Anterior în Agenții S.H.I.E.L.D. Marvel…
Dă-ți seama ce fel de om vrei să fii.
Pentru că în ultima vreme, ce ai fost, necesită lucru.
- De unde ai asta? - Ce contează
e că îl putem salva pe Coulson prin combinarea cu ADN-ul mamei mele.
E nava mea. S.H.I.E.L.D nu e binevenit aici.
Suntem aici să te salvăm.
Să mă salvați? Eu sunt cel care ne va salva.
Ce ar trebui să facem cu ei?
Sunt prizonieri de război. Tratați-i în mod corespunzător.
Quake. Am salvat omenirea. Știai asta?
Vreau să te cred, Daisy. Pot să-ți spun „Daisy”?
Deci ea e Quake, Distrugătorul lumilor.
Cred că ești aici să mă ajuți.
Stai un moment să-ți revii.
Mintea ta se va limpezi rapid.
- Unde sunt? - Un loc neutru,
aproape de marginea galaxiei. E sigur, te asigur.
Permite-mi să mă prezint. sunt primul născut Taryan,
stăpânul casei Kasius.
- Kasius? - Te rog, ascultă-mă.
Ești Inhuman.
Mereu am știut că poveștile cu experimente sunt adevărate.
Bine, oficial, nu ne place să fim numiți experimente.
Nu, îmi imaginez că oamenii tăi nu te-au tratat bine.
- Am trecut peste. - Meriți ceva mai bun.
Toți Inhumans merită, ceva mai bun, în altă parte.
Unde sunt prietenii mei? May, Coulson?
Nu trebuie să-ți faci griji pentru ei. Ei sunt trecutul tău.
Eu sunt viitorul tău.
Acum sunteți prizonieri de război.
Sugerez să folosiți timpul să vă gândiți
la lipsa de respect arătată.
Sugerează ce vrei tu. Ești răufăcătorul lunii,
și te vom doborî, la fel ca pe toți ceilalți.
Și cum intenționezi să mă oprești? Cu arme terestre?
Dispozitivele lașilor. Noi, Remorath, muncim pentru victorie.
Așa ne câștigăm rangul.
La voi, nu e vorba de puterea câștigată.
E vorba de armă.
Permite celor slabi să se prefacă că sunt puternici.
N-am nevoie de un pistol pentru a te opri.
Am multiple rachete ionizatoare țintite către far chiar acum.
Dacă tu sau oamenii tăi faceți ceva, le voi lansa.
Din moment ce vă plac armele atâta.
Vor fi reținuți nelimitat sau eliminați?
Asta depinde dacă te împing sau nu într-o direcție.
Nu-ți face griji. Știu ce fac.
Amândoi suntem pe punctul să obținem ce avem nevoie.
Tot ce vreau e gravitonium.
Cunosc pe cineva care ne poate ajuta.
E puțin neplăcut, nu-i așa?
Încearcă să nu te gândești la asta.
- Crezi că va funcționa? - Planul lui Daisy? Nu știu.
Sincer vorbind, serul Centiped îmi pare terifiant.
Da, să… să trecem
- prin simulare încă o dată. - Da.
Serul Centiped forțează noi căi celulare,
ca o infrastructură biologică.
Poate transporta, de asemenea orice element punem în el.
Spre exemplu, ADN-ul de vindecare,
pe care l-am putea administra în celulele bolnave ale lui Coulson.
- Ar trebui să funcționeze. Este doar… - Ce a spus Yo-Yo, pericolul.
- Da. - Ei bine, m-am gândit la asta,
iar avertismentul ei era
că încercarea de a-l salva sfârșește lumea, nu?
Dar dacă… Dacă nu încercăm? Ce se întâmplă dacă reușim, de fapt?
Jemma, dacă există un alt mod de a încadra asta?
Coulson nu era acolo în viitor. Tu spui că rupem bucla
nu prin a permite cuiva să moară, ci asigurându-ne că trăiește?
