Din episoadele anterioare...
- Mergi în iad? - Pe Tărâmul MorŢilor, să-l aduc.
Eu voi părăsi Tărâmul MorŢilor. PoŢi pleca Şi tu, doar fă ce-Ţi spun!
- Zi-mi că tatăl tău e bine! - E într-un loc mai bun.
- Asta înseamnă că toŢi... - Pot fi salvaŢi.
- Ăsta e un truc afurisit? - OpreŞte-te!
Exact asta e. Un truc. Nu te miŞca!
Vrea să crezi că poŢi scăpa, dar nu poŢi.
- Nimeni nu poate. - Da...
- Rămâne de văzut. - Nu face asta!
- O să te vâneze. - Hades mi-a făcut deja ce putea mai rău.
- Nu la Hades mă refer. - Dar la cine, atunci?
- Nu, pur Şi simplu nu face asta! - Ascultă, asta nu e prima mea celulă.
Nu pot să stau cu mâinile-n sân Şi să putrezesc.
Cineva a coborât aici ca să mă salveze Şi trebuie să-i uŞurez misiunea.
- De unde Ştii că e aici? - Mi-a transmis un mesaj.
- Cum Ştii că nu era trucul lui Hades? - Fiindcă Ştiu!
Atunci când iubeŞti pe cineva, Ştii.
- Spune-mi, ce ne Ţine aici? - Ceva cu care nu vrei să ai de-a face.
Lasă-mă pe mine să judec asta.
E timpul să plec.
- EŞti nebun? - Poate. Dar sunt cea mai bună Şansă a ta.
Haide!
EŞti pregătită? În regulă, du-te! Fugi!
- Ţi-am spus eu că nu vom reuŞi! - Noi, nu, dar tu vei reuŞi.
Voi distrage fiarele iadului. Tu fugi! Când vei fi liberă, caut-o pe Emma Swan!
Sunt căpitanul Killian Jones, Hook. Zi-i să mă caute!
Du-te!
A FOST ODATĂ CA NICIODATĂ
Mary Margaret! Ce faci? Avem de acoperit mult teren.
David, mormintele astea... Sunt toate din regatul tatălui meu.
Erau supuŞii mei. Ar fi trebuit să-i protejez.
Cum aŞ putea să o protejez pe fiica noastră pe Tărâmul MorŢilor?
Nu faci asta singură. Vom găsi o cale să o protejăm pe Emma, mereu găsim.
Haide, vino! Îl caută pe Hook în pădurea de la sud.
E pricepută, dar nimeni nu-l întrece la luat urma pe banditul din tine.
Hai să mergem să o ajutăm!
Ce e?
Mary Margaret? Ce s-a întâmplat?
PrinŢesă, trebuie să-l opriŢi!
CĂUTAT HOŢ ŞI BANDIT
Banditul Şi oamenii lui ne terorizează satele Şi drumurile.
Dar tata e într-o misiune diplomatică. Îi voi trimite vorbă.
Până când va afla, vom fi morŢi cu toŢii.
- Avem nevoie de ajutor acum. - Nu vă temeŢi!
Fiica mea vitregă va avea grijă de voi toŢi.
AŞa voi face?
Ce să facem? Mor o mulŢime de oameni.
PrinŢesă Albă-ca-Zăpada?
Îmi pare rău. Îmi pare nespus de rău!
Nu!
Ajutor! E cineva?
Apuc-o! Te trag eu sus.
MulŢumesc.
Trebuie să ai grijă la capcanele vânătorilor.
- Eu sunt Albă-ca-Zăpada. - Da, asta în mod cert.
Eu sunt Hercule. Dar îmi poŢi spune Herc.
L-ai cunoscut pe Hercule?
Eram prieteni în copilărie.
Ce înseamnă "prieteni", mai exact?
- Sesizez o urmă de gelozie? - Rareori îŢi spune soŢia că Ştia un zeu.
Un semizeu care se întâmplă să fie mort.
- Îmi pare rău. Doar te tachinam. - Nu, Ştiu.
David, dacă e aici, asta înseamnă că are treburi neterminate.
Trebuie să-l ajutăm cumva să meargă mai departe.
- Şi să nu-l mai căutăm pe Hook? - Nu, David, gândeŞte-te la asta!
E Hercule. Poate să ne ajute.
Noi îl salvăm pe el, iar el ne poate salva pe noi.
