Anterioare Bones...
Ea crede că există un alt criminal în serie acolo.
Pentru că este ceea ce ia spus Pelant înainte de a muri.
Dacă se întâmplă ceva cu mine, uh, ea... ea va continua să faci
ceea ce face.
Şi tu nu va afla cine este.
Cred Lana Brewster
a fost primul care Duhul Killer victimei
Trent McNamara a fost o bucată urât de muncă,
şi că este sora lui Stephanie
Avem dovezi tatăl tău plătit un examinator medical
pentru a acoperi faptul că Lâna a fost ucis.
Crezi că am ucis pe Lana? Această familie a fost suficient de hărţuit.
Am văzut asta înainte, pe una dintre victime Duhul Killer.
Aş dori să ajute, Seeley, dar dr. Brennan are
nici o dovadă pentru a lega aceste cazuri la un criminal în serie.
Acestea sunt fişierele de pe toate cele şase victime Duhul Killer.
Vreau să pentru a supraveghea aceasta.
Are Dr. Brennan ştii tu face pe mine responsabil pentru acestea?
De ce te-ai da celor rămâne la Dr. Edison?
Un singur foc de arma rana la templu.
Aceasta sigur se uită la mine ca o recunoaştere a vinovăţiei.
Am citit raport de autopsie pe Trent McNamara.
Da, lui unghia a fost furat.
Lana Brewster susţinut aceeaşi rană exact.
Ce crezi? Cred că sunt o so prind.
Ei?
Aceasta este ceea ce ai spus - o.
Ei bine, m-ai crede?
Mm-hmm.
Iar demonul pădure luat forma
de la ultimul om ucis.
El a alunecat prin pădure de pe vânt,
căutarea de noi victime să se hrănească.
Stop, tată, acest lucru este o prostie.
Eşti doar speriat.
Nu sunt.
Gândiţi Vei un pic peste bord, Mike.
Asta este ceea ce a spus ultima victimă a demonului.
Ea a fost parte dintr-o familie la fel ca noi,
şedinţei în jurul unui foc de tabără, bezele pe stick-uri.
Trebuie să fi stat în tabără regulat.
Este înfiorător cu nimeni altcineva în jurul.
Îmi place, tată.
Du-te. A fost linişte în acea noapte.
Familia suspectat nimic.
Până frunzele început fâsâit.
Acesta este doar vântul, Allison. Totuşi scurgeri
cu sânge de la ultima lui victimă,
el prinde mirosul de familiei nevinovat.
Bine, că este suficient. Opreşte-te, Mike.
Acum. Este doar o poveste cu fantome stupid.
Este în regulă, amice. Suntem aici să se distreze.
Doar friptură Să bezele noastre,
şi cânta câteva cântece înainte de a ne întoarce inch
Mulţumesc lui Dumnezeu.
Ce a fost asta?
Nimic, dragă.
Probabil doar un... un iepuraş sau o veveriţă sau ceva.
Jur pe Dumnezeu, Michael,
acest lucru este cel mai crud lucru le-aţi făcut vreodată.
Tu eşti cel mai bun, tată.
I-I-am...
Awesome!
Subtitrări descărcat de www.OpenSubtitles.org
Hei. Oh,
este că evaluarea mea Biroul Sunteţi completarea?
Da. Ei m-au vrut, pentru că suntem parteneri.
Oh.
Dar nu vi se voie să se uite la ea.
Acesta este confidenţial. Care sunt toţi cei, uh,
lucrări acolo? Acest lucru este meu
Răspuns la întrebarea 3a.
3a? Ei au doar trei linii de mici pentru asta.
Se spune folosiţi hârtie suplimentare, dacă este necesar.
Trebuie să aveţi cel puţin 15 bucăţi de hârtie...
Optsprezece.
18 pe comportament.? Ei bine, bine, nu te uita.
Ştii asta promoţie vă afectează, de asemenea.
Mi să spus să fie obiectiv şi imparţial .
Asta sună groaznic.
Cred că tău comportament este excelent, apropo.
Mulţumesc. Pentru cea mai mare parte.
Dreapta. Ah.
Booth.
Hei, Camille.
Nu-Nu sună-mă Seeley.
Dreapta. Bine.
Pe drum.
Oh.
Eu chiar nu cred că este o idee bună.
Uite, eu doar spun...
Bine, este decizia ta.
Am înţeles. Pa.
Ce a fost asta?
Acesta este un organism în pădure. Oh.
Bine, voi fi gata.
Cam vrea doar să mă duc.
Ce? Mă duc mereu cu tine la locul unei crime.
Suntem parteneri. Ea aduce Clark pe asta.
Clark? Eu sunt capul de antropologie medico-legale . Ce se întâmplă?
Ei bine, ea crede că acest lucru are ceva de-a face cu Killer Duhul.
Şi, din moment ce, tu ştii, Clark se îndreaptă asta...
Ea crede că eu sunt incapabil de a fi obiectiv despre
Duhul Killer, ceea ce este absurd.
Am fi imparţial despre tine; Eu vin.
Punct de vedere tehnic,
ştii, ea are jurisdicţia de a decide
care merge tech. Punct de vedere tehnic?
Am pus toate bazele pentru cazul Duhul Killer.
Ştiu, dar tu ştii... ştii cum şi Cam
Intrat în ea, ultima dată, pe asta.
Ce-i cu tine? Crezi că eu sunt persoana cea mai
pentru a investiga acest caz? Sigur că da.
Nu e decizia mea, bine? Nu trage mesagerul aici.
Doar... Doar ia drumul mare pe aceasta, bine?
Arăta doar Cam că Eşti un jucător de echipă.
Ştii Bones este supărat, nu-i aşa?
Hei, uite, eu sunt doar fac treaba.
Doar spune Dr. Brennan nu a fost vina mea.
- Noroc cu asta. - Îmi pare rău, Seeley.
Nu voi avea Veer ei
o investigaţie pe pista deoarece ea vrea acest
- să fie Killer Duhul. - Ei bine, trebuie să aveţi
suspectat ceva sau nu ar fi exclus-o.
Fac, dar aceasta nu este concludente încă.
Victima pare a fost înjunghiat.
Whoa! Şi cap a fost tăiat.
De fapt, nu. Victima a fost spânzurat
după ce a fost deja mort.
Oh, wow.
Da. Corpul separat de cap în timpul descompunerii.
A căzut pe o familie, care a fost cu cortul.
Eu am un sentiment acestea se va sta
în hoteluri de pe acum. Corect, deci...
ea a fost ucis, apoi spânzurat.
