Din episoadele anterioare…
Ai stat mort câteva zile.
Agentului Coulson i s-a injectat GH-325.
La câteva minute după, a început să se regenereze.
Vreau să pornesc din nou aparatul. Induce frecvențe theta
care ne ajută să găsim secretelor din subconștient.
Lăsați-mă să mor, vă rog!
- Când ai început să desenezi? - După ce le-am văzut la Garrett.
- Care e cauza? - Formula GH.
- Asta faci aici, în birou. - Asta am făcut ieri.
Nu înțeleg nimic din desenele astea. N-am nicio teorie.
E o hartă.
Fratele tău vrea să te aibă în custodie.
La "Burning Man". Acum doi ani, am fost blocați în deșert,
într-un autobuz de petreceri. De acolo ne știm?
Ce e "Burning Man"?
Sigur nu ești din Iowa? Ai vorbit ca un locuitor din Iowa.
- Sunt născut și crescut în Baltimore. - Mă scoate din minți!
E incredibil, nu crezi?
Ne-am văzut în bar și ne-am făcut cu mâna.
De parcă ne cunoșteam de demult.
Sunt convinsă că te cunosc, dar nu-mi amintesc de unde.
Ca să ne aducem aminte!
- Ești artistă? - Pictez din când în când.
Și țin cursuri de artă. De acolo te cunosc?
- Ești artist? - Sculptez din când în când.
Poate că ne-a fost destinat să ne întâlnim.
N-am fost complet sincer.
Ne-am mai întâlnit. Am bătut cale lungă ca să ajung la tine.
Să nu ne grăbim.
Ne leagă foarte multe amintiri și multă durere.
De unde știi despre asta?
O să te ajut să-ți aduci aminte.
La naiba!
- De când ești acolo? - De mult.
May ne-a zis clar că dacă te apropii de perete, trebuie să te supraveghez.
- N-am vrut să te trezesc. - Ți se pare că am dormit?
- De ce nu ai dormit? - Toate se leagă.
Ward are informații despre tatăl meu,
care are dispozitivul extraterestru responsabil pentru scrierile astea
și pentru formula care ne-a fost injectată.
Suntem piesele unui puzzle.
Dar nu știm imaginea completă și nici cum se leagă piesele.
E cel mai cumplit coșmar al unui hacker.
E ca un firewall impenetrabil.
Simt că vrea să știm ce e.
Atunci ar trebui să ne spună.
Am comparat scrierile cu hărți ale constelațiilor,
cu hărți maritime și cu diagrame genetice.
E o posibilă hartă către nicăieri.
Continuă cercetarea!
Am început să desenez mai des.
Înainte, se întâmpla de două sau trei ori pe lună,
apoi o dată pe săptămâna, iar acum zi și noapte.
- Nu mă pot opri. - Cum te descurci? Când dormi?
- De aceea avem nevoie de răspunsuri. - Și dacă nu le găsim?
Mai ai ceva să-mi spui?
- Când se întoarce May? - După ce-l găsește pe Ward.
Sunt Morse. Am oameni pe poziții. Așteptăm aici de o oră.
Are 11 boxe de valoare într-un perimetru de 300 km de la ultima poziție a sa.
Există șanse să apară la una dintre ele.
De ce nu e dat în urmărire generală? A evadat din custodie federală.
Senatorul Ward a mușamalizat. Numai noi îl căutăm.
Bun venit în Philadelphia, terminalul 30!
În acest terminal, fumatul e interzis.
Aici Triplett. Îl am în vizor.
Am țintă liberă și mă mănâncă degetul.
Nu! Așteaptă ordine!
Dle director, dați ordinul și-l elimin.
- Senatorul îl vrea în viață. - Tu ce vrei?
- Arestați-l cu orice preț! - Am înțeles.
La naiba!
Știe că-l urmărim. Are destul explozibil ca să distrugă tot cartierul.
- S-a pus în mișcare. - Stai departe! Nu joacă la cacealma.