Mamă, am verificat deja cărarea asta. Era rece.
O verificăm iar Şi continuăm până găsim una fierbinte.
Ai zice că sunt mai multe aici. Hook nu e în pădurea de la nord.
Nu ne putem opri. Poate e la Podul Trolilor.
Stai. E posibil să existe o cale prin care să căutăm mai rapid.
În Storybrooke am scheme, hărŢi cu tot oraŞul, fiecare bucăŢică.
Şi crezi că hărŢile acestui oraŞ sunt aici?
Până acum, toate celelalte sunt la fel ca în Storybrooke.
- Mă ocup. Rămâi! Merg să-Ţi aduc datele. - AŞteaptă! Ia-l pe Henry!
- S-ar putea să fie periculos. - Mama a plecat, nu e nimeni în birou.
Nimeni nu-l cunoaŞte mai bine ca Henry. Va fi teafăr. Îl vei proteja tu.
- Bine. Haide! Să mergem! - Bun, să reluăm căutările!
- Emma? - Regina, am găsit ceva!
- Sânge! - E o dâră.
Încă nu s-a uscat, e proaspăt. Killian... Killian!
Killian!
- Nu e Killian, dar îl cunosc. - Cine eŞti? Unde e Killian?
- Trebuie să fugim de aici. - Ce naiba s-a auzit?
Vine! AscundeŢi-mă! Să fugim!
- Apartamentul alor tăi? Pe bune? - Mi-a venit primul în gând. Întinde-te!
Şi dacă persoana sau chestia care locuieŞte aici vine acasă?
Cred că nu trebuie să ne facem griji în privinŢa asta.
Locul ăsta aŞteaptă să-Ţi moară părinŢii ca să se poată muta?
Sinistru, dar cred că da. Suntem în siguranŢă.
O să îngheŢe iadul în ziua în care mă mut cu familia lui Făt-Frumos.
- Te simŢi bine? - O să-mi revin.
- Şi Hook? - Eu... nu Ştiu.
- Unde e? - Într-o temniŢă subterană.
Eu am scăpat prin tuneluri. Am ieŞit într-o peŞteră din pădure,
iar apoi m-aŢi găsit voi.
- Unde e peŞtera? Ai mai putea-o găsi? - Da.
Dar e păzită de ceva înfiorător.
- Ce anume păzeŞte peŞtera? - Are...
Are trei capete.
DinŢii îŢi pot strivi oasele dintr-o singură muŞcătură.
Iar ochii aceia...
ÎŢi mistuie sufletul în timp ce-Ţi pune capăt zilelor.
- Nimic nu poate înfrânge acest monstru. - Nu e adevărat.
Ştiu exact ce e fiara asta...
Şi cum o putem înfrânge.
- Deci chiar eŞti zeu? - Semizeu. Mama era muritoare.
N-am mai întâlnit nicio chestie "semi" până acum.
Pot fi cu tata pe muntele Olimp după ce-mi închei Cele Douăsprezece Munci.
- Şi atunci vei fi nemuritor? - Asta e ideea.
Îmi place să discut despre familia mea, dar nu o poŢi evita pe a ta la infinit.
Nu pot da ochii cu nimeni până nu mă lămuresc ce fac cu bandiŢii.
Ştiu eu răspunsul!
- O să te lupŢi cu ei. - Eu?
- Nu sunt o eroină. - Vei fi, după ce te antrenez eu.
- Nu. - Albă-ca-Zăpada...
Nu poŢi lăsa teama de eŞec să te împiedice să încerci.
Am primit această medalie pentru prima Muncă pe care am făcut-o.
Am învins leul din Nemeea. Mi-a fost teamă.
Dar nu am dat înapoi. Am luptat cu leul Şi am învins.
Nu aŞ fi luat medalia dacă m-aŞ fi temut să încerc.
Ţie Ţi-e uŞor să spui.
Albă-ca-Zăpada, o să te învăŢ să le Ţii piept acelor bandiŢi,
ca să nu-Şi mai arate vreodată faŢa în regatul tău.
- De ce faci asta pentru mine? - Într-o bună zi vei fi o regină grozavă.
Mă pricep să judec caracterul oamenilor.
Şi, de asemenea, îmi oferă un pretext
să petrec cât mai mult timp cu tine înainte să-mi închei ultima Muncă.
Am doar câteva momente trecătoare aici.
Şi vreau să mă bucur de ele.
În ce constă ultima ta Muncă?
