Publicitate produsul sau brand-ul aici contactați www.OpenSubtitles.org astăzi
api.OpenSubtitles.org is deprecated, please implement REST API from OpenSubtitles.com
Whoo!
breșă de securitate în camera de bijuterie.
Da.
Bine, Renee. Minunat, Teresa.
Bună, Barbie.
Hei, Chelsea.
Asta e sora mea.
Esti tare, Teresa. Whoo-hoo!
Mulțumesc, Mila.
Du-te, Renee. Du-te fata.
Ha, ha. Oh da.
Mulțumesc, mătușa Zoe.
Este atat de dulce ca ea a venit.
De fapt, a ratat ea vreodată o întâlnire?
Uh, probabil că nu.
Altele decât ma uit la TV și de tricotat,
Nu cred că are de mult se întâmplă.
Sportivi, ia locurile tale. Competiția a va începe pe moment.
Merge! Whoo-hoo! Whoo!
Da, Barbie! Whoo!
Um, dar nu sunt gata încă.
Vreau să practică încă o dată, foarte repede.
Relaxează-te, vei fi grozav.
Doamnelor și domnilor,
acestea sunt de aur încercările de calificare cupa campionat.
Wow, Patricia a ridicat doar la bar.
Știi ce înseamnă asta.
Timp pentru a aduce jocul nostru A.
piramida Pandorei.
Barbie! Barbie! Barbie!
Uh ...
Ia-l împreună, Barbie.
Barbie! Barbie! Barbie!
Oh! Uau! UNH!
- Oh! - Oh nu!
Uf. M-am incantat cu totul afară.
Nu fi atât de dur cu tine. Noi încă calificat pentru campionat.
De abia.
Ai nevoie doar pentru a iesi din cap.
Da. Nu te mai îngrijora atât de mult.
Oh, e tanti Zoe. Hei, tanti Z. Ce este?
Cum mi trei gimnaste preferate ca să mi se alăture pentru un picnic relaxant?
Noi facem ca și picnicuri.
Sigur. Suna distractiv.
Oh, minunat.
Știu doar la fața locului. O să-ți textul locația.
Bine. Te văd.
Vedea? Lucrurile se uita în sus deja.
Wow, ce o vedere uimitoare.
Da, dar e cam în mijlocul pustietății.
Este exact ceea ce ea mi-a trimis un mesaj.
Este destul de perfect pentru un picnic.
Oh, haide, băieți. Știi că îmi place să fie pregătit.
Um, ai mâncare acolo?
E foarte târziu.
Hai să-i dea câteva minute.
Ce?
Oau.
Ce este locul asta?
Haide. Hai să verificăm.
Uh, de ce?
Glumesti?
Semnul de la Hollywood tocmai sa deschis. Cum se poate să nu intrăm?
Ei bine, dacă ai pus-o așa ...
Cum rămâne cu mătușa ta Zoe? Ah!
Acum ce?
Um, ce sa întâmplat?
Tocmai am scanat-corp.
Misto.
Mmm, băieți, eu nu cred că ar trebui să intrăm.
Haide, ce e cel mai rău care se poate întâmpla?
Unde crezi că merge?
Nu-i asa?
Wow.
Încearcă să se amestece în.
Wow, asta e un jetpack pe bază de fuziune.
Aah. Uau!
Oau.
Zip-line rucsac? Misto!
Dacă aș fi avut acel rucsac, n-aș merge din nou.
Oau.
Ce o plimbare dulce.
Oh! Minunat.
- Asta-bar un build-ți propria-pizza? - Cât poti mânca.
Nu-i asa?
Deschis 24 de ore.
Văd că ai găsit picnic la fața locului.
Tanti Zoe?
Ce faci aici?
Fete, bun venit la I-3,
de Informații și Agenția Internațională pentru inovare.
N-am adus aici chiar te pentru un picnic.
Ți-am adus aici
pentru că avem o misiune foarte importanta pentru tine.
Stai puțin, tu ești șeful unei agenții de informații internaționale?
Și tu vrei ca noi să devină agenți secreți
Pentru că de ce?
Permiteți-mi să explic.
Wow.
Au existat cinci furturi în ultimele cinci săptămâni,
toate geme antice care implica rare.
Există trei pietre rămase care,
dacă este furat și asamblate corect,
poate fi destul de distructive.
în urmă cu mai mulți ani, agenția a dezvoltat o arma EMP propulsat-bijuterie.
Tehnologia puls electromagnetic.
Dar a fost considerat prea periculos.
Am desființat programul și a distrus tech.
Dar se pare că a fost reasamblat.
Este imperios necesar să ne oprim hoț de bijuterii
înainte de a fura trei pietre rămase.
De ce nu le-a lua singuri?
Ei bine, pentru unul, credem că hoțul este de lucru pentru cineva.
Și tu vrei ca noi să aflăm cine?
Cum vom face asta?
După cum se poate vedea, suspectul în cauză este nici un hoț obișnuit.
spărgător nostru pisică afișează un nivel de calificare atletic și agilitate
care le-a făcut practic uncatchable.
Crede-mă, am încercat.
Dar voi fetelor ar putea schimba toate astea.
Putem să ne înapoi doar pentru o secundă?
Cât timp ai fost britanic?
Într-adevăr? Te-a închis asta?