Continuă să survolezi spațiul aerian, May.
Trimite-i pe Hunter și Morse la următorul punct.
Măcar să vedem unde se duce.
L-am găsit pe Ward. Ce s-a întâmplat?
O sursă de-a mea, un tip căruia îi plac scenele crimelor, a găsit ceva.
Sunt scrierile, dar nu cum am fi vrut să le vedem.
- Când au fost făcute pozele? - Aseară.
Cel care a făcut asta e încă în libertate.
- Asta e victima? - Janice Robbins. Locuia în New York.
E agent S.H.I.E.L.D.
E o profesoară de artă din Iowa. Am dosarul complet.
Nu greșesc. Am mai văzut-o.
Trebuie să investigăm.
- Știi că încălcăm vreo 14 legi? - Astea-s avantajele nelegiuiților.
Nu puteai aștepta până se întoarce May?
May e ocupată cu Ward și numai noi știm ce căutăm.
- Ce căutăm? - Răspunsuri.
Ai dreptate. După cum e decorat aici, sigur e agent S.H.I.E.L.D.
N-aveți nimic în comun. Sau poate ai un album Enya ascuns.
Nu, n-avem absolut nimic în comun.
Îmi retrag cuvintele.
UN LOC MAGIC
Sunt multe dubluri.
Cu siguranță lucrăm la același desen. Ea are niște piese care-mi lipsesc.
Cum se leagă scrierile din Miami cu astea?
Cel care le-a făcut gândește la fel ca noi.
Lipsesc câteva piese. E aproape terminat.
Ai avut dreptate. E agent S.H.I.E.L.D.
Rebecca Stevens, nivel șase, staționată la Triskelion.
Cred că acolo am văzut-o.
Nu prea recent. Potrivit datelor, a murit de cancer acum cinci ani.
Cum e posibil?
- N-o să știm până nu facem o autopsie. - Nu e nevoie de cadavru pentru asta?
- Cum ați luat cadavrul? - "Trăiește moartea."
Dacă vrei ceva, ia-l și poartă-te ca și cum ar fi al tău.
Chiar numai de atât e nevoie?
Eu cred că, dacă vrei ceva, trebuie să muncești și să-l câștigi.
Faceți-mi loc, vă rog!
- Are familie? - Nu. Nici rude, nici copii.
Nu merita așa ceva.
- Îți amintești ceva? - Era nivelul șase.
Ar trebui să-mi amintesc, dar nu pot.
Ne trebuie mostre de sânge și de țesut,
analize complete la sânge și o analiză multielement.
Vrea cineva să plece înainte să începem?
- Te lăsăm să-ți faci treaba. - Vă anunț când termin.
A început îmbarcarea la autobuzul 16, către Montgomery.
Pasagerii care merg la Montgomery se pot îmbarca.
A început îmbarcarea la autobuzul 417, către Dallas/Fort Worth, la peronul 5.
Pasagerii care merg la Dallas se pot îmbarca.
- Vreți să vă ajut? - Nu-i nevoie.
Nu e niciun deranj. Promit că nu mușc.
- Eu sunt Zack. - Eu sunt Eliza, iar el e Graham.
Salut!
- Vrei să mă ajuți? - Sigur.
Se pare că nu aveați nevoie de ajutor. Graham cară greul.
Pot să stau cu voi? Unde mergeți?
- La Dallas. - Cred că e destinul.
Mulțumim! Ne-ai salvat.
- Vrei să stai cu noi? - Prefer să stau în spate.
Mă scuzați. E ocupat locul ăsta?
- Poți sta. - Mulțumesc.
- Nu-ți place să mergi cu avionul? - Poftim?
N-am înțeles niciodată de ce merg oamenii cu autobuzul.
Spune omul care e în autobuz.
E o călătorie neașteptată. N-am avut de ales.
- Tu ai ales să fii aici? - Îmi plac împrejurimile.
- Nu poți vedea lumea printre nori. - Nici cu nasul în cărți.
