Din episoadele anterioare...
Fiecare din familiile voastre deține un cristal.
Și vor fi suficiente pentru a-i opri pe Eben și pe vânători?
Cercul vostru, alături de puterea celor 6 cristale
îi va distruge o dată pentru totdeauna.
Nu ești singurul copil al lui Blackwell
- din cerc. - Ce?
Tu ești. Tu ești sora mea.
Ești bine, John? Ești puțin cam palid.
Jane, ce mi-ai făcut? Faci o greșeală, Charles.
Nu vrei să faci asta.
Să te trimit în iad?
Jane.
E groaznic.
Nu știu cum rezistă Cassie.
E puternică.
Haide.
- Mersi că ai venit. - Desigur.
Ești bine?
Sigur. Tu ești cea care trece printr-o tragedie.
- Îmi pare rău pentru Jane. - Mersi.
Dar și tu treci prin destule.
Adică că aș putea fi o parte din Blackwell?
Cine știe dacă e măcar adevărat.
Tot trebuie să vorbesc cu tatăl meu adevărat.
Le-ai spus ceva celorlalți?
Nu. Și nu am de gând
până mă decid că e ceva de spus.
Diana, mereu te-ai comportat cu mine ca și cum aș fi din familie.
Și știu că lucrurile sunt foarte ciudate pentru tine acum,
dar dacă se dovedește că ești sora mea,
eu aș fi foarte fericită.
Vorbim mai târziu, bine?
Bună.
E adevărat? Vânătorii au fost?
Asta a spus Blackwell.
Nu putem sta degeaba să-i lăsăm să scape.
Și n-o vom face.
Dar momentan, pe aici sunt oameni în vârstă, fragili și triști.
Hai să nu le dăm motive să facă infarcturi din cauza furiei.
Ai nevoie de ceva să te eliberezi.
Nimeni nu mai e în siguranță.
Vânătorii au atacat-o pe Jane în propria casă.
Să știi că eu te pot ajuta.
Dacă aș avea puterea înapoi, am putea merge după ei.
Tu îți faci griji doar pentru tine.
La asta ești bună.
Bună.
Îmi pare rău, vrei să fii singură?
Nu, intră... Eu doar...
mă ascundeam.
A fost o femeie minunată.
Ce doare cel mai rău...
Cred că cel mai mă doare că am pierdut-o pe bunica pentru că...
era singurul lucru care îl mai aveam în comun cu mama.
Și acum...
Nu mai e nimeni în viață care să mă cunoască cu adevărat...
De când eram eu,
înainte să se schimbe tot.
Poate nu te-am cunoscut înainte,
dar te cunosc acum.
Știu cine ești, cu adevărat.
Cassie? Ești acolo?
Scuze. Îmi pare foarte rău.
Nu, nu-i nimic. E în regulă, înțeleg.
Nu-ți face griji.
Cassie?
Voiam să văd ce faci.
Eu tocmai coboram.
Ești bine?
Nu chiar.
Bunica a murit și se pare
că tata s-a culcat cu jumătate din femeile din Chance Harbor.
Cassie...
Ți-am spus aseară,
am fost îndrăgostit profund de mama ta.
Și când ne-am despărțit, am fost o dată cu Elizabeth.
Dar vestea e un șoc și pentru mine.
Voi fi alături de Diana în orice fel.
Dar Amelia a fost iubirea vieții mele, Cassie
și tu ești fiica mea și asta nu se va schimba.
Și între timp, nu putem să ne pierdem concentrarea.
Tragedia ne arată cât de aproape sunt vânătorii.
Vreau să-i distrug,
acum mai mult ca niciodată.
Trebuie să găsim ultimele două cristale.
Cercul Secret, Episodul 20 Trădătorul
Subtitrarea: Miss Monnyy
Am observat că mama are un flacon de pastile în geantă.
Și cred că sunt motivul fericirii ei obișnuite.
Și dacă are nevoie cineva de o relaxare, noi suntem ăia.
Problema e că nu mă lasă să mă apropii de geanta ei.
Te ajut eu.
Vin imediat.
Mamă?
Mă tot gândesc la bunica lui Cassie.
Și după îmi vine în minte bunicul
și au murit amândoi.
Nu-ți face griji, scumpo, va fi bine.
Tată? Ai stat aici toată ziua?
Ai pierdut tot priveghiul. De ce n-ai venit?