Dacă tot ce avem de făcut e să nu eșuăm?
E un salt destul de îndrăzneț, mai ales de la cineva
care credea că timpul nu poate fi schimbat.
Poate e timpul să fim îndrăzneți.
Cred că glumești. E o nebunie.
Nu, fără glumă. S-a întâmplat cu adevărat. Și a fost bine, în caz contrar,
- Aida mi-ar fi ucis. - Am auzit de prea multe ori povestea.
E cea mai incredibilă poveste pe care am auzit-o,
- și am aceeași vârstă ca bunicii mei. - Am terminat, apropo.
Bun, oxigenul a fost redirecționat din părți neesențiale ale avionului.
Deci putem respira ușurați, corect, așteptăm ca echipa să se întoarcă?
Ai auzit asta?
La naiba.
Am petrecut ceva timp pe acest avion. Quinjet e pe aici.
Bine, haide. Cum fac să meargă?
DISTRUGERE ȘI PANICĂ ÎN NEW YORK
Avertismentele sunt corecte.
Zephyr către far. Mack, oricine. Mack, ești acolo?
Da, sunt aici. Vorbește cu mine. Ce se întâmplă?
- Lucrurile au luat-o razna. - Da. E peste tot la știri.
Nu, Talbot. A urcat la bord. El și noii săi prieteni Remorath.
Talbot. Te-a văzut?
Nu, și e un lucru bun. Agentul Kim nu a fost atât de norocos.
- Talbot l-a ucis pe Kim. - Foarte, foarte mult.
Generalul nu mai e de partea noastră, bine? El…
Nu.
Jos. Nu am nevoie de avion ca să pot zbura.
Am nevoie ca să pot respira.
Pleacă. Și cred că vine la tine.
Nu înțeleg. Dacă zboară cu Quinjet,
ar trebui să pot să-i citesc semnătura undeva.
Nu dacă știe să se ascundă. Dacă nu se bazează
- pe puterea Quinjet, asta înseamnă… - Că semnătura nu are cum să apară.
Bine. Dacă o forțez de la distanță?
- Poți face asta? - Pot face multe lucruri.
Dacă îl găsim pe Talbot, poate putem să-i vorbim și să punem capăt,
- înainte să fie rănit cineva. - Da. Poate.
Celulele sunt la fel, indiferent ce specie le-a construit.
Dacă există o cale înăuntru, trebuie să existe o cale de ieșire.
Deci, nu vom vorbi de el?
- „El” cine? - Phil, hai. Talbot.
- Acel „el”. - Uite, și eu urăsc situația,
dar am văzut un om schimbându-se radical.
Ar putea fi pierdut. Nu ești responsabil.
Normal că sunt. După toate suișurile și coborâșurile noastre,
Talbot a fost împușcat, și ne-a așteptat să-l salvăm de Hale.
- Am fost ocupați. - Da, dar chiar și după ce n-am venit,
și după ce Hydra s-a jucat cu creierul lui,
tot s-a pus în mașina aia.
- A făcut asta pentru noi. - Nu i-am cerut.
Nu a fost nevoie.
- Ce? - Prima dată când l-am întâlnit.
Când ne-a spus de forța păcii pe care-o trimitea la hub?
Imaginează-ți că ne-ar fi spus cineva că într-o zi
vom fi îngrijorați de Glenn Talbot.
Știu. Dar lucrurile evoluează.
- Se schimbă. Oamenii se schimbă. - Da, așa e.
Și, uneori, chiar și atunci, nu îi poți salva.
Dar tot trebuie să încerci.
Înapoi la muncă.
- Dl. Creel. - Generale…
Cum te simți?
- Ce porți? - Ei bine, alegerile au fost limitate.
Este noul eu, dar eu sunt aici să vorbim despre noul tu.
E în regulă, soldat. Relaxează-te.
