Demult, o regină rea a surghiunit
toate personajele de basm în lumea noastră.
Cine ştie adevărul şi cine poate rupe vraja?
Cu un blestem nu e de joacă.
Nu putem fi împreună.
Nu-l voi mai iubi.
Nu-ţi vei aminti cine este.
Să fie împreună.
Aduceţi-mi capul lui!
Kathryn a dispărut de 24 de ore.
Înăuntru era o inimă umană.
Amprentele sunt ale lui Mary Margaret.
A FOST ODATĂ CA NICIODATĂ
Fereşte-te, Scufiţă Roşie!
Ne-au găsit. Să plecăm!
Mă ocup eu de ei.
- Nu te părăsesc. - Du-te la Albă-ca-Zăpada. Găseşte-o!
Ce o să faci?
Îţi ofer şansa să te îndepărtezi.
CĂUTATĂ PENTRU TRĂDARE
- Întoarce-te la dreapta. - E o greşeală. N-am ucis-o pe Kathryn.
Sigur că n-ai ucis-o. Sunt prietena ta, dar sunt şi şerif.
- Urmăresc probele. - Care mă indică pe mine?
Ieri îl indicau pe David ca suspect. E ceva în neregulă.
Ştiu, dar amprentele de pe casetă sunt ale tale, nu ale lui.
Trebuie să mă ocup de asta.
Probele spun că i-am scos inima lui Kathryn şi am îngropat-o în pădure?
E o nebunie!
Dacă nu te arestez având atâtea probe, o să pară favoritism.
Regina mă va concedia
şi va aduce pe cineva care te va forţa să mărturiseşti.
Ai răbdare şi încredere în mine.
Întâi trebuie să confirmăm că inima e a lui Kathryn.
Rezultatul testului ADN n-a venit încă.
Până atunci trebuie să suporţi. Sunt nevoită să-ţi pun nişte întrebări.
E o nebunie. N-aş face rău nimănui.
- Albă-ca-Zăpada, ce faci? - Scap de dăunătorii din casa asta!
Ce vrei?
- E timpul pentru cină. - Nu mi-e foame.
Vino. Am pregătit ceva foarte deosebit pentru azi.
- A murit cineva? - Ia loc, Albă-ca-Zăpada.
- Ce caută aici un greier împuţit? - Numele meu e Jiminy.
M-au invitat prietenii tăi, care sunt îngrijoraţi şi vor să-ţi spună ceva.
Morocănosule, începe tu.
"Albă-ca-Zăpada, te-ai schimbat. Ai devenit furioasă, iritabilă şi rea."
M-am schimbat? Cine eşti tu ca să-mi spui că m-am schimbat?
Te rog să-i asculţi. Sunt prietenii tăi. Toţi ţinem la tine şi de asta suntem aici.
Cine urmează?
"Aseară ai adus în casă baloturi de paie."
Deşi ştii că sunt...
- Alergic. - Eşti alergic la orice.
- Mi-ai spart cana! - Ai noroc că nu ţi-am spart mutra!
- Eşti cea mai neplăcută, oribilă... - Destul!
Uite ce-i faci Bucurosului.
Poţiunea care ţi l-a şters pe prinţ din minte te-a schimbat complet.
M-a ajutat să uit ceea ce trebuia sau pe cine trebuia
şi e clar că mi-e mai bine aşa.
Poţiunea a fost soluţia, nu problema.
Problema e că locuiesc într-o casă plină de pitici,
nu în palatul meu, alături de tata, ca prinţesă.
Nu se mai poate, căci a fost omorât
de aceeaşi femeie care a trimis un vânător după mine.
E de înţeles că eşti furioasă pe regină,
însă nu e drept să te răzbuni pe prietenii tăi.
Ai dreptate. Ar trebui să mă răzbun pe ea.
Nu, cu răzbunarea nu rezolvi nimic.
Te va transforma în ceva foarte întunecat. Nu e bine să faci asta. Nu!
Am o veste bună. Nu vă mai plângeţi, fiindcă plec.
- Am lucruri mai importante de făcut. - Stai! Nu pleca!
- Aşteaptă! - Să nu faci asta!
Unde te duci?
S-o omor pe regină.
- Bună ziua, dră Blanchard! - Ea ce caută aici?
A cerut să fie persoana neutră, să se asigure că sunt imparţială.