Scuze. Am fost prins cu niște treabă.
Cum se descurcă Cassie?
Presupun că bine.
Va avea nevoie de tine mai mult ca niciodată.
Trebuie să te întreb ceva.
Orice.
Ce fel de relație avea mama
cu John Blackwell, mai exact?
Ce vrei să spui?
E vreo șansă ca...
John Blackwell să fie tatăl meu?
Ce?
De unde ai scos asta?
De la Cassie și tatăl ei.
E posibil?
Tată?
Mama ta și cu mine am trecut printr-o perioadă grea.
Ne-am despărțit, doar câteva săptămâni,
să ne dăm seama de unele lucruri.
Dar apoi ne-am împăcat
și am fost mai puternici și mai fericiți împreună.
Și când te-ai născut,
a fost cea mai bună zi din viața noastră.
Nu poate fi adevărat.
Diana.
Am fost acolo când te-ai născut. Eu te-am crescut.
Eu sunt tatăl tău, nu el.
Deci orice ți-a spus Blackwell...
Nu am vorbit cu el.
Bine. N-o face.
Va face orice să-ți câștige încrederea și după îți va afla temerile
și te va manipula să faci lucruri pe care n-ai crezut că le-ai face vreodată.
Promite-mi
că vei sta departe de el.
Promit.
Tu ești fiica mea și te iubesc.
Adam...
Vroiam să-ți spun că-mi pare rău pentru dimineață,
că te-am cam atacat.
Nu știu de unde mi-a venit.
Te rog să nu-ți ceri scuze, Cassie.
Sunt aici pentru tine,
orice ar fi.
Voi doi. Să începem.
Putem găsi ultimele două cristale și fără restul cercului.
Puterile voastre, combinate cu cristalele pe care le avem,
ar trebui să fie capabile să le găsească și pe celelalte.
Cristalele vor refracta puterea lor pe această hartă
și vor indica locația lor și a celorlalte două.
Acum repetați după mine.
Merge.
Astea sunt cele 4 cristale pe care le avem.
Și harta arata doar unul din cele două.
Unde e?
În casa de lângă cea a lui Cassie.
La Jake.
Ritmul ăsta îmi place mai mult.
Dar asta e o chestie de moment.
Da.
Sper că micile ajutoare ale mamei
să mă facă să simt că asta nici nu s-a întâmplat.
Ce?
Ăla e...
Cristalul familiei mele.
Am găsit 5, mai avem unul.
Nu chiar.
Ăsta e mort.
L-am cam testat... Să fiu sigură.
Unde l-ai găsit?
În geanta mamei.
Bun. Acum trebuie să găsim
cristalul familiei lui Adam.
Dar nu apare pe hartă.
Trebuie să fie vrăjit să dispară. Bunicul lui Adam ar fi putut să-l vrăjească
și să-l ascundă înainte să moară.
Și dacă nu-l putem găsi?
Trebuie să-l găsim.
Poate bunicul tău a lăsat vreun indiciu
care ne-ar putea ajuta să ne dăm seama de vraja de dispariție
sau cel puțin să ne dea o idee unde l-ar putea ascunde.
Aș putea să arunc o privire.
Da, dar chiar dacă îl găsim,
cristalul lui Faye nu mai are putere.
Știu o vrajă prin care îl putem reîncărca,
dar avem nevoie de întreg cercul.
Găsește-o pe Diana. Să ne întâlnim din nou aici diseară.
Adam, avem nevoie de cel de-al șaselea cristal.
Nu putem alcătui craniul de cristal
sau să ne protejăm fără ultimul cristal.
N-ai răspuns la ușă.
Sau la telefon, sau la mesaje.
I-am spus tatei despre Blackwell.
Și ce s-a întâmplat?
A fost groaznic.
Habar nu avea.
E bine?
Tocmai i-am spus că bărbatul pe care îl urăște cel mai mult
s-a culcat cu soția sa.
În fine, care e urgența?
Pariu că e o urgență.
Faye a găsit cristalul familiei ei.
Dar avem nevoie de întregul cerc să-l reîncărcăm.
Tata ne va arăta cum.
Nu sunt sigură că e o idee bună.
Ce?
Crezi că e inteligent să facem absolut tot ce ne zice Blackwell?
E singurul mod pe care îl știm să oprim vânătorii.
Și dacă nu e singurul mod?
Știu că ești supărată.
Dar vânătorii sunt mai aproape că niciodată.
