La început, o stea a cazut din cer
și ne-a schimbat.
Ne îngeri făcut și ne-a dat un nou destin:
pentru a opri Apocalipsa
și diavolul însuși.
Trebuie să treacă testul lui Dumnezeu
și dovedi omenirii este încă în valoare de economisire.
Pentru noi suntem trimiși.
Anterior pe Mesagerii...
Trebuie să găsim și să oprească Cei patru călăreți ai Apocalipsei.
War, Pestilence, foamete și moarte.
Dacă aceste patru călăreți reuși ruperea sigiliilor,
putem toți sărut umanitate la revedere.
Sergentul Andrews va vă escorta la masina ta.
Ce este că Tu ascunzi?
Am furat asta de la site-ul de impact.
Unde este piatra?
Scuză-mă. Hei!
Hei!
Două ori este o coincidenta;
Trei ori, că este cu siguranta un semn.
Bine ati venit la Abaddon.
Cred că cine e în spatele Abaddon ar putea fi Călărețul de Pestilence.
Crezi Abaddon vorba despre a face un alt grevă?
Dacă sunt, avem 36 de ore pentru a l dau seama.
Am nevoie de acest fir în contul meu.
Se spune fonduri insuficiente.
Știi ce se spune...
Când cazi, cazi tare.
Energie pentru filmul sponsorizat de Energycasino. Inregistreaza-te la www.energycasino.com și de a folosi Promocodul "filmenergy" pentru a obține niște bani în plus pentru a doua zi.
Suntem siguri Abaddon de conectat la Călărețul următorul?
Da, viziunea lui Iosua ne condus la simbol gândac Abaddon'S.
La fel semnele Vera și am văzut toată ziua.
Gândaci au fost popping sus peste tot.
Nasty.
Nu glumesc.
Bine, ce știm despre Abaddon?
Nu sunt un fel de grup hacker anarhist?
Totul despre aducerea în jos sistemul?
Nu știu, dar dacă ceea ce se pune la cale
Este păcatul care rupe sigiliu următor Călărețul de...
Atunci fiecare minut contează.
Peter, cât de mult timp este lăsat pe ceas numărătoarea Abaddon lui?
Aproximativ 35 de ore.
Ei bine, știm nimic despre liderul lor?
Nimeni nu. Aceasta este problema.
Abaddon e tot despre anonimat.
Identitate Fiecare membru este un secret, chiar liderul.
- Acesta este va fi greu să găsească o modalitate în - Ai dreptate..
Uite, ar fi fost ușor de a găsi ceasul,
dar nu este ca exista o legatura pentru a le trimite un e-mail.
Grupuri precum Abaddon ca pentru a ascunde pe Deep Web.
Pentru a fi sincer, eu nu măcar de unde să încep.
Scuză-mă.
Hei, Alan, eu sunt un fel de în mijlocul a ceva.
Nu pot să aștept. Ascultă, duba care a decolat de la laboratorul lui Leo
- cu esantionul nostru meteorit... - Da, da.
Vărul meu are în sfârșit un meci pe plăcuța de înmatriculare.
Acesta este înregistrat la un ranger stație până în munți.
Cât de departe?
Este o unitate destul de decent, așa că ar trebui să probabil cap off curând, ca în seara asta.
Bine, dă-mi o oră... Am tocmai a fost să vorbesc cu cineva.
♪ ♪
Hei, iubito, ce ai pentru mine?
Trebuie să încercați asta.
Este nuci.
Te simți bine?
Ce... ce e chestia asta?
Este ser al adevărului, cățea.
Abaddon furat banii.
Acum Ești o să mă ajuți să-l înapoi.
Sync și corectate de rickSG www.addic7ed.com
♪ Ai fost prea obosit pentru a observa... ♪
Hei.
Ce lucrezi?
Părea voi nevoie ajutor cu Abaddon.
♪ ♪
De când ești un tocilar calculator?
Am crescut într-un cartier dur.
Petrecut o mulțime de timp în interior.
Sunt aceste numere de securitate socială?