Ai trecut prin foarte multe. Mă bucur să te văd, Carl.
- Mă bucur și eu, domnule. - Știu cum e.
Ești prins în acest pat de spital,
- creierul nu funcționează corect. - Știu, domnule.
Dar eu am trecut prin asta, și te pot ajuta.
Suntem mai puternici împreună.
General, pari… Ești bine?
Nu m-am simțit niciodată mai bine.
Am avut contact cu gravitonium,
- exact ca tine. - Nu.
E în regulă. E bine. Soldat, sunt bine.
De fapt, am învățat câteva lucruri.
Mai auzi vocile?
Dacă ți-aș spune că știu cum să le controlez,
să le fac să tacă? Le pot reduce la tăcere și pentru tine.
Ești formidabilă,
dar puterea ta a fost irosită.
Vino cu mine, și îți pot arăta cum să-ți dezlănțui puterea.
- Să fiu arma ta. - Discipolul meu.
Doamne. Care e faza cu familia ta și acest complex de Dumnezeu?
- Ce știi despre familia mea? - O mulțime.
Atunci știi că eu vin dintr-o linie lungă de gânditori inventivi.
Am idei, metode, care, să spunem așa,
- nu se aliniază cu ceilalți din rasa mea. - Nu e deloc înfiorător.
Eu doar vreau să spun că înțeleg cum este
să fii în afară,
așa cum sunt sigur că ești tu, vânat de oameni nevrednici.
Meriți mai mult de atât.
Uite, da, unii mi-au făcut probleme.
Oamenii sunt… sunt complicați. Nu sunt de acord.
Uneori se lasă cu luptă.
Doar, uneori, sunt persoane care riscă totul pentru prieteni
chiar dacă și-au pierdut membrele. Ipotetic.
Luptăm, bine, dar nu cu lipsă de respect,
nu cred că înțelegi asta.
Nu contează. Vei veni cu mine, de bună voie sau nu.
Va trebui sa aleg „nu”.
Probleme?
Ce-i asta? De ce nu pot…
Pentru că încă nu ești conștientă.
- Nu sunt conștientă? - Nu sunt prost.
Știu cât de puternică ești,
și trebuie să mă asigur că ești dresată temeinic
înainte de a fi adusă la mine.
PROCES FINALIZAT
Fitz, s-a terminat.
- Ar putea schimba totul. - Schimba totul despre ce?
Daisy ne-a cerut să facem teste.
Pentru a reface țesutul necrotic. Jemma crede că ar funcționa.
Bine, asta e… e bine de știut.
- E foarte bine. - De ce ai nevoie, Mack?
Este Talbot. Gravitoniumul pare să devină o problemă.
A lăsat câteva cadavre.
- Nu… - Da. Trebuie să existe ceva
ce poți face pentru a inversa mașina.
Altceva care necesită reparații?
Chiar acum, Talbot e liber. E periculos.
Dacă există o soluție, avem nevoie de ea rapid, da?
Sau toate astea nu vor conta.
- Bine, suntem pe treabă. - Mulțumesc.
Ne înțelegem noi.
Acolo.
Panou de circuite. Bine.
Nu prea știu tehnologie Remorath,
dar să presupunem că circuitele creează un câmp electric.
Eu folosesc sarcina de pe brațul meu, poate că pot face un scurt.
- Și ușa se deschide. - Teoretic, da.
- Accept teoreticul. - Trebuie să ne luptăm cu gardienii,
dar vom traversa podul ăsta când ajungem la el.
Lume. Ați observat că fraierii ăștia sunt foarte greu de învins?
Ne bucurăm să te vedem.
Da, de asemenea. Tocmai am avut o mică aventură cu Talbot,
s-a încheiat cu un cadavru. M-am gândit să vă caut.
Bine gândit.
Unde e Daisy? Nu e aici?
Nu. Qovas a dat-o războinicilor săi.
Trebuie să o găsim.