E spre binele tău.
Nu am nimic de ascuns. Întreabă-mă orice.
Inima era îngropată lângă vechiul pod cu taxă.
A fost scoasă cu un cuţit de vânătoare.
- Ai mai fost la podul acela? - Da, de multe ori.
Acolo mă întâlneam cu David.
- Cu domnul Nolan? - Da.
Cu ce scop vă întâlneaţi acolo?
Aveam o aventură.
Nu sunt mândră de asta şi îmi pare rău.
Dar nu schimbă cu nimic faptul că n-am omorât-o pe Kathryn.
Ai mai văzut caseta asta?
Da, e caseta mea de bijuterii.
Inima era în ea.
Nu vedeţi ce se întâmplă? Cineva a furat caseta şi a pus inima în ea.
- N-am nicio legătură. Sunt nevinovată! - Totul e în ordine, dră Blanchard.
Ştiu prin ce treci.
Ştiu cum e să pierzi o persoană iubită şi să fii umilită în public.
Pe mine m-a deprimat şi m-a schimbat.
Îmi închipui ce ţi-a făcut pierderea lui David.
Nu m-am schimbat. Sunt aceeaşi persoană dintotdeauna.
- Sunt un om bun! Nu am omorât-o eu. - Aş vrea să discutăm pe hol, te rog.
- Ţi-am spus că eu conduc interogatoriul. - De unde ştii că nu e vinovată?
Dacă i s-a furat caseta, n-ar trebui să existe semne că s-a forţat intrarea?
Staţi amândouă în aceeaşi casă. Intrarea a fost forţată?
I-a fost frântă inima,
iar asta ne poate face să comitem fapte incalificabile.
Se va vindeca... într-un final.
- Ce vrei? - Informaţii. Unde e regina?
De ce ţi-aş spune?
Ştii ce e diamantul?
E substanţa cea mai dură pe care o cunoaşte lumea.
E frumos, preţios şi aproape imposibil de distrus.
Aproape.
Ăsta e un târnăcop din mina piticilor. Are lamă specială.
Crezi sau nu, taie diamantul.
Închipuie-ţi ce poate face corpului uman,
care are carne moale, elastică şi fragedă.
E la castel! Dar stă doar în seara asta. Dimineaţă pleacă la palatul de vară.
Te rog! Asta e tot ce ştiu.
Palatul de vară a fost construit pentru mama mea.
Ce faci?
- Ţi-am spus. Mă duc s-o omor pe regină. - Furând armura unui cavaler?
Fac orice e nevoie ca să intru în castel. Dă-te la o parte din calea mea.
- Ea pleacă dimineaţă. - Ţi-ai pierdut minţile?
Crezi că păcăleşti pe cineva cu deghizarea asta?
- O să intru în castel. - Ascultă ce spui!
Te gândeşti doar la răzbunare. Nici nu mai vezi realitatea.
N-am nevoie de morală de la un pitic temperamental.
N-am venit să-ţi fac morală, ci să te ajut.
- Să mă ajuţi? Cum? - Te duc înapoi la Rumplestiltskin.
El ţi-a dat poţiunea care te-a făcut să-l uiţi pe prinţul tău.
- El îţi poate reda amintirile. - Nu le vreau. De asta am băut poţiunea.
Şi asta te-a schimbat! Poate că te schimbă la loc aşa cum erai.
E cel mai puternic om din lume. Poate să facă orice.
Orice?
Ce faci aici, Henry? De ce nu eşti la şcoală?
- Trebuie s-o ajutăm pe dra Blanchard. - Asta fac aici.
- Dar tu trebuie să mergi acasă. - Nu mă duc.
- Să nu-mi stai în drum. - Ce căutăm?
Încerc să aflu dacă cineva a pătruns cu forţa în casă.
Caut rupturi în tocul uşii, vreun geam spart, urme de încălţări...
- Crezi că e o înscenare. - Doar asta pare logic.
- Problema e că nimeni nu are motiv. - Mama are.
- Regina? - O urăşte pe Albă-ca-Zăpada.
Tu ai cerut un motiv.
Nu cred că motivul ăsta o să fie acceptat la proces.
Ai găsit ceva?
Ciocolata aia nu se bea singură.
- Eşti supărat din cauza învăţătoarei? - Nu e vinovată. De ce nu vede nimeni?