Le-am găsit pe niște facturi vechi în garaj.
Se pare că Abaddon este recrutarea,
și în scopul de a obține o față-în-față,
ai nici să dea le trei identități furate
sau rezolva unele puzzle decriptare.
Să spunem doar că ușă numărul unu părea mai ușor.
Hei, nu putem folosi informatii familia lui.
Nu este cine suntem.
Deci, sunteți să trageți cardul înger pe mine acum?
Bine.
Dar nu vin plângând la mine dacă ne petrecem restul adolescenti noastre încercarea de a sparge acest puzzle.
Ce dracu vrei de la mine, doamnă?
Ți-am spus deja, nu știu nimic!
Serios, doamnă, trebuie să mă taie.
Nu pot respira.
Uite, Larry, am putea joc Solitaire toată noaptea.
Cine este următorul?
Oportunitate bate doar o singură dată, prietenii mei.
Whoa-ho!
Nu știi niciodată când e va fi ziua ta norocoasă.
Hei!
Opriți acel copil!
Nisa de locuri de muncă. Lasă-mă să văd ia ta.
A fost o zi bună.
Vă mulțumim pentru tine, Koa.
Cum emoționant.
O familie de ieftin.
Aici. Ia-l.
Run, Koa!
Părinte!
Oh!
Te rog, nu.
Trebuie să mă asculți, bine?
Jur pe Dumnezeu,
nu am intalnit liderul Abaddon lui.
El trebuie să fie găsirea membrilor pe jumătate ca tine într-un fel.
Sau vrei să mori
pentru a proteja secretul unele hacker patetic lui?
El încearcă să facă Abaddon mare.
El a fost întâlnirea recruți în cafenele în tot orașul.
Unde anume?
Există o pe West 33 Street. Asta unde e această săptămână.
Mulțumesc, Larry.
A fost frumos, agățat cu tine.
Așteptați.
- Bună. - Hei.
Te duci undeva?
Da.
Alan ma sunat. Avem o pistă pe meteorit furate.
Știu că suntem în căutarea Călăreți, dar acest lucru este important.
- Vera... - Te rog ascultă-mă.
Aceasta meteor este direct conectat la Diavolul
și diavolul are fiul meu, așa acest lucru este ceva ce trebuie să fac.
Vă rugăm să nu încercați să mă vorbesc de asta.
Vera, am fost să spun Cred că ar trebui să meargă.
- Tu nu? - Da. Cred că ar putea fi ceva.
Regulă. Am să plec, pentru că trebuie să plece diseară.
Bine, dar, Vera, vă rugăm să nu...
Nu spune Alan despre noi
- Sau darurile noastre. - De ce?
Nadia știe. Adică, ea este un outsider.
Tatăl Nadiei a murit... am avut de ales.
Dar pentru a fi sincer, eu griji pentru ea.
Dacă partajați ceea ce facem cu Alan,
ai putea să-l pună în același tip de pericol.
Și acest cicatrice...
este de când am luptat un urs polar.
Bine, voi doi, este timpul pentru culcare.
Dar Raul mi-a spus despre cicatrici sale.
Oh.
Ei bine, vă voi spune ce, soare, dacă te duci la culcare acum,
voi spune despre cicatricea am când am fost zapped de la un țipar electric.
- Mama are o cicatrice. - Nu, eu nu.
Da, ai face... chiar acolo.
Aceasta este doar o vânătaie, scumpo... m-am lovit în ceva.
Haide, du-te speli pe dinți.
- Trebuie să? - Da.
Ce voi până la?
Um... n-nu de mult.
Eu vă ajuta să urmăriți în jos Abaddon.
Nadia...
Nu cred că este o idee bună pentru tine de a lua orice implice mai mult decât tine sunt deja.
Bine, dar dacă ea rezolvă acest lucru puzzle nebun,
am putea obține o întâlnire cu Abaddon.
Crazy are dreptate.
Este ca Cubul Rubik unele pe fisura.
Ți-am spus acest lucru ar putea dura ceva timp.