Au omorât-o pe bunica aseară.
Trebuie să ne protejăm.
Și avem nevoie să ne ajuți.
Ce căutăm?
Nu știu.
Nu știu nimic despre bunicul, în afară că a construit casa
și că a predat istorie la liceu.
Și se pare că îi plăcea să ascundă lucruri importante
cu vrăji de dispariție,
deci pare improbabil să fii lăsat ceva indicii la întâmplare.
Știi ce? Nu-ți face griji. Vom găsi ceva.
Sau nu și va fi vina mea dacă nu putem reconstrui cristalele.
Ești bine?
Cassie...
M-a...
... sărutat astăzi.
Gen un sărut adevărat?
A fost o dimineață plină
și sunt sigur că n-a însemnat nimic.
De ce ești sigur?
Am băut un elixir, ții minte?
Ne-a făcut să ne uităm sentimentele, așa că...
Putem uita că am zis ceva?
Cred că am un elixir care te va ajuta.
E miezul zilei.
Da, o zi foarte grea și plină de evenimente
care a început cu un priveghi pentru că vânătorii sunt deja aici
și omoară persoanele pe care le iubim.
Poate asta ne va ajuta să ne detașăm
și să putem intra în mintea bunicului tău.
Ce parte din "trebuie să reîncărcăm cristalele"
"înainte să ne omoare vânătorii" nu a înțeles Diana?
Sunt sigură că are motivele ei.
Cum ar fi? Să-și cumpere mai multe sutiene cu burete?
Să își exerseze accentul australian?
Nu chiar.
Am avut niște probleme personale.
Și noi la fel.
Personal, eu nu vreau să mor.
John Blackwell e tatăl meu.
De când?
Despre ce vorbești?
Am aflat la mină.
N-am putut să intru, la fel ca și Cassie,
pentru că suntem rude.
Bunicul tău avea dreptate.
Și ea e fiica lui.
De ce e asta corect?
Ce avea dreptate?
Avea o teorie ca Blackwell are mai mulți copii în cerc.
De ce nu mi-ai zis?
Avea mai multe teorii, majoritatea nebunești.
Dar se pare că nu toate.
Și după jurnalul mamei mele, Blackwell a avut o treabă și cu ea.
Tati al tău era cam indecis.
Și în tipul ăsta trebuie să avem noi încredere să ne salveze de vânători?
Ne-a salvat de ei o dată.
Am fi morți dacă nu era el.
Ce naiba se întâmplă?
- Cassie, tu faci asta? - Nu!
Ce naiba? Cristalul!
A dispărut.
Ne-a fost oprită magia în propria noastră casă magică.
Incredibil.
Au fost vânătorii. E cenușă în jurul casei.
Dar cristalul a fost furat cu ajutorul magiei.
Trebuie să fii fost vrăjitorul trădător.
Și de ce l-ar vrea trădătorul?
Să le ofere mai multă putere.
Sau să ne oprească să refacem craniul inițial al cristalelor.
Trebuie să-l luăm înapoi.
Cum?
Cu Isaac.
Pot discuta cu el.
Serios? Un vânător e persoana cea mai potrivită să ne ajute să furăm ceva
de la vânători?
Știu că lui Isaac nu-i place ce face Eben.
Demonii, folosirea magiei...
Acestor lucruri li s-a împotrivit toată viața.
De ce nu l-a oprit pe Eben?
Poate Eben e prea puternic.
Dacă îl pot convinge pe Isaac că îl putem opri pe Eben
prin refacerea cristalului,
poate ne poate ajuta să-l recuperăm.
Are altcineva altă idee?
Eu cred că merită să încercăm.
Bine. O să-l anunț pe tata.
Nu.
Am fost un cerc dinainte să vină el și ne putem descurca singuri.
Poate n-avem nevoie de Blackwell la asta.
Isaac n-a avut niciodată încredere în el.
Poate Isaac e mai inteligent decât noi.
John? Sunt Charles.
Când te-a sărutat Cassie
ai simțit ceva... romantic?
Nu.
A fost ceva între voi de la început.
Poate va continua să se dezvolte ca pentru prima dată,
oricât de mult ați încerca să uitați.
E un blestem asupra noastră.
Dacă am începe să dezvoltăm sentimentele alea din nou,
cineva din cerc ar putea muri.
Aia a fost a bunicului. Era moneda lui norocoasă.