Regulă? Nu există nici o încercare a ascunde corpul.
Lipsa unei glabella proeminent
indică faptul că victima a fost de sex feminin. Bine, bine,
corpul este foarte lipicioase, aici.
Orice, uh... ai timp de moarte, băiete bug?
Ruinare, muşte şi gândaci lovitură Rove timp pus de moarte
între opt şi zece zile.
Până în prezent, am auzit nimic care se conectează acest
la Killer Duhului.
Ei bine, am nevoie pentru a compara acest
la celelalte victime potenţiale.
Aceasta va lua ceva timp, agent Booth. Nu am timp.
Şi eu nu pot începe o investigaţie criminal în serie
dacă nu suntem siguri. Oh, Doamne.
De ce nu m-am aştepta doar pentru imaginile?
Ştii ce? Ştiu eu ar trebui să fie
un soldat bun aici şi am încercat din greu,
dar ştim cu toţii că Bones ar trebui să fie aici.
Care este motivul pentru care eu sunt, Booth. Da.
Dr. Brennan, eu în mod special spus să aştepte până numit.
Nu trebuie să atingeţi Rema... treilea deget
pe dreapta are o fractură avulsie
pe aspectul superioară
a falangei distale. Unghia
a fost furat, la fel ca orice alt victimă Duhul Killer.
N-ai văzut asta?
Da, am făcut-o.
Şi vă puteţi verifica notele mele.
Acum pot mulţumi mă întorc la locul de muncă?
Combaterea printre Aghiotanţii
poate compromite cazul.
Tu nu vrei acest lucru se întâmplă raportului, în cazul în muckymucks
- sunt de a decide care să promoveze. - Ştii ce?
Nu-mi pasă despre muckymucks.
Bones ar fi fost aici de la început.
Seeley... Aceste dovezi ar fi fost legate
- a Duhului Killer imediat. - Am făcut-o.
Am observat, de asemenea, celelalte degete. Dacă nu eşti
prea arogant pentru a se uite la concluziile mele.
Oh! Uh-oh.
Toate acestea au fracturi Smulgere.
Da, toate cuiele au fost smulse.
The Ghost Killer lui nu a mai făcut asta înainte.
Aceste fracturi sunt vechi.
Verifica doar remodelare.
Cu urme de
ceea ce pare a fi un adeziv.
Ei bine, care ar putea explica aceste. Care sunt acelea?
Ei bine, poate că victima
nu a putut creşte propriile ei unghiile, aşa că a purtat cele artificiale.
Acestea nu sunt artificiale.
Aceste unghii sunt reale.
Reale?
Cine lipici pe unghii reale la ei înşişi?
Traducerea color=#00FF00> d Bones 9x22 d Traducerea color=#00FFFF> cui în sicriul Data de aer original, pe 21 aprilie 2014
d principala Titlu Tema d Crystal Method
sincronizare, corectate prin Traducerea color=#00FFFF> @ elder_man
d
Deci, suntem în cele din urmă - l sun.
Există Ghost Killer.
Fiecare victimă a avut unghia
al treilea falangei distale rupt.
Această semnătură sugerează activitatea acelaşi criminal.
Radiografiile arata
multiple forţei de ascuţit leziuni traume.
Există, de asemenea, indicaţii
de traumatism asupra a ceea ce a mai rămas puţin ţesut.
Aceasta este o crimă mult mai violent
decât ceilalţi. Până oasele sunt curate,
nu putem determina care sunt post-
şi care sunt perimortem.
Deci, voi doi sunt rece unul cu altul?
Oh. Dr. Edison
lucru a fost excelent.
Şi îmi imaginez el este eliberat
să lucreze cu mine.
De îndată ce
Dr. Saroyan cere scuze
pentru excluderea mine... Ceea ce aţi ignorat.
Şi pe care aş ignoră din nou.
Oh, Doamne... am băgat un cuib de viespi, nu-i aşa?
Sunt singurul profesionist de aici?
Ei bine, acest vezicii urinare pare să fie intact,
ceea ce înseamnă că va fi capabil să ruleze un examen toxicologic.
A revenit Dr. Hodgins de la locul crimei?
Am nevoie de aceste răni tamponat.
El este încă acolo, căutarea
unghii, precum şi orice alte particule
- care ne va spune cine este victima. - Craniul este intact.
Deci, cât timp crezi te va lua pentru a obţine un act de identitate?
De îndată ce Brennan da la mine, eu pot...
nu cred
că va fi necesar. Poţi aduce
radiografii craniene Trent McNamara lui?
- Ultima victimă? - Punct de vedere tehnic, nu o victimă.
Moartea sa a fost condus o sinucidere.
Este posibil să doriţi să re-evalueze
respectiva hotărâre.
Observaţi proeminenţa înainte
a mandibulei inferior.
Acesta este un marker genetic rare
cunoscut sub numele de prognatism.
Acum, aduce această victimă.
Mm-hmm.
Fel prognatism... Vreau să spun, chiar dacă uşoară.
Crezi că victima este un McNamara?
Statistic,
că este o concluzie rezonabilă,
şi deoarece nu a existat un singur membru supravieţuitor al familiei,
acest lucru trebuie să fie sora lui Trent, Stephanie.
Excelent.
Dar de ce ar Killer Duhul
viza McNamaras?
În cele mai multe cazuri anterioare, rămăşiţele au fost ascunse.
Sau crimele - au făcut să arate
ca un accident.
Agăţat victima din pomul era de aramă.
A fost de teatru, chiar.
Ghost Killer este sporind conţinutul de factură jocul lui.
El este thumbing nas la noi. Ei.
Bones crede că ucigaşul este o femeie.
- Ea nu este niciodată greşit. - Destul de bun pentru mine, cher
Dar de ce două McNamaras.?
Nu a fost niciodată o legătură
dintre victime înainte.
Din câte ştim noi.
Conexiunile putea toate doar
fi să - sau ea - minte.
Criminalii în serie adesea dezvoltă
raţionalizări elaborate
pentru a justifica acţiunile lor.
Prin urmare, unghiile înfiorător.
M-au pus pe manichiura, eu pot să vă spun că.
Ştii, ce legături acţiunile ei împreună
ar putea fi imposibil pentru noi să ştim
până când vorbim cu ea. Sau poate criminalul-am gândit
că Stephanie McNamara
investiga moartea fratelui ei
Şi a ucis-o pentru că ea a fost prea aproape.
Intrare.
Directorul adjunct?
El nu vine aici.
Vrei o bomboană mentolată?