Uh, da. Tanti Zoe știu
ii place sa poarte salopetele și îmbrăcăminte pisica tricot.
Mătușa Zoe este acoperirea mea, dragă. Acest lucru este mine reală.
Crezi că putem fi agenți secreți și captura acest hoț?
Fără îndoială, draga mea.
M-am urmărit în competiție de când erai mic.
Nu am văzut niciodată un astfel de talent prime.
Acrobatii si agilitate.
Putere și rezistență.
De precizie și să se concentreze.
Desigur, veți avea nevoie de unele de formare suplimentare.
Dar nu am nici o îndoială că sunteți exact ceea ce are nevoie de agenție
să rețină suspectul.
Z dor, ei au nevoie de tine în operațiuni.
Scuzați-mă, fetelor. Acest lucru ar trebui să ia doar un moment.
Nu pot să cred.
Vom fi agenți secreți.
Nu, nu suntem. Suntem gimnaste. Avem interdictii.
Noi încă mai dormi cu animale împăiate.
Vorbeste pentru tine.
Băieți, serios. Cine nu vrea să devină un spion?
Te să poarte deghizari, de călătorie în lume, au aventuri uimitoare.
Poate suna grozav pentru tine, întotdeauna dor-up-pentru-orice. Dar eu?
Îmi place pentru a evita situațiile potențial periculoase.
Aștepta. Ți-ai spus "periculos"? Sunt în.
Si pe langa,
suntem de formare pentru campionat. Noi nu putem face pe amândouă.
Da putem. Teresa, șansa de a face ceva acest lucru se răcească
și să facă o diferență reală nu vine de-a lungul în fiecare zi.
Trebuie să-i dea o șansă.
Haide. Vă rog?
Amenda.
Deci, ce spui tu fetelor?
Când începem?
Am știut că pot conta pe tine.
Urmați-mă. O să te configurați.
Ca și în cazul în care nu dormi încă cu animale de plus.
Shh.
Deci, când crezi că hoțul va face următoarea mișcare?
Pe baza analizei experților amenințărilor informatice de evaluare,
ne așteptăm ca viitoare greva hoț să aibă loc în următoarele 24 de ore.
Deci, avem nevoie pentru a obține tine gata oricând cât mai repede posibil.
Îmi pare rău, dar accentul este în mod serios mă sperie, tanti Zoe.
O să te obișnuiești cu el, dragă.
Și în timp ce noi suntem la locul de muncă,
Cred că cel mai bine este să-mi spui pe numele meu agenție, d-ră Z.
Acum, este important să ne păstrăm recrudescență EMP-lui liniștită.
Lăsând know publice s-ar răspândi doar panică și haos.
Da, nu ne-am dori nici asta.
Este că un server de 10-zettaoctet găzduind un analizor de matrice amenințare?
O sută de zettabytes. puterile cu care agenția de la nivel mondial.
Cum ai făcut...
Heh. Am citit o mulțime de revista Wired.
Nu cred că tot ce ai citit.
Fetelor, acesta este agentul Dunbar.
El va fi specialistul dumneavoastră de antrenament.
Încântat de cunoştinţă.
- Și tu ... Ah! - Miau.
Of, așa drăguț.
Hei acolo, robo-Kitty.
Care e numele tău?
Violet. Ce-i al tău?
O pisică robot de a vorbi. Misto.
Violet este de fapt unul dintre roboții noștri tech.
destul de indispensabil
atunci când vine vorba de supraveghere și de gadgeturi în domeniu.
Așa că, pisica-doamnă lucru nu este doar o acoperire, nu-i asa?
Nu in intregime. Bine atunci.
Agent Dunbar, eu cred că e timpul
pentru a obține noile noastre recruți au început.
Hm. Doamnelor, în acest fel. Există multe de văzut.
noroc, fetelor. Și bun venit la bord.
Și asta e dispensarul nostru deghizat.
Uită-te la toate deghizările.
Am putea juca dress-up acolo zile întregi.
Heh. Wow. Aah!
Aw.
Ooh. Ce se întâmplă acolo?
Aceasta este pe baza principiului nevoii de a cunoaște, și nu trebuie să știe.
Oau.
Suntem pe cale de a intra în laboratorul de invenție.
Fiecare obiect gadget, arma și deghizare
utilizate în domeniu este creat, testat și perfecționat aici.
Uau!
Îmi pare rău pentru asta.
tânăr inventator nostru robotica aparent terminat scoala
doi ani înainte de clasa lui.
- Dulce. - Hmm.
Hmm. Uh, cineva mi văd "Cel mai bun inventator din lume" cana?
L-am folosit pentru a testa un nou spray de invizibilitate, iar acum nu pot să-l găsesc.
Lazslo. Noii recruți.
Dreapta. Imi pare rau.
- Buna. - Ahem.
Uh, salut, bun venit. Toata lumea. Bun venit tuturor.
Lazslo, nu ai ceva pentru fete?
Oh, da, desigur. Um, chiar în acest fel, doamnelor.
Hei, se răcește. L-ai face asta?
Oh, da, asta e una dintre prototipuri mele de securitate.
Am un pic probleme să-l pentru a îndeplini standardele de durabilitate.
Că, și raportul său de alunecare este doar în pontaj la 4-la-1.
Mă gândeam dacă am crește anvergura aripii, s-ar putea schimba ...
V-ați gândit să utilizați un compozit metalic Grafenul de codificare pentru a construi?