E un drum lung. Am timp pentru toate.
- Sau ai putea da direct la sfârșit. - Aș pierde toate părțile bune.
- N-are cum să fie atât de interesantă. - De ce spui asta?
Afară, erai la pagina 117. Tot acolo ai rămas.
Fie citești foarte greu, fie lucrezi pentru Coulson.
Pentru cine?
Sunt impresionat. Să-i spui asta. Aproape că nu te-am văzut.
- Despre ce vorbești? - Sunt sigur că ți-au spus despre asta.
Dacă încerci să faci sau să spui ceva,
toți cei din autobuz o să zboare.
Citește în continuare și speră să aibă un final fericit.
- Șofer! - Da, domnule.
Am greșit autobuzul.
Cred că ar trebui să fiu mai atent.
Acesta e ultimul apel de îmbarcare pentru Boston.
Mă scuzați. A trebuit să mai las din bagaje.
Aveai dreptate. E foarte bun.
E numai al tău, Hunter.
Recepționat, drăguță. Mă bucur să servesc.
Tăieturile sunt adânci, dar cauza morții a fost stopul cardiac.
A murit de la durere, nu de la răni. E ceva comun în cazul crimelor de cult.
- De cult? - Are toate caracteristicile.
Tăieturile sunt atent făcute,
iar ucigașul a continuat s-o taie după ce a murit.
A simțit nevoia să-și termine munca. Presimt că nu e primul caz.
Am mai văzut și noi desenele astea.
Asta desena și Garrett.
- Dr Simmons! Acestea sunt analizele. - Mulțumesc.
- Acestea sunt analizele subiecților. - La plural?
I-am găsit sub unghii mostre de sânge și țesut ale altcuiva.
Nu s-a lăsat ușor.
Nu! Așa cum mă așteptam.
- Avea GH-325 în sânge. - Era pacient T.A.H.I.T.I.?
Și cel care a omorât-o avea GH-325 în sânge.
Nu te uita la mine! N-am omorât-o eu.
Evident că nu. Dar și voi ați fost injectați.
Hipergrafia era un efect secundar pe care-l tratau cu înlocuirea memoriei.
Și Garrett, și ucigașul suferă de ea, iar amândoi au devenit psihopați.
Simțiți vreunul nevoia de a desena sau sculpta?
Suntem bine. Dar un pacient T.A.H.I.T.I. îi atacă pe ceilalți.
Trebuie să-l găsim.
Toate dosarele pacienților au fost distruse.
- Cum să-i găsim? - Nu știu.
- Câți pacienți au fost? - Nu știu.
- Crezi că va veni după voi? - Nu știu.
Cum o să-i găsim dacă nu știi nimic?
O să mă torturați.
- Chiar e necesar? - Vreau să te monitorizez îndeaproape.
Eu și Fitz am stat șase luni ca să învățăm cum funcționează.
- N-am crezut că o vom folosi. - Trebuia s-o distrugem.
Asta e cea mai proastă idee pe care ai avut-o vreodată.
Ideea să înviem agenți cu sânge extraterestru e pe primul loc.
Au îngropat acele amintiri cu un motiv. Îi înnebuneau pe oameni.
Vrei să le scoți la iveală când starea ta s-a înrăutățit.
- May n-ar fi… - Nu ea e directoare.
E decizia mea.
Eu am condus proiectul T.A.H.I.T.I. Eu răspund pentru oamenii ăia.
Dacă îi pot salva, merită riscul de a mă întoarce în mașină.
Furăm cadavre, vorbim despre extratereștri și despre învieri.
În ce m-am băgat?
- Coulson și-a pierdut… - Mințile?
Amintirile. Aparatul ăla i le redă.
- Vino și tu în caz că se întâmplă ceva. - Ce?
În caz că începe să țipe și trebuie să-l ții la pământ.
Relaxează-te și ascultă-mi vocea.
O să te ghidez. La primul semn de violență, te opresc.