Respiraţia mentă? Nu
Mm.
Agent Booth. Da.
Doamna Julian.
Uh, dr. Sweets.
Sunt un profiler.
Desigur. Dr. Sweets.
Am vrut doar să-ţi spun am înţeles
importantă de acest caz.
O să-ţi oferim
orice suport care aveţi nevoie.
Deoarece McNamaras sunt implicate, corect?
Sunt sigur că agentul Booth pur şi simplu a însemnat
că, deoarece Stephanie McNamara a fost...
Ştiu ce înseamnă agent Booth. Şi apreciez onestitatea lui.
Acesta este motivul pentru care sunt pe lista noastră scurtă de...
Eu nu sunt în ea
pentru o promovare, domnule, eu doar doresc pentru a prinde criminalul.
Desigur.
Şi Ai dreptate cu privire la McNamaras.
Ei au fost o familie foarte puternic .
Avere are privilegiile sale.
Da, o face, doamna Julian.
Şi acolo sunt oameni mai puternici decât mine
că doriţi această rezolvat. Rapid.
Va dura atâta timp cât este nevoie, domnule.
Vreau să dau doamna Julian un caz care se lipeşte.
Mi-ar aştepta la nimic mai puţin.
Bucur că sunt difuzate punct pe asta, Booth.
Vă mulţumesc, domnule.
Hei. A durat un timp,
dar am recuperat celelalte unghiile de la locul crimei.
Cel puţin bucăţi de tot de pe ei. Mare.
Voi verifica ADN-ul sub ele,
în cazul în care victima zgâriat atacatorul ei.
Şi mă voi uita la coarda folosit pentru laţul.
Unele dintre criminal ar putea fi pe care, de asemenea.
Dr. Hodgins?
Da. Îmi pare rău,
apropo. Ştiu că ai cunoscut familia.
Oh, da.
Adevărul este, familie a fost mereu ciudat, ştii?
Ca ei trăiau sub un nor. Un nor foarte bogat.
Da, de tone de bani,
şi tot ce rămâne este crimă, tristeţe şi secrete.
Eu vă spun, eu fac o dracu 'de mult mai bine să rupt.
Ei bine, a primit rezultatele de sânge.
Stai o clipă - a testat pozitiv pentru citozina alcaloidul?
Care este ce? Asemenea, este cunoscut ca sophorine.
Este parte din Fabaceae familie,
cum ar fi mazăre, fasole, legume.
Hei, dacă sophorine este amestecat cu dimetilsulfoxid,
devine un anestezic.
Deci, a fost drogată?
Este, probabil, cât de a fost răpită.
Există vreo modalitate de a urmări
unde criminalul a fost anestezic de la?
Nu
Ea trebuie să fie de casă.
Casă şi, prin urmare, nedetectabil.
Motiv acolo ' ce noi numim criminalul o fantomă.
, Grădinarul la
McNamaras " compus a fost ultima persoană
să reclami văzând Stephanie McNamara în viaţă.
Crezi că ea ar putea avea a făcut ca anestezic?
Îmi imaginez că ar avea nevoie de un fundal ştiinţă.
Ei bine, ea a renunţat la liceu să lucreze pentru McNamaras.
Ştii, am scris şapte pagini pe abilităţile de rezolvare a problemelor.
Wow. Şapte. Ceea ce am spus au fost excelente.
Mulţumesc, Bones. Deşi, am recunoscut
de a fi sceptic despre încrederea în intestin.
Dar l-am explicat... Huh?
... Prin corelarea studii care arata ca
instinctele intestinale sunt doar foarte dezvoltate
puteri de observare.
Deci, este, probabil, ochii mai mult decât cele de dumneavoastră.
Ştii, te uimitor, ştii asta?
Da.
Cu toate acestea, eu nu sunt sigur ce calitate exemplară
faceţi referire - intelectul meu, sau...
suport ta.
Ta... Mulţumesc.
Mulţumesc.
Cum să nu te sprijini?
Ai crezut în mine, chiar şi atunci când nu există nici o dovadă concretă
Duhul Killer a existat.
Cred că a fost instinctul meu.
Camera ţinta a fost ultimul loc am văzut-o
A fost duminică.
Stephanie a plecat la 10:00 pentru plimbare de dimineaţă,
iar ea nu să mai întors la casă.
De ce nu i-ai raporta dispariţia ei?
Eu sunt doar un angajat al McNamaras.
Nu ştiu programul ei.
Uneori, ea ar fi plecat săptămâni într-o călătorie.
Doar, uh, tendinţa de grădină.
Acesta este dreptul.
Ai vreun plante în Fabaceae familie aici?
Da. Mazăre şi fasole. De ce?
Ei bine, îi place să grădină, de asemenea.
Uită-te la asta, Booth.
Ce este asta?
Zgârieturi.
Stephanie?
Eu nu cred aşa.
Acest sânge uscat este extrem de oxidat.
Acest lucru să întâmplat cu mult timp în urmă.
Ce este asta?
Fragment al unei unghii.
O unghie.
Bine, se pare că cineva a fost încercarea de
să gheare drumul lor din asta.
Ştii ceva despre asta?
Nu
Stai o secundă.
Aceste marcaje arata recent.
Cineva a dat afară, a fost încercarea de a obţine departe.
Aceasta este, probabil, în cazul în care Stephanie McNamara a fost răpit.
Am terminat de catalogare răni perimortem Stephanie.
În total, 16 vigoare ascuţit leziuni traumatisme,
dintre care cele mai multe s-au concentrat pe trunchi şi gât.
Pe baza striurile, arma avut o lamă zimţată neregulat.
Orice idee despre ceea ce a fost folosit în atacul?
Nu încă. Am având dr. Hodgins tamponează rănile de urme.
Dacă există particule de plante,
ar putea ajuta punct la grădinar McNamara.
Până în prezent, am găsit nimic ca ei leagă
la răpirea sau pregătirea anestezic.
Nu
Dr. Brennan...
Trebuie doar să spun cât de mult apreciez
cum acceptarea aţi fost
Despre mine lucrul cu tine pe acest caz.
Da.
Aceasta este rar pentru mine, nu-i aşa?
Da, este.
Şi ştiu Pelant spus nu te-ar putea
pentru a prinde această fantomă Killer fără expertiza sa.
Am hotărât pentru a dovedi că a greşit.
Apreciez asta, Clark.
Şi unghiile?
Oh! Ei bine, care este de fapt cel mai interesant constatare.
Oh. Data viitoare, vă rugăm să conducă cu cele mai interesante constatare.
