in episoadele anterioare ale originalelor
Acest oras a fost casa mea. O vreau inapoi.
Toate intrigi tale, dusmani pe care le-ati facut
in fiecare zi din viata ta mizerabila,
care au ca rezultat va asteptati sa obtineti?
Ca copilul dumneavoastra va avea o viata fericita?
Aceasta a fost speranta de a familiei noastre.
Avem nevoie de a lua inapoi controlul asupra orasului.
Eu lupt pentru casa mea,
pentru demnitatea de vampiri au crezut.
Oferta cu mine este inca valabila.
M-ai adus inapoi sa-l omoare pe fiul meu.
Cand sunt gata, nu un minut inainte.
Ar trebui sa avem stie ca mama noastra nu va ramane legat
la ceva la fel de evident ca moartea.
- Avem mult de lucru. - Desigur, mama.
Numele meu este Kaleb.
Finn, Kol, avem o reuniune de familie pentru a organiza.
Ce-o sa faci, frate?
Tot ce este necesar pentru a salva familia noastra.
Atata timp?
Am facut eforturi uriase pentru a mentine familia ascuns,
dar desfraul de genul asta
a condus tatal nostru direct de la noi.
Col. loca vedere.
Acest lucru nu este momentul pentru jocuri.
Bine ai venit, frate.
Exista intotdeauna timp pentru jocuri.
Trebuie sa mergem mai departe.
Mikael ne-a gasit.
Daca am fi gasit Mikael,
imi imaginez ca ar fi destul de mort Niklaus.
El a scapat cu greu.
Tatal nostru a lasat capul calului meu
trasi in teapa pe un stiuca in piata orasului.
El a ucis pe cei saraci Theo?
Che bestia ...
Dar apoi, tu esti cel mai urat intotdeauna, prin tatal nostru.
Cu siguranta, este ca te-ar urmari daca ai fugit, lasandu-ma aici.
As, probabil, de auto-desemna primarul.
Rebeca si Finn au crescut deja pe nava.
Este imperativ sa ramana unite.
Rebeca face ceea ce i se spune,
pentru ca ii este frica de Nik
si Finn nu este in masura sa-i spun,
deoarece are un pumnal in inima,
in schimb, voi face alegerea mea.
Mi se pare amuzant ca tu crezi ca ai de ales.
Nu iti jur ca va veni ziua
ea nu va fi atat de usor sa copleseasca
si in ziua aceea voi face sa platesti cu amaraciune.
Poate, dar in acea zi nu este astazi.
traducere de Wolsbane si Morrigan
Originalele Stagione 02 - episodio 02 ?? Alive si Eliminarea ??
Ai venit sa ma controleze?
Ai avut o seara aglomerata.
Am avut o zi de rahat,
Klaus asa ca ma dus la "Cauldron".
Tu nu ar crede nimic, dar am dat de vrajitoare.
si acum te astepti sa-si scoata jumatate din resturile tale?
Oh, nu judeca, Ilie.
Ceea ce am facut nu este mai rau decat tot ce a facut vreodata Klaus.
Sper ca vrei sa te ridica
la un nivel mai ridicat decat cel al Niklaus.
Acum sunt un hibrid.
Trebuie sa se adapteze varcolac mea temperament, cu noua mea pofta de mancare
si despre vrajitoarea care a incercat sa-mi omoare copilul,
ele nu sunt nimic mai mult decat hrana.
imi pare rau.
Faci o vanatoare de vrajitoare?
Am vrut doar pentru a obtine cele vrajitoarele
pentru a localiza miza stejar alb pentru mine.
Atunci cand nu s-au dovedit capabile de a face acest lucru,
Am plecat ca Hayley se bucura de un mic ".
Devine tot mai salbatic, mai mult in fiecare zi.
Nu vezi ca se destrama?
Poate ca problema este standardele tale foarte inalte.
Hayley este unul dintre noi acum.
Fiind un vampir imbunatateste doar
ceea ce este in realitate si lupii sunt ceva salbatic.
stie ca nu va fi niciodata parte din acea imagine destul de
ai pictat pentru tine, in cap.
Parerea ta creeaza doar mai durere.
incerc sa ajut
si te-am rugat sa o ajute pe fratele ei.
il ajut.