Este cea mai dificilă dintre toate.
Trebuie să înving Cerberul, câinele cu trei capete din infern.
- Chiar crezi că va Şti unde e? - FireŞte.
Avem nevoie de cineva care vede pe toată lumea.
Mâncătoareo de copii! Căutăm pe cineva.
De ce te-aŞ ajuta pe tine, Regina? M-ai ars de vie.
- Hansel Şi Gretel au făcut-o. - La porunca ta Şi cu mingea ta de foc.
Bine! Dar mi-ai furat mărul.
Ce crezi că păŢeŞti când furi de la o vrăjitoare, vrăjitoareo?
Mi se pare cinstit. Deci pe cine cauŢi?
- Numele lui e Hercule. - Ştii, din mituri.
Ştiu cine e Hercule.
Vine aici în pauza de prânz în fiecare zi.
Şi oricât aŞ încerca să-l pun la îngrăŞat, muŞchii lui ies mereu în evidenŢă.
E mare păcat. Ar fi o friptură de duminică pe cinste.
De unde îŞi ia pauza de prânz?
Herc?
Nu mă recunoŞti, nu-i aŞa?
Albă-ca-Zăpada?
Ai rămas atât de tânăr!
- Când... Cum... - Vrei să mă întrebi cum am murit?
E... Asta nu e important.
Tu ce cauŢi aici? Cum ai...
Nu sunt moartă. Am venit aici să o ajut pe fiica mea.
- Ai o fiică? - Şi un fiu.
De fapt, Şi un nepot.
Nu eŞti bunică.
De fapt, e o poveste mai complicată, dar sunt.
Am dus o viaŢă pe cinste până acum.
Da... AŞ vrea să pot spune acelaŞi lucru.
Îmi pare nespus de rău.
Dacă Ţi-aŞ spune că ai putea părăsi o dată pentru totdeauna Tărâmul MorŢilor?
Nu mi-am terminat Muncile. Nu pot merge mai departe.
Ştiu. Şi Cerberul e aici.
PăzeŞte o temniŢă unde e Ţinut bărbatul pe care îl iubeŞte fiica mea. Şi...
Hercule, eŞti singurul îndeajuns de puternic să învingi fiara. E soarta ta.
Ei bine, eroul acela a murit.
Doar dacă-i îngădui tu să moară. Nu uita ce m-ai învăŢat!
Nu poŢi lăsa teama de eŞec să te împiedice să încerci.
Vai, ce zi palpitantă va fi!
Va fi atunci când te voi ucide.
De ce spune toată lumea asta? Nu mă poŢi ucide. Sunt Hades.
Asta... e moartea.
Atunci, voi găsi ce e mai rău decât moartea Şi asta îŢi voi face.
Văd că ai făcut cunoŞtinŢă cu animăluŢul meu de companie.
EŞti pe cale să vezi că stăpânul lui nu e nici pe departe la fel de prietenos.
AŞteaptă!
- Vrajă de protecŢie. - Bunica Cora a lăsat locul ăsta încuiat.
Nu de tot.
- Bun. În regulă. Tu rămâi aici! - Nu!
Cineva trebuie să stea de pază afară Şi doar eu Ştiu unde să caut în birou.
Ai mare grijă!
Bună, scumpule!
- Cruella! - Ia spune-mi, ce mai face mama ta?
Da, cu tine trebuie să mă exprim mai clar.
Ce mai face femeia care m-a ucis?
Ăsta e tunelul prin care a zis că a ieŞit. Hook e undeva pe aici.
- Băiete, eŞti sigur că poŢi face asta? - Regina!
- Sunt sigură că poŢi face asta. - ÎŢi vom găsi prietenul, fii fără griji!
AŞteptaŢi-mă aici!
- Unde-i restul? - Asta e tot ce avem. Jur.
- LăsaŢi-mi oamenii în pace! - PrinŢesă, ajutaŢi-ne, vă rugăm!
- Unde-i armata lui tati? - Nu am nevoie de o armată.
ÎnapoiaŢi ce aŢi furat de la aceŞti oameni Şi părăsiŢi regatul meu!
Altfel, următoarea săgeată ajunge în ochiul bun.
AŞ vrea să văd cum încerci.
Dă fuga înapoi la palatul tău, fetiŢo! Acum astea-s pădurile mele.
Las-o în pace!
Altfel, îmi vei da mie socoteală.