Nu vă opriți până nu avem toate informațiile necesare.
Toate sistemele sunt pregătite.
Concentrează-te la agent Stevens. Ea e punctul tău de acces.
Dă-i drumul!
Ce vezi? Unde ești?
Sunt la Casa de Oaspeți, în sala de interogatoriu.
- Recunoști pe cineva? - Sunt singur.
Concentrează-te la agent Stevens!
- Cum te simți astăzi? - Minunat. Mai bine ca niciodată.
- Îți amintești cum ai ajuns aici? - M-am oferit voluntară.
Eram pe moarte. Când m-am trezit, totul era bine.
- E aici. Se simte bine. - Și ceilalți? Câți mai sunt?
Vă mulțumesc pentru ajutor, agent Coulson.
- Sunt pregătit să mă întorc pe teren. - Nu pot să cred că a mers!
Mă simt minunat! E un nou început.
Cât mă mai țineți aici?
Erau șase pacienți, în stare bună.
Recomand să fie eliberat de îndată.
- I-a crescut pulsul. - Ce se întâmplă?
Văd scrisul pentru prima dată. Se întâmplă ceva cu ei.
Cât mă mai ții aici cu nebunii ăștia?
- Îi cresc semnele vitale. - Spune-mi ce se întâmplă!
Au efecte degenerative. Sunt instabili.
Sunt tot mai rău pe zi ce trece.
Îi pierdem. Trebuie să închidem programul.
Nu e un eșec. E un prim pas.
- I-am readus la viață. - Asta nu e viață.
Trebuie să închidem programul și să distrugem gazda.
Nu poți face asta! Datează dinaintea piramidelor.
- N-am atins nici suprafața. - Sunt oameni, nu cobai.
- Îl voi contacta pe Fury. - Mai există o speranță.
Materialul genetic al gazdei le implantează amintirile sale.
Creează o schismă psihică. Dacă le-am șterge memoria…
Să le ștergem memoria? Asta e speranța?
Le putem oferi amintiri și identități noi.
N-o să mai poată fi agenți, dar vor trăi vieți normale și sănătoase.
Lăsați-mă să mor! Opriți-vă, vă rog!
Nu! Opriți-vă, vă rog!
Opriți aparatul, vă rog!
Ce am făcut?!
- Spune-mi ce ați făcut! - Le-am șters memoria tuturor.
Singura cale a fost să le dăm amintiri și identități noi.
Ați făcut ce trebuia. Le poți afla noile identități?
- Cât mai rezistă? - Nu știu.
- Opriți-vă! - Spune-ne numele lor!
Află cum îi cheamă ca să te scoatem!
- Lewis Seaver. - Ăsta e unul. Continuă!
Se pare că lupul cel rău se duce să bea o bere.
Îți dau de ales.
Vrei "Tăierea Porcului" sau un "Glonț în Cap"?
Un glonț în cap, cu gheață.
Din partea casei. Bine ai revenit!
Salut!
Avem o problemă, May.
Grant Ward.
Te-ai întors în sfârșit la noi.
Dl Garrett te-a lăudat.
Închipuie-ți ce surprins am fost când m-ai sunat.
Nu știam că acel telefon e activ. Nici de tine nu știam nimic.
- Am crezut că ești mort. - Nu sunt.
Am așteptat. Am fost încuiat într-o cușcă.
Înainte de asta, m-am ascuns în spatele insignei S.H.I.E.L.D.
- Acum, sunt în sfârșit liber. - Cu ce te putem ajuta?
Strucker e plecat, deci presupun că răspunzi altcuiva.
- Corect. - Vreau o întâlnire cu el.
Îți apreciem abilitățile și loialitatea, dar dl Whitehall e foarte ocupat.
Poate i se eliberează programul dacă te duc aproape de Coulson.
Cât să-i tragi un glonț în cap.
Skye! Coulson! Să răspundă cineva!
- Pisica nu e acasă. - Mai încearcă să-i contactezi.