Trebuie sa fi vazut aseara,
acoperit cu sangele de vrajitoare si cu un zambet imens pe fata
Ea se imbratiseaza acest lucru, si critici de autorizare,
Hayley Stara bene.
Niklaus, mama fiicei tale merita mult mai mult decat se simta bine.
Necesitatea de a aduce in Bayou.
Gaseste toate lupi care au ramas.
Poate ca oamenii sai vor fi in stare sa faca ceva.
Acum, mai mult ca niciodata, are nevoie de o conexiune
umanitatii sale, la un anumit grad de demnitate.
Gia sa dovedit.
El stie ce este in aderarea.
Deci, va fi primul care se va transforma.
in ceea ce priveste toate celelalte, trebuie sa fie mai intai sigur
care se pot ocupa de a urca un pas in lantul alimentar ...
Suisuri si coborasuri de emotii lor, singuratate si sete de sange.
Imaginati-va ascultarea bate o inima,
bate, bate
si doresc mai mult decat orice altceva, ea manca.
Fiind un vampir inseamna doar ca.
Nu este ceva pentru toata lumea.
Unii oameni ...
hai sa spunem, care scoate cel mai rau care este in ei.
Nu se poate sta niciodata nu voi face.
Dupa ce a declarat in aceeasi lectura.
Acum devora ceva,
Sonete din literatura de specialitate.
Deci, dedicat muzicii,
va fi in curand un alt Johann Sebastian Bach.
Dar vreau sa joace ca tine.
Ei bine, nu este frumos sa vezi ... Fratele meu drag
si episcopia mea, care se inteleg ca doua boabe de mazare intr-o pastaie.
Vom continua alta data.
De ce crezi degresat ta "Hamlet"?
Actul Unu, Scena trei, pentru ziua de azi. Puteti merge.
Felicitari, ati fost baut.
Remedia doar la viata fara monotonie,
care a patruns aceasta familie.
stii, Rebeca este inca bosumflat
din cauza fiului guvernatorului.
Cand l-ai trimis direct la moarte,
imaginat ca vei obtine ceva diferit?
Tu monopoliza tanar Marcellus
cu educatie.
El si ne-am bucurat foarte mult.
in cazul in care numai acolo a fost cineva cu care
fi capabil de a impartasi un pic farse.
Ah, da, e adevarat ...
de fapt acolo.
Nu-mi spune ca ai facut-o.
Bravo.
A fost delicios,
dar nu ma intelegeti gresit, Nik.
Sunt inca iritat de faptul ca l-am injunghiat,
dar pentru a incepe cu scuzele sunt bune.
E un inceput.
Deci, este ideea ta de distractie?
Ei bine, tu si Marcellus au devenit gros ca hoti.
De ce ar trebui sa fie singur?
Ilie, nu ma astept sa te vad pe aceasta parte a raului.
Nu ma asteptam ai mettessi impreuna o noua comunitate de vampiri.
Cred ca surpriza este ceva ce avem in comun acum.
Comunitatea mea a fost mare, pana Klaus
nu a avut ideea stralucita de a face inele de luna.
Acum, "recolta" fetei se face mai mult,
si le ofera la lupi in schimbul alianta lor ...
si lupii sunt mai mult decat credinciosi.
Districtul a devenit un loc periculos
si tu, tu esti ultimul vampir adevarat ramas.
Daca ma intrebati pe mine, as fi bucuros sa va urez bun venit in continuitate mea.
Poate ca de asta esti aici.
Am venit sa-ti fac o oferta.
Gaseste-mi miza stejar alb,
si voi lasa acest experiment social mic merge mai departe.
Oh, de asemenea, daca doriti pentru a ajuta,
Eu nu am nici cea mai mica idee unde ar putea fi.
Da, dar ai un aliat, Davina.
Ai putea gasi.
Vezi, am putut sa-mi vorbeasca in persoana,
dar mi-e teama conversatia poate deveni destul de neplacut.
Nici macar nu te apropii de ei.
Apoi sa decis.
Veti trata problema personal.
Cat de frustrant.
Un novice care incearca sa interpreteze munca unui profesor.
E o vraja simpla de a elimina un link.