Nu avem un timp.
Fac tot ce pot.
Poate te pot ajuta.
Știi despre calculatoare?
Ha. Pot verifica abia mea de e-mail, dar...
Eu nu am un talent pentru limbi, îți amintești?
Whoa! Cum ai...
Felicitări, ați trecut primul test.
Acum este timpul pentru noi să se întâlnească față în față.
Un timp și o locație va fi trimis la tine în scurt timp.
Misiunea noastra necesită angajament total.
Există forțe corupți aliniate împotriva noastră,
care afectează sistemul nostru...
lăcomia lor este o infectie, un virus.
Vino alaturi de noi și să fie o parte din vindecarea.
Auzi fel de limbă pe care o utilizează?
Ciuma, infectie, virusul.
Dacă mă întrebi pe mine, el pare ca el putea fi Călărețul de Pestilence.
Ce este atât de mare despre marile aer liber?
- Ce, nu-mi place camping? - Ei bine, asta depinde.
Doriți să partajați un sac de dormit?
- Bună. - Ce pot face pentru tine oameni buni?
Am fost de fapt în speranța de a obține o laic al țării.
Ah, escapadă romantică?
Știi asta. Eu și boo meu sunt doar,
uh, nebuni de natura.
Ei bine, ați ajuns la locul potrivit.
Să-ți arăt ce acest parc frumos are de oferit.
Avem un grad-un camping aici
- pe malul râului. Am uitat ceva în mașină, albine.
- Eu voi fi din nou dreptate. - Bine.
Acum, este faptul că în cazul în care bufnita molie sanctuar este?
Că am auzit că este împerechere sezon.
Te-am prins.
- Deci hrana este foarte important. - Bine.
- Asta este impresionant că știai... - Scuză-mă.
- Ești gata pentru a merge, Butternut? - Da.
Eu doar nu pot să aștept un alt doilea a obține toate snuggly cu tine în cort.
- Bine! Vă mulțumesc, apreciez. - Mulțumesc.
Voi copii sa va distrati.
Avem o problemă.
Orice contact de la Abaddon încă?
Nu, nu încă.
Dar am făcut unele lectură pe băncile care au tocat.
Una a fost în Hong Kong, unul a fost în Philly,
iar celălalt a fost bancar Garreth Fletcham în Dallas.
Nu Trebuie să fie o legătură între ele, totuși.
Nu poți doar, ca, rugați-vă răspunsul sau ceva?
Nu e cum funcționează.
Îmi pare rău, este încă un pic cam greu pentru mine să-și încheie capul meu în jurul valorii de toate astea.
Acesta are un mod de a testa convingerile tale.
Ai părinții tăi face te duci la biserică?
N-am știut părinții mei.
Mi-au dat pentru adopție când eram copil.
Eu... pare rău, nu știam.
Este în regulă.
Tata pe moarte, el...
este fost greu.
Dar cel puțin l-am cunoscut.
Nu întâlnirea părinții tăi, că... pare imposibil.
Da.
Este destul de greu să aibă încredere în nimic atunci când nu știi de unde vii.
Poate acum este suficient să știi unde ți-e locul.
Ești sigur că va merge?
Ea a lucrat ultima dată când am pierdut telefonul.
Poveste amuzant, de fapt.
Am întâlnit o fată la o convenție OZN în Vegas anul trecut,
și cumva telefonul meu lichidare blocat în ea...
Mare. Story.
Awesome.
Valiza.
Am fost să spun "valiza".
Dreapta.
Ai vorbit cu LEO în ultima vreme?
Ce? WH-ce ai mă întrebi asta?
Nu știu. Doar...
pare ca voi doi au mult pentru a prinde pe.
Nu știu. Sa întâmplat cu mult timp în urmă.
Eu nu sunt sigur că vreau să sape în trecut.
I-ai spus că e tatăl lui Michael?
El este tatăl lui Michael.
Am fost doar ghicitul.
O să-i spui?
Uite, îmi pare rău.