- Ai văzut unde s-a dus Talbot? - Într-un fel. Nu o să-ți placă.
Aceste voci, am crezut că rămân cu ele.
Nu trebuie să fie așa.
Lasă-mă să te ajut.
- E în tine. Eu… - E în regulă, fiule.
Îți spun adevărul. Va face totul mai bine.
Vino alături de mine.
Ce simți?
Pace. Mult mai liniștit.
Așteaptă.
Partea asta nu va fi bună pentru tine, Carl, dar va trece repede.
Noi doi suntem mai puternici împreună,
și suferința ta se termină acum.
Mulțumesc, Carl.
- Mulțumesc, Carl. - Deci, poate face asta.
Probabil că a ajuns în locație folosind jurnalul Quinjet.
Am aflat că Talbot ucide oameni, dar să-l văd că-i face asta lui Creel, eu…
- Ți-am povestit de Isabelle Hartley? - Da, un pic.
Știu că a fost prietena ta.
- Știu că Creel a omorât-o. - Da.
L-am vrut mort. Am crezut că n-o să-l iert niciodată,
dar odată ce a fost deprogramat, și odată ce am ajuns să-l cunosc,
era un om decent.
- Mă bucur că am avut șansa. - Sunt sigură că și el.
Ai o capacitate uimitoare de a ierta oamenii, Mack.
Da.
Dar cadavrele încă se adună, nu-i așa?
- Trebuie să fie oprit, indiferent cum. - Da. Poate pentru totdeauna.
Dacă se ajunge acolo, eu sunt cel care o face.
Ai înțeles?
AstralScope îți proiectează conștiința aici.
Fizic, ești adusă la mine,
dar stai liniștită, ești deja a mea.
Știi că am experiență să ies din chestii din astea, nu?
Mă tem că este diferit. Ai pierdut deja orice sens
de cât timp ești aici, nu-i așa?
Am văzut că oamenii din afara spațiului fizic, atunci când pierd timp,
când le e foame, dar nu pot mânca,
când obosesc, dar nu pot dormi,
se frâng.
Eu știu deja ce conține viitorul tău.
Amuzant. Și eu văd viitorul.
Și tu ai doi fii josnici care poartă machiaj și mai stupid,
și mor ca niște lași înjunghiați în spate.
Când ies de aici, voi fi mai puternică decât crezi.
- Toată lumea crede asta. - Dar, în cazul meu, e adevărat.
Sunt Distrugătorul lumilor.
Nu văd cum să inversăm efectele gravitoniumului asupra sistemului său
sau să le neutralizăm măcar.
- Tu ce faci? Dă-mi o veste bună. - Am nimerit în sfârșit compusul.
Durează câteva zile să se sintetizeze.
E amuzant, nu-i așa?
Serul Centiped a fost prima misiune, și e cheia pentru vindecarea lui Coulson.
- Cerc complet. - La fix pentru sfârșitul zilelor.
- Ai fi zis vreodată că ar fi Talbot? - Nu vreau să mă gândesc la asta.
A fost unul dintre cei buni.
Da, știu. Nu știu ce mai este acum,
dar trebuie să fie oprit, chiar dacă înseamnă…
Chiar dacă înseamnă să găsim o soluție permanentă.
Adică, dacă nu există alte opțiuni, am putea încerca Odiumul.
Cum îl facem să-l ia?
Posibil nici să nu meargă dacă îl bea.
Am putea folosi serul Centiped pentru a-l administra direct în celule.
E un pic prea liniște aici. Mai are cineva emoții?
Poate e ora de somn Remorath.
Atunci trebuie să trezim unul și să cerem indicații.
Toate aceste holuri arată la fel.
Ăsta e scrisul din far din viitor.
- Ce spune? - De unde să știu?
Pentru că ai trăit acolo.
Ei bine, nu te învață limba. Pot număra până la cinci.
Ai trăit acolo și știi cinci numere?
Știu și zero, deci, știu șase numere.