Ei bine, cred că îmi place construi.
Eu sunt mai mult un fel de crescendo de tip.
Acum...
Observaţi unghiilor?
Acestea sunt rupte şi remodelate. Orice noi cuie
Stephanie crescut ar fi fost neregulate cel mai bun caz,
dacă nu total deformate. Şi uită-te la remodelare.
Aceste cuie au fost smulsă
În urmă cel puţin 15 ani. Bent înapoi şi rupte.
Din sfâşia cu unghiile la ceva.
Stephanie ar fi fost cel care a fost
blocat în acea stabil.
Ea a fost.
Fragmentul de unghii-ai găsit
în lemnul uşii stabil meciurile Stephanie
ADN-ul lui McNamara. Ce despre
celelalte unghiile Dr. Hodgins a găsit?
Nici unul dintre ADN-ului meciurile Stephanie.
Am de gând prin unghiile acum,
pentru a vedea dacă pot găsi orice meciuri. Deci, Ghost Killer s-ar putea
fi lipite pe unghiile de la ei alte victime pe Stephanie.
Dar de ce?
SEC?
Da. Cele McNamaras au avut de miliarde.
Vreau să ştiu care beneficiază de la uciderea lui Stephanie.
The Ghost Killer nu grijă de bani, Booth.
Ea îşi îndeplineşte o nevoie emoţională,
Nu unul financiar.
Ce se întâmplă dacă grădinarul a ucis-o? Nu ar amândoi da?
Nici una din celelalte victime potrivesc profilului bani.
Lana Brewster, Chloe Campbell -
nici unul era bogat. Nu-mi pasă, bine?
Când vine vorba de averi cum ar fi McNamaras ", bine,
crime de acest gen - este întotdeauna vorba de bani.
Încă nu sunt foarte clar
cum SEC poate ajuta cu
o anchetă de crimă, agent Booth.
Oh, de McNamaras - au fost investigate
de tine în trecut.
Opt ori pentru a fi exact.
Opt. Aceste cazuri sunt sigilate.
Cum sunt aşezările am ajuns.
Ştiu că există întotdeauna un război gazon
între agenţii. Doar amintiţi-vă,
Vom câştiga această unul. Deci, de ce nu ai fi
o fată bună şi de a ajuta? Pot să vă spun că
investigaţiile oficiale lansate
în ultimii 18 ani au inclus acuzaţii
de tranzacţionare din interior, fraudă contabilă,
manipulare a pieţei şi încălcări divulgare.
Una dintre aceste cazuri au implicat
132 milioane dolari în evaziunii fiscale şi fondurile care lipsesc.
Dar nu te-ai recomanda timp închisoare.
Ca un procuror, care mă face să mă vreau să pocnesc pe cineva prostie.
Entitatea responsabilă primit o încetare a-şi-abţine
şi a plătit o amendă.
Stai o secundă. Entitate.
Bine, Giles McNamara este o entitate acum? Încercăm să evite urmărirea penală.
Ele sunt consumatoare de timp şi greu de dovedit.
Ei bine, nu ne ia mult timp pentru a dovedi
Că McNamara folosit una dintre companiile sale coajă
pentru a achita un examinator medical
în valoare de, ceea ce, două milioane de dolari?
În cazul Madoff, ne uitam
la lipsă de fonduri în exces de 65 miliarde de dolari,
aşa că scuză-mă dacă două milioane nu a ridicat un steag roşu.
Vom avea nevoie de acces la McNamara
financiare din ultimii 18 ani.
Pilitura corporative, documente informative,
examinare de reglementare rapoarte, sancţiunile...
Asta este tot informaţii confidenţiale, de proprietate.
Aş vrea să ajute, dar... Bine, ştii ce?
Tu chiar nu vreau să împingă mine acum, d-na Kent,
că voi ajunge doamna Julian aici
pentru a obţine DOJ de a emite un mandat să te pun
în închisoare pentru a împiedica o anchetă de crimă.
Vezi ce uşor a fost, cherie
Hei. Hei.
Booth şi Caroline forţat SEC
pentru a trimite peste investigaţiile
de McNamara şi companiile sale holding,
entităţile sale off-shore, lucrările. Asta este mare.
Ei bine, există trei hard disk-uri în valoare de.
Sunt peste un milion şi jumătate de pagini acoperă 18 ani.
Ea doar se simte ca şi cum suntem fiind îngropat în hârtii.
Deci, arată-le ce nu pot fi îngropate.
Hei, poate am găsit o legătură la grădinar pentru Booth.
Deci, uită-te la asta.
Am găsit fosfor, nitraţi,
Chrysanthemum cinerariaefolium, Flumetralin,
precum şi organochlorides.
Oh, eu ştiu că unul!
Este un pesticid.
- L folosesc pentru legume noastre. Da.
Acesta este dreptul. Ei bine, Stephanie de fapt, a avut pe hainele ei,
deci, este suficient pentru un mandat de percheziţie pentru a se potrivi cu produse chimice
că grădinarul utilizează, precum că orice arme potenţiale
că Steph a fost înjunghiat cu.
Ei bine, dar nu a putut Stephanie tocmai am avut chestia aia
pe haine doar de a fi pe moşia?
Da.. Da, dar Flumetralin şi pesticide
a fost în interiorul rănile înjunghiere pe care am tamponat.
Ei au fost pe arma crimei.
Este întotdeauna de ajutor, nu?
Majordomul a făcut-o?
Am găsit urme a Flumetralin folosiţi
în leziuni Stephanie.
"Flumetramin." Corect. Ce?
Dreapta. Traducerea este, - ai înjunghiat
- cu instrument de grădinărit. - Colegii mei de la
Jeffersonian sunt testare instrumente de acum.
Poţi să întorci capul la o parte, vă rog?
Ce? Nu
Bine.
Nu am omorât Stephanie.
Am crescut pe moşia.
Stephanie şi am jucat împreună că copii.
Ce face?
Nu ştiu, dar, uh,
ştii, dacă nu ai nimic de ascuns,
de ce ai fi nervos? De ce aş fi ucis-o?
De McNamaras a fost bun cu mine.
Chiar dacă proprietatea vândut,
am încă o pensie şi pachet de plecare.
Poate că te-ai simţit tu merită mai mult.
Pot să simt mandibula dumneavoastră?
Va doar lua un al doilea.
Trebuie să?
Am face-o.
Bine.
Hmm.
Te-ai simţit ai meritat mai mult
deoarece Eşti sora lui Stephanie.
Ce?