Cei mai mulţi oameni văd doar ce e în faţa lor.
N-o să găseşti răspunsul pe fundul cănii.
- Atunci unde? - Ai o carte în rucsac?
Ştii că sunt scriitor. Îmi place să-mi găsesc răspunsurile în cărţi.
E doar o carte.
- Aşa să fie? - Da.
Ştim amândoi că nu e aşa. Un pahar cu apă, vă rog.
Ce ştii despre ea?
- E o carte cu poveşti. - Nu toate cărţile sunt aşa?
Sunt poveşti care s-au întâmplat.
Poveştile mele sunt reale?
- Pe cât de real sunt eu. - De unde ştii?
Să spunem doar că eu am credinţă.
Vreau să-i ajut şi pe alţii să creadă.
- De asta sunt aici. - Dar eu cred.
N-am venit pentru tine, ci pentru Emma.
Vrei s-o convingi? Şi de ce nu-i spui pur şi simplu?
Unii oameni, ca mine şi ca tine, nu trebuie convinşi.
Dar alţii, ca Emma, au nevoie de dovezi.
Am încercat şi am rămas blocat într-o mină.
Poţi să cauţi şi în locuri mai puţin periculoase.
Vreau să-ţi văd mâinile!
Dacă mă gândesc mai bine, nu vreau să le văd.
- Cine ţi-a făcut asta? - O nebună.
Avea un târnăcop şi voia să mă jupoaie.
- Regina cea Rea? - Nu.
- Albă-ca-Zăpada. - Poftim?
Vrea s-o omoare pe regină. N-am mai văzut pe cineva atât de însetat de sânge.
- Nu, nu e ucigaşă. O cunosc. - Poate că n-o cunoşti.
- Bună! Pot să-ţi vorbesc? - Desigur.
Mă macină acuzaţiile aduse lui Mary Margaret.
Nu e vinovată.
Ştiu prin ce treci. E dureros când suntem trădaţi de cei la care ţinem.
- E o persoană de treabă. O cunosc. - Poate că n-o cunoşti.
Poate că asta vrei.
- Toţi avem o latură întunecată. - Da, sigur.
Dar de aici şi până la fapta asta malefică e cale lungă.
- Ea nu e aşa. - Posibil.
Am crezut mereu că nu ne naştem răi, ci devenim pe parcurs.
Cu tot respectul, cred că nu ştii mare lucru despre răutate.
- Dacă ea nu e vinovată, atunci cine e? - Nu ştiu. Încerc să aflu.
Am avut pierderi de memorie şi totul e în ceaţă.
Spune-mi că nu te acuzi pe tine.
Dacă aş afla ce am făcut atunci, aş dovedi că ea e nevinovată.
Eşti foarte drăguţ, David, dar te înşeli foarte mult.
Răul nu se vede întotdeauna la suprafaţă.
Uneori ne priveşte drept în faţă şi nu ne dăm seama de nimic.
În aerisirea de încălzire?
Nici nu ştiu unde e aerisirea de încălzire.
Cineva ştia şi a pus un cuţit de vânătoare.
Am căutat urme de intrare forţată, dar nu sunt.
Nu mă crezi?
Sigur că te cred, dar nu contează ce cred eu.
- Probele se adună. - Ce vrei să spui?
- Să-ţi angajezi avocat. - E o idee excelentă.
- Ce cauţi aici, domnule Gold? - Îmi ofer serviciile juridice.
- Eşti avocat? - De ce crezi că-mi plac contractele?
Ţi-am urmărit cazul, dră Blanchard. E spre binele tău să mă angajezi.
- De ce? - Era să omor un om în bătaie.
L-am convins pe judecător să renunţe la acuzaţii.
- N-avem nevoie de exercitarea influenţei. - Cred că exact de asta aveţi nevoie.
- Trebuie să-mi fac treaba. - Nu te opresc. Vreau să ajut.
Destul! Te rog să pleci.
- Ai auzit ce a zis. - Nu, cu tine vorbeam.
Aşa e. Am nevoie de ajutor, iar tu trebuie să-ţi faci meseria.
Altfel sunt terminată. Fă-ţi meseria cât de bine poţi.
Vei dovedi că sunt nevinovată. Până atunci am nevoie de ceva concret.
Crede-mă că e în interesul domnişoarei Blanchard.