O avea mereu la el.
Țin minte că...
Avea un truc,
când o scotea de după urechea mea
și după își mișca mâinile...
Și o făcea...
Să dispară?
Dar cum o făcea?
Cred că era cam...
Bine.
A dispărut. Ai făcut-o să dispară.
E incredibil.
O simt. E încă în mâna mea.
Și cum o faci să reapară?
Nu știu.
Nu e Isaac.
Poate că sunt aici
și e o capcană. Așteaptă să ne omoare.
Isaac nu e așa.
Crede-mă.
Atunci cine e ăla?
Ian.
Ultima dată când a apărut amicul tău, avea un demon în el.
Lasă-mă să vorbesc cu el.
N-avem altă modalitate să primim răspunsuri.
Vrei să vorbești?
Nenorocitule.
Eu sunt tatăl Dianei.
N-aveam intenția să-i spun.
Și-a dat singură seama.
Elizabeth era soția mea.
Suntem într-un loc public, Charles.
Ce ai de gând să faci? Să mă lovești?
Crezi că vei putea să o controlezi, nu-i așa?
E mult prea deșteaptă pentru asta. Mult prea bună.
Te pot distruge.
Da? Uite-te în jurul meu.
Pentru că dacă îmi faci ceva, Diana va știi că tu ai fost.
Toată lumea va știi. Nu te poți atinge de mine.
O voi lua pe Diana cât de departe pot de Chance Harbor.
Și nu o vei mai revedea.
- Jake. - Ian.
Îmi pare rău pentru Samuel.
A fost o moarte fără sens.
Așa spuneți voi?
O felicitare de condoleanțe ar fi fost suficientă.
L-am sunat pe Isaac. De ce ai venit tu?
Pentru că Isaac e mort.
- Ce? - L-a omorât pe Eben.
Minte. Își bate joc de tine.
Te cunosc. Ai purtat o mască de porc de Halloween.
Mi-ai dat cloroform să mă adormi.
Ne-ai dus pe barcă și ai încercat să ne dai foc.
Tu m-ai sunat. Ce vrei?
Știi unde e casa mea.
Tu ai omorât-o pe bunica.
Cassie.
Nu știu despre ce vorbești.
Mai multe minciuni.
Ești un criminal.
Și tu ce ești?
L-ai omorât pe Luke. I-ai dat foc ca și cum era...
Ce faci?
Stai, Cassie! Oprește-te! Cassie!
Îl vei omorî...
Cassie, oprește-te! Ce faci? Oprește-te!
Încetează!
A încercat să ne omoare de Halloween și a omorât-o pe bunica.
N-ai de unde să știi asta.
Și magia ta neagră aproape a stricat
orice șansă aveam să recuperăm cristalul.
Ține-o naibii departe de mine!
Pentru vrăjitoarea aia ne-ai părăsit?
Ești jalnic, Jake.
De ce l-a omorât Eben pe Isaac?
Pentru că Isaac s-a întors împotriva lui.
Isaac credea că magia e rea.
Nu îi convenea că Eben folosește magia.
Magia pe care o avea Eben de la vrăjitorul trădător.
După ce vrăjitorul l-a ajutat pe Eben să invoce demonii,
nu a mai fost folositor.
Eben i-a spus lui Isaac să-l omoare, dar el n-a făcut-o.
Vrăjitorul a scăpat. Eben l-a omorât pe Isaac ca pedeapsă.
- Cine era trădătorul? - N-am aflat.
L-am urmărit până în Chance Harbor.
Și l-am pierdut. Cel mai probabil, a venit aici să vă omoare.
Poate ar trebui s-o chemăm iar pe Cassie, nu?
Uite, eu am venit aici din respect pentru Isaac, da?
Știu cât de apropiați erați.
Nu poate să plece! Ce naiba?
Asta e tot?
Ce, îl lăsăm să plece?
- Știm ce trebuie știut. - Ce?
Știm că trădătorul nu vroia cristalul pentru vânători,
ceea ce înseamnă că e pe cont propriu.
Îl putem depista și să-l recuperăm.
Stai. Dacă Isaac s-a întors împotriva lui Eben,
poate Ian și ceilalți care îi erau loiali lui Isaac
pot fi și ei convinși să fie de partea noastră.
Să facem un armistițiu? Serios?
Nu-ți amintești cum a fost pentru părinții noștri?
Poate distrugerea lor nu e singura modalitate de a opri războiul.