O să aterizez.
Cadavrul lui Lewis Seaver a fost găsit
în rămășițele incendiului de la biserica Santa Maria.
Incendiul a fost provocat tot de el.
Alți trei au murit din cauze nefirești în ultimele șase săptămâni.
Cu siguranță urmărește pacienții programului T.A.H.I.T.I.
- Mai există vreo șansă? - Doi încă trăiesc.
Trebuie să găsim ucigașul. Îți amintești ceva? Ai un indiciu?
Lasă-mă în pace, Coulson. N-am nimic.
Ridică mânecile!
Nu trebuie să-mi ștergi memoria.
- Sunt bine. - Ba nu. O să ți se agraveze situația.
- Pot să te ajut. - Nu! Numai așa pot să aflu!
Nu-mi șterge memoria! Trebuie să aflu!
Nu poți să-mi ștergi memoria! Trebuie să aflu ce înseamnă.
El vrea să aflu!
Trebuie să aflu! El vrea să aflu!
Trebuie să aflu!
- Scoateți-l de acolo! - Închide!
Sedați-l! Eu o sun pe May.
- O am pe Skye pe linie. - Se agravează problema cu Ward.
Coulson a intrat în aparatul amintirilor.
- Poftim? Și l-ai lăsat? - N-am avut de ales.
Închide-l și ține-l sub observație până mă întorc.
- Ce naiba se întâmplă? - Să rămânem concentrați.
Trebuie să aflu!
- Ce i-ați făcut? - Ține-l!
Coulson! Nu mă obliga să folosesc pistolul!
- Îmi pare rău. - May vrea să te închidem până vine ea.
E o idee bună.
Îl cheamă Sebastian Derik.
A fost asasin pentru partea coruptă a S.H.I.E.L.D.
Câți ai spus că mai trăiesc?
Numai unul, Hank Thompson. Locuiește la câteva ore distanță de aici.
O să trimit câțiva agenți ca să-l protejeze.
Nu-i nevoie.
- Coulson! - Trebuie să rezolv personal situația.
Ce…
Nu vrei să reduci viteza, amice?
Vrei să deraieze, nu-i așa?
Mă tem de ziua când vei lua permisul de șofer.
- Te caută cineva, Hank. - E un client?
- Zice că e un prieten vechi. - Vin imediat.
Am văzut multe la viața mea, dar nimic de genul ăsta.
Țineam de el de parcă era posedat.
- Nu e vina lui. - Știu. Cineva i-a încurcat amintirile.
Nu. Unele dintre amintiri i-au fost înlocuite.
- E rândul tău. - Nu vreau.
Hai! Îți face bine. Te ajută să-ți controlezi mâinile și creierul.
Amintiri înlocuite și amestecate. Cum să fie sănătos la cap?
Dacă uită în ce echipă joacă?
Vreau să am un șef care gândește limpede.
Gândește sau va gândi limpede. S-a mai recuperat o dată.
Creierul nu șterge niciodată nimic. Doar pierde legături.
Întotdeauna există o copie de rezervă. Trebuie doar s-o găsești.
Și tu ai o copie de rezervă?
Ați văzut-o pe Skye?
Nu! Veniți repede, băieți!
Era și timpul!
- Coulson ți-a făcut asta? - Ce crezi?
- S-a dus după ucigaș? - Nu după ucigaș.
- Te pot ajuta cu ceva? - Mă numesc Phil Coulson.
Nu mă ții minte, dar ne cunoaștem. Trebuie neapărat să vorbim.
- Nu e un moment potrivit. - Ascultă-mă!
Nu știu cine ești și ce vrei, dar trebuie să pleci!
Te rog, dle Thompson!
Dacă vrei să spui ceva, spune aici!
Am motive să cred că ești în pericol. Familia e acasă?
- Nu. - E bine. Vreau să te întreb ceva.
N-a intrat și n-a ieșit nimeni de când a început petrecerea.