Succes!
Sper că vrea într-adevăr să te ajute.
- Nu am bani. - Nu ţi-am cerut bani.
Atunci de ce mă ajuţi?
Să spunem că mă interesează viitorul tău.
Poţiunea pe care i-ai dat-o Albei-ca-Zăpada a schimbat-o.
Sigur că a schimbat-o. I-a luat dragostea şi i-a lăsat un gol mare în suflet.
Nu există leac pentru ce are ea.
Nu poate redeveni cea care a fost.
Nicio poţiune nu poate readuce dragostea adevărată.
Dragostea e cea mai puternică vrajă.
E singura vrajă pe care nu pot s-o stăpânesc.
Dacă stăpâneşti dragostea, poţi să faci orice.
Dar ţie nu-ţi pasă de asta, nu-i aşa?
Ce vrei cu adevărat?
Vreau să mă ajuţi s-o omor pe regină.
Aşa mai merge, drăguţă.
Albă-ca-Zăpada, nu face asta!
Ce e asta?
Cu asta o vei omorî pe regină.
- Cum mă ajută să intru în castel? - Nu, asta e imposibil.
Trebuie s-o omori când e în drum spre palatul de vară.
Dacă te ascunzi aici, nimeni n-o să vadă de unde a venit săgeata.
Săgeata trasă cu arcul ăsta îţi va aduce exact ce ai nevoie.
Îşi găseşte ţinta întotdeauna.
Nu pot să accept aşa ceva. Te las singură dacă iei arcul.
Asta am vrut de la început.
- Ce vrei să fac în schimb? - Să faci?
- Nu trebuie să faci nimic, drăguţă. - La tine totul are un preţ.
Data trecută mi-ai luat un fir de păr. Acum ce iei?
Să spunem doar că mă interesează viitorul tău.
- David! Cu ce pot să te ajut? - Am nevoie de ajutor, dr Hopper.
Despre ce e vorba?
Am pierderi de memorie.
- Trebuie să-mi amintesc ce se întâmplă. - De ce?
Cred că ştiu ceva de folos pentru Mary Margaret.
Rumplestiltskin!
Arată-te!
Încă te îmbraci ca un prinţ,
chiar dacă ai fugit de viaţa dăruită de mine.
- Asta e recunoştinţă? - Mi-ai dăruit o temniţă.
Din care ai evadat.
Ai grijă, drăguţă. Regele George e un om răzbunător.
Se aude că Albă-ca-Zăpada vrea s-o omoare pe regină şi ţi-a cerut ajutorul.
Da, aşa este.
- Ce i-ai făcut? - Ce i-am făcut eu?
Ce i-ai făcut tu. I-ai adus suferinţă.
Dacă n-ar fi suferit, n-ar fi băut poţiunea mea ca să te uite.
Asta a schimbat-o.
Rupe vraja. Orice vrajă poate fi desfăcută.
Da, aşa e, cu iubire sinceră.
- Asta e? Sărutul iubirii o va trezi? - Cu siguranţă.
Dar va fi greu s-o săruţi dacă nu ştii unde e.
Spune ce vrei.
- Ce spui de mantia ta? - Mantia mea?
- De ce vrei mantia mea? - Aici e cam răcoare.
- Unde e? - Se duce la drumul mare.
Ăsta e traseul ei, dar ar fi bine să te grăbeşti.
Dacă o ucide pe regină,
devine la fel de rea ca femeia a cărei viaţă o ia.
Niciodată n-ar putea să devină atât de rea.
Nu ne naştem răi, drăguţă, ci devenim pe parcurs.
Dacă o ia pe drumul ăsta, nu va mai fi ca înainte.
- Lasă-mă! - Albă-ca-Zăpada!
- Cine eşti şi ce faci? - Te ajut să-ţi aminteşti.
Ţi-am spus că te voi găsi întotdeauna.
Am dovada.
Aşa a intrat mama în apartamentul vostru şi i-a înscenat totul drei Blanchard.
- Ai furat cheile din biroul ei? - Da.
- În carte scrie că deschid orice uşă. - Nu se potrivesc în yală.
Trebuie să încercăm.
Ce ţi-am spus?
Ştiu că te bazezi pe operaţiunea Cobra pentru răspunsuri.
- Aşa e! - Uneori dăm întâietate realităţii.