Iubitul tău nu va fi mereu în preajmă să te apere.
Am făcut exact ce aŢi cerut.
- Vei primi Şi mai mulŢi. - SunteŢi sigură că nu vreŢi să o omor?
Nu o voi transforma într-o martiră pe care să o venereze oamenii ăŞtia. Nu.
Trebuie să-i întorc împotriva ei.
Iar oamenii ăŞtia vrednici de milă vor vedea în sfârŞit adevărul.
Eu sunt menită să le fiu regină.
- Herc! - HaideŢi!
- Ce naiba a fost asta? - I-am potolit eu.
- Tu cine eŞti? - Unchiul meu.
- Hades? - De ce te miri aŞa?
Cine credeai că e Şef aici, mămica?
Ei bine, dacă ăsta e tărâmul tău, poate răspunzi la câteva întrebări.
De ce arată locul ăsta infect la fel ca Storybrooke?
Am motivele mele Şi nu sunt obligat să Ţi le împărtăŞesc.
- Lasă-le în pace, unchiule! - Iată curajul despre care vorbeŞte lumea.
Hercule, chiar credeai că poŢi înfrunta din nou Cerberul?
- Din nou? - Vrei să spui că nu v-a zis?
- Cerberul te-a ucis. - Da, nu voiam să Ştii.
Albă-ca-Zăpada, nu te puteam dezamăgi.
N-are de ce să-Ţi fie ruŞine, nepoate.
La urma urmei, faptul că te-a ucis animalul meu ne-a reunit familia.
- Nu ne e frică de tine. - Albă-ca-Zăpada!
Sau te cheamă Mary Margaret?
Mi-a zis nepotul că eŞti iute la mânie, dar ar trebui să te temi de mine,
fiindcă, data viitoare când te mai bagi în familia mea, o voi vâna pe a ta.
Haide! Nu ne oprim până nu-l găsim pe Hook.
Iar tu trebuie să fii Emma.
De vreme ce piratului tău îi place să-Ţi trimită mesaje,
i-am spus că Ţi-l voi transmite personal pe acesta.
Ce i-ai făcut?
Nu ar trebui să-Ţi faci griji legat de ce am făcut deja.
Ci de ceea ce urmează să fac.
AŞadar, dragul meu, ce întâlnire întâmplătoare!
- Ce vrei? - Pe tine. Am nevoie de ajutorul tău.
Vezi tu, Hades, care stăpâneŞte acest loc, a aranjat cea mai cumplită Şaradă.
ToŢi cei care se află pe acest Tărâm înfiorător al MorŢilor au două opŢiuni.
Să plecăm într-un loc mai bun sau într-un loc mai rău.
- Cred că Ştiu unde vei ajunge tu. - Fermecător! La fel ca familia ta.
Şi, de asemenea, corect, probabil. Iată de ce am nevoie de o a treia opŢiune.
Să mă întorc în lumea reală.
Cât de mult îmi lipseŞte!
Muzica, ginul, fastul, ginul...
EŞti moartă deja. Nimeni nu poate schimba asta.
- Ba da, Autorul. Şi tu eŞti acela acum. - Nu!
- Ucenicul mi-a spus că e imposibil. - Nu a vrut să o faci.
Dar, Henry, o poŢi face.
Puterea Autorului e mult mai mare decât voia să crezi moŞul ăla bărbos.
- Am distrus Pana. - Da, Ştiu ce ai făcut. Aici auzim tot.
Dar bănuiesc că nu Ştii prea multe despre Pană, nu-i aŞa?
Vrăjitorul v-a lăsat tuturor Pana, dar nu este o simplă unealtă de scris.
Este o energie magică. E o entitate vie, care respiră.
- E vie? - Da.
Iar când ai rupt-o, Henry, ai trimis-o direct aici, pe Tărâmul MorŢilor,
scopul ei nefiind împlinit. Ilustra perfect treburile neterminate.
Iar acum o vei găsi aici, cu ajutorul meu.
Şi mă vei trimite înapoi în lumea noastră.
- De ce te-aŞ ajuta pe tine vreodată? - Fiindcă, Henry,
dacă revin la viaŢă, ghici ce se întâmplă!
Femeia care m-a ucis, mama ta, nu mai este o criminală. ÎnŢelegi?
Vezi tu, ajutându-mă pe mine, Henry, îi poŢi reda preaiubitei tale mame
sufletul pur pe care îl avea odinioară. PoŢi să o salvezi.
