. Det hedder "anti-komedie".
- Det er det i hvert fald. - Det har du ret i.
Nu skal du høre.
Kan du ikke google noget andet?
"Seriestalker piner advokats døve barn."
Sig det igen.
"Seriestalker piner
advokats døve barn."
Du har ødelagt det!
Din skide...
Fuck.
Du har ødelagt det. Det har du fandeme.
- Hov! Stop så! - Din kæft altså.
Din skide kæft! Den har jeg advaret dig om før!
Jeg advarede dig!
Kors! Hvad fanden skete der?
Jeg gav hende en kop te.
vi er færdgie når jeg har skrevet mailen
du gjore mig ked af det mer end du aern
dit ansikt er grimt dumme intentioner, navie karriere
du har lorteforældre og gik på en hsælig skole
der er meget mere!!! jeg har alrig fjenner
men du hr virklig kvlat papegøjen med mig
eller skudt den, hdder det det... flyt dog hjme til fife
til dovnerikker som dig og pædofile og kriminelle som din familie
hvad vil du her? vi var glade uden dig, skrid
jeg har mange kontakter, og de er meget vredep å dig
sendt fra min ihpon
ps jeg elsker dig. altdi
Sendt fra min iPhone
Ringer du til politiet, bliver chefen gal i skralden.
Virkelig gal.
Her skal jo altid være en manager.
Du skulle ikke have været alene. Det var forkert.
Politiet må ikke se, vi vendte kameraerne og har kunder efter lukketid.
- Vi bliver fyret, for det er forsømmelse. - Det er det, Donny.
Skal vi ikke give en omgang, når du optræder i aften?
En stor drink, ikke?
Vi sørger for, hun ikke kan nærme sig pubben igen.
Fint.
Er du okay?
- Er du sikker på, du er okay? - Ja, jeg har det fint.
Ja? Det er din tur om lidt.
Mine damer og herrer, er I klar til sidste nummer før pausen?
Tag stormende godt imod Donny Dunn!
Hej! Fint. Ja, tak! Fedt.
Vi starter.
Lad mig lige starte med det her.
I kan nok se, mit ansigt er lidt forslået, så nu får I et godt råd.
Blowjobs er en skidt idé, når du sidder bag rattet.
Okay, godt.
Og jeg skal også lige nævne, at mit nummer er sponseret af...
Poppa kondomer. Propre kondomer.
Pop et propert kondom på.
Mange tak til dem for at sponsere mit nummer.
Vi tager nogle jokes.
Når jeg er på ferie, har jeg aldrig solbriller på på stranden.
Folk skal ikke tro, jeg lurer på dem.
Det undgår jeg ved at spærre øjnene op i stedet.
Så ser jeg ikke så pervers ud.
Fint, okay. Så...
Jeg er en lille rund potte
Her er hanken Her er svampen
Nej?
Okay, fint.
Den kunne I ikke lide. Fint.
Poppa kondomer.
Propre kondomer til betjente, der spiser på Burger King.
Pop propre politi-Whopper kondomer på.
Åh gud.
For fanden da, ikke?
Selvfølgelig så du intet talent overhovedet.
Du så kun mig.
Jeg troede ellers altid... Nej, hør lige engang.
Jeg troede,
at det, man ser her, var helt banebrydende.
Jeg så de andre komikere, ikke? De fik succes, mens jeg...
Jeg forstod ikke, hvorfor det ikke var mig, men så pludselig!
Pludselig gav virkeligheden mig et los.
Jeg er jo pissenaiv, ikke?
Jeg var så naiv at tro, at det var noget særligt.
Og at når en manusforfatter næsegrus beundrer dig og siger:
"Du er knalddygtig. Lad os gøre dig berømt",
så tror man på hvert et ord.
For man har længtes efter de ord hele livet.
"Jeg tror på dig...
...ligesom du tror på dig selv."
Og man vil gøre alt, han beder om,
for berømmelse hæmmer dømmekraften, ikke?
Jeg var altid bange for at dømme og blive dømt.