- Încearcă încă una, te rog. - Bine, doar una şi gata.
Încearcă tu.
Ia-o pe asta.
Bine.
Acum crezi?
Albă-ca-Zăpada!
Cred că tu eşti cel pe care l-am uitat cu ajutorul lui Rumplestiltskin.
- Cum te cheamă? - Sunt Făt-Frumos!
Făt-Frumos? Încep să înţeleg de ce am băut poţiunea.
Nu înţeleg! Sărutul din iubire sinceră trebuia să te facă să-ţi aminteşti.
Nu e iubire sinceră, fiindcă nu te iubesc.
Ba da, dar nu-ţi aminteşti. Ne iubim.
Vorbe, vorbe... Asta e iubirea.
Din păcate pentru tine, vorbele nu înseamnă nimic.
Ştii ce e important? Să iau măsuri şi exact asta o să fac.
Albă-ca-Zăpada, ascultă-mă... Nu e bine ce vrei să faci.
Nu vrei să fii ucigaşă, nu se poate s-o omori.
Serios? Ia să vezi!
Nu face asta! Albă-ca-Zăpada!
Ascultă-mă cu atenţie, David. Mă auzi?
- Da. - Bine.
Vreau să-ţi aminteşti ultima discuţie avută cu Kathryn.
Care e ultimul lucru pe care ţi-l aminteşti? Unde eşti?
În dormitorul meu.
- Când? - În seara plecării ei.
Şi ce faci?
- Am sunat-o pe mobil. - Ce aţi discutat?
Spunea că îşi dă seama că trebuie să o ia de la capăt.
Fără mine.
Credea că eu şi Mary Margaret ar trebui să fim împreună.
- Cum s-a încheiat conversaţia? - Spunea că suferă.
Dar voia să fiu fericit.
- Îţi aminteşti ceva de după aceea? - Da.
- Am văzut-o pe Mary Margaret în pădure. - Ce făcea acolo?
- Nu se poate s-o omori! - Serios? Ia să vezi!
- Nu face asta! - David!
- Ce s-a întâmplat? - A trebuit să te trezesc.
Starea de hipnoză era adâncă şi te-a tulburat ceva.
- Ce ai văzut? - Era...
Ce? Spune-mi. Doar aşa pot să te ajut.
Spune-mi ce ai văzut. Pot să te ajut.
- Nu poţi. - David!
- Pleacă de aici! - Tu trebuie să fii James.
- Vorbeşti? - Da, şi tu asculţi. Sunt Jiminy.
Când Albă-ca-Zăpada s-a schimbat, piticii m-au rugat să intervin,
dar mă tem că n-am fost de mare ajutor.
Nici eu nu m-am descurcat mai bine. Poţi să mă eliberezi? Trebuie s-o opresc.
O să încerc.
- Ce plan ai? - Nu ştiu.
Am încercat s-o fac să-şi amintească de mine, dar n-am reuşit.
Încearcă acum.
Cred că nu procedezi cum trebuie.
Cum să-şi amintească cine eşti dacă nu mai ştie cine e ea?
La o parte din drum! Înclinaţi-vă în faţa reginei!
Ce faci? De ce?
Ai spus că nu-ţi plac vorbele, ci faptele.
Acum o să ai parte de amândouă.
- Te iubesc, Albă-ca-Zăpada. - Dar eu nu te iubesc.
- Nici nu-mi amintesc cine eşti. - Nu-mi pasă.
Vreau doar să nu uiţi cine eşti tu.
Mai bine mor decât să te las să-ţi întuneci sufletul.
- Ai muri pentru mine? - Ţi se pare că sunt scorneli?
Nimeni n-a făcut aşa ceva pentru mine.
Nimeni n-a fost dispus să moară pentru mine.
Poate că nu-ţi aminteşti.
- Făt-Frumos! - Da, eu sunt.
Sunt soldaţii regelui George.
Staţi! Prindeţi-i!
Nu!
Prinţe James.
Eliberaţi fata. L-am prins pe cel căutat.
- Nu! - James!
- Nu! - Opreşte-te!
- Albă-ca-Zăpada! - James!
- Albă-ca-Zăpada! - Te voi găsi!
Te voi găsi întotdeauna.
Mary Margaret!
- David... - Emma spunea că avem câteva minute.