- Ce faci? Trebuie să-l găsim pe Hook. - Nu vă pot ajuta.
- Nu poŢi renunŢa. - Nu asta fac. Sunt practică.
- De când eŞti tu practică? - Toate astea sunt din vina mea.
Credeam că e bine. Hercule urma să ucidă Cerberul.
- Credeam că ajungem la Hook. Dar acum... - Acum nu e momentul să te dai bătută.
Trebuie să-Ţi aduc aminte că am încercat ani de zile să te distrug?
- Dar nimic nu te oprea. - Mi-ai luat regatul.
M-ai blestemat. Mi-am pierdut fiica vreme de 28 de ani.
Şi apoi ai găsit-o.
M-ai învins cum nimeni nu credea că e cu putinŢă.
Am devenit prietena ta pentru că nu ai renunŢat nicicând la mine.
Care e diferenŢa de data asta?
Cum ajut pe cineva să-l înfrunte pe Hades,
când tot ce am sunt discursuri despre speranŢă?
Ai dreptate. Mary Margaret nu poate ajuta. De fapt, nu mai avem nevoie de ea.
Avem nevoie de Albă-ca-Zăpada.
Ce faci?
Gata, Herc. Am încercat să fiu lider, dar nu sunt făcută pentru asta.
Regina va fi o regină mai bună decât aŞ putea fi eu.
Deci o să-Ţi abandonezi pur Şi simplu regatul?
Nu vreau să mai fiu Albă-ca-Zăpada.
Păcat, chiar începea să-mi placă de ea.
A fost o nebunie să cred că le pot Ţine piept acelor bandiŢi.
- Nu câŞtigi mereu, mai ales la început. - Tu ai câŞtigat.
PoŢi păstra un secret?
Prima mea Muncă a fost cât pe ce să mă ucidă.
E adevărul. Leul din Nemeea. Ştii de ce nu-l putea ucide nimeni?
Fiindcă avea o blană impenetrabilă, ca de oŢel.
Cu fiecare lovitură, doar îmi teŞeam sabia.
- Şi cum l-ai înfrânt? - După ce istovisem
Şi credeam că fiara mă va ucide, am scăpat din greŞeală torŢa.
Am dat foc desiŞului din jurul nostru.
Flăcările au pârjolit blana de pe corpul leului.
- Nu mai era invincibil. - Şi l-am ucis.
Nu înŢelegi? Dacă nu aŞ fi dat greŞ, nu mi-aŞ fi dat seama cum să reuŞesc.
Bine.
Deci cum îi opresc pe bandiŢii ăŞtia?
- Ridic-o! - E în zadar, Albă-ca-Zăpada.
Nu-l pot învinge pe Cerber.
- Doar îl vom întărâta pe unchiul meu. - Va trebui să riscăm.
- Herc, cum te-a ucis Cerberul? - De ce contează?
Fiindcă doar aŞa ne vom da seama cum să-l învingem data viitoare.
Are trei capete, Albă-ca-Zăpada.
Când luptam cu unul, oricât de curajos, celelalte două mă atacau.
Nu ar fi trebuit să lupt singur cu fiara aceea.
Asta e soluŢia! Iată de ce vei câŞtiga de astă dată!
Nu vei lupta singur cu el.
- Vrei să înfrunŢi Cerberul cu mine? - Am devenit eroul care credeai că pot fi.
Vom lupta cu fiara aceea cu trei capete Şi vom învinge.
- Regina! - Ce e?
- L-a convins pe MuŞchi să mai încerce? - Nu cred.
Fugi! Du-te!
Lasă-mă să ghicesc! Cerberul?
- Ce avem noi aici? - Dă-i-l înapoi!
- PrinŢesă Albă-ca-Zăpada! - Dă-i femeii lănŢiŞorul!
Apoi, pleacă de aici Şi nu te mai întoarce niciodată!
Parcă îmi amintesc că ai mai lansat un avertisment similar ieri.
Dă-i femeii lănŢiŞorul!
Ai grijă! Ce...
LăsaŢi armele jos!
Sau trebuie să vă dezarmez pe toŢi?
Te crezi dură, prinŢesă?
- Povestea asta nu s-a terminat. - Ba da, s-a terminat.
Am reuŞit!
- Eram sigur că poŢi face asta. - MulŢumită Ţie.
Se pare că nu trebuie să te mai antrenez.