Hai să găsim cristalul.
Dacă le reunim, vom avea oricum puterea necesară.
Chiar dacă îl găsim,
cum vom reuși să luăm cristalul de la trădător?
Suntem patru, iar el e singur.
Și am uitat,
avem magia neagră a super gemenelor de partea noastră.
Nu chiar.
Ce înseamnă asta?
Chiar dacă am magie neagră, n-aș folosi-o niciodată.
Suntem oameni diferiți.
Haide, Diana, măcar încearcă. Distruge ceva!
Hai să ne concentrăm la găsirea cristalului, bine?
E în apropiere de Hudson Fields.
Ce e asta?
Cel mai înfricoșător loc de pe pământ.
Ești sigur că faci exact ce făcea și el?
El spunea ceva
ca să-l facă să apară.
Poate era scris pe monedă?
Nu-mi amintesc.
Eram prea uimit de dispariție.
Stai.
Grozav.
Asta e.
- Poftim. Bine? - Da.
A mers.
Și nu numai cu moneda.
Ce vrei să spui? Adam, ce e asta?
Un nou sertar secret.
Ești un geniu în vraja aparițiilor.
Ce s-a întâmplat cu fața ta?
Charles s-a întâmplat.
De ce ar face asta?
A aflat că...
că Diana e fiica mea.
Ce?
Tu și Elizabeth?
Noi doi am încercat, Dawn.
Dar n-a fost să fie.
Și nu m-ai iertat niciodată pentru asta, nu?
Nu e deloc adevărat.
Dar momentan am nevoie de ajutorul tău.
Charles are de gând s-o ia pe Diana din oraș.
Vreau să împiedici asta.
De ce?
Diana nu poate pleca.
Am nevoie de întregul cerc pentru a reuni craniul
și pentru a învinge vânătorii.
Deci încerci să termini ce n-am putut face acum 16 ani.
Cercul e mult mai puternic decât a fost al vostru.
De ce, pentru că sunt copiii tăi în el?
Ajută-mă acum, Dawn
și te voi ajuta să-ți iei puterea înapoi.
Și totul va fi bine.
Chiar dacă învingem vânătorii,
Vârstnicii nu vor permite să avem iar puteri.
Nu vor mai fi în preajma să mai aibă vreun cuvânt.
După ce dispar din peisaj vânătorii, vom elimina Vârstnicii.
Va fi exact cum am visat. Nu ne mai ascundem.
Vom spune tuturor, cum spuneai tu mereu.
De aia mi-ai furat cristalul?
Nu ți-am furat cristalul. Mi l-a dat Faye.
Faye?
Nu mi-am dat seama cât ajutor aduc copiii.
Am nevoie de ajutorul tău, Dawn.
Voi vorbi cu Charles.
Ține.
Ești un maestru în vrăjile de dispariție
și folosești asta să ascunzi revistele cu femei?
Nu e aici.
Dacă vraja a făcut să apară tot ce a vrăjit bunicul
și cristalul tot nu e aici,
atunci unde e?
Știi ce avem nevoie?
- Altă băutură? - Nu.
Harta care localizează cristalele.
Asta e Hudson Fields?
Ești sigur că e aici?
Cristalul e cu siguranță și e tot ce trebuie să știm.
Am avut cel puțin o duzină de coșmaruri care încep așa.
Și în majoritatea erai implicată și tu.
Haideți.
Bine, dar dacă dau de vreun clovn, eu plec de aici.
Faye.
Dacă vom supraviețui, amintiți-mi să-mi iau melodia asta.
Ar fi perfectă pentru mixul meu "Fugi să te salvezi".
Hai să ne despărțim.
Îl găsim mai ușor așa.
- Eu merg cu Faye. - Nu!
Nu mă gândesc să intervin între surorile Blackwell.
Asta înseamnă că mergem noi două.
Entuziasmul tău e copleșitor.
Vrei să facem o tură?
A sunat mult mai romantic când m-ai adus aici acum doi ani.
Mă îndoiesc cu adevărat că aveam romantism în cap pe vremea aia.
Alarmă falsă. Doar un șobolan dezgustător.
Scooby și Shaggy sunt niște papă lapte.
Mergi în excursie?
Am de când s-o iau pe Diana din oraș pentru o vreme.
Ce faci aici?
Vroiam să văd dacă ești bine.