Simplu?
incerci sa eliminati legatura dintre Klaus
si fiecare vampir care a creat-o.
Nu ma intereseaza doar Marcel si Josh.
Daca omori pe Klaus, mor prea.
stiu ca pot repara lucrurile.
Am Grimoire de Esther.
Este doar o chestiune de timp.
Poate te pot ajuta sa rezolve ghicitoarea.
Sau poate vrei sa ma pacalesti cu o vraja
care te va elibera de controlul meu.
Pentru unul care dispretuieste atat de mult Klaus,
cu siguranta au in comun cu el paranoia.
inainte de a face vraja,
inainte voi fi liber sa-l omori pe.
Te-ai descurcat bine sa fie suspicios.
Davina ascunde ceva in care mansarda.
Usa era incuiata cu o vraja foarte complex.
Ar putea fi o arma, o sursa de putere.
Prefer sa nu lase nimic la voia intamplarii.
Mai bine sa stie ce sa intamplat si care parte este implementat.
Apoi, te invit la cina.
Nu am facut o programare pentru o cafea, chiar acum.
Oh, acum ea probabil ma uraste.
Trebuie doar sa faci ce ti se spune, Kol.
Desigur, Finn vorbeste despre lingusitor.
Ai de gand sa fie atasat la fusta mamei tale pentru eternitate, sau ce?
Opriti ambele.
Este suficient ca conflictul este la orizont.
Check out acest buchet de profitori.
Nu fi prost.
Acestea sunt prietenii nostri, lupii au nevoie de doar un cadou,
ca numai eu pot oferi ... inelele luna.
Vrajitoarele au fost de lucru zi si noapte.
in curand, vor fi multe inele pentru o intreaga armata.
si cand le avem
vom face o vizita la fratii tai.
Le vom arata cat de gresit este
fiind vampiri lor.
ti-am spus ca acest loc era pustiu.
Nu, mirosul lor este in stare proaspata.
Se ascund.
Ceea ce inseamna ca undeva in apropiere,
vom gasi ceea ce ramane din pachet dumneavoastra.
si atunci ce vom face?
Nu cred ca ne vor da bun venit lor.
Daca exista un lucru pe care acesti oameni urasc
mai mult decat vampiri, va sunt hibrizi.
Ce urasc este lipsa lor de putere,
aici prin vointa de fratii lor
sa se alieze cu care vrajitoare in schimbul de inele.
Dar ea nu a ajuns inca la poporul tau.
Asa ca trebuie sa ajungem acolo devreme pentru noi
si asigurati-va ca alianta lor.
Perfect.
Tot ce trebuie sa faceti este sa le gasim.
O sarcina pe care am pleca cu tine. Deci, ar trebui sa fie "bine inainte.
Acum esti un hibrid cu simturile
ca nimeni altul in lume, in afara de mine.
- Asta este o prostie. - Oamenii tai au nevoie de un lider.
Esti regina lor.
Sunt doar un dezastru.
Eu plang toata ziua, ma hranesc toata noaptea.
Tot ce pot sa gandesc este lipsa de fiica mea.
Crezi ca esti singurul care a suferit?
V-ati gandit la ea cel putin o data?
N-am incetat sa ma gandesc la ea.
Cand m-am incerca ca durerea, cauta confort in ideea
de ceea ce voi face pentru cei care au facut rau de.
Concentrate.
Davina se apropie.
Tu ar trebui sa mearga, inainte de a ajunge.
Nu plec nicaieri pana nu stiu ce sa intamplat cu acest post.
Crezi ca va functiona, daca stai aici?
Primul lucru pe care am invatat sa traiasca cu familia ta
este ca oriunde te duci,
urmate de amenintari si apoi curge liber din sange
Deci, nu ajunge pentru a vedea si incercati sa nu omoare pe nimeni.
46, un intreg bloc de apartamente.
46 de organisme sangerat pana la moarte.
Prostii.
Exista cel putin 60.
Ah, au neglijat pentru a verifica pod.
De ce oamenii se executa intotdeauna in poduri?
Pe scurt, nu are sens.
Este suficient pentru a mentine prezenta noastra greu
in oras, un secret ... fara voi doi
fatade absolut tot ce este posibil
pentru a atrage atentia asupra noastra.