Dr Hopper m-a ajutat să-mi amintesc ce s-a întâmplat.
Şi?
Am doar fragmente de amintiri.
Eram în pădure şi eu repetam întruna "nu face asta".
- Ce anume? - "N-o omorî."
- Repetam întruna. - Pe Kathryn...
Crezi că-ţi aminteşti că voiam s-o omor pe Kathryn.
Poţi să-mi spui de ce îmi amintesc asta?
Mă întrebi dacă am vreo legătură cu omorul lui Kathryn?
Şeriful a găsit o inimă în locul nostru preferat.
Era în caseta ta de bijuterii, iar arma era acasă la tine.
Eu am amintirile astea. Aşa că, da, asta te întreb.
Când am văzut desfăşurătorul convorbirilor tale,
când te-am găsit rătăcind prin pădure,
când toţi credeau că ai omorât-o pe Kathryn, eu ţi-am fost alături.
Nu m-am îndoit de tine nicio clipă.
Când toate probele mă indică pe mine...
...tu crezi că eu sunt capabilă de o asemenea atrocitate?
Pleacă.
- Ce e asta? - Îmi cer iertare.
Nu vrem nicio cană.
E singurul lucru pe care l-am stricat şi pot să-l înlocuiesc.
Îmi pare rău.
Nu pot să spun decât că îmi pare foarte rău.
- Eşti chiar tu. - Da.
- Bine ai revenit! - Mulţumesc.
- Poţi să stai în odaia ta dacă vrei. - Mulţumesc.
- Nu pot să rămân. - Unde pleci?
Regele George l-a prins pe James. Mă duc să-l salvez.
- Nu se poate. - Nu-l las pe rege să-l omoare.
El a venit să mă salveze. Nu contează ce păţesc. Trebuie să încerc.
Nu asta am vrut să spun.
Voiam să spun că nu poţi să te descurci singură.
Din fericire, nici nu e nevoie.
Să-i arătăm regelui ce pot face Albă-ca-Zăpada şi şapte pitici!
Bună! Ţi-am adus micul dejun.
Mulţumesc.
Dl Gold nu vrea să discutăm, dar e bine să afli de la mine.
A venit rezultatul ADN. E inima lui Kathryn.
E moartă.
Îmi pare rău pentru multe lucruri.
Acum avem confirmarea morţii ei
şi destule probe ca să construim cazul împotriva ta.
Vei fi pusă sub acuzare.
Ştii că te cred, nu-i aşa?
Da.
Probele îmi spun un singur lucru: totul e o înscenare.
Cred că Regina e vinovată de asta.
Şi de ce sunt aici? De ce n-o interoghezi?
- Nu am probe. - Ai zis...
Dacă nu procedez corect, va fi mai rău pentru tine.
Am pierdut lupta cu Regina de fiecare dată.
Ce e diferit de data asta?
Nu ştie că o bănuiesc.
- De ce mi-ar fi făcut aşa ceva? - Nu ştiu, dar o să aflu.
- Nu mă opresc până nu o demasc. - Cum? Eşti în oraşul ei.
Mă gândesc. Am încredere în tine.
Vreau să ai şi tu încredere în mine.
Poţi să ai încredere în mine?
Bineînţeles.
- Domnule Gold. - Fac inventarul.
Cu ce pot să te ajut? Ai noutăţi despre caz?
- Da, Regina i-a înscenat totul. - Şi te miră?
- Arată-mi probele şi încheiem imediat. - Tocmai asta e. Nu există probe.
Nu există nimic de prezentat la proces, dar acum sunt sigură.
Uite cine a devenit încrezătoare.
De ce ai venit? Ca să răspândeşti teoria conspiraţiei?
- Am nevoie de ajutor. - Vrei să te ajut?
Am pierdut în faţa Reginei de fiecare dată cu o excepţie.
Când m-ai ajutat să devin şerif.
Dacă-mi amintesc bine, nu eşti de acord cu metodele mele.
Sunt de acord cu rezultatele tale.
Acum e ceva mai important decât o funcţie. Trebuie să-mi salvez prietena.
Eşti dispusă să faci tot ce trebuie?
- Chiar mai mult. - Aşa mai merge.
Nu te teme, domnişoară Swan. Regina e puternică,
dar ceva îmi spune că tu eşti mai puternică decât crezi.