Hei, care ar putea funcționa.
Știi despre acest fel de lucru?
Am fost cu unele modele toying de robot ale mele.
Cred că ai un fan.
Dreapta.
Te-ai inventa într-adevăr toate astea?
De unul singur?
nu-i așa, cum ar fi, 12?
Sunt 17, de fapt.
Am cam avut un talent pentru biomecanica de când eram mic.
Nu-i asa? Dreapta. Dar tu nu poți face nimic fără o echipă mare.
Aceasta este dreapta mea omule ... Uh, de mână.
Vorbind de echipe ...
Dreapta.
Acesta este bot-ul tech, Percy.
Și prin "a ta" Vreau să spun toate trei dintre voi. Nu doar tu. Cu toate ca...
Of, ești atât de drăguț.
Cine e un băiat frumos?
Tu esti. Da, sunteti.
Stiu. Sunt adorabil.
Acum, că ne-am înțeles asta din drum,
Ce spui pierdem vorbesc copilul, nu-i așa?
- Huh? - Oh, scuzați-ne, uh, d-le?
Tu ești seria alfa șasea generație, nu-i așa?
Ei bine, dacă ești liber mai târziu, eu ...
Ne pare rău, Whiskers, nu se poate face.
Sunt pe ceas 24/7, 365.
Haide, Percy.
Aș putea combina întâlnirile de depanare software.
Eu nu cred acest lucru.
Bine, doamnelor. peste Playtime lui.
În cazul în care face trecut de formare, o să le trimit înapoi pentru restul.
Mult noroc!
Am găsit cana mea invizibil!
Prima regulă de a fi un agent secret
este spune-nimeni nu ești un agent secret.
Da, domnule.
- Recepţionat. - Tare si clar.
Oricine ar dori să ia o ghici sălbatic la a doua regulă?
Uh ...
Nu te obosi. Este la fel ca prima. Cea de a treia regulă este ...
Nu spune nimănui că ești un agent secret.
Nu.
Știi cum să te aperi.
La usurinta. Vom ajunge la asta.
Oh, heh.
Mai întâi am nevoie pentru a evalua abilitățile tale.
Ce sa întâmplat cu corpul tău?
Am uitat sa iti spun. E un buton de pe curea
care activează modul Stealth.
Minunat.
Misto.
Sunt un cap plutitor, eu sunt un cap plutitor.
Hei, băieți, uite, mă amestec în totalitate.
Noi astfel încât trebuie să adăugați asta rutina noastră. Ha, ha.
Aw.
Acum, ține cont de faptul că a deveni un mare agent
nu este doar despre concentrarea și talentul.
Este vorba de determinare, concentrare, rezistență și munca în echipă.
Nu este o problemă, agent Dunbar.
Hmm.
Vom vedea.
Pregătiți-vă, doamnelor, pentru prima provocare.
Acest lucru ar putea să pară ușor, dar încredere în mine, nu e.
Nu vă faceți griji. E un dispozitiv pe curea utilitate în stânga catarama.
Hmm?
Oau.
Dulce.
Oau.
- Sunt rappelling rucsaci. - Hmm.
Misto.
Oh, minunat.
Bucată de tort.
Uh, cu excepția cazului în pauzele de cablu
si ne arunca instantaneu la pământ.
Care sunt șansele să se întâmple asta?
5082-la-1.
Si instantaneu, eu vorbesc de trei secunde.
Poate mai puțin, în funcție de masa corporala,
temperatura aerului și rezistența la vânt.
Tu ești o rază de soare adevărată, nu-i așa?
Teresa, ai luat asta. Vei fi bine. Doar respira.
Sigur, pisica devine modul de pui de somn, și am obține acest lucru.
Da.
- Du-te, Renee! - Whoo!
Frumos.
- Vezi, ți-am spus. Bucată de tort. - Dă-mi un înalt cinci.
Oh.
A salva festivitățile, doamnelor.
Încă mai ai încă două provocări și foarte puțin timp.
Pentru a naviga cu succes acest domeniu cu laser,
trebuie să mențină concentrația de în orice moment.
Oh nu.
Gata, echipa?
Uh ...
Unh.
Hmm.
Tu ești sus.
Heh.
Renee, trebuie să te încet în jos.
Sau ai putea accelera.
Hmm.
Băieți, totul e bine.
Trebuie doar să ne facă prin mai multe secțiuni.
Ah! Combo Handspring din rutina noastră ar trebui să facă truc.
Hai, Teresa.
Da!
Ah. Nu au declanșat alarme.
Hmm.
luând uneori calea mai puțin călătorit
este cel mai bun mod de a aresta un suspect.
Acesta va fi ușor.
Partenerii de antrenament au fost programate pentru a ataca, bloc
și, în general, face viața dumneavoastră dificilă.
Ușor, nu-i asa?
A ...
Sa o facem.
Ah! Oau.
Care sunt șansele de acest lucru fiind mereu cel mai bun mod de a ajunge undeva?
Subțire la zero absolut.
Hmm.
Atenţie!
Serios?
Ganditi-va ca joaca un joc video.
Aici!
Uh ...
Oau.
Whoo-hoo!
A făcut-o!
Hmm, nu-i rău, heh. Nu-i rău deloc.
Se poate spune că din nou. Bate palma!
cameră dură.