Sunt surprins ca ai avea timp sa va faceti griji cu privire la noi,
cu toate orele cheltuiti pentru a educa Marcellus.
Deci, este ca ceea ce este aceasta?
Invidia ta este conexiunea mea cu Marcellus.
Niklaus, tu esti cea care a adus copilul in aceasta casa.
El nu mai e in siguranta aici.
Eu nu pot continua sa-l tina aici.
Vrei sa-i pedepseasca pe baiat de antichitati de Kol?
Am fost doar de gand sa-l trimita inapoi intr-un sicriu.
Vrei mai degraba ca brat la cineva din familia ta?
Aceasta mic brat este parte din familia noastra.
Resta Marcellus.
Cat timp, mici D.
Am primit mesajul tau. Care-i treaba?
Oh, vino aici. Nu vrei sa ma imbratisezi?
E bine sa te vad, Marcel.
Este, de asemenea, frumos pentru mine sa te vad.
Apreciez ca ai venit aici.
Cum a fost la scoala? A face noi prieteni?
Nu stiu. Exista un tip care mi-a cerut, dar apoi a disparut.
Lui è sparito?
Doar un cuvant, iar el este mort.
Bine, asculta.
Nu-mi place ca trebuie sa va cer o favoare,
dar am nevoie de o vraja de localizare.
Ceva se pierde ... Un joc de stejar alb.
Este suficient de puternic pentru a ucide un original.
Ai intrebat unul dintre ei?
D, in cazul in care miza ar fi folosit pe Klaus,
muri, de asemenea, fiecare vampir a creat.
Lo asa.
si daca l-am gasit?
Asta este, eu voi da Klaus.
El si Ilie sunt atat de brutal,
monstri sadici.
As vrea sa pot fi de acord.
in mod tragic, cu toate acestea, ai dreptate.
Chiar daca si eu am un motiv excelent pentru care doresc sa gaseasca arma.
Vreau sa-mi protejez familia
si vrei sa-ti protejezi prietenii.
Ar fi mai bine sa uitam diferentele dintre noi si uneasca fortele.
Nu
- Davina, ar trebui doar ... - Nu
Nu, am auzit destul.
Pentru o lunga perioada de timp, tu si familia ta au avut loc toata puterea.
Manipulat si ucide pe oricine iti sta in cale.
Acest timp este de peste.
De acum inainte, veti sti cum e sa-ti fie frica.
Am cerut sa nu fie vazut.
Am vrut sa vorbesc cu fata in fata.
De ce, asa ca ai putea face suparat-o?
Am vrut sa vad in persoana.
Ea ii pasa de tine, si totusi nu-i pasa nimic
pericolul pe care il ruleaza acum.
Ce vrei sa spui?
Ea stie ca miza nu vor fi folosite,
pentru ca el stie exact unde este.
Ea a avut intotdeauna o.
Deci, Jackson este plecat
si Oliver pare sa creada ca el era alfa.
Nu asculta.
Marca de semiluna de pe umarul tau
nu a disparut, dupa ce ai devenit un hibrid.
"Da-i drumul. Vorbeste cu ei.
Ce naiba voi doi vrei?
Frena la lingua,
sau voi rupe din gura lui.
Noi nu am venit aici pentru a lupta, Oliver.
Turma noastra a fost impartit de catre persoane
le-am dori ca sclavi.
Ceea ce avem nevoie este un lider.
Cineva sa ne tine impreuna si ne face puternici din nou.
Cineva care lupta pentru turma noastra.
Daca sunteti de acord, eu pot fi acea persoana.
Crezi ca putem avea incredere in tine?
Nu esti unul dintre noi, nici macar nu esti un lup.
Esti un parazit care suge sange de vampir.
De ce nu vrei sa-l repete si apoi vedem ce se intampla, Oliver?
Fata dura.
Ai de gand sa ma atace in fata tuturor acestora?
Da-le un motiv in plus de a spune da
Cassie si inelele de luna.
Sigur. Ei prefera sa urmeze o vrajitoare, mai degraba decat tine.
Eu, insa, prefera sa moara decat sa te urmeze.
Ei bine, noi nu ar trebui sa trageti afara.
Lascialo andare Klaus.
Trebuie sa invete arta de politica, miere.