Știu că acest lucru trebuie să fie foarte greu pentru tine.
Eu doar... Vreau să știi
Sunt aici dacă ai nevoie de mine.
Stai o secundă. Acest lucru nu este pe hartă.
Nu, nu este. Sfârșitul drumului.
Ce părere ai?
Se pare că se merge pentru o excursie.
Uh, băieți? Verifică.
Deci, am găsit un articol de știri,
și se pare că toate băncile vizate de Abaddon
au un lucru în comun.
Toate au active într-o companie numita Nero Health.
Aceasta este o societate de asigurări.
De asemenea, deține o rețea foarte mare de spitale.
Houston Memorial este una dintre ele.
Se pare că toate aceste spitale,
sistemele lor sunt conectate prin aceeași rețea digitală.
Mă întreb, dacă hacker mergea după Nero,
atunci băncile au fost doar un mijloc pentru atingerea unui scop.
Ai un e-mail. Poate că este de la Abaddon.
"Atenție, noul recrut Dacă doriți să ni se alăture,
" Să întâlnesc astăzi la prânz. Mug & Spoon Café pe West 33 "
Naiba, suntem buni.
Mă gândeam la același lucru.
Hei, voi sta aici și vezi ce altceva poți afla despre Nero.
Unde te duci?
Pentru a obține o ceașcă de cafea.
♪ Am fost în căutarea pentru regele diamantelor ♪
♪ Dar cred regina va face ♪
♪ Am fost în căutarea pentru regele diamantelor ♪
♪ Până dealer dat mi-ai ♪
♪ Ai luat totul împreună... ♪
_
Ce...?
Easy, ticălos. Tu vii cu mine.
- Cine ești? Ești cu ei? - Nu.
Raul, opriți. Ea este unul dintre noi.
Raise.
200.000 dolari.
Toate în
Sună.
Full.
Patru dintre un fel.
Avem un câștigător.
Verificați pulsul ei.
Stai puțin.
Ce este aceasta?
Mort sau viu, ea este o ieftin.
Deci am simțit valul.
Cazul în care este ceea ce vrei să-i spunem.
Este modul în care ne sunt conectate.
Este ceea ce ne-a dat darurile noastre.
Place sau nu, ești un înger Apocalipsei, Koa.
- La fel ca noi. - Nu.
Eu nu sunt la fel ca tine.
Pentru început, eu sunt un budist.
Ei bine, credința vine în multe forme.
Nu am nici o încredere în misiunea ta.
Serios?
De ce avem nevoie de ea?
Sunt de acord. Cum știm că e nu este conectat la Abaddon?
Ce știi despre Abaddon?
Credem că sunt conectate la Călărețul următor.
Aceea încercăm pentru a indica liderul.
Tot ce știu este că sunt cei care drenate contul meu bancar cu câteva zile în urmă.
Deci, suntem în căutarea pentru aceeași persoană.
Ar trebui să lucrăm împreună. Acesta este scopul nostru.
Uite, am deja un scop.
Este găsi tipul care a luat banii și punerea un glonț în cap.
Ce se întâmplă dacă ți-am spus că pot ajuta să obțineți banii înapoi?
- Rose. - Sunt ascult.
Când lucrăm împreună, putem poate fi o forță puternică.
Lucrează cu noi pentru a găsi liderul Abaddon,
și promit vom te ceea ce ești după.
Bine. Dar dacă vreunul din voi nebuni intra in calea mea,
voi lua fiecare ultima unul dintre voi.
Ce a fost asta?
Raul, nu.
Chiar crezi că poți pune cu noi?
Aș prefera să uit da propriul fund.
Amândoi, opri.
Va putem obține ceea ce vrei, dar trebuie să lucreze cu noi, Koa.
Bine.
Eu va ajuta restul veți găsi hacker.
Dar?
Ai sta mai bine dracu din fata mea.
Eu vă spun, Koa nu poate fi de încredere.
Uite, s-ar putea să aibă dreptate,
dar dacă ea este într-adevăr a șaptea Messenger, nu am putea avea de ales.