Half-sora, probabil,
Dar ea are aceeaşi prognatism uşoară
ca Stephanie, deşi
ei a fost mult mai proeminent.
Ea este o McNamara?
Da. Sunt sigur că un test ADN va dovedi
că Giles McNamara a fost tatăl ei.
Ce? Te înşeli şi nebun.
Te asigur că nu sunt nici. Nu aş numi-o greşit şi nebun.
Şi a fost cunoscut
că Giles McNamara nu era un soţ credincios.
Şi mama ta lucrat pe proprietatea.
De ce nu face matematica?
Ca ultima McNamara rămas în viaţă,
chiar ca unul nelegitim,
stai să moştenească o sumă semnificativă de bani.
Miliarde de dolari Bones.
Miliarde de motive pentru care ar vrea să-l omoare Stephanie.
Am verificat ADN-ul pe fiecare unghie în parte
Care a fost lipit pe Stephanie. Mm-hmm.
Ai avut dreptate.
Ei se potrivesc cu toate celelalte victime ai identificat.
Chloe Campbell, Lana Brewster, Carla Hopkins,
Timothy Monroe, Michael Windsor, Heather Mendez,
Alex Webber şi Trent McNamara. Şi, din moment ce Stephanie
purta unghii lui Trent, pot confirma că Trent este
una dintre victimele Duhului Killer. Şi grădinarul
ar fi avut contact cu Lâna Brewster,
Trent şi Stephanie.
Ar trebui să avem o verifice celelalte victime pentru a determina...
Angela are deja.
Hei, deci, acestea sunt locurile
unde fiecare a Killer Duhului victime au fost ucise.
După Cam mi-a luat numele, am fost capabil de a crea
o cronologie de care a fost ucis unde şi când.
Familia McNamara
conturile de cheltuieli şi înregistrări de călătorie
au fost pe hard disk-uri SEC a trimis peste.
Am fost capabil de a plasa Stephanie
- la fiecare dintre site-urile de crimă. - Stephanie?
Da.
Heather Mendez, California, noiembrie 2004
Stephanie a fost în Los Angeles
găzduieşte un Foundation McNamara
eveniment de caritate.
Timothy Monroe, Texas, Mai 2012
Stephanie a fost în oraş pentru nuntă
de colega ei de cameră colegiu.
Deci, Stephanie pune acele cuie pe ea.
Stephanie McNamara
a fost Ghost Killer.
Dar cine la ucis pe Stephanie?
De McNamaras sunt drepturi de autor american, pentru numele lui Dumnezeu.
Vreau să spun, ce naiba solicită o prinţesă
pentru a merge pe un măcel? Megalomania tatălui ei,
Pentru un singur lucru. Giles McNamara a avut
o nevoie patologică de a domina şi de control
fiecare aspect al vieţii sale, inclusiv familia sa.
Am găsit ADN-ul
şi probe de sânge care indică
că Stephanie McNamara a fost abuzat ca o fată.
Când am apăsat grădinarul ea a recunoscut
care McNamara utilizat pentru a bloca fiica sa în sala de tac
dacă a făcut ceva greşit. Şi Stephanie
- a încercat să se agaţe de afară. - Bietul copil
rupt unghiile ei în sus atât de rău
că în cele din urmă ea a avut nici unul la stânga, pentru a vorbi despre.
Care este motivul pentru care a luat unghiile de la victimele sale.
Simbolic, a fost înlocuirea
ceva care a simţit tatăl ei a furat de la ei.
Dar aveţi încă un cui nu te-ai identificat.
Lucrăm la ea acum. Da şi ne-am
să-şi asume aceasta este o altă victimă nu ştim despre.
Dumnezeul meu. Şi prin toate astea,
nimeni nu la proprietatea McNamara numit vreodată în abuzul
autorităţilor?
Grădinarul a fost în jurul vârstei de Stephanie.
Probabil gândit că, dacă ea spus nimic, ea ar fi următoarea.
Până în prezent cel mai bun suspect această jumătate de sora noastră, deşi?
Da, domnule.
Întreaga naibii tara crede
guvernul permite oamenilor
ca McNamaras să scape cu crima,
şi pentru trecut 18 ani, ne-am.
Vreau pus în pat, Booth.
Vreau convingeri.
Nu neterminate.
Da, domnule.
Deci, am fost compilarea rezultatelor din polen şi particule
- am găsit pe Stephanie...
Pentru a le potrivi cu ceea ce este crescut pe moşia McNamara.
Da, dar în rana de cuţit, Am găsit urme de tobacum Nicotiana
Tutun? Aşteaptă un minut, nu a fost Stephanie un fumător?
Ei bine, ea a fost, dar nu a existat nici un alt tutun
sau urme de ţigări găsit pe ei.
Deci, de ce este acolo tutun reziduuri pe arma crimei?
Nu ştiu, nu ştiu. Am să conduc totul
prin spec. masă din nou, vedea dacă am ratat ceva.
Ultima unghia
mi-a dat o meci de ADN pe victima necunoscut -
Maya Zinkow.
15 ani. A murit acum 20 de ani. Ei bine, care este, de departe
- cea mai tânără victimă. - Stai puţin.
Maya Zinkow? Ei bine, ea a trăit în acelaşi oraş
că Stephanie şi am crescut inch
Vreau să spun, au fost colegi de clasă.
Aparent, ucigaşul a fost găsit şi condamnat.
Ei bine, da. El a fost un profesor la şcoală; Îmi amintesc acest lucru.
Vreau să spun, toată lumea a spus el a fost cel mai drăguţ tip.
Ei bine, el ar fi fost. Dr. Brennan
ce Maya exhumat astfel încât ea poate link Stephanie la crimă.
Vrei să spui că a început ucis la 15?
Cred că a fost un copil minune.
Dr. Herman Kessler - servit 20 ani
pentru uciderea fata aia.
El a fost profesorul ei de biologie. Nu înregistrare prealabilă.
El a fost acuzat de viol, de asemenea. Nu, că nu a fost dovedit.
A fost nevoie de doar juriul patru ore pentru a găsi vinovat.
Nu jurat vrea să fie responsabil pentru a lăsa un monstru du-te gratuit.
Kessler a fost eliberat acum şase luni.
Se pare că el a avut un motiv bun
să vrea răzbunare împotriva persoanei, care de fapt
Comis crima.
Deci, el a ucis Stephanie McNamara
pentru a seta record de drept.
Dar cum a Kessler ştiu că Stephanie
ucis pe fata asta? Tocmai am aflat noi.
Ei bine, se pare că sicriul e făcut din lemn.
