Sitä hyväksikäyttö teettää.
Se teki minusta kärpäspaperia kaikille sekopäille.
Avoimen haavan, jota haistella. Tiesin, että hän oli hullu ja vaarallinen.
Mutta hän imarteli minua, ja se riitti.
Joku yleisöstä oli salaa kuvannut minua -
ja ladannut videon YouTubeen. Siitä tuli viraali.
Muutuin parissa viikossa haamusta mediamyrskyn keskipisteeksi.
Se vei niin mukanaan, etten huomannut, ettei Martha enää pommittanut.
Uudet työmahdollisuudet veivät kaiken huomioni.
Jokin ikään kuin valtasi minut, ja aloin purkaa sitä ulos.
Podcasteja, radio-ohjelmia isompia keikkoja, parempia yleisöjä.
Minut haluttiin kaikkialle, ja urani sai yllättävän piristysruiskeen.
En voinut uskoa sitä todeksi.
Ensi kertaa elämässäni tuntui, että pääsen eteenpäin.
Hyvät naiset ja herrat, toivottakaa tervetulleeksi lavalle -
Donny Dunn!
Ja on ihan parasta, kun voi menestyksellään -
viestittää hyväksikäyttäjälle: "Vedä käteen. Minua et murtanut."
Kiitoksia.
Te, jotka olette nähneet sen videon, ei huolta, en aio jatkaa sitä vuodatusta.
Eturivissä yksi heppu tosin katsoo minua oudosti.
Ettei vain ole mikään saalistaja?
En pysynyt vauhdissa mukana, kun tapahtui niin paljon.
Kuin elämä olisi alkanut vasta nyt,
ja se vaati vain rehellisyyttä itseäni kohtaan.
Jännä, miten asiat hoituvat.
Joskus huomasin liiteleväni onneni kukkuloilla -
ja mietin, mikä minua niin kauan pidätteli.
Mikä osa minusta oli niin peloissaan.
Haloo.
En aikonut puhua sinulle enää, mutta olen miettinyt, mitä lavalla sanoit.
Tietävätkö vanhempasi siitä kaikesta?
Homoilusta, tyypin munasta sisälläsi. Kerronko heille?
Olisihan se reilua tietää, että poika on hinari.
Se olisi sinulle oikein, kun niin rumasti minusta puhuit.
Tietäisitpä, miten raivoissani olen, kun minut petit.
Ja noin vain, huonoimpaan mahdolliseen aikaan,
kun oli urani kannalta tärkeät hetket, Martha sai jostain numeroni.
Miten vitussa annoin sen tapahtua?
porosein, lulitko pässeesi musta??
Lähetetty iPhonesta
Ensimmäinen uusi viesti.
Olen jättänyt vanhempasi rauhaan,
koska ei ole ollut aikaa, mutta kyllä heitä tämä kiinnostaisi.
Isäsi ei näytä järin avarakatseiselta.
En voinut tietää, bluffasiko hän,
vai tekisikö hän oikeasti jotain niin kamalaa ja kertoisi.
Suljin puhelimen muutamaksi päiväksi ja punoin suunnitelmia.
Oli ehdittävä vanhempien puheille ennen häntä.
Kuulkaa...
En tiedä, oletteko nähneet minusta -
yhtä videota, joka leviää netissä.
En ole enää somessa, ja isäsi... - Ei ole mikään vitun toope.
Selvä. Kiitos siitä.
Niin,
sillä videolla -
tunnustan kaikenlaista.
Olen vain...
Olen tosi hämmentynyt,
ja minä...
En ole varma enää mistään, mutta yritän -
selvitä tästä.
En taida olla enää hetero.
Olen varmaan -
ehkä biseksuaali.
Olen matkalla johonkin,
ja tarvitsen sen varrella teidän tukeanne.
Viime vuodet ovat olleet tosi vaikeita.
Te saatte nyt valita,
otatteko bi- tai homopojan, mikä minusta nyt tuleekaan,
vai kuolleen pojan, sillä en enää jaksa näin,
pitäen tätä sisälläni.
Se on helppo valinta.
On päivänselvää, kumman valitsemme. - Anna minun puhua loppuun.
Puhun videolla muistakin asioista.
Minut...
Yksi mies -
raiskasi minut.
Voi luoja.
Olen ihan kunnossa. Oikeasti.
Mutta puhuin siitä sillä videolla, ja nyt kaikki tietävät.
Minua nolottaa kamalasti,
enkä kai halunnut teidän tietävän,
koska en halunnut teidän halveksivan minua.