Asta înseamnă că vei pleca să învingi Cerberul?
- Vrei să vii cu mine? - Mi-ar plăcea.
Dar, Herc...
Cred că supuŞii mei au mai multă nevoie de mine.
Vei fi o regină nemaipomenită.
Iar Olimpul va fi norocos să aibă un erou ca tine.
- SunteŢi bine, ce-aŢi păŢit? - Ne-a găsit Cerberul.
- Unde e fata? - A fugit când a atacat.
I-am dat un avans, nu l-am Ţinut mult.
- Trebuie să o găsim înaintea monstrului. - HaideŢi, să mergem!
- Nu ar trebui să fiŢi aici. - Am venit să te ajutăm.
Ne-a găsit!
- Şi acum ce facem? - O ducem înăuntru.
Hai, vino!
- Ai vreo idee? - Lovim toate cele trei capete simultan.
- Şi cum o să facem asta? - Cu ajutorul ei.
- Dă-i pumnalul tău! - Nu, nu pot face asta.
Ba da, poŢi!
Ba poŢi. Trebuie să încerci.
SunteŢi pregătiŢi?
Acum!
Nu prea sunt obiŞnuită cu senzaŢiile tari.
- Eu sunt Hercule. - Megara. Dar prietenii îmi spun Meg.
ÎŢi mulŢumesc pentru mâna de ajutor, Meg.
Eu... Cred că ne-am mai întâlnit.
Te rog!
- Ce s-a întâmplat? - E monstrul!
Tu eŞti băiatul care a încercat să mă salveze.
"A încercat"?
Mă tem că, imediat după ce te-a ucis pe tine, Cerberul m-a omorât Şi pe mine.
- Fugi! Nu-mi pasă acum. Du-te! - Nu, te va ucide.
- Îmi pare nespus de rău, Meg, eu... - De ce?
Poate că nu m-ai salvat atunci, dar Ţi-ai luat revanŞa acum.
MulŢumesc.
Se pare că Herc Şi-a găsit o nouă prietenă.
Poate că înfrângerea Cerberului nu era singura treabă neterminată a lui Hercule.
Poate că trebuia să o salveze Şi pe ea.
- Te simŢi bine? - Da.
Nu mă cunoŞteai în Pădurea Fermecată, Emma, dar...
Eram o persoană care îŞi asuma riscuri chiar Şi atunci când se temea.
Eram o persoană care îi inspira pe oameni, cred.
O fostă rivală mi-a amintit asta.
- Nu vreau să mai risc să uit cine sunt. - Ce vrei să spui, Mary Margaret?
Nu mai vreau să fiu Mary Margaret.
- Vreau să redevin Albă-ca-Zăpada. - Era Şi timpul!
Cred că putem face asta... Albă-ca-Zăpada.
Henry!
- Henry, eŞti teafăr? - Da.
- Ai găsit ceva? - Nu. Nimic. E o fundătură.
Bine.
- PuteŢi ajunge la temniŢă prin tuneluri? - Da, mulŢumită hărŢii tale.
Dacă nu era Hook, putrezeam Şi acum în celula aia.
Îi vei spune că am făcut ce trebuia? Că a avut dreptate să creadă în mine?
Da. MulŢumesc.
Sigur nu vrei să rămânem Şi s-ajutăm?
Cred că aŢi stat destul aici.
Dacă nu treci dincolo acum Şi te găseŞte unchiul tău, cine Ştie ce va face?
Am avut dreptate. Ai devenit o eroină nemaipomenită.
Ce e?
Muntele Olimp.
Prizoniera pe care ai ajutat-o să scape a părăsit acest tărâm.
Bravo ei!
- Haide, dă-i drumul odată! - La asta te referi?
Asta? Nu. Asta nu e pentru tine.
E pentru prietenii tăi.
- Poftim! - Şi ce naiba ar trebui să fac cu asta?
Să Ştii că e chiar simplu. IniŢial voiam ca prietenii tăi să plece.
Aveam aici o operaŢiune care decurgea foarte lin înainte să sosească ei,
dar acum am decis că au făcut prea multe pagube,
aŞa că latura mea răzbunătoare...
Ştiai că am aŞa ceva? Vrea să-i pedepsească.
AŞa că, de acum, pentru fiecare suflet pe care îl eliberează prietenii tăi,
unul dintre ei va trebui să rămână.
Şi, căpitane, tu vei decide care va fi acela.