Felicitări, doamnelor. Te pentru prima ta șters misiune.
Este posibil să aveți doar o cantitate mică de timp liber.
Vă sugerez să-l utilizați cu înțelepciune. Du-te echipamentul.
Da!
- Bine făcut. - Bate palma! Whoo!
Asta a fost uimitor! Tu ai fost tot ...
Hi-ya! Hi-ya!
Și se rostogolește, a rostogolește, a rostogoli.
Și ... Huh-ya!
L-am văzut totul pe supraveghere.
Oh da. Urmați-mă.
cadouri de absolvire!
- Hei. - Misto.
Pentru dumneavoastră.
Nu-i asa?
Uh, nu doar tu. Toti.
Care, evident, te include.
Uh, da?
- Wow. - Hei, se răcește.
Ai grijă cu asta.
Serios? Sunt o fată. E luciu de buze.
Hopa, îmi pare rău.
luciu de buze, ha-ha-ha ...
Chicoteli, ha-ha-ha ...
Taser.
Sunt atât de păstrarea asta.
Aici. Incearca aceasta. Este mai sigur
pentru mine.
Hmm?
Oau.
Un mini-scaner. Ah!
Cu semnături de căldură în infraroșu!
Ce e atât de special despre asta?
Ooh, moale.
- Ce? Nu e culoarea mea? - Ha, ha.
Mmm, ceva de genul asta.
Uh, s-ar putea să uite într-o oglindă.
Uh, fără supărare, Lazslo, dar acest lucru este reglabil, nu?
Da sigur. Asta e doar prototipul.
Hmm.
Pfiu.
Nu-i asa?
Oh. Un bat. Misto.
Încă lucrez la asta?
Nu doar un băț.
O lansare inovatoare Spy gimnastica Stick.
GLISS.
Oh. Un super-high-tech, stick-ciudat-sondare.
Nu știu. Cred că sună bine.
Permiteți-mi să demonstreze.
O să-ți placă asta.
Stilat.
Gliss și brățara să lucreze împreună. Aici, da o încercare.
Oau.
Aceasta este cool.
- Wow. - Hei.
Huh.
Atât de cool.
- Hei. - Ah!
Dacă ați porți brățara, The Gliss va veni mereu la tine.
Într-adevăr?
Minunat.
Mulțumesc, Lazslo.
Face mai mult cu atât mai mult îl folosiți, de asemenea.
Și puteți trimite mesaje de la aceste tastatură de cuie.
Oau. Tastatura cuie?
Dă-le un try.
Hei, Barbie. Primite.
Misto.
Huh. Mă întreb dacă ar lucra cu interfațare sinaptică.
E o idee grozavă.
Ești atât de uimitor.
Uh, toate sunt uimitoare, he, he.
- Mulțumesc. - Da, mulțumesc atât de mult, Lazslo.
- Serios. - Aștepta.
Mai este.
Nu-i asa?
Oau.
Dulce, am dreptate?
El are dreptate.
Uimitor.
Sunt ale tale. Surprinde!
- A noastra? - Ce?
În nici un caz.
Acești copii sunt încărcate. corp armat cu titan.
Ecran vizualizare holografic. Noapte viziune parbriz.
Un lansator scânteie-bombă pentru o diversiune
și un atas pentru bot tech favorit.
Asta ar fi eu.
Bine. Vorbești serios? Aceasta este pentru noi?
De fiecare mare agent secret, are nevoie de o plimbare dulce.
Sunt coafurii căști.
Nu numai că acești copii protejează capul,
ei te proteja de păr casca.
Omule, eu nu știu cum ai venit cu toate acestea,
dar îmi place.
Voi fetelor au mers mai înainte, nu?
- Desigur. - Sunt un profesionist.
La fel ca mersul pe bicicletă!
Oau.
Ah!
Aah! Uh, he-he-he.
Uau! Ho, ho, ho!
Ai grijă acolo!
Multumesc, Lazslo!
Oau.
Uf. Nu-mi place să o spun, dar Dunbar avea dreptate.
Fiind un agent secret nu este la fel de ușor cum pare.
Uf, știu. Chiar și genele mele sunt obosit.
Uf, lucru bun nu e nici temele la școală secretă-agent.
Secret de-agent de școală?
Asta există de fapt?
Pentru că aș merge acolo în totalitate.
Şi eu!
Dreapta? Ha, ha.
Adică, cine nu ar fi?
Heh, heh, tu știi, dacă a existat un astfel de lucru.
Ceea ce nu există absolut nu este.
Nu, nu este.
Uh ...
Hei, Chelsea, Mila,
ar voi deranja suflându-i cercuri noastre din camera de echipamente în timp ce ne-am încălzi?
Sigur.
Whew. Greșeala mea. Nu le-am văzut în spatele nostru.
Spy Squad. E timpul să mergem.
- Ah! - Dulce.
Sa mergem.
Nu-i asa? Unde au plecat?
Spy Squad este pe drum.
Bun.
supraveghere prin satelit a detectat doar o breșă de securitate
in interiorul penthouse detinut de miliardarul Griffin Pitts.
Trăgând în sus schema de construcție acum.
Ce te face să crezi hoțul nostru de bijuterii este in spatele acestei spargeri?
Dl Pitts este, de asemenea, una dintre lumi
Cele mai mari colecționari de artă și pietre prețioase.