Siis -
miehenä.
Kulta, emme tietenkään.
Olet poikamme, tapahtui mitä tahansa.
Halveksin itseäni miehenä,
kun sallin sen tapahtua.
Et sinä sitä sallinut. Älä itseäsi syytä. - Halveksisitko sinä minua?
Mitä? - Halveksisitko sinä minua miehenä?
No en.
Vartuin katolisessa kirkossa.
Anteeksi, en...
Nyt en ymmärrä.
Jestas. En...
En tiedä, mitä sanoa. - Ei sinun tarvitse sanoa mitään.
Muista, että olemme aina tukena.
Voi muru, miten surullista.
Nukuin 12 tuntia putkeen ja heräsin uuteen aamuun.
Oli jotenkin kevyempi olo.
Hämmästytti tämä äkillinen sisäinen rauha.
Olin seuraavat päivät Skotlannissa puhelin kiinni, rauhasta nauttien.
Kerroin kaiken. Teristä, Marthasta, Darrienista.
Olin rennompi kuin koskaan.
Enää ei ollut tarvetta pelätä.
Eikä koskaan ollutkaan.
Kun nousin paluujunaan, tuntui, ettei minua estäisi mikään.
Paitsi tietysti Martha.
Onnea sen transseksuaalin kanssa. - Jep. Kiitos, isä.
Voitte jo lähteä.
UUSI ÄÄNIVIESTI TUNTEMATON NUMERO
Jessus.
Tervetuloa vastaajaasi. Sinulla on 50 uutta viestiä.
Ensimmäinen uusi viesti.
Törötit siinä monttu auki ja pyöritit sitä ämmää nenäni edessä,
munasi sitä kohti sojottaen,
eli mitä luulet minun tekevän?
Hän soittaa tälläkin hetkellä.
Näen sen kyllä. - Tehkää sitten jotain.
Ei kellekään saa soitella niin tiheästi.
Ei niin, mutta kun numero on tuntematon,
on hyvin vaikea todistaa, kuka soittaja on.
Eli voin soitella kenelle tahansa niin paljon kuin huvittaa,
ja kunhan salaan numeroni, minulla on siihen oikeus.
Et kai kaavaile sellaista? - En tietenkään.
Tähdennän vain, ettei tällaista pidä sallia.
Miten hän sai numerosi?
Laitoin meiliin automaattivastauksen, ja sen on täytynyt vastata hänelle.
Varmaan kirpaisee.
Lipsauttaa se noin, kun onnistuit salaamaan sen niin kauan.
Miten tuo auttaa?
Entä hänen numeronsa? Oletko yrittänyt estää sitä?
Tietenkin. Tuntemattomia numeroita ei voi estää.
Pitäisi sinun se tietää.
Voisitteko kuunnella kaikki hänen vastaajaviestinsä?
Ei meillä riitä resurssit sellaiseen.
Eli pitääkö vain vaihtaa numeroa ja antaa hänen voittaa?
On toinenkin vaihtoehto.
Sanon tämän nyt epävirallisesti,
mutta kannattaa ehkä pitää se numero -
ja odottaa, että hän sanoo jotain, mikä nopeuttaa jutun käsittelyä.
Oletko tosissasi? - Kunhan ehdotin.
Mene kotiin. Merkkaa ylös, kun hän sanoo jotain uhkaavaa.
Hänhän jättää useita viestejä päivässä.
Joukossa voi olla jotain käyttökelpoista.
Ensimmäinen uusi viesti.
Sanon nyt suoraan...
Seuraavina kuukausina -
Marthan vastaajaviesteistä tuli elämäni podcast.
Kuuntelin häntä aina bussissa, metrossa ja tapaamisten välissä.
Hän soi korvissani koko ajan.
Muista, mitä sanoin luottamuksesta.
Kävin viestien kautta läpi koko meidän suhteemme.
Kun puhuit verhojen ripustamisesta, luulin, että haluat yhden yön jutun.
Hän muisti kaiken kirkkaasti.
Muistatko sen keikkasi? Sen missä...
Jutustelut, naurut,
tyhjät lupaukset.
Järkkyä, että teit sellaista.
Hän näki ihme merkityksiä ihan tolkuttomissa tilanteissa.
Antauduit minulle silloin siellä rannalla, eikö niin?
Aloin ladata, kirjata ja luokitella niitä,
värikoodata niitä tunteiden ja aiheiden mukaan.