- Sunt uimită c-ai supraviețuit. - Știi ceva, v-am găsit, nu?
Și ne pot duce înapoi la Zephyr, deci îmi fac treaba.
- Voi ați pierdut-o pe Daisy. - Nu am pierdut-o.
Fă ce poți, Deke.
Își vor da seama că am scăpat, deci, alege o direcție.
Pe aici.
Așteaptă. Nu pe aici.
- Putem lupta sau putem fugi. - Luptăm.
Daisy. Ești în regulă? Te-au rănit sau ceva?
Sunt în regulă. Am avut o excursie mentală cu părintele Kasius.
- Tatăl Kasius? Adică tatăl lui e aici? - Da, dar nu „aici”.
Trebuie să ajungem la Zephyr și să zburăm de aici.
Nu plecăm, nu încă.
Ce? Nu poți scăpa fără, știi tu, să scapi.
Qovas are rachete țintite către far. Dacă plecăm, le va lansa.
- Farul se va descurca. - Poate.
Dar oamenii din River's End s-ar putea să nu fie atât de norocoși.
- Uităm de Quinjet. - Cum îl găsim?
Nu știu. Trebuie să gândim ca el. E un om pe care l-am cunoscut toți,
un om cu o mulțime de stele și dungi pe uniformă.
- Ce vrea să facă acum? - Moarte și distrugere.
- Asta vor toți. - Nu, nu sunt atât de sigur.
- Și-a riscat viața pentru a ne salva. - Apoi a omorât niște oameni.
- E în modul răufăcător. - Toată lumea e erou în propria poveste.
- Și el ce poveste are? „Macbeth”? - Serios.
A spus ceva înainte de a intra în mașină?
Tot spunea, „Pot rezolva asta”.
- Ce rezolvă? - Nu știu.
Greșeli, reputația?
Poate încearcă să demonstreze că încă e un soldat bun,
- un om bun. - Un tată bun.
…curăță distrugerea cauzată de o altercație extraterestră.
Bună, George. Tata e acasă.
- Ce e? Nu mai știi să vorbești? - Sunt doar surprinsă.
Cu tot ce se întâmplă în lume, nu știam…
- Arăți… - Ca un milion de dolari.
- Ești bine? - Da. Niciodată n-am fost mai bine.
Sunt un om nou, cu capul limpede.
De ce ești îmbrăcat așa ciudat?
Ei bine, e noua mea uniformă, fiule.
Tatăl tău e un super-erou acum, la fel ca Răzbunătorii.
Și ghici ce. Am chiar propriile superputeri.
Așa, ca exemplu. Pot muta clădiri și mașini.
Și vrei să știi altceva? Pot chiar să zbor.
N-am nevoie de un ciocan sau costum.
- Pot zbura cu tine? - Absolut.
Lucrurile vor fi diferite de acum înainte.
Tăticul tău e mai bine. Și nu o să las să ți se întâmple ceva rău ție
sau oricui altcuiva.
O să-i gonesc pe invadatori din oraș.
Acum, ești gata pentru acel zbor?
George, de ce nu te duci în camera ta, ca să pot vorbi cu tatăl tău?
- Nu acum, Carla. Ne distrăm. - Glenn, te rog. Trebuie să vorbim.
- Am auzit de accident. - Despre ce naiba vorbești?
- S.H.I.E.L.D a sunat, și… - S.H.I.E.L.D.
Îmi pare rău.
- Uite ce m-ai făcut să fac. - Îmi pare foarte rău, Glenn.
Sunt doar îngrijorați pentru tine. Asta-i tot.
Și eu sunt. George, te rog, dragă, du-te sus.
Îmi pare rău, George. Totuși, pot repara.
Mai bine, te pot duce la o navă spațială adevărată.
Ce părere ai?
Sunt proști dacă au impresia că vor scăpa de pe nava asta.