Erin, nu ai auzit gândurile ei.
Este probleme.
Raul, vei stai jos și să mă uit la mâna ta?
Haide. Stai jos.
Stai încă, bine?
Te simți mai bine?
♪ ♪
- Erin, ești bine? - Ce vrei sa spui?
Oh. Eu...
Eu nu... nu știu despre ce este . Era mult mai mic înainte.
Se pare grav. Poate că ar trebui să ajungi la un doctor.
Dacă este conectat la vindecarea ta?
Ar putea fi.
Sunt sigur că este bine.
- Erin... - ar trebui să plec verifica pe Amy.
Sir.
Sunt trei Klicks distanță.
Doar trecut în negru Zone, domnule.
Este pentru a lua-le un viu?
Mi-a spus că nu contează.
Obiective ascunse.
Să mergem.
Ești sigur că este modul corect?
Da, ei bine, aceasta este ceea ce spune hartă.
- Da. - Lasă-mă să văd asta.
Ce, nu crezi că știu cum să citească o hartă?
- Hand-mi. - Nu, nu pot citi.
Nu aveți un bun simt al directiei.
- Hand-mi. Vă Rog. - Am un foarte bun simț al direcției.
Du-te, du-te, du-te, du-te, du-te.
Haide! Alerga! Cineva trage în noi!
Oh, Doamne. Oh Doamne.
Unde naiba sunt?
Ce?
Este în Jocurile foamei.
Haide.
Deci hacker încearcă să recruteze o armată.
Poate obiectivul este Nero, și nu băncile.
Da, dar întrebarea este de ce.
Ei bine, poate că este timpul să plătească Nero o vizită
să dau seama de ce ei pe lista lovit Abaddon lui.
Ei bine, sediul companiei este doar câteva ore distanță.
- Da. - Dar de securitate este destul de bine.
Cum aveți de gând pe obtinerea in?
Ajutându-ai pus că darul tău la o bună utilizare.
Bună. Caut pentru conturile de plată.
Și tu ești?
Comisia Securities and Exchange.
Poate ai...
auzit de noi.
Uh, recent atac cibernetic adus neconcordanțe în atenția noastră, și...
Am nevoie să revizuirii declarațiile financiare.
Um, Tu o să vrei să vorbească cu Beth Orchard.
Ea este capul de contabilitate.
Fantastic.
Ai fost o fată foarte rea.
Ar fi trebuit să știe mai bine decât să trișeze.
Vreau să te învăț o lecție.
Calculatorul ma deconectat.
Care este parola mea?
Uh, este ziua fiicei tale.
Am încercat asta. Nu este de lucru.
Mulțumesc, Cara.
Este "Car-ah."
Oh. Scuze.
Aah, de trei ani, iar ea încă nu se poate obține dreptul.
Haide, Vera.
Trebuie să se oprească și odihnă la un moment dat.
Îmi pare rău că ne-a adus aici.
Eu nu le văd.
Cred că am pierdut-le, d-le.
Ar trebui să-l pachet in?
Atunci sa mai caut.
- Ei bine? - A găsit ceva.
- Ce este? - Conform datelor lui Nero,
activele lor au fost drenate în atac bancar.
Dar nu înainte de fiecare cerere restante
sa acordat un mic non-profit clinica medicala , numit Haven House.
Și toți au fost plătite în trei exemplare.
Haven Casa a primit mai mult 11 milioane dolari peste noapte din Europa.
Aceasta este o parte banca serios.
De ce ar o asigurare companie face ceva de genul asta?
Ei nu ar fi.
Dar Abaddon ar fi.
Wow. Dacă acest lucru este adevărat, Haven Casa trebuie să fie destul de importantă
pentru liderul Abaddon pentru a merge prin toate că probleme, nu?
Da. Să mergem să aflăm de ce.
E ceea ce cred eu că este?
Da, este țeapă de meteorit.
Am luat de la spec masă după restul eșantionului a fost furat.
Păstrarea, cred.