Ei maine merkkaa vittujakaan. Eivät ne sinua rakasta.
Ne kyllästyvät. Minä rakastan sinua.
Siitä tuli pakkomielle.
Ohitin työpuhelut, peruin keikat ja haastattelut,
omistauduin Marthan mysteerin selvittämiseen.
Miksi hän oli sellainen kuin oli.
En tiedä, olinko koskaan lähellä vastausta.
Sinulla on psyykkisiä ongelmia.
Huomasin itse asiassa samastuvani häneen taas uudestaan.
Olimme epävarmoja, pelkäsimme tulevaisuutta.
Samat asiat valvottivat meitä öisin.
Lontoo on täynnä huijareita, pettureita ja valehtelijoita.
Hän sai minut unohtamaan kaiken, minkä olin menettänyt.
Hän uhkaili monta kertaa, puhui kuin väkivaltainen foobikko.
Pianonsoiton opettajathan ne pikkupoikia sorkkivat.
Minusta, Teristä tai hyväksikäytöstä.
Jätin sen kaiken silti huomioitta... - Onko esiin tullut mitään uutta?
Ei.
...ja viivytin asiaa kiehtovuuden, empatian tai syyllisyyden takia.
Kunhan sain pitää hänet elämässäni. - Uskallakin!
Ja joskus synkimpinä hetkinä,
kun valvoin ja kuuntelin hänen kärsimystään...
Öisin usein ahdistaa. Joskus olen täynnä vihaa.
Vihaan maailmaa. Mitä se on vienyt.
...taistelin itseni kanssa, etten soittaisi hänelle.
Kun vihdoin ilmoitin hänestä,
tein sen vain, koska hän häiriköi perhettäni.
Tein sen vain, koska sitä riskiä en voinut ottaa.
Uusi viesti.
Sinä ja perheesi pidätte naamanne kiinni.
Tämä on viimeinen varoitus. Olen tosissani.
Olen PMS:n kourissa,
ja voisin puukottaa ketä tahansa tässä maassa.
Paras siis miettiä, mitä sanoo, koska saatan puukottaa jotakuta.
Martha pidätettiin ja hän sai syytteet vainoamisesta ja häirinnästä.
Ja kun käsittelypäivä määrättiin,
en ollut varma, tekikö se lopun hänen vai minun fiksaatiosta.
Nouskaa ylös.
Istukaa.
Nouskaa, neiti Scott.
Teitä syytetään Donald Dunnin häirinnästä -
14. elokuuta 2015 ja 22. maaliskuuta 2017 välisenä aikana.
Oletteko syyllinen vai syytön?
Syyllinen.
Teitä syytetään Donald Dunnin vainoamisesta -
14. elokuuta 2015 ja 22. maaliskuuta 2017 välisenä aikana.
Oletteko syyllinen vai syytön?
Syyllinen.
Teitä syytetään Gerald Dunnin ja Eleanor Dunnin häirinnästä -
6. kesäkuuta 2016 ja 22. maaliskuuta 2017 välisenä aikana.
Oletteko syyllinen vai syytön?
Syyllinen.
Pikku porosein.
Olette myöntänyt syyllisyytenne.
Pyydän syyttäjää laatimaan seuraamusselvityksen.
Olette vangittuna siihen asti. - Porosein.
Nouskaa ylös.
Porosein?
Martha sai yhdeksän kuukautta vankeutta ja viiden vuoden lähestymiskiellon.
Siellä oikeussalissa näin hänet vihoviimeisen kerran.
TAPAHTUMIEN AIKAJANA POLIISILLE
SÄÄLIN HÄNTÄ. SE OLI ENSIMMÄINEN TUNNE.
Keeley.
Hei.
Francis soitti.
Hän on huolissaan. Sanoi, että lymyät vain huoneessasi.
Tuletko sisään?
Joo.
Mikä tuo on? - Liittyy Marthaan.
Eikö hänet jo tuomittu? - Kyllä, yritän vain ymmärtää.
Miten sujuu? - Alan olla jyvällä.
ALOIN MASTURBOIDA MARTHAA KATSOEN.
LEIKKAAN KIELEN TAI MUNAN IRTI
Sopii toivoa, kun tätä kaikkea katsoo. - Hulluahan se on.
Minulla on kaikki hänen ääniviestinsä.
Olen jakanut ne kansioihin tunnetilan mukaan.
Olen tehnyt tätä viikkoja. Paljon on kuuntelematta.
Kun ne kaikki näkee näin esillä,
sitä ymmärtää vielä paremmin, miten hullu hän oli.