Adu-mi pe cea cu puteri. Îi aparține lui Kasius.
În ce-i privește pe ceilalți, nu merită moartea unui războinic.
Ucide-i cu propriile arme. Să moară în rușine și dezonoare.
Ne apropiem.
Avem o cale către Zephyr. S-ar putea să nu mai avem șansa asta.
- Nu plecăm până nu terminăm treaba. - Ba da.
- May? - Mă voi ocupa de rachete
și revin la bază. Tu și Daisy mergeți la Zephyr și zburați acasă.
Iubesc acest plan. Baftă, May.
Tu vii cu mine. Să setezi coordonatele pentru călătoria înapoi.
Corect, pentru că numere. Ce bine.
Nu, e prea riscant. O facem împreună.
O să am grijă de asta. Du-te acasă, Phil!
Îmi dai un ordin?
Da, îți dau un ordin!
O să mă încetinești, deci, taci și du-te la…
M-am gândit că ți-ar închide gura. Du-te.
Nici un cuvânt, Agent Johnson. E un ordin.
Recepționat, Buze Fierbinți.
E o navă foarte mare, și e plină de extratereștrii nebuni.
Dar nu-ți face griji. Sunt prietenii mei.
Și am un prieten și pentru tine.
- Las-o jos, tata. - Nu pot face asta, fiule.
Nu mai e de partea noastră.
Nu-i adevărat. Te iubesc.
- Aș face orice pentru tine. - Într-adevăr, Carla?
De ce ai ajutat Hydra să mă manipuleze, de ce ai lucrat cu S.H.I.E.L.D?
- ai conspirat împotriva mea? - Nu-i adevărat.
„Conformitatea va fi răsplătită”. Îți sună cunoscut?
- Îți amintești asta? Spune? - Au spus că va ajuta.
Îmi pare rău, Carla,
dar voi avea încredere în tine doar dacă mi te alături.
Bine ați venit în cartier.
- Vrem doar să vorbim cu tine, Talbot. - Unde e Coulson?
- Ce le-ai făcut? - Sunt prizonieri de război.
Nu suntem în război cu tine.
Au declarat război când au încercat să mă oprească.
Rămâi acolo.
Haide, cowboy.
Stop! Stop! Nu trageți!
Nu trageți!
- Qovas a comandat lansarea. - Pardon, băieți.
Caut și eu toaleta bărbaților. Știți una prin apropiere?
Știi ce? Acum că mă gândesc mai bine? O să caut un colț undeva.
Ce faci?
Arme, în cazul în care apar mai mulți.
Nu sta acolo. Începi transferul numerelor rachetelor către teleportator.
Corect, farul este ținta, deci, coordonatele sunt ce ne trebuie.
Bine gândit, May. Dar care e sistemul de lansare?
Nu știu! Alege ceva.
Nu. Ăsta e de navigație.
O să iau asta, să fie.
Bine, am găsit. Sistem de arme.
Am găsit codurile de lansare. Dezactivez rachetele?
Nu le dezactivăm.
Ei bine, atunci ce facem aici?
Le dăm o nouă țintă.
Acum vedeți ce sunt, ce am devenit?
sunt un super-erou, și am de gând să fac
- ce trebuie făcut. - Nu ești un erou.
George… E în regulă, George.
Ei sunt oamenii răi. Încearcă să mă oprească.
Trebuie să-l iau de acolo.
Nu mă pot apropia de el.
Tu ești cel rău. Vrei să le faci rău.
Nu, nu. Nu, le dau doar un avertisment. Asta-i tot.
Ca să înțeleagă că eu sunt cel care îi va salva.
Îmi trebuie puțin mai mult combustibil în rezervor, și apoi o pot face.
Vei vedea.
Continuă să te uiți la știri, fiule. Vei vedea.
Închide. Să ne pregătim pentru decolare.
Sunt aici.
- Davis, ne-am întors. Este totul… - …sub atac.
Doi. Întuneric.