În funcţie de modul în care este sigilat, am putea avea
un set viabil de resturi care ne-ar putea da răspunsuri.
Trage şurub de acolo.
Stai, nu e una mai mult.
Regulă.
Mumifica, aşa că nu a fost îmbălsămat.
S-ar putea fi capabil de a obţine
rezultatele toxicologice din ţesutul. Aceste leziuni
par a fi răni prin înjunghiere - violent,
că rănile de pe Stephanie. Bones, eşti mulţumit
că acest lucru este, uh, Maya Zinkow?
Există o şansă excelentă.
Bine, hai o ducem la laborator, cât mai repede posibil.
Um, este Caroline au
raport medicul legist a trimis-o?
Acesta va fi la birou când te întorci.
Eu o să Dulciuri; Vom încerca şi a localiza Kessler.
Raportul ME indică
că victima a fost plasat în interiorul sicriu
la biroul medicului legist şi apoi luate direct la cimitir.
Explică de ce ea nu a fost îmbălsămat.
Dar se ridică mai multe întrebări decât răspunsuri .
Procedura standard este de a elibera rămăşiţele
familiei şi le-au treacă printr-o casa înmormântare.
Nici una din rănile înjunghiere au fost catalogate.
Doar leziunile la C3 şi clavicula.
Ei bine, chiar arată sumare indică faptul că nu există
12, 13, 14 răni la coaste, stern...
La fel ca fractura avulsie unde unghia ei
Fost furat. Acestea arată ca nişte
aproape aceleaşi leziuni - am găsit pe Stephanie McNamara.
Acest raport este la fel de incompetent ca orice am văzut.
Cine ar semna pe un loc de muncă ca...
Oh, Doamne.
Ce?
Pentru că suna ca un prost "Oh, Doamne."
Legist care a semnat la autopsie Maya,
este acelaşi cu cel care a lucrat pe corpul Lana Brewster.
Una Giles McNamara a dat roade.
Ar putea el să ştie că fiica sa a fost ucis
toţi aceşti oameni şi nu face nimic despre asta?
Oh, Doamne.
Cum a ajuns Kessler aceste informaţii?
Cum am spus, nu am văzut Kessler în când.
Ce este "o vreme"?
Patru sau cinci zile. Ar putea fi mai mare.
Kessler, el este unul liniştit.
Nu este că ceea ce se spune mereu despre criminali psiho,
"El a fost unul liniştit adevărat"?
Nimeni nu a spus nimic despre un criminal, domnule.
Am citit ziarele.
Deci, ce ne-am uita la aici?
Este oribil, nu? Ca, Dahmer înspăimântătoare?
Doar deschide uşa.
Dă-mi un detaliu. Ceva suculent.
Acum, uite, Tu eşti familiarizat cu termenul de
"obstrucţionarea justiţiei"?
Federalii, Tu eşti mereu astfel de greu de măgăriţe.
Bine, ai grijă.
Hmm.
Cutii de fişiere şi nimic altceva.
Fără efecte personale.
El într-adevăr nu-i pasă
despre construirea o viaţă după închisoare.
Uită-te la asta, nu-i aşa?
Informaţii despre McNamara.
Hmm... E ca şi cum el a făcut un hobby colectare lucruri despre el.
Aş spune...
Este sigur să-l numesc o obsesie.
Obsession? Pun pariu toate aceste cutii sunt pline
de lucruri despre McNamara.
Uită-te la asta.
Ce spun aceste planuri?
De McNamaras " estate.
Oh, G. mea.. Deci Kessler utilizate ca
pentru a planifica răpirea lui Stephanie.
Ce despre celălalt set?
Acest lucru este de la o altă casă.
Lui Kessler va urma altcineva.
Deci, Angela căutarea prin Sala Records
pentru o casă care se potriveşte al doilea set de planuri.
Da, acum ştim că cele mai multe de acest lucru a fost obţinut
în timp ce el a fost în închisoare.
El a planificat pe depunerea unui recurs,
astfel încât i-au dat acces la totul
chiar de la distanţă legate la caz.
Nu a depus pentru un apel.
Da, asta este pentru că a fost niciodată de exonerare.
Acesta a fost întotdeauna despre răzbunare. Spui
că ştia McNamaras au fost implicat în tot acest timp?
Acesta este singurul lucru care face sens.
Kessler ştia că el nu a putut lupta cu cineva la fel de puternic
că le în instanţă.
Deci, omul petrecut 20 de ani în închisoare
găsi o modalitate de să egaleze.
În mintea lui, a fost singura cale
el ar putea obţine dreptate - dar aici e cea mai mare descoperire nostru.
Acestea sunt la locul crimei fotografii Maya Zinkow.
Stai o secundă. Am crezut că acestea nu a existat niciodată.
Potrivit poliţia locală
şi FBI-ul, ele nu exista.
Ceva despre negativele originale fiind "deteriorat".
Pot doar să presupun cineva a încercat să-i îngroape
pentru McNamara.
McNamara trebuie să aibă pe cineva lucrează la interior.
Dar cum să le obţine Kessler?
Ai dedica fiecare oră starea de veghe de 20 de ani,
ai descoperi o mulţime.
Da, ei bine, vreau să ştiu care a ascuns toate aceste lucruri.
Defectele osoase pe capetele distale
de raza drept şi cubitus sugera
utilajul a intrat cu o traiectorie de la stânga la dreapta.
Am observat acelaşi lucru
pe suprafaţa anterioară a manubrium.
Direcţionalitatea pe raportul a arătat
o traiectorie de la dreapta la stânga.
Am putea merge prin asta toată ziua.
Raport legist este o ficţiune complet.
Acesta a fost scris în mod clar să înfiinţeze Kessler.
Da, dar ceea ce este cel mai interesant este ceea ce este lăsat pe dinafară.
Rănile Stephanie McNamara lui oglindesc aproape exact
Rănile suferite de Maya Zinkow.
Şi, în măsura în care ştim, Kessler e singurul
care a avut acces la aceste fotografii.
Ceea ce lasă nici o îndoială
că Kessler ucis Stephanie McNamara.
Nu a fost o taxă de viol aici.
Da, taxa a fost abandonat.
Pentru că ei nu au vrut corp pentru a fi examinate.
Carnea este deshidratat, dar am găsit unele dovezi
de deteriorare a colului uterin,
şi secţiuni microscopice arată
perturbare ţesut asociate şi hemoragie
care este în concordanţă cu au fost violate.
Nu a fost nici kit de viol în evidenţă.