Haluatko istua?
Joo.
Näytät raadolta.
Olo on mahtava.
Miten stand up sujuu?
Olen lopettanut.
Ihan parasta, kun saa kaiken ja tajuaa, ettei haluakaan sitä.
Niin siis,
miksi tulitkaan?
Haluan, että muutat takaisin äidin luo. Pääset jaloillesi.
En voi. Tein sopparin tänne. - Voin maksaa sen.
Muuta takaisin.
Et sinä tällä tavalla voi elää.
Sen kaiken kamalan jälkeen.
Se video järkytti minua.
Okei.
Miltä vaikuttaa? - Tutulta.
Jätän sinut rauhaan. Kerro, jos tarvitset jotain.
Kiitos.
Jätin sinulle kaappiin yhden jutun ja muutakin vanhaa kamaasi.
Ai, kiitos.
PYÖVELI-HARRY KIRJOITTANUT DONNY DUNN
MAHTAVA LUONNOS! PÄÄSET VIELÄ PITKÄLLE!
Hei.
Voinko jotenkin auttaa?
Joo,
voisinko tulla sisään?
Toki.
Maistuisiko tee?
Kyllä, kiitos.
Olivatko he koko ajan kamoissa?
En ole koskaan nähnyt kahden ihmisen vetävän niin paljon kamaa.
Ja vielä yksityiskoulun poikia.
Sain aina hätistellä väkeä sängystäni peuhaamasta.
Missä olet ollut?
Siellä sun täällä.
Anteeksi, että katosin. - Ymmärrän kyllä.
Näin muuten sen videon.
Niinkö?
Se oli rohkea veto.
Tosi rohkeaa.
Kiitos.
Palaisit minulle töihin.
Se ei olisi samanlaista.
Enpä tiedä. En tee enää juuri mitään.
Herätämme Cotton Mouthin henkiin.
Siitä voi tulla surkea,
mutta rekrytointi on käynnissä.
Saisit palkkaa.
Se olisi mukavaa.
MARTHAN ÄÄNIVIESTIT
IMARTELUT
Oli se toinenkin baarikerta.
Tarjoilit piukoissa alkkareissa, ja mietin: "Punainen on sinun värisi."
Seuraavana päivänä olit punaisissa.
Sinulla on upeat leukaperät ja kaunis hymy.
Minusta olet oikein vetävä.
Joskus kun sitä tapaa jonkun, tietää heti, että hänessä on sitä jotain.
Ja sinussa on.
En tiedä. Ehkä se johtuu puhetyylistäsi.
Hyvä on! Olen pihkassa sinuun. No niin, sanoin sen ääneen.
Voi luoja. Punastun kuin joku teinineitsyt.
Hei. - Hei. Vodkakokis.
Tuplana, kiitos.
KUUNTELEMATTA
Sitä olenkin aina miettinyt. Miksi ihmiset kohtaavat ja rakastuvat.
Siitä päästäänkin kai siihen poro-juttuun.
Mitä varmaan ihmettelet.
Minulla oli pienenä sellainen pieni pehmolelu.
Otin sen mukaani kaikkialle.
Varhaisin muistoni on yhdeltä joululta.
Vanha valokuva minusta istumassa paperihattu päässä -
ja se poro vieressäni.
Se poro oli söpö ja pehmeä.
Sillä oli isot huulet, valtavat silmät ja supersöötti pikku pylly.
Minulla on se vieläkin.
Se on ainoa hyvä asia lapsuudestani.
Halasin sitä,
kun he tappelivat.
Ja he tappelivat paljon.
Näytät ihan siltä porolta.
Samanlainen nenä, samanlaiset silmät.
Samanlainen söpö pikku pylly.
Se on minulle tosi tärkeä.
Sinä...
Sinä olet minulle tosi tärkeä.
Nyt pitää lopettaa.
Oletko kunnossa?
Joo. Anteeksi. Ei hätää.
Tässä. - Kiitos.
Se tekee 7,25 puntaa. - Ai niin.
Voi paska. Anteeksi, mutta jäi lompakko kotiin.
Älä huoli. Talo tarjoaa.
JOS SINULLA TAI TUTULLASI ON VAIKEAA,
LISÄTIETOA LÖYTYY OSOITTEESTA WWW.WANNATALKABOUTIT.COM
PERUSTUU RICHARD GADDIN NÄYTELMÄÄN "BABY REINDEER"
Tekstitys: Päivi Vuoriaro