- Nu te-a văzut nimeni? - Nu mi-am stricat acoperirea.
- Și eu mi-am stricat-o? - Se mai întâmplă.
Ai fost prea directă? Subtilitatea e cheia.
- Tu te-ai îmbrăcat în cowboy. - Ajunge!
Sunt șanse mari ca Ward să aibă explozibilul pe el.
Dacă nu avem țintă sigură, poate să ne arunce în aer.
N-avem destule resurse. Ar trebui să chemăm întăriri.
- Dacă vede Ward, ne omoară pe toți. - Care e planul?
Îl omorâm dintr-o lovitură.
Nu vreau să-ți fac rău. Ascultă-mă! Ai fost agent S.H.I.E.L.D.
- Pleacă! - Recunoști simbolurile?
- Nu le recunosc. Doar asta vrei? - Gândește-te!
Ai desenat sau sculptat ceva asemănător?
- Nu le-am văzut în viața mea. - Încearcă să-ți amintești!
Trebuie să aflu ce înseamnă. Ai piesele care-mi trebuie.
Nu știu și nu-mi pasă despre ce vorbești.
V-am spus amândurora că ați greșit persoana.
A ajuns cineva înaintea mea?
E mort?
PENTRU COULSON
În locul vostru, aș face liniște.
Am vești proaste, agent Coulson.
Nebunii conduc azilul.
Mă mai ții minte? Mai ții minte ce mi-ai făcut?
- Am încercat să te ajut. - Ștergându-mi memoria și identitatea?
- Numai așa te puteam salva. - N-a funcționat.
Vrei să știi de ce? Am aflat un mic secret.
Durerea m-a făcut să-mi amintesc.
Am aflat după ce am început să mă tai.
Cu cât mă durea mai rău, cu atât mai mult îmi aminteam.
Așa i-am găsit pe ceilalți. Mi-am adus aminte cine erau
și cine deveniseră.
Ai fost prima mea țintă, dar muriseși deja.
Dar iată că ești aici. Cum?
Ești de-al nostru?
De ce ai făcut asta? Știi efectele.
Nu le știam.
Cred că ai făcut-o pentru că voiai să afli ce înseamnă asta.
Am încercat să-i fac pe ceilalți să-și amintească,
dar nimeni nu știa răspunsul. Trebuie să aflu! ce înseamnă?
Nu știu. Și eu încerc să aflu.
- Te înnebunesc? - Da.
- Ai început să scrii pe pereți? - Da.
Nu e de ajuns să atingem suprafața. Trebuie să săpăm mai adânc.
Am început să sculptez în carne. Trebuie să săpăm mai adânc.
- Nu e bidimensional. - Răspunsul nu e la suprafață.
Răspunsul e dincolo de fațadă.
- Putem să-l găsim împreună. - Asta e ideea.
- Ce înseamnă, Coulson? - Nu știu!
Du-ți familia de aici!
Ce naiba e T.A.H.I.T.I.?
A fost un proiect creat pentru a învia un Răzbunător. Așa a început.
- Căpitanul America? Omul de Oțel? - Aceia.
Cum naiba a uitat Coulson? Are și el sânge de extraterestru?
Îți imaginezi cum ar fi ca S.H.I.E.L.D. să fie condus de un extraterestru?
Ca să vezi!
Chemați poliția! Doi tipi încearcă să se omoare.
Sunt la mine, la "Atelierul de Sudură al lui Thompson".
Stați aici! Ne ocupăm noi.
Vrei durere? Vino s-o iei!
Nu te poți ascunde, Coulson. Ne leagă sângele.
Răspunsul e aici. Nu trebuie decât să te uiți.
- Dă-i drumul, Coulson! - Sunt bine acum.
Asta ai spus și când m-ai aruncat în celulă.
Nu încerc să-l omor, ci să-l salvez.
Număr până la trei. Pistolul meu e adevărat.
Răspunsul pe care-l căutăm e aici, Skye.