Şi cum ar Stephanie fi implicat?
Vreau să spun, ea cu siguranţă nu a violat Maya
înainte de uciderea ei.
Ei bine, se pare că cineva a făcut .
Aveţi de gând pentru a prelua un eşantion de la victimă?
Acesta este trecut 20 de ani.
Seminal ADN-ului rezultând un model complet
după 20 de ani de descompunere este un şut lung,
dar nu este imposibil.
Şi nu avem alte opţiuni.
Hei, Cam,
cred că am găsit ceva
pe care aţi putea dori să vadă.
Aş căutat Sala Records
şi de construcţii şi de siguranţă pentru DC
şi Maryland, Virginia şi Delaware,
şi în cele din urmă am găsit un meci
pentru planurile Booth a trimis peste.
515 de Nord Alfred Street, Arlington, Virginia.
Cine locuieşte acolo?
Congresmanul Steven Palter.
De ce ar Kessler se va
după un congresman?
Se pare că congresmanul Palter
Folosit pentru a fi judecător Palter.
El a prezidat cazul Maya Zinkow.
Doi ani mai târziu, în McNamaras ajutat la fondul de campanie Congresului.
Aha - prin societăţi fictive .
Desigur, aceasta a fost prin societăţi fictive.
Cam primit un viabil eşantion de material seminal de la rămăşiţele Maya Zinkow lui
şi ea a primit un meci de ADN.
Ei bine, eu sunt ghicitul nu este Kessler.
Nu, a fost Giles McNamara.
Tatăl lui Stephanie a violat Maya Zinkow?
Stai - de ce ar vrea Stephanie să-l omoare Maya?
Acesta este bolnav, dar victimologia
are sens perfect. Stephanie avut
- o relaţie abuzivă cu tatăl ei, corect? - Corect.
Ea ar face orice să câştige atenţia.
Deci... era gelos că a violat-o cineva?
Dreapta. Pentru ei, altcineva a fost obţinerea atenţia tatălui ei.
Ar putea fi declanşat cu uşurinţă o cădere psihică,
ceea ce duce la prima crimă. Dreapta şi McNamara
plătit pe mine şi judecătorul pentru a face toate astea să dispară.
Da, doar că nu-i pasă despre protejarea Stephanie,
numai el însuşi.
Nu e de mirare Kessler vrea răzbunare.
Congresman, uh, Palter este următoarea în linie.
Spune-Stark, va ţine? Bine.
Doamne Nu e nici un răspuns la a Palter
Sper ca el este să joace poker sau ceva.
Cum a reacţionat directorul adjunct, atunci când i-ai spus
că ar putea există cineva la FBI
care a protejat McNamara? Ei bine, el nu a fost surprins,
care a fost surprinzător.
Dar el mi-a dat un cec în alb. Mi-a spus să aflu
cine a fost în spatele ei. Oricine ar fi
lasă nouă de oameni mor.
Se pare că o luptă.
Blocat.
Booth? Da.
Bine, stai spate, da?
Deci, orice particule de arma
va fi pe tricou precum şi pe rănile.
Stânga carotide extern a fost tăiat.
Da, după ce a fost înjunghiat în piept şi a coloanei vertebrale.
Ei bine, Kessler a vrut în mod clar el să sufere.
Există incizii curate
în al treilea cartilajului costal precum şi clavicula.
Şi C3.
Un slash lung de la gât,
peste piept pentru abdomen.
Văd un total de 16 de răni.
Este acelaşi număr am văzut pe Maya Zinkow şi Stephanie.
Mai mult răzbunare de la Kessler.
Această piesă este rană mai profundă şi mai definitiv
decât orice am văzut vreodată pe Stephanie.
Dr. Hodgins, poţi tampon rana?
Apoi, Clark poate face un mucegai.
Eu nu am terminat examinarea... Nu avem timp.
Obţinerea cele din urmă un cod de înregistrare armă Ne-ar putea duce la Kessler.
Bine, voi tăia ţesutul.
Trebuia să se ocupe de acest lucru, Booth
Acum am un congresman mort pe mâinile mele.
Uite, eu sunt dispus să ia deplină responsabilitate, domnule,
dar eu sunt mai mult preocupat despre cine este următorul.
Următoare?
Trebuie să fie mişto de mine. Dacă Kessler
vede acest lucru ca pe o conspiraţie... Care este.
Nu ştii asta, doamna Julian. McNamara scapă
cu plata de pe un judecător şi un examinator medical
Pentru a proteja fiica lui,
rame Kessler pentru crimă,
el scapă de urmărire penală de către SEC,
cumva el devine FBI
să-şi piardă piese vitale de probe.
Trebuie să merg mai departe, d-le? Pentru că eu cred că sunt pe o rolă.
Chiar crezi asta Kessler tip se va ucide din nou?
Trebuie să presupunem că, domnule.
Am fost prin aproape 1.000 de pagini Kessler compilate
pe caz de crimă, precum şi McNamara
relaţii de afaceri, bine? Kessler suferă
dezamăgirii de la post-traumatic tulburare, distimie,
precum şi o comorbiditate... Bine, bine,
nenorocitul bolnav guy'sa - M-am prins.
Cine este următorul pe lista lui?
N-am idee, d-le. Încercăm să-l găsim.
Şi? Ei bine...
El este prea inteligent pentru a rula, aşa că e trebuie să se ascunde undeva.
Eu sunt ghicitul nu ai idee unde este.
Nu. Care este motivul pentru care ar trebui să ne ajunge înapoi la locul de muncă.
Atunci du-te. Pleacă de aici înainte Congresului mi atârna
de la clădirea Capitoliului.
Ai vrut să mă vezi, dr. Hodgins? Da, mai mult tutun, dr. B.
Acesta a fost în rană
şi pe cămaşa lui unde a fost tăiat de arma.
El un fumător ca Stephanie a fost? Nu, ca o chestiune de fapt,
ultimul său act legislativ a fost o creştere
de impozitare de tutun.
Deci, tutunul a fost transferat de la arma crimei.
Nici o altă explicaţie.
Am văzut, de asemenea, metoxiclor. Este un pesticid.
Ceva grădinarul folosit? Nu, metoxiclor a fost interzis.
Acesta nu a fost folosit de zeci de ani, aşa că... Hei, ceva noroc
cu arma crimei? Mucegai ne-a dat semne de tăietură
pe lamă - acestea sunt îndoit şi neregulate.
Arma pare a fi destul de vechi.
Ei bine, asta ar explica pesticidul.