- Bine gândit. - Da.
Vino aici. Sunteți de congelare.
Multumesc.
Ei spun de bani este rădăcina tuturor relelor.
Ai.
Ai fost acolo în acea noapte, în Hong Kong, atunci când contul meu bancar a fost spart.
Ce faci aici?
Sunt, de obicei, mai discret decât acest lucru,
dar știu când e mai bine să arăt doar mâna mea.
La urma urmei, nu poți con un con.
Cine naiba ești?
Cine naiba sunt eu?
Oamenii mă cunosc de multe nume diferite.
Bine.
Voi juca de-a lungul.
Bine, pentru că eu sunt pe moarte pentru a cere.
De ce ar un profesionist ascuțit la minte ca tine
Mizerie în jurul cu Rose și acest grup de amatori?
Eu lucrez singur.
Sunt doar folosindu-le pentru a obtine ceea ce vreau.
Pot obține banii înapoi
și apoi unele.
Și nu te voi judeca așa cum o fac.
Cum am spus... Eu lucrez singur.
Cum vrei, dar nu uita, Koa.
Oportunitate bate doar o singură dată.
- Hei? - Hmm?
Ai auzit asta?
Dă-mi.
Whoa.
Nu este cu siguranta un camping.
Cineva de aici a ajuns să știe de ce toate aceste cereri au fost plătite de către Nero
și cum de Abaddon conectat la toate astea.
Să despărțim și să încerce să afle.
Bună.
Trebuie sa recunosc, ea a venit prin ne la Nero.
Nu înseamnă că trebuie să încredere în ea.
Sper că va înțelege importanța destinului ei cât de curând.
- Poftim, amice. - Mulțumesc.
Sper sa te simti mai bine în curând, bine?
Bine.
Hei. Hei, hei.
- Ești bine? - Da, eu sunt bine.
Tocmai am primit un pic amețit , care este tot.
Spune-mi că nu vindeca doar acel copil.
Ce pot să spun? Sunt o mama.
Aceasta este o laptop Abaddon.
Nu știu cât de mult mai aproape putem obține.
Ei bine, în cazul în care nu este G.I. Joe.
Este căpitanul Barton.
El ne dat afară din craterul , atunci totul acoperit.
Ce crezi că face el aici?
Nu știu, dar aceasta este șansa noastră . Trebuie să-l urmeze.
Nu Ești nebun?
Nu vom trece de securitate.
Amintiți tipi care încercat să ne omoare ieri?
Trebuie să plecăm de aici, V.
Alan, știi cum am murit și vin înapoi la viață de câteva ori recent?
- Da, un fel de inele de clopot. - Se pare că este acest lucru pe care pot face.
- Ce-ce vorbești? - Se numește spirit-de mers pe jos.
- Nu vreau să sperii. - Ce ?!
- Promit, voi fi imediat. Bine? - Nu Nu. Ce ești tu...? Nu Nu.
V?
Hei, V.
Vă mulțumesc foarte mult pentru a ne ajuta.
Nu-mi vine să cred că doamna Schiller ar vreodata avea nimic de a face cu drogurile.
Este o anchetă în curs de desfășurare,
astfel tot ce ne puteți spune despre această femeie sau tânăr în fotografie
ar fi apreciat foarte mult.
Ei bine... numele ei este Margaret.
Avea leucemie.
A venit la noi acum un an
după Nero Sănătate negat în mod repetat pretențiile ei pentru un transplant de măduvă osoasă.
Ce sa întâmplat cu ea?
Ei bine, am făcut tot ce am putut pentru ea, dar
fără ca transplant, ea nu au multe opțiuni.
După Nero Sănătate negat cererea sa pentru ultima dată,
fiul ei Leland a decis că ar o ia acasă și să aibă grijă de el însuși ei.
Ce altceva ne puteti spune despre el?
Oh, el a fost un băiat liniștit.
Părea tulburat.
Cum așa?
Ei bine, vreau să spun, nu ca l-am vina,
Dar el a fost doar atât de supărat la Nero asupra modului în care a tratat mama lui.