Percy te va întâlni pe scenă.
Acum, agenții, trebuie să vă reamintesc. Aceasta este o operațiune sub acoperire.
Nu declanșa alarme și se lasă nici o urmă.
Amintiți-vă antrenamentul, și fă-mă mândru.
Timpul sa doamnelor ajuns aici.
Hei, Percy.
Wow, iubesc aceste coafurii căști.
Hai, Chase este partea mea preferata de locuri de muncă.
Sa o facem.
Activati ​​modul Stealth.
Continuați cu prudență.
Hmm, nici un semn de intrare forțată.
Poate că a fost o alarmă falsă.
Accesarea sistemului de securitate.
Oops.
Lasă-mă să te salvez probleme.
Sunt aici, și tu ești prea târziu.
Dar, dacă te face să te simți mai bine, iubesc costumele. Ha-ha-ha.
Păcat că nu ai bijuteriile pentru a merge cu ei.
Nu, dar suntem pe cale să.
În cazul în care este la fel de repede ca tine poate merge, s-ar putea da la fel de bine acum.
Percy, a se vedea dacă puteți dezactiva lasere
în timp ce noi ne ocupăm de ea.
Ma ocup.
Whew.
- Teresa! Punctul de a sosi! - Huh?
Aici am venit!
Renee! Atenţie!
Uau!
- Heh, heh, heh. - Hei!
Sigur că nu vrei să se oprească și să aștepte pentru prietenii tăi mici?
Ah, unde este? Unde este?
Oh, doamnelor.
- Captură. - Oh nu!
Nu-i asa?
Frecventa cu laser localizate și terminate.
Tu ești tot al meu acum.
Yoo-hoo!
Acolo sus!
Nu-i asa?
Cum am pierdut-o?
Acolo!
Haide. Chase mă deja.
Sa mergem.
Glumești cu mine?
Hai, acesta este momentul nostru să strălucească.
Captură hoț, pentru a primi bijuterie, salva lumea.
Bine.
- Oh nu. - Grr.
- Heh, heh, heh. - Trebuie să nu te mai uita în jos.
Nu pot.
Aw, probleme în paradis?
Presiunea asupra lui. Ce vei face?
Joaca-l în condiții de siguranță sau de a încerca și prinde-mă?
Hmm, acesta este motivul pentru care eu lucrez singur.
Puteți face acest lucru, T.
E la fel ca și cum am exersat.
Grabă! Ea scapă!
Uf, iar eu sunt din frânghie.
Respiră adânc.
- Gata? - Mmm-hmm.
- Aah! - Oh nu!
Aș vrea să pot sta și atârnă, dar mă știi.
Locuri pentru a merge, lucruri pentru a fura.
În caz contrar o misiune nu este sfârșitul lumii, fetelor.
Dar mai mare-up-uri nu sunt cunoscute pentru răbdarea lor.
Mai ales atunci când vine vorba de a pierde Firestorm Ruby.
- Nu-ți face griji, Percy. - Oh!
Știi, ei într-adevăr ar trebui să te porți un clopot sau ceva.
Z dor, a fost total vina mea.
Echipa a făcut-o mare. Eu sunt cel care a dat peste cap.
Hai să creta până la începător nervi și de a merge mai departe. Vom?
Mâine seară, Muzeul Național organizează o gală de numai invitație
pentru expoziția de geme antice.
Pentru a asigura cel mai înalt nivel de confidențialitate,
va trebui să se infiltreze sub acoperire eveniment.
Am avut Lazslo trage unele opțiuni pentru tine.
Poti sa te duci să-l vezi acum. Respins.
Sub acoperire?
Asta înseamnă că deghizări.
Ooh, aceste perii sunt moi.
Ti-am spus.
Oh, lasă-mă să încerc.
Ooh, super-moale.
Nu-i asa?
Ce?
Uh, chiar nu vreau să văd că o mare parte din mine.
Încercați acestea în loc.
Mulțumesc, Lazslo.
Astea fi mare pentru seara asta.
Cu plăcere.
Adică, ești binevenit. Oricând.
Ooh, și parfum.
Aștepta!
Asta nu e parfum. Asta e ...
O bombă scânteie. Pentru o mare distragere.
Voi lua câteva dintre acestea.
- Vii? - Heh.
- Te văd. - Mult noroc in seara asta.
Hei! Știi ce ar merge grozav cu astea?
Lasa-ma sa ghicesc.
- Pizza? - Da. Băieți în?
- De ce nu? - Uh, voi merge mai departe.
Ne întâlnim mai târziu.
Voi practica cu GLISS mea.
Bine, ne vedem mai târziu.
Vă vom salva o felie.
Hmm.
Oau.
Nu-i asa? UNH!
Da!
Primești destul de bine cu asta.
Sunt doar joc în jurul valorii.
Înțeleg. Este vorba despre bucură de tine, nu sunt perfecte.
Aşa cred.
A face ceva ce iti place
este intotdeauna o modalitate buna de a iesi din cap.
O poți controla, știi? Mintea ta.
La fel ca controlezi Gliss.
Ce vrei sa spui?
Ați încercat vreodată vizualizarea?
Este o modalitate de a instrui creierul tău ca tine tren corpul tau.
Înainte de a face tot ce încerci să faci,
vă imaginați-vă-l realizare.
Atunci tu faci. A se vedea, atunci fie.