Bine, am să mă întorc la locul de muncă - De asemenea, am văzut
unele fibre încorporate în rana care ne-ar putea ajuta.
Fac RMN-ul scanează pe ambele seturi de rămăşiţe.
Nu avem timp pentru a curăţa oasele congresmanului,
dar acest lucru ar trebui să ne dea o imagine clară a pagubelor
la ambele victime.
Kessler a avut mai multe informaţii decât FBI-ul.
Bine, uite, McNamara ar putea fi mort
dar cine-l protejat ar putea fi încă în viaţă.
Cu excepţia cazului în care este care va Kessler după viitoare.
Vreau să ştiu cine a cumpărat McNamara. Din toate informaţiile
Kessler ajuns, el ştie. Uite, Stephanie
şi Palter au fost ucişi în zece mile unul de altul,
aşa că ar trebui să fie aproape. Sunt de acord.
El este revizuirea scenă a crimei, retrăind-o.
Ea Rescrierea, de fapt, aşa că iese modul în care el consideră că ar trebui.
Deci spui că el este acasă.
Psihologic, da.
Aceste "V" nick-uri de pe coastele a treia şi a patra Stephanie lui,
dacă măsurăm spaţiul intercostal,
distanţa dintre coaste...
O să ne dea lăţimea a lamei.
4,19 centimetri.
Acum striaţie pe suprafaţa antero-laterala dreapta
a corpului, pe a şasea vertebră toracică.
Deci lungimea lamei ar fi fost
20 centimetri.
Vă rugăm să rotiţi torsul lui Stephanie.
Racla pe aspectul posterior
de-a patra coasta sternului pare să fi fost cauzată de încercarea
pentru a extrage ceva cu un capăt prins.
Ca în cazul în care prins şi apoi cineva să transformat.
Văd unde Te duci.
Lăţimea că racla
ne-ar putea da mărimea cârligului.
Poţi vedea dacă acelaşi tip
de lamă cu efect de undeva a fost folosit pe congresman?
Da, dă-mi o secundă.
Ele sunt o potrivire exactă.
El a folosit acelaşi lama pe amândoi.
Azbest. Fibrele au fost azbest.
Spune-ne de ce Eşti fericit.
Oh, am înţeles.
Sunt, de asemenea, fericit.
Bine. Acum acest lucru nu este corect. Tutun, azbest
şi un pesticid interzis.
Ei bine, azbestul a fost, de asemenea, interzis în anii '50.
Acesta a fost folosit în fabricarea de filtre de ţigări,
ca şi în cazul în care ţigările nu ucide destul de repede.
Deci, arma a venit de la o fabrică de tutun vechi?
Se face sens. Uită-te la asta.
Arma a fost o coasă tutun.
igările Old Dominion.
Ei au ieşit din afaceri în '68.
Fabrica este abandonat.
Şi este opt mile de la McNamaras " imobiliare
şi 15 mile de la casa Palter lui.
Ştii ce? Aceasta este o locaţie perfectă
pentru Kessler să se retragă la după un atac.
Voi a un loc de muncă mare, Bones.
Voi accepta doar că compliment, dacă nu mai moare nimeni.
Te-ai chemat de sprijin suplimentar?
Nu, nu, nu. Uite, ştiu că voi
ca Kessler, bine? Mai liniştită suntem,
Şansă mai bună avem în obţinerea el.
Lumina lui este pe.
Nu o face, Kessler.
Am făcut ceea ce trebuia să fac.
Eu pun lucrurile la punct. Asta este ceea ce am vrut.
Dacă el sare de la acea înălţime, gâtul va sări.
Noi nu ar trebui timp să-l taie.
Aveţi informaţii pe care avem nevoie - te poate ajuta.
Nu am nimic.
Am avut nimic deoarece m-au pus deoparte.
Ai avut lipsă fişierele de pe McNamara.
Pe capacul-up. Şi tu crezi
puteţi obţine dreptate?
Legea nu este pentru oameni ca ei.
Tu ai luat pentru a încerca.
Noi vă putem ajuta.
Îmi pare rău.
Sunt obosit.
De ce ai făcut asta?
Ei nu vor să-mi trăiesc, oricum.
Vei trăi.
Promit asta.
Hei.
Booth.
Uită-te la asta.
Oh, bere?
Ei bine, acesta este tot au avut la magazin.
Şi trebuie să sărbătorim pentru că am prins criminalul Duhul.
i-e foame? Pentru că eu sunt destul de sigur că...
bere din Missouri merge foarte bine
cu resturi. Eh, bea doar bere
de la... Missouri, nu-i aşa?
Lui Alexandru celebre.
Deci, um, Stark şi Caroline,
ei încearcă să găsească o afacere
astfel Kessler va coopera.
El este un criminal. Da, dar cine a ucis-o.
În Vestul Sălbatic, ei s-ar fi - l un şerif făcut.
Deci, um, Stark
mi-a recomandat în cele din urmă pentru promovare.
Curs, trebuie să fie confirmate de către subcomitetului House.
Felicitări, Booth.
Acest lucru cere un toast. Mmm.
Pentru tine. Nu, nu, aşteaptă.
Pentru noi, bine? Pentru că i-am spus
indiferent ce se întâmplă cu noi,
suntem încă o echipă.
Ei bine, asta e practic definirea
de căsătorie, nu-i aşa?
Asta înseamnă că eu.. nu trebuie să termine
completarea acestui chestionar ?
Nu, ştii ce, uh, ar trebui încă o fac.
Guvernul, le place actele lor.
Bine. Nu a fost o întrebare întreabă dacă am avut o relaţie
afară de lucru, aşa că...
Ar trebui, probabil, sări doar asta.
Oh. Um, am scris toate astea.
Tu ai scris toate astea.
Whoa! Despre viaţa noastră sexuală?
Ei bine, sugerezi că nu este interesant?
Nu, nu, dar... Mi-au spus să fie aprofundată.
De asemenea, am pus că nu te arunca ciorapii în coşul de rufe.
În cazul în care podeaua este rece, am pus şosetele pe
astfel încât picioarele mele rămâne cald - dar ele nu-mi pasă de asta.
Ce se întâmplă dacă am chemat înainte Congresului să depună mărturie,
şi ei întrebaţi de ce am ignorat
problema? Doar ignoră de acum, bine?
Iată pentru prinderea Killer Duhul.
Pentru Missouri. Bere din Missouri.
Sincronizare, corectate prin Traducerea color=#00FFFF> @ elder_man
Ce este asta?
Cel mai bun privit cu ajutorul deschide subtitrări MKV Jucător