Nu pierdem pilotul din nou.
- Mulțumesc. Îți datorez viața. - Drăguț, dar nu, mulțumesc.
- Urăsc chestiile alea. - Mie-mi spui.
- Coulson, sângerezi. - Voi supraviețui.
Davis, pornește motoarele. Să mergem acasă.
- Acasă? Și Agentul May și Deke? - Ei iau trenul expres.
Cea care arată ca o casă cu acoperișul spart?
Cred că e un trei.
Și apoi este, ca, un…
ca un scaun cu niște linii ondulate.
Da. Bine, dă-mi următoarea,
așa putem să plecăm de pe nava asta.
Nu veți pleca niciodată de aici.
Stai să vezi.
Te voi vedea sângerând.
- Deke. - Mulțumesc.
Bine!
- Bine, bine! - Mai repede!
Încerc. Bine?
Bine. Pornim. Pornim.
E o chestie strâmbă…
Ceva. La naiba!
Câteva cusături, voi fi bine.
Deci…
- Te-ai sărutat cu May. - Da?
- Da. - Oamenii văd ce vor să vadă.
- Și? - Suntem gata pentru decolare.
Puneți centurile. Posibil să fie agitat.
- Ce crezi că face? - Se distrează.
Aproape gata!
Bine. Ceainic strâmb și…
Și acum vei învăța respect.
Bine, asta e tot.
Tocmai ai pecetluit soarta tuturor celor din baza ta.
Și acum vei muri.
Ei bine, încă ceva.
Am schimbat ținta.
Ți-am spus că n-am nevoie de armă să te opresc.
- Cum? - Știu zero.
- Coulson. - Spune-mi că sunt acolo.
Ce vă ia atâta?
Mack și Yo-Yo tocmai s-au întors și ei.
Unde erau?
S-au dus după Talbot. L-a ucis pe Carl Creel,
l-a transformat în gravitonium, și l-a consumat.
Și a ucis pe alții. Vă dau toate detaliile.
- Reveniți în siguranță. - Pe curând.
Nu cred că îl putem trata cu mănuși după asta. E periculos.
- Dacă găsește gravitonium,o să… - Coulson, ce naiba?
Nu înțeleg. A fost…
Coulson. Davis! Sună la bază! Avem nevoie de o echipă medicală când aterizăm!
- Sigur. - Coulson, rămâi cu mine, bine?
Rămâi cu mine. Luptă, bine? Luptă. Te duc acasă.
Nu va muri, nu încă, cel puțin,
dar starea lui se înrăutățește, în mod accelerat.
- Tratamentul de care am vorbit? - Avem ceva ce credem că va funcționa.
Va fi nevoie de timp pentru a combina cu serul Centiped.
- Nu avem timp. - Facem tot ce putem.
Și Talbot? Ați găsit o cale să-l oprim? Și el se înrăutățește.
Da, credem că da. Din păcate, nu e un leac. E mai degrabă…
E mai permanent.
Dacă putem combina Odiumul cu o altă doză de ser Centiped,
- ar trebui să penetreze celulele sale. - Nu este posibil.
- E posibil. Am rulat o simulare… - Nu mai există ser Centiped.
Ce am adus înapoi, e singura doză.
- Așa că fie îl salvăm pe Coulson… - Fie salvăm lumea.
Nu-ți face griji. Nu mușcă.
Cel puțin, nu cred că mușcă. Nu mușcați, nu-i așa?
- Cine pilotează avionul? - Gravitația.
Nu te face doar să te prăbușești. Te face și să te înalți la ceruri.
Ce vrei de la noi?
M-ai desenat. Mă vezi în capul tău, nu-i așa?
M-ai văzut vreodată rupând Pământului,
scoțând ceva de sub pământ?
Bine. Acum spune-mi… Unde?
Subtitrare descarcata de pe www.RegieLive.ro Portalul Studentesc Nr. 1 in Romania