- Unu! - Dă-i drumul! N-a glumit.
Deschide ochii! E dincolo de fațadă, cum ai zis tu.
- Trebuie doar să te uiți. - Trei!
Lăsați armele jos! N-o să mai facă niciun rău.
- De unde știi? - A găsit răspunsul.
Răspunsul pe care îl căutăm toți.
- Ultima piesă. - Nu-mi vine să cred!
Nu e o hartă, ci un plan de construcție.
E un oraș.
- Am fost superspion? - Printre cei mai buni.
Avem nevoie de cineva ca tine.
Totul e explicat aici. Cine ai fost și ce ai fost.
Știu cine sunt. Sunt Hank Thompson.
Am o soție și un copil pe care-i iubesc. Mă trezesc fericit în fiecare zi.
Nu văd cum poți fi fericit fiind spion. Fără supărare.
Nu-i nicio supărare.
Îți mulțumesc că mi-ai oferit a doua șansă, dle Coulson,
și că m-ai făcut cine sunt acum.
Ești și întotdeauna ai fost un om bun, dle Thompson.
Agenții mei te vor duce acasă. Îmi pare rău că te legăm la ochi.
Vă înțeleg. Așa fac spionii.
Dacă ai vreodată nevoie de un sudor, știi unde mă găsești.
Mulțumesc.
Sebastian Derik a fost predat autorităților.
Avea păcate dinaintea programului T.A.H.I.T.I.
Dar măcar și-a găsit pacea.
Și tu?
S-a dus nevoia de a desena.
- Cum poți fi așa sigur? - Simt.
Sângele ne trimitea la orașul ăla.
Eram ca porumbeii de casă, dar nu știam care e casa noastră.
Asta ne înnebunea. Acum, am toate piesele.
Trebuie doar să aflăm de ce insista extraterestrul să ajungă acolo.
- Știți ceva de Ward? - O să-l găsim.
Între timp, profităm de dl Bakshi, cadoul de la Ward.
Acesta e telefonul lui. Vezi ce găsești pe el.
Hai să punem terminăm odată!
Ca să răspund la întrebarea care vă stă în gând, nu sunt nebun.
Știu că în ultimele luni a părut că vă trimit după cai verzi pe pereți.
V-am trimis după simboluri și artefacte ciudate.
Uneori, și eu m-am îndoit de acțiunile mele.
Mă întrebam dacă nu cumva încerc să rezolv un puzzle imposibil.
Dar totul se aliniază. Puzzle-ul începe să prindă formă.
Vestea rea e că Hydra încearcă să rezolve același puzzle,
iar ei dispun de mai multe resurse.
Vestea bună e că noi avem o piesă pe care ei nu o au.
Tot ce-am făcut ne-a condus la acest oraș.
Datoria noastră e să-l găsim înaintea celorlalți.
Dle Bakshi, sper că nu ești pasionat de selfie-uri.
Ar fi jenant pentru amândoi.
APEL NUMĂR NECUNOSCUT
- Slavă Hydrei! - Bună, Skye!
- Unde ești? - Voiam să văd dacă ați primit cadoul.
I-am promis că-l duc aproape de Coulson.
Nu cred se aștepta la asta.
O să mai trimit cadouri din când în când.
Cum aduce pisica păsări moarte? Nu, mulțumesc.
Încerc să ajut.
I-am cunoscut pe agenții noi. N-o să reziste mult.
- E o amenințare? - E o sugestie.
Coulson ar putea găsi pe cineva mai bun. Dar eu sunt greu de înlocuit.
- Spune-mi unde ești și mai vorbim. - Trebuie să închid.
Am câteva probleme personale de rezolvat.
Dar ne vedem în curând, îți promit.
SENATORUL WARD PROMITE SĂ-L ADUCĂ PE FRATELE SĂU ÎN FAȚA JUSTIȚIEI
Subtitrare descarcata de pe www.RegieLive.ro Portalul Studentesc Nr. 1 in Romania