Acum, nu vreau să vă dau o idee greșită.
Leland ar putea fi într-adevăr dulce atunci când a vrut să fie.
El ne-a ajutat de câteva ori aici când computerele noastre a scăzut.
Tu nu ar crede cum îndemână este cu aceste lucruri.
Oh, pun pariu ne-ar.
Mulțumesc, doamnă.
Mulțumesc.
Te gândești la ce mă gândesc?
Leland Schiller este liderul Abaddon.
AKA Călărețul de Pestilence.
Ce fel de păcat e pe cale să comită?
Erin!
Acest lucru este destul de gravă, doamna Calder.
Tensiunea arterială este foarte scăzut, care este motivul pentru care leșinat.
Vreau să fac niște teste, dar voi spune că un hematom care dimensiune
nu ar trebui să apară doar peste noapte.
Eu, probabil, doar lovit în ceva fără să o știe, că este tot.
Ai nevoie pentru a fi admise la un spital.
Acest lucru ar putea fi grave, iar până ne dăm seama ce se întâmplă,
vreau să monitorizat.
Pot avea un transfer de ambulanță vă la cel mai apropiat laborator cardiologie
dacă nu aveți pe cineva care poate conduce.
Fac.
Bine, dar nu așteptați, Erin.
Ai nevoie pentru a merge acum.
"Operațiunea Geneza."
Căpitanul Barton,
- aproape am terminat aici? - Da doamna.
Oh, Doamne, este Richards.
Călărețul de război.
Ce naiba caută ea aici?
Oh, doamnă. Oh.
Um, îmi pare rău.
Eu... doar...
- Bună. - Bună.
Ești bine?
Da.
Este pentru că...?
Cred că da, dar, hei,
dacă am puterea de a vindeca, s-ar putea la fel de bine folosi, nu?
Nu dacă o să te fac să rău.
Sunt va fi bine. Nu vă faceți griji.
Ce? Ce este?
Unde este Koa?
Încotro?
3245 Tucker Road.
Nu-mi place asta, Vera.
Hei, aduce fundul înapoi la mine acum.
Am încredere în tine va curăța site?
Operațiunea Genesis
este un Op Departamentului Apărării arme speciale acum.
- Înțeles? - Da doamna.
Oh, Doamne.
Te-ai întors.
Ai auzit focuri de armă?
Rău.
Am văzut ce sa întâmplat.
Vă spun, Koa formă mutat într-o asistentă medicală,
și a furat dosarul medical doamnei lui Schiller.
El are dreptate.
stație Și asistente medicale au declarat că a fost singura lor exemplar.
Aceasta este mare.
Deci, Koa are toate informatiile personale care are nevoie.
Ea o să găsești Leland Schiller și să încerce să pună un glonț în cap.
Știam că nu ar fi avut încredere în ea.
Ai opri vreodată că poate a fugit off pentru că nu-i dea o șansă?
Bine, băieți, uite, fie fel, ea a luat un start cap.
Îl poate duce la ruperea sigiliului lui fără să-și dea seama.
Toate Senator Richards a avut de a face a fost ridica paharul.
Avem doar două oră stânga pe ceas Abaddon lui.
Cum știm ce păcatul Leland a va fi?
Călărețul de Pestilence.
Având istoric Abaddon lui și abilitățile hackerilor Leland, a
aș pune banii pe unele fel de virus de calculator.
Apoi Nero trebuie să fie ținta.
Știm că le învinovățește pentru ce sa întâmplat cu mama lui.
- Toate sistemele sunt legate, nu? - Da.
Calculatoarele lui Nero rula tot,
de la inregistrari pacientului la viață sisteme de sprijin în spitalele lor.
Noi nu doar mai vorbesc despre hacking, nu?
Nu, nu suntem.
Mii de oameni ar putea muri.
Sync și corectate de rickSG www.addic7ed.com
noi Support și a devenit membru VIP pentru a elimina toate anunțurile www.OpenSubtitles.org