Castiga increderea lor prin uciderea adversarii tai.
Ei nu vor, de asemenea, place foarte mult,
dar acesti oameni, printre care Oliver, sunt familia mea.
Da-i drumul, imediat.
Vezi tu, aici e regina ...
Puternic, neinfricat, si, spre deosebire de mine, milostiv.
Aceste persoane ar trebui sa arate mai mult respect.
Acesta este de pana la tine pentru a decide cum sa se descurce cu ele.
Dove vai?
Am de gand sa gaseasca vrajitoare.
Aparent, am sa-i invete
ce se poate face si ce nu se poate face in orasul meu.
Miza este sigur, Davina nu s-ar fi folosit cu Klaus, chiar daca ma omori.
Ei bine, el nu are nici un motiv sa nu-l foloseasca cu mine.
Cred ca ar fi mai bine sa fii cuminte.
Cat timp va fi inainte ca altcineva sa afle?
Daca se incadreaza in mainile inamicului?
Asculta, convinge sa se intoarca la post, bine?
Da-mi un pic "de timp.
Din pacate, Marcel, spre deosebire de sufletele nefericite care sunt de recrutare
promisiuni inspira putina credinta meu.
intr-un fel sau altul, Davina va urma.
Bine ...
V-ati intrebat vreodata de ce familia ta are atat de multi dusmani?
De ce face miscari stupide de genul asta.
Ma intreb cum am reusit sa supravietuiasca cu tine.
Te rog lasa-ma sa merg acasa.
Dl Kol, aceasta nu-mi place.
Nu fi absurd.
Shakespeare ar trebui sa fie cu experienta in persoana.
De fapt, acestea nu sunt cei mai buni actori care exista, dar noi suntem in colonii ...
Aici sunt.
Unde am fost?
"si apoi, mai tarziu, venin, la locul de munca a ta!"
"Noble Arleto, schimb de iertare cu meu ..."
Nu
De cate ori trebuie sa-ti spun?
Este "Hamlet" nu este "Arleto."
Uneori, nu stiu de ce-mi pasa.
Ce-ai facut?
stiu ca a fost a face teatru in Marcellus.
Am crezut ca vei fi multumit.
Nu exista o limita de imaginatia ta josnic, frate?
Daca baiatul va deveni un vampir,
dar va trebui sa invete intr-un fel, nu?
Haide.
I-am dat deja sangele meu.
Acum, pur si simplu l omoare ... si, iata, acesta va fi unul dintre noi.
Ei bine, asta este ceea ce vrei ...
Nu-i asa?
Lascialo andare, Ilie.
Grazie, Nik.
Cel putin cineva stie sensul de familie.
Am spus deja ...
Marcellus face parte din familie.
Eu nu te condamn pentru neincredere ta, nici Davina pentru dispretul sau.
Dar acest lucru nu ne priveaza de dilema noastra actuala.
Ea detine miza.
O vreau inapoi.
Uita-te cat vrei, dar atata timp cat am purta aceasta bratara
tu sei mio.
Fata Silly.
inchide-ma aici, pierd ajutorul meu ...
intre timp, monstrul hibrid colinda orasul,
liber sa jefuiasca toti cei care iti pasa,
cei putini care raman.
Pot ierta m-ai adus la cina?
Ce sa intamplat cu maniere?
Nimeni nu intampina mai multe persoane?
Ei bine, asta-i mai bine,
desi eu sunt destul de dezamagit de modul in care multi dintre fratii mei data formidabil
au fost castrati prin o fata de 16 ani.
Lei dov'è?
in cazul in care este aceasta vrajitoare care indrazneste sa creeze lunare Inele, fara permisiunea mea?
Niklaus ...
Am fost de asteptare pentru.
Eu trebuie sa ofere condoleante pentru pierderea tragica a fiicei tale.
Nu a fost adunare pentru a-si riste viata?
Ceaiul este ideea ta de o oferta de pace?
Musetelul are multe proprietati de vindecare.
stiati ca este, de asemenea, o planta cu flori?
Da, am stiut.
Ea a crescut in salbaticie de langa casa mea din copilarie.
Dar nici ceai, nici gandurile botanica
explica de ce v-ati decis pentru a crea noi Inele lunare.