Hmm.
De ce nu te duci să te odihnești?
Ai o noapte mare în fața ta.
Voi verifica cu tine pe link-ul meu de comunicații când sunt în poziție.
Ok, Percy. Ne vedem înăuntru.
Sa mergem fetelor.
Ai intarziat.
Ahh, nu-mi spune academia mi-a trimis din nou stagiari.
- Nu, domnule. - Suntem pe deplin pregătiți.
Amenda. Dă-mi 350 creveți și 200 rulouri de ou mini.
Acum.
Da, șefu '.
Dacă plasați o comandă în sus.
Amintiți-vă, aceasta este doar acoperirea noastră.
Da, noi nu avem de fapt să o facă.
Nu aud placare.
Oh, da, facem.
O deghizare este mai mult decât doar un costum.
Trebuie să te simți bucătar-șef. Fii bucătar.
Oau. Aah!
Scuze.
- Te-am înțeles. - Hei!
Uau!
Ta-da.
Oh nu.
Sunt în poziție. Tu esti clar pentru faza a doua.
Copiază asta.
Ce-ai făcut bucătăria mea? Ce ... Grr.
Repede, în acest fel.
Voi băieți arata uimitor.
Arăți te destul de uimitor, Barbie.
Mulțumiri.
Nu văd nimic suspect. Tu?
Avem o încălcare. Nord-Vest colt.
Copiază asta. Suntem pe drum.
Nord-vest de colț, în acest fel.
alarma falsa, poate?
Ar putea fi un scurtcircuit electric.
Se pare că sistemul de securitate a fost piratat.
Percy, executați o scanare a sistemului de securitate. Percy?
Frecventa lui a fost bătută.
A fost doar un truc pentru a ne atrage departe
de bijuterie. Repede, la parter.
Accesati serverul de muzeu și a pus clădirea pe lockdown.
Copiază asta.
Toată lumea a plecat.
Executați o scanare termică. Să vedem dacă suntem cu adevărat singuri.
Avem companie.
Și am o jucărie nouă strălucitor.
Asta e ceea ce se întâmplă atunci când ești la modă târziu.
Ți-e dor toată distracția.
Gema!
Link-uri comm sunt jos. Ați găsit ...
Acolo sus.
Cum se bate ea păstrează noi?
Nu știu, dar este pe cale să se oprească.
Hi-ya!
Oh, omule, eu urăsc înălțimile.
Ai de gând să-l unghii. Sa o facem.
- Hei, am făcut-o. Am facut-o! - Misto.
Trebuie să fie atât de frustrant să fie mereu cu un pas în urmă.
- În nici un caz. - A fost o ...
flip-arab triplu?
Ai grijă, dragă.
Nu uita ce sa întâmplat ultima dată când a încercat să țină pasul cu mine.
Ce-a spus tanti Zoe?
"A se vedea, apoi să fie."
Uf, se obține împreună, Barbie.
Oau.
Uau! Aah!
Ha, ha, ai.
Heh, atât de aproape și totuși până în prezent.
- Am pierdut-o. - Din nou.
Tocmai am primit informații noi că bijuterie finală a fost ținta.
Din păcate, nu veți fi cei care-l extraga.
- Dar este adevărat.
Directorul Agenției Naționale de Informații
a decis să pună capăt antrenamentul.
- Huh? - Ce? Într-adevăr?
Miza este pur și simplu prea mare acum.
În cazul în care hotul ajunge la ultima bijuterie ramasa inainte de a face,
nu numai că pierdem bijuterie,
vom pierde cheia pentru a găsi arma EMP.
Așa că, ce spui? Au iesit?
Ca și în concediat?
Cum ar fi, permanent?
Fete, tu știi că te iubesc. Dar este din mâinile mele acum.
Imi pare rau.
Aș vrea ca lucrurile se dovedise în mod diferit. Cu toții facem.
Îmi va fi dor de tine.
Uh, nu doar tu. Toti.
Bine atunci. Bună treabă. Te văd.
Ar trebui să ne...
Oh. Voi merge.
Tu nu trebuie să-și pună un act, Percy.
Sunt un profesionist, dragă.
Acest fel de lucru vine cu teritoriul. Nu e mare lucru.
O să-i dor atât de mult.
Știi ce? Nu ar trebui să fac acest lucru,
dar de ce nu vă păstrați echipamentul
pentru încă o zi și-l aduc înapoi mâine?
- Într-adevăr? - Ai face asta cu adevărat?
As face orice pentru tine.
Toti.
Aw.
Se răcește, deci, este o dată.
Adică, o să te văd mâine.
O să vedem mâine.
Bine, cine e gata să pună ieri în spatele nostru?
Da, așa cred.
Îmi va fi dor de pizza liberă, totuși.
Sunteți bine?
Da. Hei, Barbie.
Nu-mi vine să cred că tot incurca asta.
Din nou.
De fiecare dată când ajung la aceasta parte, eu doar ... Ugh.
Nu știu cum să-l explice.
Te în capul tău?
Te speria te vei mizerie în sus și în jos lăsa toată lumea?
- Atunci ce faci? - Da. Cum ai știut?
ghici norocos.
Trebuie să fie un lucru soră.
Este bine să facă greșeli.
Nimeni nu se așteaptă să fie perfect.
Acesta este unul dintre lucruri interesante despre a fi parte dintr-o echipă.