Jumătate de oraș a văzut confruntarea ta cu Blackwell.
El e motivul pentru care plec din oraș.
Ce s-a întâmplat? Ce a spus?
Nu voi vorbi despre John Blackwell cu tine.
Ai o slăbiciune pentru el mai mare decât noi toți.
Te rog...
Spune-mi ce e.
Încearcă să o ia pe Diana.
Ne vrea copiii, Dawn.
Vrea propria lui armată de vrăjitori ca să-și facă de cap
și să facă rost de puterea după care a râvnit tot timpul.
Diana e cel mai bun lucru din viața mea
și nu am de gând să-l las să o ia.
Și eu o pierd pe Faye.
Mi-a furat cristalul și i l-a dat lui.
Blackwell i-a făcut să lucreze pentru el în secret,
cum a făcut și cu noi.
Și e vina noastră.
Am adus-o pe Cassie aici să putem folosi
puterea cercului pentru a ne recupera magia.
Și tot ce am reușit a fost să îi facem să-i dea lui puteri.
Sunt foarte conștient.
Și plec.
Nu contează unde pleci, cercul tot va fi legat
și Diana va fi încă conectată cu ei.
E responsabilitatea noastră. Trebuie să-l oprim.
Ne va folosi copiii cum vrea el,
fără să-i pese de împrejurări.
Doar că de data asta,
nu Tom și Elizabeth vor muri.
Ci Faye și Diana.
Îți amintești întâlnirea noastră de aici, nu?
Aveai o rochie roșie.
Normal că-mi amintesc.
Serios? Asta te sperie?
Clovnii? Da.
Fetele lor pictate, picioarele enorme...
Și lista continuă.
Ce e asta?
Ian.
E mort.
Hai să pornim lumina.
Doamne.
Cine sunt?
Vânători de vrăjitori.
Presupun că trădătorul vrea să-i omoare și pe ei și pe noi.
Deci trădătorul va omorî pe oricine?
Ce s-a întâmplat cu el?
E mult mai diliu decât erai tu.
Hai să-l întrebăm asta după ce luăm cristalul.
Sânge.
Jake...
Hai să urmărim sângele.
Rămâi aproape.
CASA BÂNTUITĂ
Ce faceți aici?
Aveai dreptate cu vraja de dispariție.
Adam a reușit s-o ridice.
Cred că am găsit ultimul cristal.
Sper că ai dreptate.
E undeva în liceu.
N-aud pe nimeni.
Bine.
Cea mai urâtă casă bântuită.
Uite, o ușă.
Fără Ian, cred că armistițiul tău nu va funcționa.
Niciodată nu par să funcționeze.
Nu și dacă lumea nu se oprește din ucis.
Insinuezi ceva?
De când s-a întors tatăl tău,
se pare că ai uitat ce e rău și bine.
Lași că magia neagră să pună stăpânire pe tine
și asta mă sperie.
Diana, e tatăl nostru.
Stai. Despre asta e vorba.
Ție de fapt ți-e teamă că vei ajunge la fel ca mine.
Nu.
Eu n-aș ucide pe nimeni.
Crezi că e așa ușor?
Să faci rău cuiva? Oricui?
Nu uita, magia mea neagră ți-a salvat viața.
Vânătorul de atunci,
el și prietenii lui vroiau să dea foc la borcanul tău vrăjit.
Și să-ți dea ție foc, de Halloween, bine?
Deci încetează cu judecatul până când cel mai bun prieten e pe moarte.
Și apoi, spune-mi câtă magie neagră ai folosi sau nu pentru a salva
puținele persoane la care ții cu adevărat.
Diana, suntem implicate amândouă,
chiar dacă îți place sau nu.
Ai dreptate. Suntem amândouă.
Dar nu e corect să ucizi.
Și voi continua să-ți amintesc asta.
Trădătorul.
Haide!
Ceva nu e în regulă.
Sceptrul.
Asta se folosește pentru a transfera puterea de la un vrăjitor la un muritor.
Se numește sceptru.
Sigur aici s-a ascuns trădătorul.
Nu vrem să-ți facem rău.
Vrem doar cristalul.
E prins.
Faye.
De ce ar avea vrăjitorul o fotografie cu părinții mei?
Cassie, te rog.
Te rog.
Te-ai oprit înainte să-l omori.
Sper că n-a fost o greșeală.
Nick?!
Trăiește?
Subtitrarea: Miss Monnyy