M-am gandit ca era evident.
O alianta intre lupii si vrajitoarele ar restabili echilibrul in casa noastra.
Acesta este un obiectiv ambitios pentru un adolescent.
Cu mult timp in urma, vrajitoare si lupi au fost la pace.
Apoi a venit vampirii.
O ciuma de carne si oase.
Un blestem pe acest pamant.
Esti lipsit de umanitate,
de ce ai pedepsi pe cei care au nici una.
Vrajitoarele sabat, varcolaci avea un pachet.
Suntem o reamintire constanta a tot ceea ce au renuntat.
Creaturi ca va uri mereu pe cei vii,
atunci va trebui sa-si apere mereu noi insine.
Inelele ne permit sa se joace in conditii de egalitate.
Daca ramanem uniti, nimic nu poate sta impotriva noastra.
Este o strategie ambitioasa,
dar permiteti-mi sa va dau un sfat, daca pot indrazni atat de mult.
New Orleans este un loc violent ...
si vrajmasii vostri sunt peste tot ...
in spatele tau si in fata ochilor tai.
Veti avea nevoie sa ramana vigilente fata de cei care incearca sa va distruga ...
iar unele dintre ele nu le astepta vreodata acolo.
Am inceput sa iau deja masuri de precautie.
De fapt, eu iau chiar acum, in timp ce vorbim.
Familia mea?
Oh, nu.
Acestea sunt nebuni de legat.
si familia ta?
Nu sunt prea multe de spus.
Sunt doar un copil.
Tatal meu a fost departe ...
care este mult mai bine decat mama mea.
Probleme cu mama ta, nu-i asa?
Pun pariu ca e un obsedat de control, nu?
Da, chiar propria mea.
Este din cauza lui, daca ne-am oprit practica magia pentru atat de mult timp.
Esti o vrajitoare?
Nu fi atat de surprins, draga.
Nu te-am invitat in oras doar pentru ca esti frumoasa.
Nu, noi suntem ... suntem suflete inrudite.
Ce vrei sa spui?
stiu istoricul, Davina.
Adica, tu esti destul de faimos.
Tu esti fata de Secerisului care le-a spus sa mearga in iad!
Suntem foarte asemanatoare.
Nu cred mult in normele sau in autoritate.
Curajul tau ar trebui sa fie sarbatorit.
Scuzati-ma ...
Va continua sa solicite, pana cand am raspuns.
Ma duc intr-o graba.
iti pierzi timpul.
Nu, nu la toate deranja ca am observat in timpul unei intalniri.
Opreste-le complimente si de a descoperi ceea ce se ascunde.
Am curte, Vincent.
Necesita farmec si personalitate.
Din care ceva nu stii nimic.
Mama noastra doreste raspunsuri
iar daca nu se poate asigura, vom face in felul meu.
Oh, ce vei face? Plictisit pana cand nu va pot ajuta, dar va spun totul?
Daca doriti sa aflati daca cineva este in posesia unei arme, trebuie sa-l impinga sa-l foloseasca.
N-am spus ca l-am avut.
Faptul este ca Ilie a crezut ca ai putea face.
intr-adevar, acesta este convins.
Ei bine, lasa-ma sa cred ca Ilie ce vrea.
Nu esti in siguranta, D.
Oricine care a dorit vreodata sa omori un Original, va vana.
Va bene.
Lasa-i sa-l incercati.
D, haide, spune-mi unde esti.
Putem vorbi despre asta.
Sunt la "Rousseau", nu este nevoie de tine sa vina. Plec.
Kaleb?
Ce se intampla?
Ei doar au anuntat ca sunt de inchidere pentru o petrecere privata.
Ar trebui sa mergem imediat departe.
Che fretta Hai, Tesoro?
De ce nu stai pentru a sarbatori cu noi?
Da-te la o parte imediat.
- Poti sa o faci, de asemenea, in toate celelalte ... sau - nu toate impreuna.
Cainii sunt dezgustatoare!
Ei bine, bine ...
Este o intorsatura interesanta.
Am de gand sa se bucure de acest moment, fetita.
Tatal.
Buna, fiule.
Speram sa-l vad inainte de fratele tau,
dar, de asemenea, avem unele afaceri neterminate.
Haide.