Nu e de până la o singură persoană.
Ce vrei sa spui?
Vă sprijin echipa ta, nu?
Da.
Ei bine, ei sunt acolo pentru a vă sprijini, de asemenea.
Indiferent de situatie.
Ca o familie.
Wow. Am fost departe de. Am crezut că ești supărat pe mine sau ceva.
Ce? Nu deloc.
Atunci cum ai fost atât de secretos în ultima vreme, Barbie?
Vă păstrați și alte chestii dispariții.
Îmi pare rău, Chels.
Aș vrea să pot împărtăși totul cu tine, dar eu nu pot chiar acum.
Când pot, voi. Bine?
Mmm-hmm.
Ce zici să lucrăm la asta tur-off?
Perfect. Gata pentru a încerca pe cont propriu?
Putem exersa mai mult de o dată?
A se vedea, în cazul în care acest lucru funcționează. Data viitoare când veți obține nervos
încercați să-și imagineze te faci mișcare exact așa cum doriți.
Atunci fă-o.
A se vedea, atunci fie.
Voi incerca.
A mers!
Thattagirl.
Bine, Chelsea!
Mulțumesc, Barbie. Asta a fost minunat sfat.
Da, cred că a fost.
A fost ca un arab Triple?
Nu știu de ce încerci și a ține pasul cu mine.
Ce ai spus?
Nu știu de ce încerci și a ține pasul cu mine.
Mi-a luat o secundă fără Catsuit și pietre furate.
Așa că, m-ai găsit.
constatare prea rău și prinderea nu sunt același lucru.
Patricia este hoț.
Patricia este hoțul?
- Sa mergem. - Aștepta.
Suntem agenți nu mai secrete, îți amintești?
Am fost concediat.
E vorba de a face ceea ce trebuie.
De aceea, am devenit agenți, în primul rând, nu-i așa? Haide.
Ar trebui să ne...
Urmați-le?
Nah. O să-mi spună când e pregătită.
Noroc ajungând la agent Dunbar.
N-am putut obține tanti Z, fie.
La fel cu Lazslo.
Va trebui să-l facă pe cont propriu.
Ne apropiem suspect acum.
Gotcha.
Misto.
Lansarea de strălucire bombă.
Hopa. Nu cred că acest lucru prin intermediul.
Aaah. Am pierdut-o.
Din nou.
Nu, nu am făcut-o. Am pus un tracker pe ea.
Misto.
Stai, de ce s-ar fi Patricia merge la sediul central?
Sunteți sigur că tracker-ul este calibrat?
Doar un singur mod de a afla.
Hai, știu o scurtătură.
Ah! Hai! Hai! Hai.
Ei au îndepărtat deja clearance-ul nostru de securitate.
Acum ce?
Hmm.
ARF. Spun...
Percy!
Doar un câine obișnuit la poziția înapoi de la o plimbare, heh.
Noi mergem stealth.
Ea este în sectorul în afara limitelor.
Nu vom trece prin ușa aia.
Hmm.
Rapid. Acolo sus.
Renee, tu ești cel mai tare crawler Știu.
Poți să-i șoptească orice mai tare?
Băieți, trebuie să-l păstrați în jos.
Tot nu înțeleg de ce i-ar fi aici.
Poate că acest lucru va ajuta.
Este un alt cadou.
E ultima bijuterie.
Îmi pare rău, asta e al meu.
Shh.
Buna?
Teresa? Sunt eu. Lazslo.
De la agenție. Am văzut că ai sunat.
Am primit bijuterie, dar fetele astea sunt pe mine.
Și aș fi atent dacă aș fi.
Te-ai dovedit cu siguranță loialitatea ta, Patricia.
- Agent Dunbar? - Nu.
Este Lazslo!
Cine e acolo?
Laszlo.
Shh. Lazslo, știm că ești tu.
Da, sigur, am știut că ai făcut-o.
Am fost doar, știi, asigurându-vă că ...
Aah!
A trimite întăriri! În afara limitelor de cameră! Stat!
Aah!
Doamnelor, mă bucur că ești aici.
Sunteți pe cale să învețe o altă lecție importantă.
Dreptul de a trata echipa ta, sau vor fura secretele tale
și să le folosească împotriva ta.
Ce a făcut agenția de făcut vreodată?
Am fost în linie pentru a fi capul acestei agenții, dar m-au trecut cu vederea
pentru mătușa ta prețioase Zoe.
Deci, ai furat planurile la arma EMP.
- Și a avut o fure pietre pentru a le putere. - Hmm.
Pentru a gândi, m-am uitat în sus la tine, Patricia.
Eh.
Știi, fiind tipul rău este chiar mai distractiv decât mă așteptam.
După ce am folosi arma EMP pentru a distruge serverul principal al agenției,
O să-l invinovatim pe domnișoara Z.
Nu o poți da vina. Asta e atât de nedrept.
Oh, dar eu pot.
Dar gândiți-vă la cât de mult distrugere vei provoca.
Eu am.
Dacă e la fel de brutal ca eu prezic, am putea merge chiar la nivel mondial cu ea.
Cine are nevoie pentru a rula o agenție, atunci când poate conduce lumea?
Ai vrea să faci onorurile?
Uh, da, despre asta, am vrut doar să fac niște bani în plus.