Derfor valgte jeg berømmelse, for er man berømt,
ser folk dig kun som "berømt".
De tænker ikke på alt det, jeg er bange for, de tænker.
"Han er en taber, en nar eller en skide bøsserøv."
De tænker: "Det er ham der fra det der."
"Det er ham den sjove."
Og jeg ville så gerne være den sjove.
Fuck en røde lygte. Jeg taler ud.
Så siger manusforfatteren,
han kun kan lide de vilde, og at jeg må se frygten i øjnene.
Så ender man hjemme hos ham og tager pissemange stoffer hver weekend.
Og er det ikke fedt at blive groomet?
Man indser ikke, at man sgu bliver groomet,
før man går GBH-kold på hans sofa i stuen,
mens hans klamme hænder flår bukserne af dig.
Man ved godt, det er forkert. Det, han får dig til.
Men du kommer tilbage igen. Og du begynder at tænke:
"Er mit selvværd så skidelavt?
Er min higen efter succes så pissehøj,
at jeg tager hjem til manden igen og igen
og lader ham misbruge mig for potentiel snert af berømmelse?"
"Du er et offer. Du er ikke din skyld." Men lad os være ærlige.
Femte gang man går kold og vågner med pikken i kæften på ham,
bør man overveje at blive væk. Men jeg kom der igen og igen.
Jeg ville bare voldtages.
Lyder det ikke sjovt, drenge?
Min selvtillid var så lav... Nej, bare vent.
...at jeg lukkede en tosset kælling ind i mit liv.
Jeg gav hende en kop te på husets regning henne på pubben.
Hun græd, og jeg ville bare trøste hende. Men så kom hun der hele tiden.
Jeg vidste, hun knyttede sig til mig.
Men jeg spillede med, fordi jeg har et sygt behov for opmærksomhed.
Mit ansigt, ikke? Det var hende.
Ser I,
sådan fungerer misbrug. Det gjorde mig til...
...et trækplaster for alle livets syge roer.
Et åbent sår, de kunne snuse til.
Jeg vidste, hun var tosset og farlig, men hun smigrede mig.
Og det var nok.
Og nu...
Nu ved jeg ikke, hvor det ender.
En af os dør nok af det, og jeg er ingen morder.
Ja, skrid bare. Det er sjovere efter pausen.
Der kommer en fyr i konduktøruniform. Det skal nok blive sjovt.
Jeg mødte en transkvinde.
I skulle se hende.
Hun er det smukkeste menneske i verden.
Jeg kunne bare ikke...
Jeg kunne bare ikke
elske hende.
Det indser jeg nu.
Jeg ved, hvad jeg mistede med hende.
Jeg kan se, hvorfor jeg selv ødelagde det.
Det var alt det her, ikke?
Fordi jeg elskede én ting her i verden højere, end jeg elskede hende, ikke?
Én ting.
Ved I, hvad den ene ting var?
At hade mig selv.
Jeg elsker det.
Jeg er hooked.
Jeg kan ikke andet.
Gud forbyde, at jeg satser noget her i livet.
Gud forbyde, at jeg prøver at være lykkelig.
Derfor ødelagde jeg alt med hende.
For jeg hadede mig selv meget mere, end jeg elskede hende.
Og jeg elskede hende højt.
Hele livet er jeg løbet fra tingene.
Og det her...
Den her konkurrence var bare en hurtig sprint
i en maraton, jeg aldrig ville slippe levende fra.
Så nu løber jeg ikke mere.
For mine ben kan ikke mere. Jeg magter det ikke.
Ja.
Jeg ved ikke, hvor alt det lige kom fra, vel?
Hvordan slutter man?
Nej, vent...
Poppa kondomer, propre kondomer for politiets helikoptere,
når de guffer indisk og Burger King.
Pop et propert Whopper chopper popadam-kondom på.
Er der nogen spørgsmål?
Jamen så...
Så glæder jeg mig bare til at vinde.
BASERET PÅ SKUESPILLET AF RICHARD GADD
Tekster af: Helle Kaiser-Nielsen