Nu, Marcel, am nevoie de bratara mea.
Pot sa-l folosesc pentru a controla.
Opreste-te!
Acum inapoi.
Ai ceva de spus?
Nu eu, omule.
Absolut nimic.
Musetel.
Este acelasi ceai care mama pregatit.
Lo detestavo.
Ai fi preferat sa mint?
stii, ea a fost o nebunie ... mama mea.
Nu, intr-adevar.
El a crezut ca am fost uraciuni.
"Un blestem pe acest pamant,
extins pentru generatii. "
si asa spun?
Dar ea a fost monstrul reala.
El a schimbat copiii lui.
El a furat inocenta noastra, ne-vampiri-a facut.
Am fost condamnat la o sete vesnica de sange ...
si apoi ...
a actionat ca si cum ar fi fost vina noastra.
Se pare groaznic.
Ai vreo indoiala, Niklaus?
Puteti utiliza numele meu complet,
ca si cum am fost o familie.
Mi se pare jignitor.
inainte de moartea sa, o vrajitoare a relevat
ca congregatia ta a fost sub influenta mamei mele.
Acum, ea vorbeste cu tine?
Ea nu are nevoie sa faca acest lucru.
stiu exact ce spunea.
Ai fi spus sa mearga la camera ta pentru grosolania ta!
Totul este bine. Niklaus se intampla.
Voi fi fericit sa-i omoare pe toti.
Apoi, ucide aceiasi membri de ambalaj inca spera sa conduca o zi.
In plus, nu este nevoie de nici o varsare de sange.
Ne putem intoarce mereu la aceasta discutie pentru o alta zi.
Buonanotte, Niklaus.
in curand, vom vorbi din nou.
E mai rau decat am crezut.
M-am intalnit vrajitoarea ... Cassie.
Am studiat rulment lui ...
modul in care ea sa mutat ...
fervoarea cu care si-a exprimat ura lui pentru specia noastra.
M-am uitat in ochii acelei fete
si iti jur, Ilie, ea nu este pur si simplu condus de mama noastra,
ea este mama noastra.
Ce se intampla?
La ucciderò.
Bollirò oasele ei si sa dea la caini, daca este necesar.
Niklaus.
Ce este gresit?!
Ce poate fi mai important decat intoarcerea mamei noastre?
Tatal nostru.
L-am vazut, in carne si oase, la fel ca tine.
El a fost inrobit de o vraja exprimate de Davina.
Miza era in mainile lui.
in cazul in care ea alege sa elibereze ...
Ei bine, atunci avem o singura intrebare pentru a cere, nu?
Care dintre parintii nostri inainte de a ne ucide?
Ia una din camerele de la primul etaj.
Acum, vom rula o cusca?
Voi avea grija de ei.
Familia noastra este sub asediu, nu este momentul pentru a gazdui pe cineva.
in cazul in care nu sunt cu noi, ei sunt cu vrajitoare.
Mi-ai cerut sa ma intorc si am facut-o.
Ei bine, se pare ca au o influenta buna asupra ta, dupa toate.
Eu vad o schimbare in el.
Pentru prima data, timp de secole, a actionat exclusiv in beneficiul altcuiva.
Cred ca tanarul Marcellus,
cu care se identifica si educa,
detine cheia pentru sufletul chinuit de fratele nostru.
Purtroppo, Col,
comportamentul josnic ii distraga atentia numai de la aceasta cale fericit.
Puteti lua in considerare, de asemenea, mi-o ipocrit pentru ca a tradat asa,
dar pentru binele lui ...
tu devi dormire.
Chiar si eu trebuie sa facem sacrificii ...
daca suntem pentru a pastra legatura de pretios dintre Niklaus si acel copil.
Ilie, am facut-o! Am memorat toata piesa!
- Acum as putea candida pentru tine. - Serios?
Marcellus, te-ai gandit vreodata ca poate nu esti centrul universului?
Niklaus!
Esti suparat pe mine?
"Plictisit" ar fi o descriere mai precisa.
Niklaus pe favore!
Ce este gresit?
Ce se intampla?
A ta Portal.
Ai adus aici, este o povara care este de pana la tine sa poarte
daca doriti cu adevarat sa urez bun venit acest mic cersetor.