Nu sunt într-adevăr în toată chestia-dominația mondială.
noroc cu asta, totuși.
Buna incercare.
Dar, trebuie să alegeți o parte. A mea sau a lor?
eu aleg
a mea.
Pierderea ei.
Timp pentru a iniția faza unu.
Tu vii cu mine.
Tu, urmăriți-le.
Toți angajații trece la cameră. Acesta nu este un exercițiu.
Renee, Teresa.
Hei, ce-ai hrăni un robot foame?
Megaocteți. Ia-l?
Toți angajații trece la cameră. Acesta nu este un exercițiu.
Gândiți-vă puteți ocupa de restul?
Ne descurcam.
Odată ce acestea sunt sub control, încercați și să le reprograma.
Am Dunbar.
Toți angajații trece la cameră. Acesta nu este un exercițiu.
Hei, Dunbar.
GRR. Scoate-o.
Toți angajații trece la cameră. Acesta nu este un exercițiu.
Toti angajatii...
Timpul pentru faza a doua.
Cum ai ajuns afară?
Chiar crezi că ai putea să mă oprești?
Ghici ce. Este timpul pentru strălucire.
Nu te gândi chiar cu privire la mișcare.
- Huh? - Ea a spus că nu se mișcă.
Niciodată nu vei scăpa cu asta, Dunbar.
Am deja, Barbie.
Atat de tanar. Așa că o nebunie.
- Nu atât de repede, Dunbar. - Huh?
Oh, Patricia, mă dezamăgești.
Atunci tu ești cu adevărat o să ura asta.
Frumos. De ce spiritul de echipă bruscă?
Să spunem cu oameni care au grijă să nu fie cel mai rău lucru.
Hai, tu. Tu esti urmatorul.
Lazslo, captura.
Asta e gata.
Am înţeles. Trebuie să ne mișcăm mai repede. Barbie pe cont propriu.
Gliss!
Heh, heh. Acum, timp pentru a obține acest partid a început.
Niciodată nu vei scăpa cu asta pe ceasul meu.
Ai intarziat.
Chiar crezi că nu mi-ar da seama, agent Dunbar?
Hmm.
Serios, cine ești tu?
Hmm, te vei obișnui cu asta, dragă.
Tocmai am început secvența de numărătoare inversă.
Trebuie să ne dezactivați arma înainte de a distruge pe server.
Avem aceste capete de metal.
Barbie.
A se vedea, atunci fie.
Nu-i asa?
Ai intarziat!
Este EMP. Este de bruiaj semnale.
Oh nu.
Nu Percy și Violet!
Arma EMP nu a fost proiectat pentru a fi oprit după ce a fost pornit.
Dacă ne putem desprinde cel puțin una dintre aceste pietre,
ne putem opri acest lucru de la a merge off.
Pare să aibă loc printr-un câmp electromagnetic.
Barbie, încercați Gliss.
Miau.
Spun!
Percy!
Băieți, știi ce să faci.
Hei!
Ce faci?
Ar trebui să fie de partea mea.
Cred că ai vrut să facă parte dintr-o echipă la urma urmei.
Păcat că ai ales greșit.
Nu ai văzut ultima agent Dunbar.
Vei vedea. Ia aminte!
Bună treabă, fetelor. Pune-l acolo.
Nu te pune cu Spy Squad.
Whoo!
Se pare că e ceva la acest lucru munca în echipă, după toate.
Așa se pare, nu-i așa?
Voi toți ar trebui să fie mândri de voi.
Ce ai făcut azi a fost nimic scurt de remarcabil.
prietenul tau Patricia este norocos.
În cazul în care nu te garantase pentru ea,
ea ar fi devenit mult mai mult decât de probă.
Băieți, e timpul.
Mătușa Zoe, trebuie să sări.
Aștept cu nerăbdare următoarea misiune a noastră împreună.
Vom tine legatura.
Îmi va fi dor de tine.
Și prin "tu" Vreau să spun ...
Noi toti. Noi știm, Lazslo.
Uh, Teresa, o să te sun.
noroc la întâlnire.
Doamnelor și domnilor,
bun venit la campionate.
Băieți, indiferent ce se întâmplă astăzi, cu toate acestea lucrurile merg,
Mă simt deja ca am castigat cu tine ca echipa mea.
Vă mulțumim pentru amintindu-mi că asta e ceea ce e cu adevărat despre.
Aw.
Tot va încerca și de a câștiga, nu?
Asta ai ... Nu, de fapt, că este în valoare de clarificare.
Da, vom merge pentru victorie.
Da!
Uh ...
Bună băieți. Mult noroc acolo.
Mulțumiri.
Sportivi, ia locurile tale.
Competiția a va începe pe moment.
Du-te, echipa, du-te!
Du-te, Barbie! Whoo!
Whoo!
Voi sunteți cei mai buni.
Mulțumesc, băieți.
Hei, mătușa Zoe.
Amintiți-vă antrenamentul și mă face mândru.
Du-te, Barbie! Whoo!
Whoo!
A se vedea, atunci fie.
Bine ai revenit, agenți.
Pregătiți-vă pentru următoarea ta misiune.
E timpul să mergem.
Aici vine Spy Squad.
Sprijină-ne și să devină membru VIP pentru a elimina toate anunțurile din www.OpenSubtitles.org
Watch any video online with Open-SUBTITLES Free Browser extension: osdb.link/ext