Haide, putin razboinic.
Sa mergem sa bem ceva, ce zici?
Nu vad Oliver intre ele. Presupun ca l-ai omorat.
Am facut o intelegere.
El va jura loialitate lui pentru Cassie si voi raporta tot ce afli.
Frumos.
Fetelor, poti sa te duci aici.
Ei bine, voi doi sunteti foarte ocupat.
Te duci departe?
Pentru a fi complet sincer,
Prezenta lor aici este ... un pic "prea mult.
Nu Poate e mai bine asa.
Ar trebui sa fii cu ai tai.
Ce naiba a fost asta, nu-i asa?
Ai nevoie sa te calmezi. Imediat!
M-ai facut aproape ucide.
Aceste lupi, daca acestea sunt luate doar cu Davina, ei aproape m-au atacat!
stiu, am dat ordinul.
Atacul trebuie sa fi parut neconvingatoare.
Uita-te la capul meu.
Aceasta va dura saptamani pentru a se vindeca!
Sunt o mie de ani nu am o cicatrice!
Veti trai, si cel mai important, Davina va simti dator sa te.
incerci sa-mi cer scuze pentru ceea ce ea crede un atac din cauza ei.
Asa cum am planuit.
Ei bine, m-am saturat de planurile tale.
Tu m-ai impinge in acest trup,
ma forteze sa actioneze pe ascuns ca un lingusitor.
Daca aceasta este viata nou mare pe care le-au proiectat pentru mine,
- Apoi, puteti lua inapoi! - Esti aici pentru harul meu ...
si va ramane aici, pentru harul meu.
- M-am face clar? - Da, da.
Fratele tau a mers la mansarda, in timpul atacului.
Finn, spune-i ce ai vazut.
Usa era deschisa, camera era goala.
Deci, cum a Davina sa rupa o haita de lupi feroce?
Desigur, el a fost transporta aceasta arma.
Ce este? Un obiect intunecat?
O carte de vraji?
Ei bine, as vrea sa stiu.
Am pierdut cunostinta in timpul atacului.
Nu am vazut nimic.
Lasa-ma sa ghicesc.
Davina este plecat.
Acesta a fost in pod.
Nu a fost aproape in liceu.
Am trimis oameni sa se uite pentru intregul oras. Este plecat.
Fara indoiala este protejarea Mikael
in timp ce se vindeca de ranile care au fost cauzate.
M-ai speriat.
La ce te astepti?
Daca gasiti ca te suspectat de putin ca ea a adus pe tatal meu ...
Da, ce vei face?
Tu ma ameninti, oamenii mei?
Adica, intra in linie! Vrajitoarele ne urasc,
lupi ne pot ucide oricand doresc.
Nici macar nu pot merge la District, fara a risca naibii viata mea.
si, o data, am fost difuzate cartierul.
si acum Mikael este inapoi.
Vampirul care vaneaza vampiri.
Chiar crezi ca acest lucru merge in favoarea mea?
Daca vrei sa te ajut sa gaseasca Davina,
Vreau sa stiu care parte esti.
Acum, Klaus este in echipa de lupi.
si tu, ce faci?
Eu nu sunt in orice echipa.
imi pare rau, dar acest lucru nu este o posibilitate.
Vezi, tu esti un original ...
fiecare vampir care a fost vreodata creat coborat de la tine si familia ta.
Puteti activa, de asemenea, din nou pe aceasta si sa ia parti cu Klaus si lupi ...
dar tu nu esti unul dintre ei.
si niciodata nu o vei face.
Vrei aliati, nu?
Uita-te in jurul tau.
Acesta este epicentrul unei noi comunitati de vampiri.
Ati putea crede ca esti mai bun decat noi,
dar noi suntem tot ce trebuie.
si de ce ar trebui sa fac binefacatorul cu un grup de copii pierdut?
Asta-i drept.
Tu n-ai fost bun cu copii.
Dar daca va place sau nu, vampirii exista din cauza ta.
Iar acesti oameni vor avea nevoie de ajutorul tau.
Numele ei este Gia.
I-am dat sangele meu acum cateva ore.
Cand te vei trezi, va servi un mentor.
Sper sa fac mai bine cu tine decat a facut-o cu mine.